Réimpression 2009

Les appellations employées dans ce produit d’information et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. La mention de sociétés déterminées ou de produits de fabricants, qu’ils soient ou non brevetés, n’entraîne, de la part de la FAO, aucune approbation ou recommandation desdits produits de préférence à d’autres de nature analogue qui ne sont pas cités. Les opinions exprimées dans ce produit d’information sont celles du/des auteur(s) et ne reflètent pas nécessairement celles de la FAO.

ISBN 978-92-5-205982-0

Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce produit d’information peuvent être reproduites ou diffusées à des fins éducatives et non commerciales sans autorisation préalable du détenteur des droits d’auteur à condition que la source des informations soit clairement indiquée. Ces informations ne peuvent toutefois pas être reproduites pour la revente ou d’autres fins commerciales sans l’autorisation écrite du détenteur des droits d’auteur. Les demandes d’autorisation devront être adressées au:

Chef de la Sous-division des politiques et de l’appui en matière
de publications électroniques
Division de la communication, FAO
Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italie
ou, par courrier électronique, à: [email protected].

Remerciements [Télécharger 197 KB]
Avant-propos
Liste des acronymes
Liste des tableaux
Liste des figures
Liste des encadrés
Résumé

1. Introduction [Télécharger 35 KB]

Objectifs du rapport
Organisation du rapport

2. L’eau, l’agriculture et les moyens d’existence ruraux [Télécharger 153 KB]

Une perspective fondée sur les moyens d’existence
Des moyens d’existence ruraux en transition
   Nouvelles dynamiques liées aux moyens d’existence ruraux
   Répercussions sur les stratégies rurales en matière d’eau
L’augmentation de la productivité agricole et ses répercussions sur les ménages ruraux
L’eau: accès, maîtrise et gestion
Le débat sur l’irrigation et la réduction de la pauvreté
Le rôle crucial des réformes institutionnelles
L’agriculture et la pauvreté rurale en Afrique subsaharienne
Les performances de l’agriculture dans la région
Adoption d’une approche plus ouverte pour la maîtrise de l’eau en agriculture
Enjeux et questions cruciaux pour la région: une perspective à long terme

3. Cartographie de la pauvreté, de l’eau et de l’agriculture [Télécharger  3,491 KB]
en Afrique subsaharienne

[Section 1:  536 Kb]  –  [Section 2: 637 KB]– [Section 3: 1,003 KB] – [Section 4:  1,075 KB]

Les populations, les ressources naturelles et l’agriculture
Aperçu de la gestion de l’eau en agriculture dans la région
Cartographie de la pauvreté rurale en Afrique subsaharienne
    Historique
    La malnutrition des enfants comme indicateur de la pauvreté
    Mesure et cartographie de la pauvreté rurale
Cartographie des moyens d’existence dans les zones rurales
   Des systèmes agricoles au zonage socio-rural
   Principales zones socio-rurales et leur rapport avec l’eau en Afrique subsaharienne
Analyse de la pauvreté, de l’eau et de l’agriculture dans l’ensemble des zones socio-rurales
   Pauvreté rurale
   L’agriculture et l’eau
   Irrigation et ressources en eau
Evaluation du potentiel de réduction de la pauvreté présenté par les interventions dans le secteur de l’eau
   La prévalence de la pauvreté
   L’eau en tant que facteur restrictif pour les moyens d’existence ruraux
   Le potentiel pour la mise en valeur de l’eau
   Priorité d’action

4. Interventions dans le secteur de l’eau pour l’amélioration [Télécharger  288 Kb] 
des moyens d’existence dans les zones rurales

Des réponses aux besoins spécifiques des différents groupes
Options d’intervention dans le secteur de l’eau
   Gestion de l’humidité des sols au niveau des champs dans les zones pluviales
   L’investissement dans les infrastructures de collecte des eaux de ruissellement à petite échelle
   Développement de l’irrigation communautaire à petite échelle
   Amélioration des systèmes d’irrigation existants
   Amélioration de la maîtrise de l’eau pour les producteurs périurbains
   Investissements dans le secteur de l’eau pour la production animale
   Promotion des usages multiples de l’eau
Les conditions essentielles du succès
   Pour une gouvernance et des politiques favorables
   Un accès sûr aux marchés
   Infrastructures matérielles
    Régimes fonciers et droits relatifs à l’eau
    Eviter la dégradation des sols et restaurer la fertilité
    Des subventions ciblées et des enveloppes financières adaptées
    Investissements dans le capital humain
Adaptation des interventions aux conditions locales
Evaluation du potentiel d’investissement
Conclusions

Références [Télécharger  53 Kb] 

Annexe 1. Description des zones socio-rurales utilisées dans ce rapport [Télécharger 59 Kb] 

Annexe 2. Méthode d’évaluation du potentiel d’investissement [Télécharger  49 Kb] 

Glossaire [Télécharger 219 Kb]