CCP: HF 00/1-JU 00/1


 

COMIT� DES PRODUITS

R�UNION CONJOINTE DE LA TRENTE ET UNI�ME SESSION DU GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LES FIBRES DURES ET DE LA TRENTE-TROISI�ME SESSION DU
GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LE JUTE, LE K�NAF ET LES FIBRES APPARENT�ES

en m�me temps qu'une
CONSULTATION SUR LES FIBRES NATURELLES

Rome, 12-15 d�cembre 2000

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET CALENDRIER

 

Mardi 12 d�cembre

9 h 30 - 12 h 30
Sous-Groupe des pays producteurs de sisal et de henequen et des pays producteurs et consommateurs de jute

R�UNION CONJOINTE DE LA TRENTE ET UNI�ME SESSION DU GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LES FIBRES DURES ET DE LA TRENTE-TROISI�ME SESSION DU GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LE JUTE, LE K�NAF ET LES FIBRES APPARENT�ES

14 heures - 14 h 30

I. ORGANISATION DE LA SESSION
A. �lection du Pr�sident et des Vice-Pr�sidents
B. Adoption de l'ordre du jour
C. Proc�dures pour l'�tablissement des rapports
D. Suspension des d�bats officiels pour permettre le d�roulement de la Consultation sur les fibres naturelles

CONSULTATION SUR LES FIBRES NATURELLES

14 h 30 - 17 h 30 Premi�re partie: Coton et textiles

- Perspectives du march� mondial du coton

- Examen de l'Accord sur les textiles et les v�tements

- Les textiles dans la nouvelle s�rie de n�gociations commerciales

 

Mercredi 13 d�cembre

9 h 30 - 17 h 30

Deuxi�me partie: Nouvelles utilisations du sisal et du henequen

Colloque mixte Fonds commun pour les produits de base/FAO

- Aper�u du secteur du sisal

- Aper�u g�n�ral des nouvelles utilisations du sisal

- Examen des utilisations classiques: ficelle botteleuse, cordages et sacs

- Toiles de polissage

- G�otextiles

- Tapis et rev�tements muraux

- P�te et papier

- Mat�riaux composites

 

Jeudi 14 d�cembre

9 h 30 - 17 h 30

Troisi�me partie: Examen des march�s des fibres et incidences de la production de fibres naturelles sur la s�curit� alimentaire

- Situation du march� et perspectives � court terme pour le jute et les fibres dures

- Perspectives des divers produits d�riv�s du jute dans les pays de l'UE

- Concurrence entre le jute et les sacs de polypropyl�ne en Europe occidentale

- Perspectives des �changes de jute et de sisal en R�publique populaire de Chine

- Incidences de la production et du commerce du jute sur la s�curit� alimentaire

R�UNION CONJOINTE DE LA TRENTE ET UNI�ME SESSION DU GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LES FIBRES DURES ET DE LA TRENTE-TROISI�ME SESSION DU GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LE JUTE, LE K�NAF ET LES FIBRES APPARENT�ES

Vendredi 15 d�cembre

II. QUESTIONS �CONOMIQUES ET DE POLITIQUE
9 h 30 - 17 h 30 A. Arrangements officieux relatifs aux prix du sisal, de l'abaca, du jute et du k�naf
B. La coop�ration internationale future concernant le jute
C. Activit�s de valorisation des produits: projets du Fonds commun pour les produits de base relatifs aux fibres dures
D. Rapports sur les activit�s d'organes subsidiaires

1. Rapport de la Consultation informelle sur les fibres
(Poznan (Pologne), 15-16 d�cembre 1999)

2. Rapport de la douzi�me session du Sous-Groupe des pays producteurs de sisal et de henequen

III. PROGRAMME DE TRAVAIL
A. Examen par le Comit� des produits du mandat et des proc�dures op�rationnelles des groupes intergouvernementaux

IV. QUESTIONS DIVERSES
A. Date et lieu des prochaines sessions du Groupe intergouvernemental sur les fibres dures et du Groupe intergouvernemental sur le jute, le k�naf et les fibres apparent�es
B. Autres questions

 

NOTES RELATIVES � L'ORDRE DU JOUR

La r�union conjointe du Groupe intergouvernemental sur les fibres dures (trente et uni�me session) et du Groupe intergouvernemental sur le jute, le k�naf et les fibres apparent�es (trente-troisi�me session) se tiendra au si�ge de la FAO � Rome et s'ouvrira le mardi 12 d�cembre 2000 � 14 heures.

� sa soixante-deuxi�me session, tenue en janvier 1999, le Comit� des produits (CP) a approuv� la convocation de r�unions conjointes des groupes intergouvernementaux apparent�s, et une r�union conjointe de ces deux groupes a ensuite �t� pr�vue dans le Programme de travail et budget du Directeur g�n�ral pour 2000/2001. Le Comit� des produits a �galement demand� que des efforts soient faits pour organiser � titre exp�rimental une ou plusieurs conf�rences ad hoc consacr�es � des produits apparent�s. Ce sera la deuxi�me fois que ces deux groupes intergouvernementaux se r�uniront conjointement, mais la premi�re fois qu'une consultation sur les fibres naturelles se tiendra en m�me temps que les sessions officielles des groupes intergouvernementaux. Cela permettra de consacrer davantage de temps aux questions relatives � telle ou telle fibre, et de s'occuper de questions communes � plusieurs fibres, telles que la mise au point de nouvelles utilisations des fibres, la concurrence entre les fibres et les incidences de la production et du commerce de certaines fibres naturelles sur la s�curit� alimentaire.

I. ORGANISATION DE LA SESSION

A. �LECTION DU PR�SIDENT ET DES VICE-PR�SIDENTS

Les participants �liront un Pr�sident et deux Vice-Pr�sidents. La r�union conjointe de la trenti�me session du Groupe intergouvernemental sur les fibres dures et de la trente-deuxi�me session du Groupe intergouvernemental sur le jute, le k�naf et les fibres apparent�es, en 1998, a �lu M. J. Schraven (Allemagne) Pr�sident, M. K.S. Mukuna (Kenya) premier Vice-Pr�sident et M. B. Dutt (Inde) second Vice-Pr�sident.

B. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

C. PROC�DURES POUR L'�TABLISSEMENT DES RAPPORTS

� sa soixante-deuxi�me session, le Comit� des produits a d�cid� qu'"� titre d'essai, et pour les GIG qui seront choisis en consultation avec leurs Pr�sidents, la pr�paration du rapport final de la session, qui recueille les recommandations et les principales conclusions, sera effectu�e par le Secr�tariat ou par un rapporteur, pour distribution aux participants dans un d�lai de deux semaines. Le Secr�tariat devrait communiquer les r�sultats de cet essai au Comit� des produits, lors de sa soixante-troisi�me session."

Apr�s consultation du Bureau, il est propos� que cette proc�dure soit adopt�e pour la r�union conjointe. Le Secr�tariat r�digera un compte rendu des principales conclusions de la r�union sur la base des observations de cl�ture du Pr�sident pour chaque point examin�. Le projet de rapport sera examin� par le Pr�sident et par les deux Vice-Pr�sidents avant l'envoi aux participants.

D. SUSPENSION DES D�BATS OFFICIELS

Une suspension des d�bats officiels permettra le d�roulement de la Consultation sur les fibres naturelles. Les d�bats officiels de la r�union conjointe reprendront ensuite.

II. QUESTIONS �CONOMIQUES ET DE POLITIQUE ET ACTION INTERGOUVERNEMENTALE CONCERNANT LES FIBRES DURES ET LE JUTE

A. ARRANGEMENTS OFFICIEUX RELATIFS AUX PRIX DU SISAL, DE L'ABACA, DU JUTE ET DU K�NAF

Compte tenu de l'examen des perspectives du march� qui auront �t� trait�es dans leurs grandes lignes lors de la Conf�rence pr�c�dente, les participants souhaiteront peut-�tre recommander des prix indicatifs appropri�s pour le sisal d'Afrique de l'Est et du Br�sil, la ficelle botteleuse de sisal, la fibre d'abaca, le jute du Bangladesh et le k�naf tha�landais. L'apr�s-midi du 12 d�cembre a �t� r�serv�e au d�bat informel des questions importantes par les pays producteurs de jute, de k�naf, de coco et d'abaca.

La r�union conjointe de la trenti�me session du Groupe intergouvernemental sur les fibres dures et de la trente-deuxi�me session du Groupe intergouvernemental sur le jute, le k�naf et les fibres apparent�es (d�cembre 1998) a fait les recommandations ci-apr�s:

    1. Le prix indicatif de la fibre br�silienne No. 3 devrait �tre maintenu � 630 dollars E.-U. la tonne c.a.f. ports europ�ens;
    2. Le prix indicatif de la fibre East African UG devrait �tre fix� � 860 dollars E.-U. la tonne, c.a.f. ports europ�ens;
    3. Le prix indicatif de la ficelle botteleuse de sisal et de henequen devrait rester fix� � 20 dollars E.-U. la balle de 18 kg de longueur standard c.a.f. �tats-Unis et Europe occidentale apr�s paiement des droits de douane, s'il y a lieu, en cas de r�glement au comptant sur pr�sentation des documents;
    4. La fourchette indicative des prix de l'abaca, � savoir la moyenne des qualit�s S2, G et JK nettoy�es � la main non Davao, devrait �tre maintenue � 128-185 dollars E.-U. la balle de 125 kg fob port de Manille;
    5. Le prix indicatif du jute du Bangladesh devrait rester fix� � 450 dollars E.-U., + 30 dollars E.-U. la tonne � vue pour la fibre BWD, fob Chittagong/Chalna;
    6. Aucun prix indicatif ne devrait �tre fix� pour le k�naf de Tha�lande.

B. COOP�RATION INTERNATIONALE FUTURE
CONCERNANT LE JUTE

L'Organisation internationale du jute (OIJ) a cess� ses activit�s le 12 avril 2000. Une r�union d'un groupe de travail, compos� des anciens membres de l'OIJ, s'est tenue en juin 2000 afin d'examiner les possibilit�s de coop�ration internationale future. Les d�cisions du Groupe de travail figurent dans le document CCP: HF 00/2-JU 00/2. Au titre de ce point de l'ordre du jour, les participants souhaiteront peut-�tre formuler leurs propres recommandations au sujet de la coop�ration internationale future concernant le jute.

C. ACTIVIT�S DE VALORISATION DES PRODUITS: PROJETS DU FONDS COMMUN POUR LES PRODUITS DE BASE RELATIFS AUX FIBRES DURES

Le Groupe intergouvernemental sur les fibres dures est un organisme international de produit (OIP) d�sign� conform�ment aux r�gles du Fonds commun pour les produits de base, et � ce titre, il a assur� la promotion de projets consacr�s au sisal, � l'abaca et au coco. Le Groupe intergouvernemental sur le jute, le k�naf et les fibres apparent�es n'a pas de responsabilit� analogue. Le Secr�tariat pr�sentera un document (CCP: HF 00/3-JU 00/3) qui d�crit en d�tail les progr�s r�cents des projets consacr�s aux fibres dures et l'�tat d'avancement des projets propos�s en vue de leur financement. On pourra envisager une action ult�rieure consacr�e � ces projets, ainsi que la formulation et la promotion d'�ventuels nouveaux projets.

Les participants souhaiteront peut-�tre examiner tout profil de projet suppl�mentaire consacr� aux fibres dures qui lui sera pr�sent� pour examen. Ces propositions devraient parvenir au Secr�tariat avant la fin d'octobre 2000.

D. RAPPORTS SUR LES ACTIVIT�S D'ORGANES SUBSIDIAIRES

1. Rapport de la Consultation informelle sur les fibres, Poznan (Pologne), 15-16 d�cembre 1999

� la suite de la recommandation du Groupe intergouvernemental sur les fibres dures � sa vingt-neuvi�me session et compte tenu de la r�ussite de la premi�re et de la deuxi�me Consultations informelles sur les fibres dures, une Consultation sur les fibres consacr�e au jute, aux fibres dures et � d'autres fibres naturelles s'est tenue � Poznan (Pologne) les 15 et 16 novembre 1999. Le rapport de cette Consultation sera fourni sous la cote CCP: HF 00/4-JU 00/4. Les participants souhaiteront peut-�tre �valuer l'utilit� des r�unions intersessions informelles et formuler des recommandations sur les activit�s futures.

2. Rapport de la douzi�me session du Sous-Groupe des pays producteurs de sisal et de henequen

Le Sous-Groupe doit se r�unir le 12 d�cembre, et son rapport sera pr�sent� � la r�union conjointe sous la cote CCP: HF 00/5-JU 00/5.

III. PROGRAMME DE TRAVAIL, MANDAT ET
PROC�DURES OP�RATIONNELLES

A. EXAMEN PAR LE COMIT� DES PRODUITS DU MANDAT ET DES PROC�DURES OP�RATIONNELLES DES
GROUPES INTERGOUVERNEMENTAUX

Le Comit� des produits, � sa soixante-deuxi�me session, en janvier 1999, a formul� un certain nombre de recommandations visant � am�liorer encore l'efficacit� et la pertinence des GIG et le document CCP: HF 00/6-JU 00/6 contient un extrait des paragraphes pertinents du rapport du Comit� des produits. Les participants souhaiteront peut-�tre que leurs vues sur leur mandat et proc�dures soient communiqu�es au Comit� des produits qui doit examiner plus avant le mandat et le fonctionnement des GIG lorsqu'il se r�unira de nouveau en janvier 2001.

Les d�l�gu�s se souviendront peut-�tre que le Groupe intergouvernemental sur les fibres dures, � sa vingt-neuvi�me session, en 1996, a recommand� que des amendements soient apport�s � son r�glement int�rieur afin de faciliter la prise de d�cisions pendant la p�riode intersessions. Ces amendements ont ensuite �t� approuv�s par le Comit� des produits � sa soixante et uni�me session, et le r�glement int�rieur r�vis� et le mandat du Groupe seront distribu�s comme document d'information sous la cote CCP: HF 00/7-JU 00/7.