关于制定粮农组织评价框架以评估公共和私人生态标签计划与《粮农组织内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则》相一致情况的专家磋商会报告，2010 年11 月24

粮农组织渔业及水产养殖报告第958号

关于制定粮农组织评价框架以评估公共和私人生态标签计划与
《粮农组织内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则》
相一致情况的专家磋商会报告

2010年11月24－26日，罗马

联合国粮食及农业组织
2011年，罗马

概要

粮农组织。
关于制定粮农组织评价框架以评估公共和私人生态标签计划与《粮农组织内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则》相一致情况的专家磋商会报告，2010年11月24－26日，罗马。
《粮农组织渔业和水产养殖报告》，编号：958号，罗马，粮农组织2011年。55页。

2005年渔业委员会通过了《粮农组织海洋捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则》，并于2009年渔委第二十八届会议通过修订版。2006年与2008年的专家磋商会后，于2010年5月举行了第三次专家磋商会，完成了《内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则》，供渔委在2011年1至2月间审议。

渔业委员会和鱼品贸易分委员会对检查粮农组织《鱼和渔产品生态标签准则》标签计划遵守情况的讨论后，渔委第二十八届会议要求秘书处向鱼品贸易分委员会提交建议。秘书处编写并向鱼品贸易分委员会第十二届会议提交了一份文件，概述评价粮农组织生态标签计划受遵守情况的多项选择。分委会第十二届会议同意，作为工作第一步，粮农组织秘书处应召开专家磋商会建立粮农组织评价框架，以评估公共和私人生态标签计划与《粮农组织海洋捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则》相一致的情况。本次专家磋商会即依据这一决定召开。

分委会也表示《粮农组织内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则》通过后，有必要设立类似评价框架来评估认证计划与这些准则相一致的情况。此外，由于这些准则草案与《海洋捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则》十分相近，专家磋商会也考虑为内陆渔业建立新指标。一旦渔委通过《粮农组织内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则》，即可方便地建立生态标签计划评价框架，认证内陆渔业鱼和渔产品。

专家磋商会审议了与《准则》及评价框架相关的多项问题。会议尤其表示由于《准则》只涉及渔业资源生物可持续性，并不包含可能会影响可持续性的其他因素，因此评价框架草案也是如此。磋商会也表示《海洋渔业生态标签准则》和《内陆渔业生态标签准则》草案存在多处相似之处，主要区别在于《内陆渔业生态标签准则》草案涉及对引进物种和/或转移物种的提高和利用。磋商会表示两份准则对于管理链的关注都不充分。也讨论了国家和生态标签计划对于协助发展中国家所负的不同责任。评价框架草案见附录D，本报告正文对其操作方式进行了解释。

会议开幕及通过会议安排
专家磋商会的背景、目的及预期成果
讨论
方法
通过报告
附录
A.	议程和时间表
B.	与会者名单
C.	粮农组织渔业及水产养殖部助理总干事ÁRNI M. MATHIESEN先生的开幕词
D.	评价框架草案

本信息产品中使用的名称和介绍的材料，并不意味着联合国粮食及农业组织（粮农组织）对任何国家、领地、城市、地区或其当局的法律或发展状态、或对其国界或边界的划分表示任何意见。提及具体的公司或厂商产品，无论是否含有专利，并不意味着这些公司或产品得到粮农组织的认可或推荐，优于未提及的其它类似公司或产品。本出版物中表达的观点系作者的观点，并不一定反映粮农组织的观点。

ISBN 978-92-5-506762-4

版权所有。粮农组织鼓励对本信息产品中的材料进行复制和传播。申请非商业性使用将获免费授权。为转售或包括教育在内的其他商业性用途而复制材料，均可产生费用。如需申请复制或传播粮农组织版权材料或征询有关权利和许可的所有其他事宜，请发送电子邮件致：[email protected]，或致函粮农组织知识交流、研究及推广办公室出版政策及支持科科长：Chief，Publishing Policy and Support Branch，Office of Knowledge Exchange，Research and Extension，FAO，Viale delle Terme di Caracalla，00153 Rome，Italy。