| الاثنين 12/3/2001 |
| |
| 8.30 - 10.00 |
تسجيل المشتركين
(المدخل الرئيسي للمبنى A) |
| 10.00 - 13.00 |
البند 1: |
افتتاح الدورة |
| |
|
بيان المدير العام |
| |
البند 2: |
الموافقة على جدول الأعمال
(الوثيقة COFO-2001/1). |
| |
البند 3 |
انتخاب هيئة المكتب وتعيين لجنة الصياغة
وفقا للائحة الداخلية. |
| |
البند 4: |
حالة الغابات في العالم
(تقرير حالة الغابات في العالم لعام 2001، للعلم)
هذا بند منتظم تقدم من خلاله أحدث
طبعة من حالة الغابات في العالم. |
| 14.30 - 17.30 |
البند 5: |
إدارة المعلومات والمعارف الحرجية
(للمناقشة)
(الوثيقة COFO-2001/2) |
|
| يعتبر توفير المعلومات وتعزيز
المعارف من الاستراتيجيات الجوهرية والصريحة
الواردة في الإطار الاستراتيجي للمنظمة، كما أنها
من أولويات مصلحة الغابات. وتتناول المذكرة التي
أعدتها الأمانة مفهوم إدارة المعارف من حيث صلته
بقطاع الغابات، بما في ذلك جمع وإثراء البيانات،
وتبادل المعلومات والمعارف، والإدارة الإعلامية
الرقمية للمعارف الصريحة، وأهمية المعارف الكامنة
أو الضمنية. ويرجى من الدول الأعضاء في لجنة
الغابات إبداء وجهات نظرها إزاء التدابير التي
تقترحها المنظمة وقطاع الغابات عموما في مجال
إدارة المعلومات والمعارف الحرجية. |
|
| 18.00 - 20.00 |
حفل استقبال تقيمه المنظمة
للوفود (الكافيتريا، الطابق الثامن من المبنى B) |
| |
| الثلاثاء، 13/3/2001 |
| |
| 9.30 - 12.30 |
البند 8 (أ) (ب) (جـ): |
| |
8 (أ): |
استعراض برامج المنظمة في قطاع الغابات،
بما في ذلك متابعة طلبات وتوصيات الدورة الرابعة
عشرة للجنة وتقرير تنفيذ البرامج
(الوثيقة COFO-2001/5) |
|
| هذا بند متكرر يكتسي أهمية كبيرة
من حيث تقديم كشف حساب للبلدان الأعضاء بشأن برنامج
قطاع الغابات الذي نفذ خلال الفترة المالية،
والتدابير التي اتخذت بناء على توصيات الدورة
السابقة. |
|
| |
8 (ب): |
نتائج عملية تقدير الموارد الحرجية لعام
2000
(الوثيقة COFO-2001/6) |
|
| تقدم نتائج عملية تقدير الموارد
الحرجية لكل عشر سنوات. ويقدم هذا البند البيانات
والمعلومات عن الفترة 1991-2000 والتي حدث توسع كبير
فيها عما كان في التقديرات السابقة. وسوف توفر
نتائج التقدير وما ووجه من عقبات مبررات للمنهج
المقترح استخدامه في المستقبل في التقدير العالمي
الذي تضطلع به المنظمة للموارد الحرجية - أنظر
البند 8 (د) فيما بعد. |
|
| |
8 (جـ): |
الخطة متوسطة الأجل 2002-2006
(الوثيقة COFO-2001/7) |
|
| ينقل هذا البند الفقرات ذات الصلة
بقطاع الغابات في الخطة متوسطة الأجل للفترة 2002-2006.
وتتعلق هذه الفقرات بالتركيز الجديد على الخطة
متوسطة الأجل باعتبارها الأساس لتخطيط برامج
المنظمة. وعلى الرغم من أن هذه الخطة قد درست بالفعل
من جانب مجلس المنظمة في نوفمبر/تشرين الثاني 2000،
فإن المجلس يتوقع أن تستعرض لجنة الغابات أولويات
برنامج الغابات الوارد في هذه الوثيقة وإبداء
توصياتها بشأنه حيث ستراعى تلك أيضا لدى إعداد
برنامج العمل والميزانية للفترة المالية 2002-2003. |
|
| 14.30 - 17.30 |
البند 6: |
المعايير والمؤشرات الخاصة بالإدارة
المستدامة لجميع أنواع الغابات وانعكاسات ذلك على
إصدار الشهادات والتجارة
(الوثيقة COFO-2001/3) |
|
| شاركت المنظمة، أو عاونت في
التشجيع والمساعدة على متابعة جميع المبادرات
الدولية الجارية بشأن معايير ومؤشرات الإدارة
المستدامة للغابات وفقا للاختصاصات المناطة بها
والأولويات التي أعربت عنها دولها الأعضاء. وتتحمل
المنظمة المسؤولية الأولى عن هذا الموضوع في إطار
المنظمات الأعضاء في فريق المهمات المعني بالغابات
المشترك بين الوكالات. وتجري المذكرة المقدمة من
الأمانة تحديثا للمعلومات عن الدعم الذي تقدمه
المنظمة لمختلف المبادرات التي استمرت أو بدأت منذ
الدورة الرابعة عشرة للجنة الغابات بما في ذلك
الاجتماع الذي عقد في نوفمبر/تشرين الثاني 2000 الذي
نظمته مع الشركاء بهدف توثيق التعاون والاتساق
وتعزيز الفهم المشترك فيما بين مختلف العمليات ذات
الصلة بالمعايير والمؤشرات، والذي أدى إلى الخروج
بتوصية تقضي بتنظيم اجتماع أوسع نطاقا بمشاركة
أوسع من جانب أصحاب الشأن. وتوضح المذكرة الصلات
بين المعايير والمؤشرات الخاصة بالإدارة
المستدامة للغابات، وإصدار الشهادات الخاصة
بالمنتجات الحرجية وتجارتها، مما يمثل موضوعا آخر
يسترعي اهتماما وجدلا واسع النطاق. وسوف تلتمس
الموافقة على مواصلة مشاركة المنظمة بدورها الحالي
في دعم المبادرات الإقليمية عن المعايير
والمؤشرات، ومواصلة استعراض تأثيرات إصدار
الشهادات والتجارة على الإدارة المستدامة للغابات. |
|
| 18.00 - 20.00 |
ندوة غير رسمية: تنفيذ مقترحات
العمل الصادرة عن الفريق الحكومي الدولي المعني
بالغابات/ المنتدى الحكومي الدولي المعني
بالغابات? |
|
| تستعرض هذه الندوة ما أحرز من تقدم
في تنفيذ عدد كبير من مقترحات العمل الناشئة عن
عمليات الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات
والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات، وتحدد
مجالات الأولوية وتقترح وسائل تنفيذها. وسيجري
رئيس الندوة غير الرسمية إبلاغ الجلسة العامة
بالنتائج في إطار البند 7 من جدول الأعمال بناء على
دعوة رئيس لجنة الغابات. ويعتقد أن هذا الاستعراض
الفني العام سيساعد على تركيز مداولات الجلسة
العامة على تلك المجالات التي ستشارك فيها المنظمة. |
|
| |
| الأربعاء، 14/3/2001 |
| |
| 9.30 - 10.30 |
مناقشات فنية غير رسمية - مقترحات
بشأن المسح العالمي للغابات? |
|
| ستركز المناقشات الفنية غير
الرسمية على الجوانب العامة الفنية والمتعلقة
بالسياسات ذات الصلة بالحاجة إلى عمليات تقدير
ومعلومات أوسع نطاقا لدعم الإدارة المستدامة
للغابات. وسوف تسهم نتائج هذا الاجتماع غير الرسمي
في المناقشات التي ستدور في الجلسة العامة في إطار
البند 8(د) من جدول الأعمال. |
|
| 11.00 - 12.30 |
البند 7: |
الدعم الذي تقدمه المنظمة لتنفيذ مقترحات
الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/ المنتدى
الحكومي الدولي المعني بالغابات
(الوثيقة COFO-2001/4) |
|
| لقد قدمت المنظمة دعما قويا للفريق
الحكومي الدولي المعني بالغابات (1995-1997) وللمنتدى
الحكومي الدولي المعني بالغابات (1998-2000)، بما في ذلك
تقديم الدعم للعديد من المبادرات التي تضطلع بها
الحكومات لدعم برنامج عمل الفريق والمنتدى، بناء
على طلب البلدان الأعضاء في لجنة الغابات. وقد أعدت
المذكرة المقدمة من الأمانة بينما المناقشات جارية
بين البلدان بشأن وضع ترتيبات دولية للغابات، ولذا
فإنها لن تعكس أحدث التطورات وقت انعقاد لجنة
الغابات. غير أنها تقدم، لمعاونة المندوبين،
مستخرجات من نص القرار الذي اتخذه المجلس
الاقتصادي والاجتماعي في دورته الثامنة عشرة في
أكتوبر/تشرين الأول 2000 الذي تستند إليه الاتفاقات
المفصلة التي تم التوصل إليها حتى الآن بشأن
الترتيب الدولي المعني بالغابات. وتقترح المذكرة
بعض الموضوعات التي قد يود المندوبون دراستها فيما
يتعلق بمشاركة المنظمة في الترتيب الدولي المعني
بالغابات، وسوف تقدم مذكرة تكميلية لتحديث
المعلومات المتاحة للمشاركين في اللجنة. وستكون
قد عقدت ندوة غير رسمية عند تنفيذ مقترحات العمل
الصادرة عن الفريق الحكومي الدولي المعني
بالغابات/ المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
لدعم هذا البند يوم الثلاثاء 13/3/2001. |
|
| 14.30 - 16.00 |
البند 7: |
(تكملة) |
| 16.00 - 17.30 |
البند 8(د): |
مقترحات بشأن تقدير الموارد الحرجية في
العالم
(الوثيقة COFO-2001/8) |
|
| تتناول المذكرة المقدمة من
الأمانة مقترحات بشأن تقدير الموارد الحرجية في
العالم. وتقترح المذكرة أن تواصل هذه العملية (أ)
تجميع وتحليل المعلومات المتاحة لتوفير معلومات
أساسية شاملة عن الغابات والحراجة بحسب البلدان؛
و(ب) توفير إطار لمسح عالمي للغابات لبناء القدرات
القطرية على حصر الغابات والعمل في نفس الوقت على
تحقيق نتائج التقدير على المستويين الإقليمي
والعالمي. وسوف يصمم المسح في شكل أخذ عينات
ميدانية عالية ترتكز على مبادئ حصر الغابات
القطرية بما في ذلك تكنولوجيا الاستشعار عن بعد إلى
أقصى حد ممكن. وسيتطلب الأمر أخذ عينات ميدانية
لتقييم البارامترات الكبيرة المطلوبة لتوجيه
عملية استدامة الغابات. وسوف يشمل المسح تقييم
البارامترات الاجتماعية والاقتصادية، والعرض
والطلب بشأن المنتجات والخدمات الحرجية. وسوف
يرتكز على بناء القدرات بنشاط وترتيبات الشراكة.
وقد تود لجنة الغابات استعراض الاقتراح في ضوء
اختصاصات المنظمة في مجال جمع المعلومات وتحليلها
ونشرها وفي دعم النشاطات الأخرى في إطار برنامج
الغابات مثل الإدارة المستدامة للغابات و/أو وضع
السياسات الحرجية القطرية. وستكون قد أجريت
مناقشات فنية غير رسمية بشأن الاقتراح الخاص
بالمسح العالمي للغابات لدعم هذا البند صباح يوم
الأربعاء 14/3/2001. |
|
| |
| الخميس، 15/3/2001 |
| |
| 9.30 - 12.30 |
البند 12: |
توصيات هيئات الغابات الإقليمية وغيرها
من الأجهزة الدستورية للمنظمة في قطاع الغابات
والتي تهم اللجنة
(الوثيقة COFO-2001/12) |
|
| هذا بند منتظم في جدول أعمال هيئات
الغابات الإقليمية التي أسندت اهتماما متزايدا
استجابة لعزم هذه المصلحة تطوير دور هيئات الغابات
الإقليمية وأجهزتها الفرعية بوصفها منتديات
إقليمية. ويتيح البند الوارد في جدول أعمال لجنة
الغابات الفرصة لاسترعاء نظر العالم إلى
الاهتمامات المشتركة أو القضايا النوعية الخاصة
بإقليم أو أكثر والتي قد تكون موضع اهتمام الأقاليم
الأخرى. |
|
| |
البند 9: |
تغير المناخ وبروتوكول كيوتو: القضايا
الرئيسية ذات الصلة بقطاع الغابات
(الوثيقة COFO-2001/9) |
|
| يتناول هذا البند التأثير المحتمل
لبروتوكول كيوتو على قطاع الغابات. وقد قدمت نسخة
إقليمية لكل هيئة من هيئات الغابات الإقليمية التي
اجتمعت في 2000، واجتذبت قدر كبير من الاهتمام.
وتتناول المذكرة أعمال المنظمة لدعم اتفاقية الأمم
المتحدة الإطارية لتغير المناخ وبروتوكول كيوتو. |
|
| |
البند 10: |
السنة الدولية للجبال في 2002
(الوثيقة COFO-2001/10) |
|
| قدمت نسخة إقليمية من هذه المذكرة
أيضا إلى هيئات الغابات الإقليمية واجتذبت
الاهتمام. وتتناول المذكرة أحدث التطورات في
الاستعداد للسنة الدولية للغابات في 2002. |
|
| |
البند 11: |
قرارات الأجهزة الرياسية التي تهم اللجنة
(الوثيقة COFO-2001/11) |
|
| بند منتظم في جدول أعمال لجنة
الغابات. |
|
| 14.30 - 17.30 |
الفريق غير الرسمي - استعراض مشروع
تقرير مدير المهام للفصل 11 من جدول أعمال القرن 21
(مكافحة إزالة الغابات)? |
|
| على الرغم من أن هذا التقرير سيكون
قد أعد بالتشاور مع طائفة واسعة من مجموعات
المصالح، قد لا تكون الفرصة قد أتيحت لها جميعا
لتقديم مدخلات. وتجمع لجنة الغابات معا مجموعة
واسعة من البلدان، الغنية والفقيرة بالموارد
الحرجية فضلا عن مجموعات المصالح الأخرى وتتيح لها
الفرصة لتقديم المزيد من المدخلات في التقرير إو
إبداء وجهات نظرها بشأن نقاط التركيز أو
الاستنتاجات الواردة فيه. |
|
| |
| الجمعة، 16/3/2001 |
| |
| 9.30 - 12.30 |
البند 13: |
موعد ومكان الدورة القادمة |
| |
البند 14: |
الموافقة على التقرير |
| |
البند 15 |
اختتام الدورة |
|
| تمشيا مع توصيات عمليات التقييم
الداخلية لدورات لجنة الغابات الثلاث الأخيرة،
والمعلومات المسترجعة من الدول الأعضاء، أدرج
اجتماعان فنيان غير رسميين ستسهم نتائجهما في
المناقشات التي ستجرى في الجلسة العامة. وسيتولى
اجتماع غير رسمي ثالث، فريق فني، استعراض مشروع
تقرير مدير مهام الفصل 11 من جدول أعمال القرن 21
(مكافحة إزالة الغابات) الذي تتحمل المنظمة مسؤولية
إعداده. وسيجري شرح المفهوم في بداية اجتماعات لجنة
الغابات. وسيكون كل اجتماع من الاجتماعات الرسمية
مفتوح لأي مشارك في لجنة الغابات، وسيجرى تيسير عمل
كل منها من خلال رئيس مستقل. وتتألف المعلومات
الأساسية الخاصة باجتماعين غير رسميين من المذكرات
التحضيرية التي أعدت بشأن البند المعنى في جدول
الأعمال، أما المعلومات الأساسية الخاصة
بالاجتماع الثالث فهي مشروع تقرير مدير المهام. |
|
