COFI/2001/5
|
���� ����� ������� |
������ ������� �������� |
���ǡ ������ǡ 26/2 - 2/3/2001 |
������� ������ ���� ����� ������ ������� ������� ����� ����� ����� ������� |
���� ��� ������� ������� �� ������� ����� ������ ������� ������� ������ ������� ������� ������� ����� ����� �������. ������ ������ ������� �������� ����� ���� ������ ����� ������ ��������� ���������� ������ ����� ��� �� ������ ���� ������� ������� �� ���� ����� ������� ������ɡ ���� ��� ���� ������� ������� ���� ������. ��� ����� ������ ������� �� �� ���� ����� ������� �������� ��� ������ �����������ǡ �� ���� ����� ������� �������� ���� ������� ������ ��� ����� �������ʡ ��������� ������ ������� �������. ����� ������� ���� ���� ��� ������ ������ɡ ����� ������ǡ ����������� ������� ������� �������� �������ɡ �������� ��������� ���������� ���� ����� ����� ������ǡ ����� ��� ������� �������� �������� ���� ������� ������� ������ ������� ��������.
����� �� ������ ����� ���� ���� ����� ������ �������.
��������
1 - ��� ��� �� ��������� �� ������ ������� �������� ����� ����� ������ߡ ���� ����/���� 1997� �������� ������ ��� ����� ���� ����� ����� ������ ������� �������(1). ����� �����ɡ �� ������ ������� �������� �� ������/���� 1999� ��� ����� ������� ������� ��������� �� ����� ��� �������� ����� �� ����� ��������� �������� ������� ������ ���� ����� �� ������� �������. ���� ���� ��� ���� �������� ������ ���� ����� ����� ����� ����� ������� ���� ������ ������� �������(2).
2 - ����� ��� ��ߡ ��� ������ ����� ������ ����� ����� �� ����� ������� ����� ������ �������. ����� ������ ������� ���� ������ ������� �������� ������ ������� ������� �������� ����� ����� ������ߡ �� ������ߡ �����ϡ ������ �������� 28-29/2/2000 ��� ����� ����� ����� ������� ������� ���� ������� ������ɡ ���� ��� �� ������ 20-25/2/2000(3). ������ ��� ������� ���� ������ �� ������ ���� ����� ����� ������� ������� �� ����� ���� ������� ������ ������ ������� �������ɡ ��������� ����� �����ϡ ����� ������ "����� ����� ������� ������� ��� 2000: ����� ����������� �������". ����� �� �� ����� ������ ������� ������ ������� ������ ������� ����ɡ �� ������� COFI/2001/Inf.8.
������ ����� ������ ������� ������ ������� ������� ������� ����� ����� �������
3 - ���� ������ ������� ��� �� ���� ��� �� ���������� ���� ���� ����� ������ ������� ������ ������� ������� �������� ����� ����� �������. ����� ��� ���������ʡ ��� ��� ��ա (1) ����� ������ ����� ������� ������ɡ ��� ����� �� ���� ������ ����� ������� ���ǡ �� ����� ������� ������� �������� ���������ɺ (2) ���� ��������� ������� ���� ���� ��� ��� �����ڡ ��� ������ ���� ���� �� ������� ������ ������ ��������� (3) ����� ������ ��� ������ ����� ����� ������� ������� �� ���� ����� ����� (4) ����� �� ���� ���� ����� ���� �������� ������� ������ ������� ������� ����� ���� ������ �� ��� ���� ����� ���� ����� ������� ��� ������ �������.
4 - ����� ������ �������� ���� ��ա �� ���� ��� �� ������� ���� ����� ������� ���� ������ ����� ������� ������ɡ ����� ��� �������� ������ ����� ������ ���� ���� ����� �� ��� ���� ����� ����(4). ����١ �� ��� ����ϡ ��� �� ���� ����� ����� ���� ����� ���� �� ������ ����� ������ ������� ������� ��������ɡ ��� ���� �� �������� ����� ��� ����� ��� ��� ������� �� ���� ���.
5 - �������� ������ �������� �� ��� �����ա ������� ���� ���� �� "����� ���� ���� ����� ����� ������ ����� �����ϡ ���� ���� ������� ������� ������ ������ ������� ���� ����� ������� (���ǡ 10-11/3/1999)"� ���� ���� �� "����� ������� �������� �� ���� ����� ������� ������� ������� �������� ������ �������"� ������ ��� �� ������ ������� ������ ������� ������� ������� ����� ����� ������� ����� ���� ����� ��� �� ���� ����� ������� �������ɡ ��� ������ ������������. ���� ���� ������ ������� ��� ������ ������� ����� �� ����� ��� ������� ���� ����� ������ ����������� ������� ���� ������ 2000-2015.
6 - ����� ������ ������� �������� ������ ������ ������� ������ ������� ������� ������� ����� ����� ������ߡ �� ��� �������� ���� ������ ���� ������� 13/97 ������ "������� ������� ��������� �������"� �� ����� ��������� 8. ���� �������� ���� ����� �� ���� �� ������� ��� ����� ������� ������ �������� ������� ������ɡ �� ��� ���:
".... (�) �� ���� �� ��� ���� ������� ���������� ������� ����� ����� ���� ����� ������� �� ������� ����� �� ����� ������غ
(�) ������ �� ����� ������ ����� ����� �� ���� ���ɡ ����� �����ɺ
(�) ������� �������� ���� ������ ������ ��� ����� ����� ������� �� ������ɺ
(�) ������� ������� ������ɡ ��� ���� ����� ������ѡ ����� ����� ������ �� ��� ������� ������
(��) ���� ����� ������� �� ������� ���� ����� ��� ������ ������͡ �� �������� ������ ������� ���������� ����� ������� ��� ���������� ����� ��� ���� ��� ������� ���� �������� ������� ������� ������ɺ
(�) ������� ������� ���� ��� �������� ������� ���� ������ɡ �� ��� ������ ���� ����� ���� ����� ������ ����� ���� ����� �� ������� �� �������� ������ ������� ���������� ������ �������� ��� ���������� ����� ����� ��� ���� ��Ѻ ..."
7 - ����� ������ ������� ��� �� ������ ����� ������ ������� ������ ������� ������� ������� ����� ����� ������ߡ ��� ����� �������� �������� �����.
8 - ������� ������ ������� ����� �� ������ ������ ������� ��� ������� �� ������ ����� (�� �� ������� ������� �������ɡ ������� �� ������ ������� �������� ���� ���� ����� �� ���� �����)(5) (6).
���������
9 - ���� ��� ������� ������ ������� ������� ������ ������� ������ɡ ������� ��� ������ ������ �������:
"���� ������ ������� ����� �������� ��������� ���� ����� ������� ������ɡ ������ ������� ����� ����� ������� ���� ����� �������� ������ ������ �������� �������� ������ ������� ������ɡ ����� ����� ���� ����� �� ������� �� ���� ����� ����� ������� �������. ���� ��� ��� ���� ������ ������� ��� ���:
(�) ����� ������� ������� ���������� �������� �� ���� ����� ����� ������� ������� �� ������
(�) ����� ��� ������� ���������� ���� �������� ������ ������� ����� ���� ����� �������� ��������� ������ ������� ������� �� ����� �������� �������� ���������� ������ ���� ����Ѻ
(�) ������� ������ ������ ������� �������� ����� ����� ������� ������� ����� �� ��� ����ϡ ��� ���:
(1) ����� ������� ���� ����� ����� ������ ������ ����� ����� ������ɡ ����� ���� ��������� �������� �� ��������
(2) ����� ������� ���� ������� ������� ��������� ������ ��� ����ɡ ���� ����� ����� �������� �������� ��������� ����ǡ ����� ��� �����Ǻ
(3) ����� ������� ���� ����� ������� ������ ������� ������� ������� ��� ����� ����� ������ ���� ����� ������.
(�) ����� ������� ���� ����� ������ ��������� �����ɡ ����� ������� ���������� ��� ������� ������ɺ
(��) ������ ��� ����� ����� ����� ������ ������� ������� ������ ����� ����� �������� ����� ����� ������� �� ������ ����� �������".
10 - ������ ������� �������� ����� ����� ������ߡ ��� ����� ��������� �������ɡ ��� ������ ������� ������� ������ ������� �������.
�������
11 - ����� �� ������ 7-2 �� ������� �������� ����� ����� ������ߡ ����� ����� ������ ������� ������ ����� ����� ������� �������� �������� �� �������. ������ ����� ������� �������� �������� �� ������ɡ ���� �� ���� �� ������ǡ �� ���� ������ ����� ������ ����� �� ��������. ��� ����� ��� ������� �� ������ɡ ����� �� ����� �� ����� ������� �� �� �� �������� �������� �� �� ������� ������� ������ �����ɡ ����� �� ���� ��� ���� ������� ��������� ��� ����� ������ �������.
12 - ����� ����� ���� ����� ��� ������� �� ������� ����� ������ ������ɡ ���� ������� ���� ����� ����� ������� ���� ��� ��� ������� �����.
13 - ����� ������ ������� �� ���� ����� ���� ����� ������� �������� �������� ���� �������� ������� �� ������ ������ɡ �� ���� ���� ����� ��� ������ ����� ������ �������� ���������� �������� ������ ����� ����� ������� ���� ��������� �������(7).
���������� �������� ��������(8)
14 - ����� �� ����� ������ ������� ������� ������ ������� ������ɡ ����� ������ ������ ������� ������ ������� ��������� �������� �� ��� ������ �������.
15 - ����� ����� �������ɡ ��� ��� ������� ������ ������� ��ǡ ����� ����� ������� ������ ������ޡ ������ �������� ����� ��� ��� ����� ������� �������� ������� ����� �������� ��������� ��������. ����� ������� ���� ������ ���� ������� ���� ��� ���� ����� ����� 6 ���ѡ ���/������ ����� �� ��� �������� ������� ���� ���� �� ��� ����� ��� ������� �����ɡ ����� �� �� ���� ��� �� ������ ����� ����������. ����� ��� �� ��� ����� ������ �� ��� ����� ������� ����� ��� �� ����� �������� ������� �������� �� ����� �� ������ ���� �������� �������� ���� 000 90 �����.
16 - ����� ����� �������� �������� ����� ����� ���� 4 ���� ��� ����� ������. ����� ������� ������� ���� ���� ���� ����� ���� (7 �����)� �� 000 53 �����. ��� ������ ������� ��������� ����� ��� ���� 500 ����� ������� ������ 000 1 ����. ����� ���� ����� ������ߡ ���ɡ ��� ����� 4 ����� ������ ����� ������� 000 25 ���ɡ �� ������ ���� 000 50 �����. ����� ������ ����� �������� ���� �������� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ������ ��������.
17 - ��������ǡ �� ������� �� ���� ������ ����� ������ ������� �������� ���� ����� ��� �� ����� ���� 000 150 ��� 000 200 ����� �� ���� �����. ��� �����ѡ �� ���� ��� ����� ����� ������ �������� ������� ����� ��� ������ ��� ���� ��������� ������� �������� ������� 2-3: ����� �������� ��� ������ ����� ��� ������ ������� �� ����� ����� ������ ���� ����� �����ϡ ����� ����� ����� ������� ��� ���������. �� ��� ����ɡ ��� ������ ����� �� ��� ����� ������ ����� ��� ������� �� �� ���� ��� ���� ��������� ����� ������� ������ ���� ����� ������� ������ ���� ��� ����� ����� ������� �������.
18 - ����� ������� ������� ������� �������� �������ɡ ����� �����ɡ ����� ��������� ��������� �� ����� ������ʡ ������ �� ����� �������� ������ ����� ������ �����. ����� �������� �������� �������� ������� ������� ������� �� ������� ������� ������ɡ �� �������� �� ������ʡ �� ���������� �� ���� ���� ���� ����� ���������. ����� ��� ��ߡ ����� ���� ��� �������� �� �� ���� �� ������� ����� ��� ���� ������ ������� ������� ��� ������� ���������� �������ɡ �� �������� �� ������� ������ ����� ����� �� ������ 8(�) �� ���� ������� 13/97 ������� ����.
19 - ����� ������ ���� ��� ������ ������� ������� ��� �������� ������ ������ߡ �� ���� ������� ������ ������� �� ������ �������ǡ ����� �� ���� ������ ������� ��������ɡ �������� �� ������ ������ �������. ��� ��� �����ɡ ��� ����� ������� ����� ��� ����� �� ������� �������� ����� ������ ������� ������ ��� �� �������� ��� �����. ��� ���� ���� ����� ������ ����� ������ ������ ������� �������� ������� ������ ������� ������ɡ �� ���� ��� ����� ����� ����� �� ���� �������� ������.
��������� ���� ����� �� ������ ������
20 - ���� �� ������ �� ������ �������� ������� ��� ���� ��������� ����� �� ���� ������ �� �������.