| C 99/13
|
| C 99/13
|
30º período de sesiones |
Roma, 12-23 de noviembre de 1999 |
ADMISIÓN DE REPRESENTANTES
Y OBSERVADORES DE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES AL
|
1. De acuerdo con párrafo 1 del Artículo XVII del Reglamento General de la Organización (RGO), el Director General ha invitado a las Naciones Unidas y a los organismos especializados que se enumeran en el Apéndice A, a que envíen sus representantes al 30º período de sesiones de la Conferencia.
2. De conformidad con el párrafo 2 del Artículo XVII del RGO, el Director General ha invitado a las organizaciones intergubernamentales con las que la FAO ha concertado un acuerdo en el que se prevé tal representación, a que envíen observadores (Apéndice B).
3. De acuerdo con el párrafo 3 del Artículo XVII del RGO y con el inciso a) del párrafo 19 de la "Política de la FAO acerca de las relaciones con las organizaciones internacionales no gubernamentales" (Textos Fundamentales, Vol. II, Sección P), el Director General ha invitado a las organizaciones internacionales no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas, a que envíen observadores (Apéndice C).
4. Con arreglo al párrafo 4 del Artículo XVII del RGO, el Director General, a reserva de la aprobación de la Conferencia, ha invitado provisionalmente a que envíen observadores a varias organizaciones internacionales que mantienen relaciones de trabajo con la FAO (Apéndice D).
5. De conformidad con el párrafo 4 del Artículo XVII del RGO, y con el inciso a) del párrafo 21 de la "Política de la FAO acerca de las relaciones con las organizaciones internacionales no gubernamentales" (Textos Fundamentales, Vol. II, sección P), el Director General ha invitado provisionalmente, a reserva de la aprobación de la Conferencia, a varias organizaciones internacionales no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas especializadas, a que envíen observadores (Apéndice E).
6. De conformidad con el párrafo 4 del Artículo XVII del RGO, y con las facultades discrecionales reconocidas en el párrafo 25 de la "Política de la FAO acerca de las relaciones con las organizaciones internacionales no gubernamentales" (Textos Fundamentales, Vol. II, Sección P), el Director General ha invitado provisionalmente, a reserva de la aprobación de la Conferencia, a varias organizaciones internacionales no gubernamentales reconocidas como entidades de enlace, a que envíen observadores (Apéndice F).
Naciones Unidas
Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO)
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD)
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP)
Centro de las Naciones Unidas para los asentamientos humanos: Hábitat (CNUAH)
Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de
Palestina en el Cercano Oriente (OOPS)
Universidad de las Naciones Unidas (UNU)
Programa Mundial de Alimentos (PMA)
Comisión Económica para Europa (CEPE)
Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP)
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)
Comisión Económica para África (CEPA)
Oficina de Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)
Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas
Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación
Corte Internacional de Justicia
Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social
Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia
y la Justicia
Organización Internacional del Trabajo (OIT)
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco)
Organización Internacional de Aviación Civil (OACI)
Organización Mundial de la Salud (OMS)
Grupo del Banco Mundial
Fondo Monetario Internacional (FMI)
Unión Postal Universal (UPU)
Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)
Organización Meteorológica Mundial (OMM)
Organización Marítima Internacional (OMI)
Organización Mundial de la Propiedad Internacional (OMPI)
Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA)
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)
Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA)
Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
Organización Mundial del Comercio (OMC)
Banco Africano de Desarrollo
Consejo de Europa
Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para África Oriental
Banco Interamericano de Desarrollo
Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la
Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico (INFOFISH)
Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico
Oficina Internacional de Epizootias
Liga de los Estados Árabes
Red de Centros de Acuicultura de Asia y el Pacífico
Organización de la Unidad Africana
Organización de Estados Americanos
Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente
Asociación Mundial de Campesinas
Caritas Internationalis
Comisión de las Iglesias para los asuntos internacionales del Consejo Mundial de Iglesias
Cámara de Comercio Internacional
Conferencia Internacional de Organizaciones Sindicales Libres
Alianza Cooperativa Internacional
Consejo Internacional de Mujeres
Federación Internacional de Productores Agrícolas
Federación Internacional de los Trabajadores de las Plantaciones Agrícolas y Similares
Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Unión Internacional de Organismos Familiares
Confederación Mundial del Trabajo
Federación Sindical Mundial
Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas
Unión Mundial de las Organizaciones Femeninas Católicas
Federación Mundial de Veteranos de Guerra
Asociación Africana para el Fomento de la Palma Aceitera
Organización Africana de la Madera
Organismo de la Francofonía
Organismo Árabe para el Desarrollo y las Inversiones Agrícolas
Banco Árabe para el Desarrollo Económico de África
Centro Árabe para el Estudio de las Zonas Áridas y las Tierras Secas
Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social
Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola
Instituto Árabe de Planificación
Banco Asiático de Desarrollo
Organización Asiática de Productividad
CAB International
Comunidad y Mercado Común del Caribe
Banco de Desarrollo del Caribe
Comunidad Económica del Ganado y la Carne
Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de
los Productos Pesqueros en la Región Árabe
Mercado Común para África Oriental y Austral
Organización Común de Lucha Antiacrídica y de Lucha Antiaviar
Secretaría del Commonwealth
Comunidad de Países de Lengua Portuguesa
Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo
Consejo de la Unidad Económica Árabe
Comunidad Económica de los Países de los Grandes Lagos
Comunidad Económica de los Estados de África Occidental
Organización de Cooperación Económica
Organización Europea y Mediterránea de Protección de las Plantas
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
Centro Internacional de Estudios Superiores sobre Agronomía Mediterránea
Organización Internacional del Café
Comisión Internacional de las Industrias Agrícolas y Alimentarias
Consejo Internacional de Cereales
Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado
Consejo Oleícola Internacional
Organización Internacional del Azúcar
Oficina Internacional de la Viña y del Vino
Banco Islámico de Desarrollo
Instituto Italo-Latinoamericano
Sistema Económico Latinoamericano
Asociación Latinoamericana de Integración
Organización Norteamericana de Protección de las Plantas
Organización Internacional de la Francofonía
Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
Organización de Estados del Caribe Oriental
Organización de la Conferencia Islámica
Consejo Permanente del Convenio Internacional de Stresa sobre la Utilización de
Denominaciones de Origen y Denominaciones de Quesos
Comité Permanente Interestatal para la Lucha contra la Sequía en el Sahel
Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana
Comisión Permanente del Pacífico Sur
Organización Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria
Secretaría General de la Comunidad Andina
Secretaría de la Comunidad del Pacífico
Oficina del Pacífico Sur para la Cooperación Económica
Comunidad para el Desarrollo del África Austral
Unión Aduanera y Económica del África Central
Asociación del Desarrollo para el Cultivo del Arroz en el África Occidental
Banco de Desarrollo del África Occidental
Estas organizaciones se crearon con la ayuda de la FAO, y el Director General ejerce funciones de depositario con respecto a sus acuerdos constitutivos. Sus actividades se consideran de interés y pertinentes en relación con los temas que figuran en el programa de la Conferencia
Centro de Desarrollo Rural Integrado para África (CIRDÁfrica)
Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico (CIRDAP)
Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de
los Productos Pesqueros en América Latina y el Caribe (INFOPESCA)
Organización Intergubernamental de Información y Cooperación para la Comercialización
de los Productos Pesqueros en África (INFOPECHE)
Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT)
Organización de Pesca del Lago Victoria (LVFO)
Consejo Internacional para la Colaboración en el Análisis de Plaguicidas
Confederación de las Industrias Agroalimentarias de la Unión Europea
Organización Internacional de Asociaciones de Consumidores
Consideración Europea de la Agricultura
Federación Mundial de Protección de los Cultivos
Asociación de Comercio de Cereales y Piensos
Asociación Internacional de Economistas Agrícolas
Asociación Internacional de Especialistas de Información Agrícola
Asociación Internacional de Productores Hortícolas
Centro Internacional para la Ordenación Integrada de las Montañas
Comisión Internacional de Riego y Saneamiento
Comité Internacional para el Registro de Animales
Consejo Internacional de Uniones Científicas
Federación Internacional de Lechería
Federación Internacional de Periodistas Agrarios
Federación Internacional para la Economía Familiar
Asociación Internacional de Productores de Harina y Aceite de Pescado
Instituto Internacional de Ciencias de la Vida
Organización Internacional de Normalización
Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agricultura, Hoteles,
Restaurantes, Tabaco y Afines
Unión Internacional de Ciencia y Tecnología de la Alimentación
Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal
Unión Internacional de Ciencias de la Nutrición
Unión Internacional de Química Pura y Aplicada
Unión Interparlamentaria
Fundación Internacional para el Adelanto Rural
Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad
Asociación Mundial para la Producción Animal
Unión Mundial para la Naturaleza
Federación Mundial de Trabajadores de la Agricultura y la Alimentación
Asociación Regional Africana de Crédito Agrícola
Sociedad Americana de Pesca
Asociación de Crédito Agrícola y Rural para Asia y el Pacífico
Foro Cultural Asiático sobre el Desarrollo
Coalición Asiática de Organizaciones no Gubernamentales para la Reforma Agraria y el
Desarrollo Rural
Asociación de Sociedades Interbalcánicas de Cooperación para la Mujer
Asociación de Universidades Parcial o Totalmente de Lengua Francesa
Asociación de Crédito Agrícola del Caribe
Comité de las Organizaciones Profesionales Agrícolas de la CE
Sociedad Internacional de Lechería
Centro de Enlace para el Medio Ambiente
Asociación Europea para el Mejoramiento de las Plantas
Asociación Europea de Economistas Agrícolas
Asociación Europea para el Derecho Alimentario
Federación Europea de Criadores de Salmónidos
Fundación contra el Hambre
Greenpeace International
Instituto Internacional Jacques Maritain
Alianza Internacional de Mujeres
Asociación Internacional de Ciencia y Tecnología Cerealeras
Asociación Internacional del Derecho de Aguas
Asociación Internacinal de Fabricantes de Aceite
Asociación Internacional de "Casas de Familias Rurales"
Asociación Internacional Rural Católica
Colectivo Internacional de Apoyo a los Pescadores Artesanales
Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Solidaridad
Consejo Internacional de los Hombres Católicos
Consejo Internacional de los Servicios Judíos de Previsión y Asistencia Social
Consejo Internacional de Bienestar Social
Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales
Federación Internacional de los Productores de Jugos de Frutas
Federación Internacional de los Movimientos de Agricultura Biológica
Asociación Internacional de la Industria de los Fertilizantes
Instituto Internacional de Investigaciones sobre Políticas Alimentarias
Instituto Internacional para el Análisis de Sistemas Aplicados
Asociación de Derecho Internacional
Confedercion Internacional del Comercio de Industrias de Legumbres Secas
Unión Internacional Raiffeisen
Unión Internacional para la Cooperación al Desarrollo
Unión Internacional de Ciencias Biológicas
Unión Internacional del Notariado Latino
Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras de Desarrollo
Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción
Instituto de la Vida
Asociación Regional de Crédito Agrícola para el Cercano Oriente y África del Norte
Federación Panafricana de Sindicatos de Agricultores
Rotary International
Sociedad Internacional para el Desarrollo
Asociación Mundial de las Guías Scouts
Organización Mundial del Movimiento Scout
Organización Mundial de Investigación sobre el Azúcar
