C 99/INF/17-Sup.1


Conferencia

30º período de sesiones

Roma, 12-23 de noviembre de 1999

TRATADOS MULTILATERALES DEPOSITADOS EN PODER DEL DIRECTOR GENERAL

(Situación al 12 de noviembre de 1999)

I. INTRODUCCIÓN

1. Después de la publicación del documento C 99/INF/17, se han registrado las siguientes novedades hasta el 12 de noviembre de 1999.

II. CONVENCIONES Y ACUERDOS CONCERTADOS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO XIV DE LA CONSTITUCIÓN
DE LA FAO

Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar

2. El 11 de noviembre de 1999, el Gobierno del Uruguay depositó un instrumento de aceptación del Acuerdo.

III. CONVENIOS Y ACUERDOS CONCERTADOS FUERA DEL MARCO DE LA FAO RESPECTO DE LOS CUALES EL DIRECTOR GENERAL EJERCE FUNCIONES DE DEPOSITARIO

Convenio internacional para la conservación del atún del Atlántico

3. El 10 de noviembre de 1999, el Gobierno de Namibia depositó un instrumento de ratificación del Convenio.

Convenio regional sobre cooperación pesquera entre los estados africanos ribereños del océano Atlántico

4. El 5 de noviembre de 1999, el Gobierno de Namibia depositó un instrumento de adhesión al Convenio.