FI: TCP/RWA/0052
Document technique No1

PROGRAMME DE COOPERATION TECHNIQUE

Plan Directeur de Développement des Pêches et de l'Aquaculture

RWANDA

Cover
Pêche et Aquaculture au Rwanda: revue sectorielle

TABLE DES MATIERES


Préparé pour le Gouvernement du Rwanda


par


l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture


Ce document a été prépare sur la base des travaux de MM. N. Luginbühl et J-C. Micha, consultants FAO, en collaboration avec la Division Pêche et Aquaculture, le projet pour le Développement de la Pêche au lac Kivu (RWA/87/012) et le projet Régional pour la Planification des Pêches Continentales, PPEC (RAF/87/099).

LISTE DES ABREVIATIONS

ADRIAssociation pour le Développement Rural Intégré
BGMBugesera-Gisaka-Migongo
BRALIRWABrasseries Limnonaderies du Rwanda
BUNEPBureau National d'Etudes de Projets
CEACommission Economique pour l'Afrique
CEECommunauté Economique Européenne
CEPGLCommunautés Economiques des Pays des Grands Lacs
CRSPCollaborative Research Support Program
EAPLMEtude et Aménagement Piscicole du Lac Muhazi
ECAEconomic Commission for Africa
FEDFonds Européen de Développement
INRSInstitut National de Recherche Scintifique
IRAZInstitut de Recherche Agronomique et Zootechnique
ISAEInstitut Supérieur d'Agriculture et d'Elevage
ISARInstitut Supérieur Agronomique du Rwanda
IWACUCentre de Recherche et de Formation Coopérative du Rwanda
JEFADJoint ECA/FAO Agriculture Division
MINAGRIMinistère de l'Agriculture, de l'Elevage et des Forêts
MININTERMinistère de l'Intérieur et du Développement Communal
MINIPLANMinistère du Plan
MINITRANSCOMinistère des Transports et des Communications
MINITRAPEMinistère des Travaux Publics de l'Energie et de l'Eau
MRACMusée Royal d'Afrique Centrale
ONGOrganisation Non Gouvernementale
ORTPNOffice Rwandais du Tourisme et des Parcs Nationaux
PPECProjet Régional pour la Planification des Pêches Continentales
PPNProjet Pisciculture National
SNPService National de Pisciculture
SPIRStation Piscicole de Rwasave
TCPTechnical Cooperative Program
TRAFIPROCoopérative “Travail-Fidélité-Progrès”
UNRUniversité National du Rwanda
USAIDUnited State Agency for International Development

Rome, 1991


Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.


TABLE DES MATIERES

1.   INTRODUCTION ET TERMES DE REFERENCE

2.   RESUME, CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS

2.1   RESUME ET CONCLUSIONS

2.2   RECOMMANDATIONS

2.2.1   Domaines prioritaires d'intervention de l'administration

2.2.2   Orientation des projets en cours

2.2.3   Planification et coordination

2.2.4   Aménagement et formation

2.2.5   Projets complémentaires

3.   LE SECTEUR DES PECHES ET DE L'AQUACULTURE

3.1   CARACTERISTIQUES DE LA PECHE AU RWANDA

3.1.1   Généralités

3.1.2   Les techniques de pêche

3.1.3   La composition des stocks halieutiques

3.1.4   Production nationale et niveau d'exploitation des pêcheries

3.1.4.1   Le lac Kivu

3.1.4.2   Les lacs de l'Est

3.1.4.3   Les lacs du Sud-Est

3.1.4.4   Les lacs du Bugesera

3.1.4.5   Les lacs du Nord

3.1.4.6   Les lacs de barrages

3.1.4.7   Les rivières

3.1.5   Organisation socio-économique des pêcheurs

3.1.5.1   Les groupements et les coopératives

3.1.5.2   Le crédit

3.1.5.3   Les revenus des pêcheurs

3.2   CARACTERISTIQUES DE LA PISCICULTURE AU RWANDA

3.2.1   Evolution de la pisciculture au Rwanda

3.2.2   Situation actuelle de la pisciculture au Rwanda

3.2.3   Contexte socio-économique de la pisciculture au Rwanda

3.2.4   Potentialités et propositions de développement de la pisciculture

3.3   LES IMPORTATIONS DE POISSON AU RWANDA

4.   LE SECTEUR DE LA TRANSFORMATION ET DE LA COMMERCIALISATION DU POISSON AU RWANDA

4.1   UTILISATION DU POISSON AU RWANDA

4.1.1   Transformation des poissons

4.1.2   La consommation de poisson au Rwanda

4.1.3   La situation nutritionnelle et les produits halieutiques

4.1.4   La demande potentielle en poissons au Rwanda

4.2   LA COMMERCIALISATION DU POISSON AU RWANDA

4.2.1   Les réseaux de commercialisation

4.2.2   Le système de taxation pour la commercialisation

4.2.3   Les prix

4.2.4   Impact des produits importés sur la commercialisation du poisson au Rwanda

4.2.5   Etude de cas: la commercialisation de l'Isambaza du lac Kivu

4.2.6   Conclusions sur la commercialisation du poisson

5.   CADRE INSTITUTIONNEL ET JURIDIQUE DE LA PECHE AU RWANDA

5.1   LA POLITIQUE GOUVERNEMENTALE

5.2   LA LEGISLATION DES PECHES AU RWANDA

5.3   L'ADMINISTRATION CENTRALE

5.3.1   Le Ministère de l'agriculture, de l'élevage et des forêts (MINAGRI)

5.3.2   Office rwandais du tourisme et des parcs Nationaux (ORTPN)

5.3.3   Le Ministère des travaux publics (MINITRAPE)

5.3.4   Ministère des transports et des communications (MINTRANSCO)

5.4   LA FORMATION EN PECHE ET AQUACULTURE

5.5   LA RECHERCHE EN PECHE ET PISCICULTURE

5.6   LA VULGARISATION EN PECHE ET PISCICULTURE

5.7   L'ASSISTANCE EXTERIEURE

5.7.1   Répartition de l'aide au Rwanda

5.7.2   Les projets de développement en pêche et pisciculture

5.7.2.1   Les projets pêche

5.7.2.2   Les projets en aquaculture

6.   BILAN DIAGNOSTIC DU SECTEUR DES PECHES ET DE LA PISCICULTURE AU RWANDA

LISTE DES ANNEXES

ANNEXE 1:   Documentation consultée

ANNEXE 2:   Récapitulatif des données physico-chimiques et socio-économiques des plans d'eau rwandais

ANNEXE 3:   Données concernant le développement de la pisciculture

ANNEXE 4:   Personnel de la Division Pêche et Aquaculture

ANNEXE 5:   Liste des plans d'eau de leur statut des projets

ANNEXE 6:   Tableau synoptique des projets dans le secteur des pêches

ANNEXE 7:   Tableau synoptique des projets dans le secteur de l'aquaculture

ANNEXE 8:   Responsabilités de la Division Pêche et Aquaculture