حالة أسواق السلع الزراعية 2009

حالة
أسواق السلع الزراعية
2009

ارتفاع أسعار الأغذية والأزمة الغذائية –
التجارب والدروس المستفادة


الملف الكامل (3.28Mb) 


من اعداد
فرع سياسات النشر الإلكتروني ودعمه
شعبة الاتصال
منظمة الأغذية والزراعة

الأوصاف المستخدمة في هذه المواد الإعلامية وطريقة عرضها لا تعبر عن أي رأي خاص لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في ما يتعلق بالوضع القانوني أو التنموي لأي بلد أو إقليم أو مدينة أو منطقة، أو في ما يتعلق بسلطاتها أو بتعيين حدودها وتخومها. ولا تعبر الإشارة إلى شركات محددة أو منتجات بعض المصنعين، سواء كانت مرخصة أم لا، عن دعم أو توصية من جانب منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة أو تفضيلها على مثيلاتها مما لم يرد ذكره.

ISBN 978-92-5-606280-2

جميع حقوق الطبع محفوظة. ويجوز استنساخ ونشر المواد الإعلامية للأغراض التعليمية، أو غير ذلك من الأغراض غير التجارية، دون أي ترخيص مكتوب من جانب صاحب حقوق الطبع، بشرط التنويه بصورة كاملة بالمصدر. ويحظر استنساخ هذه المواد الإعلامية لأغراض إعادة البيع، أو غير ذلك من الأغراض التجارية، دون ترخيص مكتوب من صاحب حقوق الطبع. وتقدم طلبات الحصول على هذا الترخيص إلى:

Chief
Electronic Publishing Policy and Support Branch
Communication Division
FAO
Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy
[email protected] :أو بواسطة البريد الإلكتروني

© FAO 2009

يمكن طلب نسخ من مطبوعات المنظمة من:
Sales and Marketing Group
Communication Division
Food and Agriculture Organization
of the United Nations
E-mail: [email protected]
Fax: (+39) 06 57053360
Web site: www.fao.org/icatalog/inter-e.htm

ملاحظة:
تشمل البيانات الخاصة بالصين أيضاً البيانات عن مقاطعة تايوان
الصينية ومنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ومنطقة ماكاو الإدارية الخاصة، إلا في حال الإشارة إلى خلاف ذلك.

:(صور الغلاف (من الأعلى إلى الأسفل
© FAO/Roberto Faidutti
© FAO/Giuseppe Bizzarri
© FAO/KCII
© FAO/Giuseppe Bizzarri
© FAO/Giulio Napolitano

الرسائل الرئيسية (تنزيل pdf 910Kb)
معلومات عن هذا التقرير (تنزيل pdf 966Kb)
تقديم  (تنزيل pdf 130Kb)

الجزء الأول (تنزيل pdf 499Kb)
ما الذي حدث لأسعار الأغذية العالمية ولماذا؟

تضخم أسعار الأغذية العالمية في الفترة 2007-2008
لماذا زادت أسعار الأغذية إلى هذا الحد؟
تأثيرات ارتفاع أسعار الأغذية

الجزء الثاني (تنزيل pdf 414Kb)
لماذا لم يشكل ارتفاع أسعار الأغذية فرصة للمزارعين الفقراء؟

هل تصل الزيادات في الأسعار العالمية إلى منتجي البلدان النامية؟
الأسعار زادت وكذلك التكاليف
المعوقات على جانب العرض

الجزء الثالث (تنزيل pdf 418Kb)
ما هي الاستجابة المطلوبة على صعيد السياسات؟

ما هي المشاكل على صعيد السياسات؟
كيف استجابت البلدان النامية؟
ما هي التدابير التي ينبغي اتخاذها على صعيد السياسات؟
الحاجة إلى إجراءات دولية

الملحق (تنزيل pdf 236Kb)

الجدول 1:

الاستجابات على صعيد السياسات لارتفاع أسعار السلع في بلدان مختارة

الجدول 2:

اتجاهات الأسعار الحقيقية للسلع

الجدول 3:

الأسعار الشهرية للسلع، القيمة الإسمية

لمزيد من الإطلاع والمعلومات

مطبوعات شعبة التجارة والأسواق في منظمة الأغذية والزراعة في الفترة 2006-2008 (تنزيل pdf 979Kb)


شكر وتقدير

قام بإعداد تقرير حالة أسواق السلع الزراعية 2009 فريق من موظفي شعبة التجارة والأسواق في المنظمة، برئاسة David Hallam.
وقد أُعد التقرير بتوجيه عام من حافظ غانم، المدير العام المساعد لإدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المنظمة، وAlexander Sarris، مدير شعبة التجارة والأسواق.
ونسجِّل امتناننا للمساهمة العامة التي قدمها Pedro Arias وللمساهمات الخاصة التي قدمها Adam Prakash بشأن الاتجاهات والتقلُّب في أسعار السلع الزراعية، وAbdolreza Abbassian بشأن أسعار الحبوب، و Josef  Schmidhuber بشأن الوقود الحيوي، وHansdeep Khaira بشأن المضاربة، وMerritt Cluff وHolger Matthey بشأن آفاق أسعار السلع، وGeorge Rapsomanikis بشأن انتقال الأسعار، وJamie Morrison بشأن المعوّقات على جانب العرض وبشأن استجابة العرض، وLiliana Balbi وRamesh Sharma وManitra Rakotoarisoa بشأن الاستجابات على صعيد السياسات، وAlexander Sarris بشأن ترتيبات تمويل الواردات الغذائية.
وقد استفاد التقرير من الاستعراض المفصّل والتعليقات من الزملاء في إدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المنظمة. وتجدر الإشارة بوجه خاص إلى المساهمات التي قدمها حافظ غانم وAlexander Sarris وMarcela Villarreal وKeith Wiebe وJosef  Schmidhuber وJelle Bruinsma
 وKostas Stamoulis وDavid Marshall وHiek Som وHenri Josserand وAbdolreza Abbassian.