Política y estrategia de la FAO
para la cooperación
con las organizaciones no gubernamentales
y con otras organizaciones de la sociedad civil


Redacción, compaginación, elaboración gráfica y composición electrónica:
Grupo de Edición,
Dirección de Información de la FAO


Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.


Reservados todos los derechos. No se podrá reproducir ninguna parte de esta publicación, ni almacenarla en un sistema de recuperación de datos o transmitirla en cualquier forma o por cualquier procedimiento (electrónico, mecánico, fotocopia, etc.), sin autorización previa del titular de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización, especificando la extensión de lo que se desea reproducir y el propósito que con ello se persigue, deberán enviarse a la Dirección de Información, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia.


©FAO 1999


Indice


Declaración del Director General

Resumen analítico

1. Introducción

1.1 El contexto
1.2 Bases para la asociación

2. Estrategias y prioridades para la acción

2.1 Intercambio y análisis de información
2.2 Diálogo sobre cuestiones de política
2.3 El Programa de campo
2.4 Movilización de recursos

3. La gestión de la cooperación con las ONG/OSC en la FAO

3.1 Revisar la situación oficial y la asistencia a las reuniones
3.2 Integrar las asociaciones en la planificación de los programas de la FAO
3.3 Fomentar la "cultura de la asociación" en la FAO
3.4 Reforzar la capacidad de las oficinas descentralizadas para establecer relaciones con la sociedad civil
3.5 Reforzar la capacidad de la Sede y la cooperación en el conjunto de la Organización

4. Cuestiones técnicas

Anexo
Innovaciones recientes en las relaciones con las ONG en el sistema de las Naciones Unidas


REPRESENTACIONES DE LA FAO EN LOS PAÍSES
OFICINAS REGIONALES, SUBREGONALES Y DE ENLACE DE LA FAO