تقرير الدورة 33
الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط
تقرير الدورة الثالثة والثلاثين
تونس، 23-27 مارس/آذار 2009
منظمة الأغذية و الزراعة للأمم المتحدة
روما، 2009
|
تقرير الدورة 33 الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسطتقرير الدورة الثالثة والثلاثينتونس، 23-27 مارس/آذار 2009 |
منظمة الأغذية و الزراعة للأمم المتحدة روما، 2009 |
|
- 1,1Mb | الأوصاف المستخدمة في هذه المواد الإعلامية و طريقة عرضها لا تعبر عن أي رأي خاص لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في ما يتعلق بالوضع القانوني أو التنموي لأي بلد أو إقليم أو مدينة أو منطقة، أو في ما يتعلق بسلطاتها أو بتعيين حدودها و تخومها. و لا تعبر الإشارة إلى شركات محددة أو منتجات بعض المصنعين، سواء كانت مرخصة أم لا، عن دعم أو توصية من جانب منظمة الأغذية و الزراعة للأمم المتحدة أو تفضيلها على مثيلاتها مما لم يرد ذكره. تمثل وجهات النظر الواردة في هذه المواد الإعلامية الرؤية الشخصية للمؤلف (المؤلفين)، و لا تعكس بأي حال وجهات نظر منظمة الأغذية و الزراعة للأمم المتحدة. |
ISBN 978-92-5-606332-8
جميع حقوق الطبع محفوظة. و يجوز استنساخ ونشر المواد الإعلامية للأغـراض التعليمية، أو غير ذلك من الأغراض غير التجارية، دون أي ترخيص مكتوب من جانب صاحـــب حقوق الطبع، بشرط التنويه بصورة كاملة بالمصدر. ويحظر استنساخ هذه المواد الإعلامية لأغراض إعادة البيع، أو غير ذلك من الأغراض التجارية، دون ترخيص مكتوب من صاحـــب حقوق الطبع. و تقدم طلبات الحصول على هذا الترخيص إلى:
Chief
Electronic Publishing Policy and Support Branch
Communication Division
FAO
Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy
أو بواسطة البريد الإلكتروني:
[email protected]
FAO 2009 ©
|
تعتبر هذه الوثيقة هي النسخة النهائية للتقرير الذي اعتمد في تونس العاصمة، خلال الدورة الثالثة والثلاثين للهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط، وذلك يوم 27 مارس/ آذار 2009. |
|
الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة. تقرير الدورة الثالثة والثلاثين، تونس العاصمة، 23-27 مارس/آذار 2009. تقرير الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط رقم 33. روما، منظمة الأغذية والزراعة. 2009. 134 صفحة. حضر الدورة الثالثة والثلاثين للهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط (الهيئة) 21 طرفا متعاقدا. واستعرضت الهيئة أنشطة ما بين الدورات للجنتيها الفرعيتين العلمية والفنية، وعقدت الدورة الثالثة للجنة الامتثال. واعتمدت الهيئة مقررات ملزمة في مجال الإدارة بشأن إجراء تخفيض بنسبة 10 في المائة في جهد الصيد بالنسبة لمصايد أسماك القاع في منطقة اختصاص الهيئة، وإنشاء منطقة جديدة للصيد المحظور في خليج ليون، و وضع حد أدنى لحجم عيون شباك الجر الخاصة بأسماك القاع. كما وافقت الهيئة في البدء بتنفيذ نظام مراقبة السفن بحلول نهاية 2012، وإنشاء سجل للأساطيل بحلول نهاية عام 2010. وعدلت الهيئة توصيتيها بشأن إنشاء سجل للسفن التي يتجاوز طولها الإجمالي15 مترا والمرخص لها بالعمل في منطقة اختصاص الهيئة، و كذلك بشأن وضع قائمة بالسفن التي يعتقد أنها قامت بالصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم في البحر الأبيض المتوسط و البحر الأسود. واعتمدت الهيئة توصيات ملزمة جديدة بشأن إبلاغ البيانات الخاصة بتربية الأحياء المائية، و تنفيذ المصفوفة الإحصائية لاستمارة الإبلاغ المهمة 1 الخاصة بالهيئة .(Task 1) وأقرت الهيئة كذلك، ثلاث توصيات للهيئة الدولية لصيانة التونة في الأطلسي بشأن مصايد سمك أبو سيف و التونة زرقاء الزعانف. وقررت الهيئة إنشاء لجنة جديدة للإدارة والمالية، ووافقت على منهجية خاصة لإجراء استعراض أدائها في عامي 2009 و 2010. وافقت الهيئة على خلق منصب مهني جديد بالأمانة، واعتمدت ميزانيتها وبرنامج عملها لعام 2009. وجددت الهيئة هيئة مكتب لجنة الامتثال التابعة لها ونوَهت باستخدام اللغة العربية لأول مرة كلغة عمل. وتناولت الهيئة مسألة مقرها الجديد وإمكانية انتقال الأمانة إليه، حبذا قبل صيف عام 2009. |
الجزء الأول (تنزيل 
669 kb)
الجزء الثاني (تنزيل 613 kb)
الثالث (تنزيل 702 kb)
افتتاح الدورة
اعتماد جدول الأعمال وترتيبات الدورة
تقرير عن الأنشطة ما بين الدورات في عام 2008
المسائل الإدارية والمالية
إدارة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية في البحر الأبيض المتوسط
استنتاجات وتوصيات لجنة الامتثال
برنامج العمل في الفترة ما بين الدورات في 2009
ميزانية الهيئة واشتراكات الأعضاء في سنة 2009
أية مسائل أخرى
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين
اعتماد التقرير
المرافق
ألف: جدول الأعمال
باء: قائمة المشاركين
جيم: قائمة الوثائق
دال: اختصاصات لجنة الإدارة و المالية
هاء: القرار GFCM/33/2009/1بشأن إدارة مصايد أسماك القاع باستخدام سفن الصيد في منطقة اختصاص الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط
واو: القرار GFCM/33/2009/2 بشأن إنشاء مناطق فرعية جغرافية ضمن منطقة اختصاص
الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط (معدلا للقرار GFCM/31/2007/2)
زاي: التوصية GFCM/33/2009/1 بشأن إنشاء منطقة للصيد المحظور في خليج ليون
حاء: طلب للجنة العلمية الاستشارية للقيام بدراسات تخص حماية تجمعات الأسماك
خلال فترة التبييض في طرف الجرف القاري ومنحدرات الشمال الغربي
للبحر الأبيض المتوسط
طاء: التوصية GFCM/33/2009/2 بشأن الحد الأدنى لعيون شباك الجر الخاصة
بأسماك القاع
ياء: التوصية GFCM/33/2009/3 بشأن تنفيذ المصفوفة الإحصائية لاستمارة الإبلاغ
المهمة 1 (Task 1) الخاصة بالهيئة (ملغية للقرار GFCM/31/2007/1)
كاف: التوصية GFCM/33/2009/4 بشأن إبلاغ البيانات والمعلومات الخاصة بتربية
الأحياء المائية
لام: التوصية GFCM/33/2009/5 بشأن إنشاء سجل إقليمي للأساطيل خاص بالهيئة
ميم: التوصية GFCM/33/2009/6 بشأن إنشاء سجل للسفن التي يتجاوز طولها الإجمالي
15 مترا والمرخص لها بالعمل في منطقة اختصاص الهيئة (معدلة للتوصية GFCM/2005/2)
نون:
التوصية GFCM/33/2009/7 بشأن المعايير الدنيا اللازمة لإرساء نظام لمراقبة السفن بواسطة الأقمار الاصطناعية في منطقة اختصاص الهيئة العامة لمصايد أسماك
البحر الأبيض المتوسط
سين: التوصية GFCM/33/2009/8 بشأن وضع قائمة بالسفن التي يُعتقد أنها مارست أنشطة صيد غير قانوني دون إبلاغ ودون تنظيم في منطقة عمل الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط ملغية للتوصية GFCM/2006/4
عين: التوصية GFCM/33/2009/9 بشأن بعض التوصيات للهيئة الدولية لصيانة التونة
في الأطلسي
فاء: تقرير الدورة الثالثة للجنة الامتثال؛ تونس العاصمة، 23 و25 مارس/آذار 2009
صاد: مبادئ توجيهية لاستعراض أداء الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط
قاف: مسودة توصية حول تدبير طاقة الصيد
راء: الميزانية المستقلة للهيئة لعام 9200
شين: الاشتراكات في ميزانية الهيئة العامة لعام 2009