Retour à la page principale

Président: Károly Pintér, Hongrie
Vice-Président: Daniel Gerdeaux, France
Vice-Président: Anna-Liisa Toivonen, Finlande
Coordonnateur: Matti Sipponen, Finlande
Secrétaire Technique: Dominique Greboval, FAO

 

INTRODUCTION
Jeudi, 1 juin 2000, 17.00 - 18.00

SESSION 1: Revue des politiques d'aménagement des pêches
Vendredi, 2 juin 2000, 09.00 - 12.30
Président: Miran Aprahamian, Royaume-Uni

09.00-09.20

E16 Cooperative management of Lake Peipus, a transboundary lake

(Conférence d'introduction)

Markus Vetemaa, Väino Vaino and Sergey Kuldin

09.22-09.32

E04 A holistic approach to fisheries development - Preliminary results from the Kerry Blackwater Development Initiative, Ireland

Patrick J. Buck

09.34-09.44

E14 Evolution of recreational fisheries management and policy issues in the United States, 1955-1999

Gilbert C. Radonski

09.46-09.56

E15 Local owner-based management of Finnish lake fisheries: social dimensions and power relations

Pekka Salmi and Kari Muje

09.58-10.08

E07 Local fisheries and nature protection. A case study in Lake Saimaa, Finland

Mika Tonder and Juha Jurvelius

10.10-10.20

E10 User participation in fishery management: The recreational fisher as co-manager of inland fishery resources, socio-cultural aspect of the topic

Raffaele Marini

10.22-10.42

Pause Café

10.44-10.54

E13 A review process for updating the fisheries legislation for England and Wales

Anne Powell (presenté par Phil Hickley)

10.56-11.06

E09 Illegal imports of live freshwater fish into the UK

Stephen Maidment

11.08-11.18

E03 Quel avenir pour la pêche professionelle continentale dans le contexte législatif et socio-politique français? Avancées pour sa reconnaissance et obstacles à son maintien

Philippe Boisneau

11.20-11.30

E06 Les pêcheries des lacs alpins en France, interactions entre la pêche récréative et la pêche professionnelle

Daniel Gerdeaux

11.32-11.42

E05 Fisheries management in fresh and coastal waters in Denmark in the period 1987-1999

Peter Geertz-Hansen and Gorm Rasmussen

11.44-11.54

E17 Integrated management of commercial and recreational fisheries and its effect on lake ecosystems in selected Lake Fishery Enterprises

Maria Bninska and Arkadiusz Wolos

11.56-12.06

E12 The challenge for sustainable use of the Danube delta fisheries, Romania

Ion Nãvodaru, Mircea Staras and Irina Cernisencu

SESSION 2: Evaluation et valorisation des pêches continentales

Vendredi, 2 juin 2000, 14.00 - 17.30

Président: Volker Hilge, Allemagne

14.00-14.20

E26 Economic evaluation of inland fisheries in England and Wales

(Conférence d'introduction)

Graeme Peirson, Diana Tingley, James Spurgeon and Alan Radford

14.22-14.32

E19 Rentabilité sociale des plans de gestion

Thomas Changeux, François Bonnieux et Caroline Armand

14.34-14.44

E25 Economic valuation of inland recreational fisheries. Empirical studies and their policy use in Norway

Ståle Navrud

14.46-14.56

E31 Investigations on recreational fisheries in Saxony-Anhalt / Germany

Helmut Wedekind

14.58-15.08

E24 Angling in Switzerland – a socio-economic study

Kurt Meyer

15.10-15.20

E18 Socio-économie de la pêche commerciale dans les eaux intérieures françaises à l’aube du XXIème siècle: bilan et perspectives

Gérard Castelnaud, Claudine Loste et Loïc Champion

15.22-15.32

E30 Regional socio-economic importance of fisheries in Finland

Jarno Virtanen, Anssi Ahvonen and Asmo Honkanen

15.34-15.54

Pause café

15.56-16.06

E23 Preliminary assessment on recreational fisheries in the Guadiana river basin in Portugal

Patricia Sobral Marta, Jorge Bochechas and Maria João Collares-Pereira

16.08-16.18

E21 Combining creel intercept and mail survey techniques to understand the human dimensions of local freshwater fisheries

Robert B. Ditton

16.20-16.30

E27 Methodological, conceptual and sampling practices in surveying recreational fishery in the Nordic countries – experience of a valuation survey

Eva Roth, Anna-Liisa Toivonen, Ståle Navrud, Bo Bengtsson, Gudni Gudbergsson, Pekka Tuunainen, Håkan Appelblad and Gösta Weissglas

16.32-16.42

E20 Social aspects of recreational fishing in the Croatian Danube basin

Vladimir Cini, Anđelko Opačak and Anica Perković

16.44-16.54

E28 The development of the Finnish inland fisheries system

Matti Sipponen

16.56-17.06

E22 Status and socio-economic significance of inland fisheries in Germany

Volker Hilge and Werner Steffens

17.08-17.18

E02 Spatial and temporal characterization of angling competitions in central and southern Portugal

Jorge Bochechas, Marco Jorge Dias, Maria Teresa Ferreira and Francisco Nunes Godinho

17.20-17.30

E29 Strongly reduced angling catches in Switzerland – can it be explained by a decreased fishing activity

Erich Staub

SESSION 3: Perspectives des pêches continentales

Samedi, 3 juin 2000, 09.00 - 10.30

Président: Raffaele Marini, Italie

09.00-09.20

E38 Review of development trends in European aquaculture with regard to its linkage with fisheries (Conférence d'introduction)

László Váradi

09.22-09.32

E34 Estimated demands on water resources for sustainable inland fisheries in southern Russia

Michail S. Chebanov, Valentina G. Dubinina and Emiliya A. Savelyeva

09.34-09.44

E36 Development of full spectrum training programme in aquaculture and fisheries (from secondary to Ph.D. level) in Hungary via Pan-European cooperation

Zoltán Karácsonyi and László Stündl

09.46-09.56

E37 Eel fisheries: economic and social aspects

Christopher Moriarty

09.58-10.08

E39 Socio-economic aspects of Finnish fisheries: Are commercial fishermen powerless in fixing prices?

Kari Vesala, Asmo Honkanen, Pekka Salmi, Juhani Salmi and Juha Jurvelius

10.10-10.20

E33 La pêche en ville, en France, ou la difficulté de la transmission d’un savoir (les écoles de pêche)

Bernard Breton

10.22-10.32

E35 A development programme for urban fisheries in England and Wales

Mark Diamond, Miran Aprahamian and Mark Atherton

SESSION DE POSTERS

Samedi, 3 juin 2000, 10.50 - 12.30

Revue des politiques d'aménagement des pêches

P01 Interactions between recreational fisheries and other forms of multipurpose use of the Brno Reservoir (Czech Republic)

Zdeněk Adámek

P02 Family sport and recreational fish farms within the natural landscape

Branca Aničić, Ivica Aničić, Tomislav Treer and Roman Safner

P03 Les structures de production de salmonidés de repeuplement: Evolution au cours des années 1990, en France

Hélène Bauer, Jean-Claude Culorier et Christian Courcol

P04 The prospects of fish-culture in rice fields

Olga A. Faraponova

P05 Catch and release in recreational fishing in Finland

Kalevi Leinonen, Jukka Mikkola and Rauno Yrjölä

P06 Apects socio-économiques de la production de poissons blancs de repeuplement. Rôle de la pisciculture d'étangs française

Jacqueline Marcel et Gilles Le Quéré

P07 New fish species in Bulgarian aquaculture. Prospects for acclimatization

Eliza Uzunova, Kostadin Yorov, Alexander Alexandrov, Sonya Zlatanova

P08 The role of fisheries in management strategies for the conservation and prudent use of three protected lakes in Bulgaria

Luchezar Z. Pehlivanov

P09 Economic, social and legal aspects of poaching in inland waters in Poland

Konrad Turkowski

P10 Recent economic situation and developments in East German aquaculture

Helmut Wedekind, Jörg Hiller and Thorsten Wichmann

Evaluation et valorisation des pêches continentales

P11 Recreational fishing in Sweden 2000

Bo Bengtsson, Håkan Appelblad and Gösta Weissglas

P12 The value of catch and total expenditures in the recreational fisheries in Finland

Kalevi Leinonen, Johanna Stigzelius and Rauno Yrjölä

P13 Presentation of the results of statistical data relating to the survey on recreational fisheries in Italian freshwaters

Raffaele Marini

P14 The use of a geographic information system (GIS) in recreational fisheries research in Finland

Johanna Stigzelius, Rauno Yrjölä and Kalevi Leinonen

P15 Regional review of commercial freshwater fishery in Finland

Pirkko Söderkultalahti and Anna-Liisa Tuunainen

Perspectives des pêches continentales

P16 Structural changes in sturgeon culture in the Sea of Azov: ecological, economic and social aspects

Michail S. Chebanov and Emiliya A. Savelyeva

P17 New trends in sport fishery in Wallonia, Belgium

Vincent C. Frank and Xavier Rollin

P18 EU fisheries investment subsidies in South Savo region, Finland: A case study from inland fisheries

Petri Muje, Juha Pursiainen, Lasse Hyytinen and Hannu Mölsä

P19 The processing of freshwater fish in Finland

Aune Vihervuori and Eija Nylander

P20 The European eel as economic resource and seasonal occurrence of glass eels in two

rivers in Portugal

Carlos Antunes

SESSION 4: Résumé et conclusion

Samedi, 3 juin 2000, 14.00-16.30

Président: Károly Pintér, Hongrie