CONSULTA DE ALTO NIVEL SOBRE LA
MUJER RURAL Y LA INFORMACIÓN



Roma, 4 - 6 octubre 1999





ACTAS DE LA CONSULTA







Organización de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la Alimentación
Roma, 1999

Índice

Introducción

Parte I

Programa y Calendario

Informe de la Consulta de Alto Nivel

Estrategia de Acción

Parte II

Notas Resumidas del Panel I

Notas Resumidas del Panel II

Anexos

Anexo A
Discursos de las Sesiones de Apertura y Clausura

Discurso de Inaguración del Director General de la FAO

Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas

Discurso de apertura de la Ministra de Igualdad de Oportunidades de Italia

Discurso de apertura de la Ministra de Igualdad de Oportunidades de Italia

Discurso de apertura de la Ministra de Igualdad de Oportunidades de Italia

Anexo B
Grupo de debate I: Igualdad de Género en materia de Política y Planificación: Naturaleza y Alcance

Introduction by Her Excellency Ms Margareta Winberg, Minister for Agriculture and for Equal Opportunities of Sweden

The Missing Workers: Women in the Rural Economies in LAC By Mayra Buvinic

The Generation and Use of Information on Women's Land Rights in the Design of Sustainable Agriculture Projects by Agnes R. Quisumbing

Rural Women and Information by Linda Reinhart

Situation des femmes rurales et des organisations populaires au Sahel: actions concètes en vue de la prise en compte de leur contribution au développement par les responsbles politiques et les planficateurs par Maurice Albarka

Women and the Rural Economy: with Special Reference to Egypt by Soraya Altorki

Food Security and Gender: Information Gaps and How to Plug Them by Johan Pottier

Grupo de debate II: Diseminación de información específica sobre aspectos de género: Metodologías y Enfoques

Introduction by Ms Angela E.V. King, Assistant Secretary-General and Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women

Les vertus médiatiques de la confrontation par Bernard Cassen

Donner aux femmes rurales le goût de la radio
par Sophie K. LY

Rural Women's Work and Capabilties: Information for Gener-Responsive Development Policies by Govind Kelkar

Rural Women and Information in Uganda by Ruth Ojiambo Ochieng

El papel y las funciones de la información en
el desarrollo equipotencial de la Mujer por J. Manuel Calvelo Rios

Anexo C

Lista de los Oradores del Debate General

Anexo D

Lista de Participantes