CFS:2000/3
|
���� ����� ������� ������� |
������ ������� �������� |
���ǡ 18-21/9/2000 |
������ ����� �����
������� ������� : ����� �� ��� �����
|
����� ����� ��� ������ |
|
1 - ���� �� ������ ���� �� ���� �� ������ ������� �������� ����� ������ ������� �� ����������� ��� ���� ������� ����� ����� ������ �� ��� 2006� ���� ��� ���� ����� ����� ������� ������� ������ �� ��� 2000. ��� ����� ��� ������ ����� ����� �� ������� ������ɡ ����� ������ �������� ��� ����� ���������� ��� ���� ��������:
2 - �������� ��� ��������� ���� ������ ������ �� ������ ������� � ��� �������� ������ �������� �� ��������� ������� ������ �������� ������ �� ����������. ��� ���� ��� ����� ��� ���� ������ ����� ������� ��������� ������� �������� ��������� ���� ��������� ��� �����.
3 - �� 28 �����/ ������ 2000 ����� ������� ������ (1) �� 80 ���� ��������� ��������� � ��� ������� ������� ����� ������� � �������� ������� � ��� 3 ����� �������. ��� ���� ��� ������� ������� ��� ��������� ������� �� ��� �������� ����� �������� ������� �������� ���� ��������. ���� ����� ������ ������� ��� ����� ������ ���� ���������� ������� �������� ���� ���� ����� ������ ����� �� ������ �������� �������� ����� ������� ������ ����� �������. ������ �� ���� �������� ������� ���� ������� �� �������� �������� ���������� ������� ������� ����� � ��� �� ������ ����� ���� ������� �� ����� ��������� ������� �� ���� ����� ��� ����� �������.
4 - ��� ����� ���� �������� ������� ��� ������� ����� ���������� ������� ���� ������ ������ ����� ���� �� ���������� �������� ���� ����� ��� ���� ��������� ��� �����: ���� ���� ������� �������� �������� ����� ������� �������ǡ ������� ����� ���������� ������ ��� ���� ������� ��� ������ϡ ������ ���������� �������� ������������ ������ɡ �������� ������� �������� ��� �� ��� ������� ������� ���� �������. ������ �� ���� ������� �������� �������� �������� ��� ��� ������� ������� �� ������� ���� ������� ���� ������ ������� ��� ������� ������ �������.
5 - ���� ��������� ���������� �� ��� ������ �� ����� ����� ����� ����� ������� ������� �� ������� : CFS:2000/2 . ����� �� ��������� �� 39 ���� ��� ��� ����� �� ����� ������ ����� ������� ������ ��� ����� ������� � �� ��� ����� ��� ����� ������� �� ���� ������� ������� . ���� ������� ������� ���� �� ����� �������� ������ �� ��� ����� ������� ���� ������� ���� ������ �� ��������ʡ �� ����� ����� �� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ������� ������� ���� 2015.
6 - ���� ������ �� ����� ����� ����������� ��������� ������� ��� ����� ��� ��� ������ ����� �������� �� �������� �� ��������. ��� ������ ���� ������� ���� ������ ���� ��� ����� ���������� �� 28% ��� 1974 ��� 61 % �� ��� 1998 (2). ����� ������ ������ �� ������� ����������ɡ ������ ������� � ���� ����� ����� ������� �� ���� ���� ����� ��� ����� ������ ������ ����������� ������� ��������� � ����� ����� ��� ����� ����� ��������� .
7 - ��������� ������ ����� ����������� ���� ��� ���� �� ������� �������� �������� ��� ��� �������� ������� �� ����� �� ��� �����. ��� ������� ����� ��� ������ ���� �������� ����� ������ ���� ��� �� ����� ����� �� ������/���� 1998� ������ ���� ���� ��� ������ �� ������ ������� ���������� �� ������. ��� �� ������ ���� �������� �� ������� �� ����/���� 2000 ���� �� ����������� ���� ������ �� ������. ���� �������� �� ����� ������� ���� ��� �������� � ����� � ��������� � ������� ����� ������� ����� �� ����� ��������� �����������. ���� ����� �� ����� ������� ���������� �� ������� ��� �������� ������ ��������� ����� ����� �����. ����� ������� �� ����/���� 2000 �������� ��� ���� �������� ������� ����� ������� ��� ������� ������� ������� ��� 1991.
8 - ��� �������� ��� ������ 4468 ����� ����� �� ������/����� ����� 1997. ��� ������� ����� ��������� ���� �� 83 % �� �������� ������ �� ���������� �������� ���� 1997 . ��� ��������� ���� �������� ��� ������� ��������� ��� ������ ������ �� ������ ����� ��� ������� ������� ����� �� �����/����� 2000 �� ������ ������� ����� ������ ������� ����������� ��� ���� �� ��� ������� ��� ��� ���� ����� � ��� ��� ���� �� ���� ���� ������ � ��������� ������ �� ��� ������� � ��� ����� �������� ������ ��������� ��� ������ �� ��� ������� ������.
9 - ������� ������� ����������� ��� ���� ��� ��� �� ������ �� ������� ��� ��� ���� ���� ���������� �� ���� ����� ������� �������� ��������� ��������� ��� �������� �������� ��� ��������� ������ ������ ������� . ��� ������� ���� ���� ����� ���� ������� ������ ������ ��� ��� ������ ��������� �������ɡ ����� ����������� ����� ���� �������� �������� ��� �������� ������� �� ����� ��� ��������. ��� ������ǡ ����� ������� ������ǡ ��� ���� ������ ����� ���������� ����� ��� ������ ������� ��������. ��� ����� ���� ���������� ������ ��� �������� ������� �� ���� ��������� �� ����� ��� ������ ������� ��� ������ ���������.
10 - ���� ����� �������� ������ ������ �� ����� ������ ������� ����������� �������� �� ������� �������. ���� ���� ������ ����� ���� ��� ����� ��������� �������� ����� ������� ���� ����� �� ������� ������ɡ ������������ �������� �����ɡ ������� ������ ������ ����� �������. ����� ������� �� ���� (������� �� ��� ������ ����������) �������� �� ����� �������ʡ ������ ���������� ���������ɡ ������ ������ ������� ������ ������ ������� ���������. ����� ������ ��������� �������� ������� ���� ����� ����������� ������� ����ա ���� �� ������� �� ������ �������.
11 - ����� �������� ������� �� ����� ���� ������� ������ ������ ���� �������. ������ 144 ���� ��� ����� ������� ������ ������� ��������ɡ �191 ���� ��� ����� ���� ����� �142 ���� ��� ����� ������� ������ ���������� ����������� ��������� . ��� 15 ����/ ���� 2000 ���� ���� 193 ���� ������ ������ �� ���� �� ��������� �������� ����� ������� �� ���� ���� �������.
12 - ��� ��� ������ ��� ���� ���� ������ �� ����� ���� ������� �� ��� �� �������.��� ������� ����� ��������� ���� ���� ������� ��� �� ������ ����� ������ � �� ��� ��� ����� �������� 401 ����� �����. ��� ��� �� ������ ����� �������� �������� �������� ��������� . ��� ��������� ����� ��������� ������ ������ ����� �������� �������� ������� ������ ���� �������. ��� ������� ��� ����� ����� ������ ����� ������� ��� ��� ������� ���� ������ ���� ������� ������. ��� ������� ����� ���� ������� ������� ��� ����� ������� ������� ������� �����ϡ ������ ���� ������� ������ ����� ������ ������ ����� ���� ����� ����� ������ ����� ���� ����� ��� ��� ���� ������� ���� ������� �����.
13 - �� ���� � ������ ������� ���������� ������ ������ ��� ����� ����� ����� ��� 1982� ����� ��� ��� ����� ������ �������� ������ ������ ������� �������� ������ ������ ������ �������� �� ������� ������. ����� ������ ��������� ������ ����� ����� ������� ����� �� ������ �� ����� �� ������/����� ����� 2000 � ��� ���� ��� �����/����� 1999 ���� ������� ������ ����� ������� ������ ��� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ���� �������. ����� ������� ������� �� �����/ ���� 1999 ������ ����� ���� �������� �� ������� �� ����� ��� ��� ������ ����� ������ �������� �� ����� �������� ������ �������. ����� ��������� �������� ��� ������ ��� ������ �������� �� �������� ����� ������������� �� ��� ����� �������� ���������.
14 - ��� ������ ������ ���� ���� ���� ������� ������� ����� ������� �� �����/����� 2000 ������ ������ ����� ���� ��� ������ �������� . ������ ������� ����� �������� ������ ��������� ���������� ������ ����� ������ɡ ������ �� ���� ������ ������ ���� ������ �������� �� ����� ����� ������. ���� ������ ����� ����� ������ɡ ����� ��� ����� ����� ��� ���� ������� �������ɡ ��� ����� ���� ������� ������ ����� �� ���� ������ ����� �������.(3)
15 - ������� �� ������� ������� ������ ( ����� 1995 ) ������� ����� ����� ������� ������ɡ ����� ���� �������� ��� ������� ������ ����� ������ ������� �� ������� ��������� ������� ��������.������ ������ ������ �� ������� ��� ����ǡ ������ǡ ������ ����� ��������� ��� �������. ������ �������� ��������� �� �����/����� ������ 2000 ����� �������� ��� ������� �� ��������. ����� ��� ���� �� ����� ���� ���� �� ����� �������� ��� ������� ������ ����� �� ��������� ���� ���� ��� ����� �������� ���������� ���������� ������ ������ ������ �� ������ ���������� ����������� �� ���������.
16 - ����� ����� ��� ������ ��� ������� ��� ������ �� ������� ( ��� ������� ���� ������� ������ ����� �������� �����) �� ��� ����� ����� ������� ������ �������� ������ � ��� �� ��� ����� ���� ������ ����� ������ �� �������. ��� ���� ���� ���� 50 % �� ��������� �� �������� ���� ��� 1997/1998 �� ������ � ��� ���� ������ ���� 65% �� ����� ������� �����ɡ ����� ���� ���� ��� ���� ������ �� ������� ������ ����� ���� ��������. ��� �������ϡ ������� ��������� �������� ������ ����� ������� �� ������ �� ���� ������ "gender forest" ���� ����� ������� �� �����. ��� ������ ��� ����� ������� ������ ����� ������ �������ʡ ����� ����� ����� ����� ������� ����� ��� ��� ������.
17 - ���� ������ ������ ���� ������� ������ ���� ���� �� �����/������ 2000 ��� ���� "������ 2000: �������� ��� ������� �������� ������� ����� ������ ��������" � ���� �� ������ ����� ����� ����� ����� "������� �������� ����� ������ ����� ����� ������� �����". ������ ������� ������� �������� ������ ����� ������ �� (12) ����� ������ ��� ��� ����� ���: ����� �������� ������ ������ ��������� ������� ��������� ������� ���� �������� ����� ������� ������� �������� ������� �������ʡ �������� ��������� ������ ��� ������ �������.
18 - ���� ���� ����� �� ����� ����� ���� �������� ��� ��� ����� ����� ������� ������ɡ ��� ��� ����� ����� ������ �� ��� ������� ������ ����� ������ �������� �������� ���� ����� ���. ��� ��� �������� ������ �� ��� ������� ����� ��� ������ �� ��� ������� ������� ����� ���� ���� "����� ��������" �� ��� ������� ����� ���� ������� ����� ����������� ������� . ������ ���� ��� �������� �� ���� ����� ������� �� �����/������ 2000 ��� ����� ������� ���� ��� �������� ������� � ����� ������ � ������ �������� ��� ������� �������� ����� �� ������� �������. ���� ���� �������� ��� ������� ��� ����� ���� ������ ��� ���� ���� �������� ��� ������� ����� ����������� ������� �������� �������.
19 - ������ ������� ����� ��������� "��� ������ ������ ��� ��������" ����� ��� ������ �� ���� ����� ����� ������� ������� ������ �������� . ����� ������� �� ����� ����� �������. ��� �������� ������ ������ �� ��� �������: ����� �������� ��� ������� Chittagong Hill Tracts �� ����� ������/����� ����� 1997 ���� ����� ������ ������� ������� ����� �� CHT� ������ ������� ������ ��� ������� ����� �� ������/����� ����� 1998 ��� �������� �������ɡ ���������� ��� ����� ����� �� ������� � ������ ������ ���� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ����� �������� �� ������� ������ ������� ��� ����� ����� �� ��� ������� �������� �� �����/������ 2000 �� ���� ������� ������� ������ ������ ��������� ����� �������� ������������ ���� �� ������ ������ ����� �� �������.
20 - ����� ������� ������� ��� ���� ������ �������� ��������� ������� ������� �� ��������� ���� ����� ��� ����� ��� �������� �� ������� ���� ����� ����� ����� ������� �������. ����� ��� ������ ����� ��������� �������� ������ ����� ����� �������ʡ ������� ������� ���� ����� �� 1997 ���� ����� ��� ����� ����� ������� ���� �����. ������ ���� ���� "����� ������" ����� ���� ����� ����� ������ ���� ������� �� ������� (����� ����� ��� ���� 99 ����).
21 - ���� ������ ������ ����� ������ ����� ����� ������� ������ �� ���� ����� ������� (��������� ��������� ���� ��������� ������� ��� ��� ���������� ��������� ������) ������ ��� ������ �� ������� �������� ��������ʡ ������ ����� ������ ��������� �� ���� �������� ������������ �� ������ ������� ��� ����� �������� ������ ���� ������.
22 - ��� ����� �� ������ �������� ������� ������� ���������� ������ �������� ��� ���� ������� �� ����� �� ��� �����.���� ���� ������ ������� �� �������� ������� �������� �������ʡ ����� �������� �� ��� ����� ����� ���� ������� �� ����� ������ . ����� ����� ������ ��� �������� ��� ������� �� ������� ������� �� ������� ���� ���� 1970 - 1997 ������� ����� ������� ���ǡ �� ��� ���� ����� �������� �� ����� ������ �� ������� ���� 4.3 ����� ����� ������ ��� 1995 (4)
23 - ����� ����� ������ ���� ���� 38 ����� ����� �� ����� ��������� ��� 1999 ��������� �� 36 ����� ��� 1996 (������ 1). ��� ���� �� 90% �� ��� �������� �����. ��� ��� 1999 ���� 7 ������ ��� ��� ������ ������ ���� ��� ������� ����� ������ ��� ��� ������� �� ������ ��� 35 ������(5)� ���� 14 ������ �� �������� �������� ����� ��� 21 ������ �� ������� �� ������� ���� ������� . ��� ����/���� 2000 ���� ����� ������� ������ ��� ������ �� 17 ���� (4 �� ������� �1 �� ������ ��������� �3 �� ���� �5 �� ������ �4 �� ����� ������ )(6)
������ ��� 1 - ��� �������� ��� �������� ( 1996 - 1999 )
������� | 1996 * | 1997 + | 1998 + | 1999� |
������� | 14 | 13 | 13 | 16 |
���� | 14 | 14 | 13 | 11 |
����� | 1 | 1 | 1 | 2 |
������ | 2 | 2 | 2 | 2 |
����� ������ | 5 | 7 | 7 | 7 |
������ | 36 | 37 | 36 | 38 |
* ������ : Wallensteen and Sollenberg, 1997
+ ������ :Ploughshares , 1998 and 1999
� ������ : Relief web, 2000
24 - �� ����� �� ��� ����� ����� ������� ������� ��� ���� ����� �� ����� �� ����� ��� ���� �������� ������� ������. ����� ������� ������ ����� ���� �� ���� ����� ��� ����� ���� ����� ������ ����� 9% �� ����� ����� �� ��������� �������� ��� ����� ���� ���� ������ ���� ����� ��������� �� ������� ������. ��� ��� ��� ����� ������ �� ������. ���� ����� ����� ������ ������� �� ����� ��� ���� ������ (��������� �������� �������� ������� ) ���� ���� 1996 �1997� ���� �� ������ ������� �� ��� ����� �� ��� 1997 ���� ���� �� ��� 1998. ������ ��� ������ ����� �� ��� ������� ���� �������� ����� ��� ����� ������ ������ �� ��������ǡ ����� �� ���� ��� ���� �������� ���� ����� ����� �� ������ ����� ���� ������� ���� ������� ���������� ������ ���� ������ ��� ������� �� ���� ����� ��������� ������� ��� ����� ������.
25 - ��� ��� ��� ��� ����� �� ����� ������ ��������� ������ �������� ��� �� �� �������� ��� ���� �� ����� ����� �� ��������� . ��� ��� ��� ����� �� �� �� ������� ����� ��������� ���������� ����������� �������� ������ ���������� �������� ��������� ���� �� 3 % �����. ������ ��� ��� ����� �� ��� ������� ��� ����� ������ �� ������ ���� ������ ������� ���� ������� ����� �����. ����� ������� ��� ������ ������� ���� ���� �� ���� �� ����� ����� �� ���� ��������� �������� ���� ����� �������.
26 - ���� ����� ������� �������� ���� ���� ����� �� ��� ����� �� ����� �� ��� ����� ����� ������� ������ɡ �������� ���� ���� ���� ���� ����� ��� 1997 . ��� ����� ����� ������ ���� ��� ��� ����� ����� �� ������� ������ �� �� ������ ��� ������� ����� ��������� ������ ���� �� �� ����� � ���� ������ ��� �����. ���� ����� ��� ����� ��� ������� �� ������ 1996/1998 �� ��������� �� ����� ����� �����ѡ ���� ����� �������� �� �� �� ��������� ������� ������. ��������� ��� ������� ��� ���� ����� ������� ����� ���� �� ��� �� 10% �� ����� ������� ������.
27 - �� ������� ���� ������� ������ ����� ������ ��� ����� �� 1996 �1997 ���� ��� ��� ���� �� ��� 1998. ������ ������ ��� ����� ������� ���� ���� �� ��� ��� ���. ��� ��� ���� �� ��� ����� ��� �� ������� �� ������ ����� ��� ���� ��� ����� ����� ������ ����� ���� �������� ��� ���� �� ������� �����. ��� �� ����� ��� ������ʡ ���� ��������� ������� ���� ����� ������� ������ �������� �������� ������� �������� ������� �������� ������ ��������� ����� ��� �������� �������� ������� ������� ���������� ������ ��������� ��� ���� ��� ������ ������� ������� ����� ������� � ��� ������ ��� ����� ����� ������ ������� ��� ���� �� ������� �����. ��������� ���� ����� ������� ���ǡ ����� �������ӡ ����� ����ǡ ��������� �������ǡ ��� ��� ����� ������� ��� �������� ������ɡ �� ����� �� ��� ������ �� ���� ������� ��������� ������� ���� ������� ������. ������ ���� ��� ������� �� ��� ����� ��� ������� ������ �� ������� ���� ����� �� ����� ������.
28 - ����� ������ ����� ������ ��� ����� ��������� �� ����� �� ����� ������� ����� �� ������ �� ������� �������. ��� ���� ���� ������� ����� ���������� �� ����� ����� ������� �� ����� � ��� �� ������ �� ����� ����� �� ���� ��������� ���� ������ �� ������ �� ���� ����� ������ �� ������ ���� ��� �����. ����� ������� �� ����� �� �������ԡ ������ ������ϡ ��� ����� ����� ����� ��� ��� �������� ������� ��������� ������ ����. ������ ������ �� �������� ������� ������ ���� �� ��� ������ �� ������� ������� ��� ������ ��� ������ ������ �� ������ ������� ���� ����� ��� ����� ������� ����� �������. ����� ������ ����� ��� ������� �� ����� ���� ���� �� ����� ��������� �� ������ ������� ����� ������ ��� �������. ������ ������� �� ����� �� ������ ��������� ������� �� �������� �������ǡ ��������ǡ �������� �������.
29 - �� ������� �������ɡ ���� ������ ���������� �� 1997-1998 ����������� ������ɡ ����� ������ ������ ������ ������� �� ��� 1999 �� ���� ����� ����� ������� ��������� �������� ����� ����� �������� ������. ��� ������� �� ���� �� ����� ������� ������ ������ ������ ������� ����� 4% . ����� ����� ��������� ����� ��� �� ������� �� ���� ���� ������� �� ��� 1999 ����� ����� ����� ������ �� �����ɡ ��� ����� ������ ������� �� ����� 2000 �2001 ������ ����� ������ ��� ���� ��� 000 250 31 ��� �� 6% �� ����� �������. ����� ������ ��� �������� �� ����� ��� �� ���� �������� ����� �� ������ ������� �� ����� ������� ������� ������(7). ������� �� �� ����� ������� ������ ������� ���� ���� ����� ��� ���� ����� �� ������ � ����� �� ���� ��� ����� ��� ����� ����� ��� ������ ������� �������� ������ ������ �� ������ �� ����� ����� ������� ��������� ��������.
30 - ���� ����� ����� ����� ���� ���� ��� ������� �������� ��������. ����� �������� ����� ������ ��� ������ ��� ���� ����� ����� �� ������ �� �������� ������ ���� �� ������ ������ ����� �� ������ �� ������� ������ ���� �� ������ �� 78 ��� 1 ��� 1988 ��� 123 ��� 1 �� ��� 1993 (8)
31 - ������ �� �������� ����� ( ����� 1-2 ) ��������� ������ ( ����� 2-1) ���� ����� ����� ������ ������ ������������ ������ ����������� ���� ������ ����� ����� ������� ����� �������. ����� ������ ���� ������� �������� �� �������� �������������� ���� ��� ��� ����� ������ ����� ���� ������ ����ѡ ����� ���� ������ ������� ������� �� ����������� ������ ���� ���� ��� ������ ������� ������ �� ��� ����� ������� ���������� ����������� ��������� �������� ����� ��� ��� ������ ����� ������ ��� �������. ���� ������ �� ������� � ������ ���� �������� ������ ��������� �� ������� ������� ������ ��� ��� ����� �������� ������� ����� ������� ����� �������.
32 - ���� ����� ����� ��� ���� ������ ������� �� ����� ��������� �� ������� ��� ����� ������ ������ ������ ��������� ��� �����. ������ ������� ��� ����� �� �������� ������ ����� ��������� ��������� �������� ������� ���������� �������ϡ ������� ����� ������� ������� ������ ����� �������� �������� ��� ������� ������ �������� ���� ����� ���. ����� ����� ��������� �������� ���� 1998 ����� 50 % ������ ���� 1996 � ������ ������ �� ��������� ������� �������� ����� ������ ����� ������� �������� ���������� ���� ��� �������� ��� ���� �� ������� �����.
33 - ����� ������� ����� ���� ����� ���� ��� ������� ����� ��� ����� ����� ����� ������ �������� ������ ������ ��� �� ������ ����� �������� � �������� �������� ���� �� ���� �� ������� �������. ����� ������ ��������� �������� ������ ������ ���� ������� ������ ���������� �� ���� ���� 1997-1998 � ��������� ��� ����� ����� �������� �� ����� � ���� ������� ����� ���� ������� ������ �� ������� �� ����� ������ �� ������ ������� ������ � ������ ����������� ������� ������� �� ����� ������� ������ɡ ��� ����� ������� �������.
34 - ��� ������� ������ �� ���� ���� �������� ����� ������ ����� �� ��� 1999 �� ��� ����� ����� ����� �� ������� ������� ���������� � ������� ������ ����� ����� ��� ����� ����� ����� �������. ����� ������ ������ ������ �������� ����� ���� 715 1 ������ ����� �� ��� ������ ���� �� ������. ����� ������� ��� ����������� ������� ������ �� �������� ����� �������ʡ ��������� �������� �������� �������� ������ɡ ���������� ���� �� ��� ����� ���������� ������� ����� ��� ������� ������ ������� �����.
35 - ��� ������ǡ ���� ������� ��� ������������: "������� �������� ������ �������"� ���������� ����� ������� ������ ���� ��� ���� ����� ��������� ����� ������� ������ 6.5 ����� ���� �� ������� �� ��� ����� ������ �����. ��� �� ���� ��� ������� ���� ����� ���� ������������ ���� 1995 ������ ��� ����� ������ ������� ������ɡ ������� ������ ��� ����� ������� �� ����� ����� �������ɡ ��������� �������� ������ �������� ��� ������� �������� ������ ������� ������ ������ ������ ����� ������.
36 - ���� ������ ��� ��� �������� ����� ���� "������ ��� ����� �� ���� ����� ���� ������� ������� ���� ����� �������� ������� ���������� �����������ɡ ������ ����� ������ ��� ����� ��� ��� ������". ��� ��� 1998 ������ ���� ���������� ����� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ������ ���������� ������� ������ ��������� ������� �� ������. ��� ��� ������� ��������� ������ ���� ������ �� �� ���� ��� ���������� ����� ��� �� ����� �� �� ���� ���� ����� ������� ����������.
37 - ��� ������ ��������� ������ ��������� ����� ��������� ����������� ������� ������ ������� ������� ������ ������ ����� ���� ����� �� ������ ��� ����� ����� �����. ������ ��������� ���� ����� ������ ��� ������ ��� ����� �������� �� ����� ����� �� ���� ����� �� ����� ������ ���� �������� ���� ��� ����� ����� ������� ���� ����� ���� �� ��� 1999 ���� 241 29 ������ � ������� ������� �������� ���� ����� ������ ���� ����� �� ������ 600 2 ����.
38 - ����� ��������� ��� �������� ������ ����� �������� ���� �� ������� ��� 000 50 ����. ������ ������� ������ ������� ������� ������ ������ ���� ����� �������� ����� ������� ���� ����� �������. ��� ���� �� �� ������ ���������� ��� ����� ������� �� ����� ����� ������� ������ ������� ���������ɡ ��������� �� ������� ��� ��� ������� ����� ������ ��� �������.
39 - �� ���� ������ǡ ���� ������ ��������� ������� ��������� �� ���� ����� ����� ������ ������ ������ ��� ������. ��� ����� ������ ����� ������� ����� ��������� ���� �� ��� ������� �� ������ ������� �������� �������� ������ ������ɡ ��������. ����� ��� ���������� ��� ����� ����� �� 000 54 ����. ����� �������� ����� ����� ���� 000 20 ����. ����� ������� �������� ������� ������ ������� ��������. ������ ���� ����� ������ ��� ��� �� ������� �������. ����� ����� ����� ����� ������� ����� ������ ������� ��������� �� ����� �������� ���������.
40 - ����� ��������� ������� ������� ����� ���� ����� ������� ����� �������� �������ɡ ��� �� ��� ������� ������� �� ������ ������ ������ ����. ����� ����� ������ ����� ����� ��������� ����� �������� �������ɡ ������� �� ����� ����� ���� ������ ������� ���� ����� ����� ������ɡ ������ ��� ��� ����� �� ���� ������ ��� ����� ���� �������. ������ ���� "������� ������ �������" �����ȡ ��� ����� ����� ������ ������� ������� ���� ������� ��� ��� �������.
41 - ��� ��� ����� �������ɡ ���� ���� �� ���� ��� ����� ����� �������� ��� ������� ������� ��� ����� �� ���� ������ ���� ������ ����� ���� �� ������ ���������� �������� ������ ��ߡ ������ ������� ����� ��� ��������� ������ �������. ����� ��� ��� �������� ������� ��������� ����� ������� �� ������� ������� ��� ������� ������ ����� ���� ����� ��������� ������� ������ �� ���� ����� ��� ��� ����� ������ ��������� �� ������ ��� ����� ������ ��������� �������� ��������. ����� ����� �� ������� �������� ������� ��������� ��������� ���� ���� ����� ����� ��� ������� ���� ������ ��� ����� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������� ��������� ���� ���� ������� ������ ������� ������ �������� ������ ���������ɡ ����� ������ ���� ������ ��� ������� �������� �� ��� ���������� ��� �������� �� ����� ��������� ��� �����.
42 - ���� �������� �������� �� ������� ��� ��� ���� ���� �������� ������ �� ������� ��� ������� ������ ����� 40% �� ������� �������� ������ ������ �� ������� �������� �� ������� ��������. ��� ��� ����� ������ ������� �� �����/���� 1999 "������� ������� ������� �������� �������� �������" ������ ������� ������� ������ ������ ����� ������� �������.
43 - ����� ����� ������� ��� ����� ���� ����� ��� ���� �������� �����ɡ ������� ������̡ ��� ���� ��� ������ ������ ���� ������ ��� ���� ������� ����� ����� �������. ����� ������� �������� ��� ���� ����� 2000 ���� ����� ����� ������� �������� ��� ������ ������� ������ ��� ���� 2000 � 2006. ������ ������� ������� ����� ����� ����� �� �������� ���� ��� ����� ��� ������ �� ������� ����� ���� �����. ����� ���� ������� ����� ����� ����� ��� ���� ����. ����� "����� ��������� ������� �������" ������ ����� ������. ���� ����� ������ ��� �� ����� "New Deal" �������� ������� ������ ��� ��� 3.5 ����� ���� �������� ������� �������� �� ����� �������� �� ��� �������� �� ������ ������ ���������� ��� �������� �� �����. ������ ����� �� ������/����� ����� 1996 ���� ����� �������� ��������� ����� ��� ���� ���������� �������� �����. ���� �� ��� 1999 ������ ��������� ������� "������ ����������". ��� ������ ���� ����� ��� ����� ��� ��� ������� ������� ��������� �� ���� ������� �������� ��������. ��� ������� ��� ���� ������������ ������� �� ����� (�����/����� 1997) ���� ������� ������� ������ ��� ������ɡ ���� ������� ����� ����� ����� ������ ��� ������� ������� ������� ������ �� �����.
44 - ������ ������� �������� �� ���� ����������� ������ ������� ������� ������� �� ������ ������ ����� ������� ������� ��� �����. ����� ������ �� ������� �������� �������� ������ ���� ������ �������� ���� ����� ������� �������� �� ���� ��������� ��������� �� ����� ������� ��������� �������� ���� �� ������� �����. ���� ���� ��� �� ��� ������� �� ������� �������� ��� ��������� ������� ������ ������� �� ������ ������ ������� �������� �������� ������� ������� �������. ��������� ��� ��� ���� ��� ������� �������� ������� ������� ������� �� ����� ��� ���� ����� ������� ���� ������� �����.
45 - ����� �� ������� ��������� �������� ��� �� ����� ������� �� ����� ��� �� ���� �� �������� ������ɡ ���� ���� ������� ��� ����� ����� ����� ��������� ���� ����� ����� ������ �� ����� ���� ������� ���� ������� �������� ���������� �� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ����� �� ���� ����� �������� ������. ����� ����� �� �������� ������� ������ ����� ������� �������� ����� �� ������ ��� ������� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ����� �� ������ ������ ������(9) . ������ ������ ���� ��� ����� �� ������� ���� �� ������ ������� ����� ����� ������� �������� �������� � ����� ��� ������ ��������� ��������� ��� ����� ������� ������� ������ ����� �������� ��������� �����. ���� �� ���� ����� ����� ���� ���� �� ����� ����� ����� ��������� �� ���� ����� ������� ������ɡ ������� �� ������� �� ���� ����� ������ �������� ��� ������� ���� ������� ���������. ��� ��� ��� ����� ����� ��������� ��� �� ����� ��� �������� ��� ���� ����� ����� ���� ����� �� ����� ������� ������ ��� �����.
46 - ������� ����� ����� ��������� ���� ������ �������ʡ ��� ��� �� ������� CFS:98/3 ��� ����� ���� ���� �����: ��� ������� ��������� ������ ������ ����� ����� ������ ����� ������� ���� ����� ������� �������ɡ �������� ����� ������� �� ����� ������� ������� ����� ����� ������ ������ ��� ������ ������ ��� ����� �������� �������� �������� ������ ��� ������� ����� ��������� ���� ������� �������� ������ �������.
47 - ��� ������ �� ������� ������� ���� ����� ����� ��������� ����� ������ ����� ����� ������ ������� �������� ������ ������� ����� ����� ������ �������� �� ������� ��������� ������� �� ��� ����� ����� �������. ������ ���� ����� �� ���� ������� �������� ������� ��� ������ ������� ������� ������ ������� �� ����� �������. ������� ������� ��������� ������� ����� ����� ��������� ���� ��� �� ������� ������� ������ ����� �����ѡ ������ ��������� ����� ��� ����ϡ ��� ����� ����� ���� ��������� �� ������ ����� ������� ������� ���� ������� ���� ������� ��� �����.
48 - ��� ������� �������� ����� ����� ��������� ����� ����� ���� ���� ������� ������� ����� ������ �� ������ ����� �������. ���� ��� ��� ��� ������ ������ �� ��� ������� �������: " ����� ����� �����"�� ����� ����� ������� �� ������� �������� ������ ������ ���������� ������ ��� ����� ��� ����� �����. ������ ����� ��� �������� �� ������ ��� ����� ������� �������� �� ���� ����� ��� ����� ������� ������� ����� ����� ������. ��������� ��� ������� ������� ��������� ������� ��������� (���� ������� 40 �42 ) ���� �� �� �������� ������� ����� ������ �������� ������� ���������� ��� ��� �������ʡ ����� ���� ��� ����� ������� ��������� �������� ������� �������.(10)
49 - ��� �� ����� ������� ������� �������� ����� ����� ������� ������� CFS:98/3 �� ������ �� ����� ������� ��������� ���� ������ ������ �� ����� �������� ��� ������� ��������� ����� ������� �������� ��� ������� ������� ���������. ��� ��������� �������� �������� ������� ������ ��� ������� ������� ���������� �� ����� ������� ������� ��� ���� �� ������� CFS:2000/2 .
50 - ������ ������� �������� �� ������� ����� ����� ����� ������ ������� � ��� �� ������ ��� ������� ����� ���� ���� ����� ��������� ��������� ���� ������ ���� ������ �� ���� ������ �������. ��� ���� ������� ������� ����� ��� ������ ������� �� ��� �� ����� ����� ��� ���� ��� ��� ����� ������ ������ ��� �� ���������� ������ ����� ������� ���� ������ ������ɡ ��� ������� ��������. ��� ������ �� ���� ��� ��� 30% �� ������ �� ������� �������� �� ����� ������� ������ ������ ������� �� ���. ��� �� ������� ������� ��� ������ �� ���� ������� ������� �������� �������� ������� �� ������� �� ��� 1990 �� ���� 700 2 ����� ���� ����� ����� ��� 2.4 ����� ���� ���� ��� �� �������.(11)
51 - ��� ��� ��������� ������� �� ����� ����� ������ �������: ����� ����� �������� ����� ����� ������� �� ������ (������/����� ����� 1999) ����� ����� �������� ��� �� ��������� � ������ ���� �������� ����� �� ���� ������� ������ ������� ������ �������� ������� ����� ��� ������ ������� ������� ��� ��������� ���������. ���� ������� �������� �� ����� ����� ������� ��� ����� ������� ���� ��� ��� ���� ����� ��� �����ǡ ������� ����� �� ��� 1998 ����� ����� ���������� ����� ��� ������ ����� ���� ������� ����� ������ ����� �� ������ ������ ��������ʡ ����� ����� �� ���� ������ ������� �������� ���� ������� �� ������� �������� �������� �� ���� ���� ( National de Veille Sanitaire)� ����� ������ ��� ����� �� ������� �������� �� ���� ������ ������ ������ ������� �������� ������ �������� �������� ������ ������.
52 - ���� ������� ������� ����� ���� ������� ������� �������� ��� ������� ������ ����� �������� ����� ���� ������ ����� ����� ������� ������� ������ ��� ����� ����� �� ����� ��� ���������� �������� ��������� ������� �� ����� �������. ���� ����� ��������� ������ ������� �� ������� ����� ������ ����� ����� ������: ����� ������� ����� ������� ������� �� ����������� ������ɡ ������ ����� ������� ����� ���������. ��� ���� ������ ����� ���� ������� ������� ������� ������� ����� ������ �������� ������� ������� �������� ������� ����� ������� �� �������� �����ɡ ������� ��������� ����� ������� ������� ��������. ����� ���� ��� ���� ����� ������� �� ������� ������ �/�� ����� ������ ������� ������� ������� ���� ����� �������� �� ��� �������� ������� �������.
53 - ���� ��� �� ������� �� ������� ��� ������� ���� ������� ������ ���� ������ ��� ������� ������� �������� ������ ������� ������ �� ������� 2� ����� 2-4. ����� ����� ��� ������ ��� ������� ��� ���ǡ ���ǡ ��������� ��������� "��� ����" �� ���� ������� ����� 95% �� ����� ������� ��� ����ʡ �97% �� ����� ������� 6 - 12 ���. ���� ���� ��� ������� ������ �������� ����� ���� �� 130 ����� ��� �� ������ ��� ������ �� �������(12). ����� ��� ������ ����� ����� ������� ��� ���� ����� �� ������� ��� �� ������ ������ �� ������� �������� ������� �� ��� ���� ������ ��� ����� ���� ����� ��� ������ ������ �� ������� �����.
54 - ������ ����� ����� ���� ������� ������ ��� ������ ��� ������� ������. ��� ��� ��� ���� ������: ����� 300 �� ������� �� ���� ������� ������ ������ ��������� �� �����ǡ �������� �������� �� 9 �� ������� ������� ����� 98.5% �� ������� �� ���ǡ ������ ������ ������ ����� ������ ����� ����� �� ������ ������ ������ ������� ������ ��������� ��� ����� ������ (1998-2002)� ������� ���� ������� ������ ����������� (1998-2002) �� ������� ������ ������� �� ���� ������� ������ ������ ������ ������� ����� ������� �� ������. ��� ��������� ���� ������� ������� ����� �� ��� 1998 ������ ��������� �� ���� ������� �������� ������ ��������� ��������.
55 - ��� ������ ������ ���� ����� ����� �������� ������ ���� ����� ��� 15 ���� ������ ����� ��� ������� �������� �������� ������ ������� �� ����� ��������� ������ ���� ���������� �� ������� �������. ���� ����� ������: (1) ����� ������ ������ ��������� ������ ��� ����������� �� �������� (��� ����ɡ ����� ���������ɡ ����� �� ������� ����ѡ �������� ����������)� (2) �������� �������� �� ����� �������� �� ��� ������� ������ �������� ������� �������� ���� ����� ��� �������� (3) ������� ������� �������� ������� ������� ������� ������� �������� �������� (4) ����� ��������� ���������� ������ɺ (5) �������� ��������� ������ �(6) ������� �������� �� ������ ������� �������� �������. ������ ����� ������ �� ����� ��� 2001.
56 - ���� �������� �����ӡ ���� ��� ���� �� ����� ������� ������ ��������� �� ��������� ������� �� ���� �����ǡ ��� ��� �� ������� CFS:1998/3. ������ �������� ������� �� ��� ��� ��� �� ��� �������ʡ �������� ���� ��������. ��� ���� ��� ������� ��� ���� ������ ���� ����� ������� ������ ���� ���� ������� ������ɡ �� ��� ����� ����� ������ ������� �� ��������� ����� �� ��� ������� �����ѡ �������� ����� ������� ���� ��� ������� ������� ���� ���� ������� �� ����� �������. ������� ��� ��������� ����� �� ���� ������� ������� ���� ����� �� ����� ������� ������� �������ɡ ���� ����� ������ �������� ������� ���� ����������� �������� ��� �������� ��� ������� �������.
57 - ���� ������� ������ ��� ���� �������� ���� �� ��� ������ ������� ������ ������ �� ������� ��������. �������� ��� ������� ������� �������� ������ ������ �� ��� ����� ���� �������� ���������� ���ǡ ������ �� ��� ������ ������ ���� 24 ���� �� ��� 1990 ��� ��� ������ ������ ���� 48 ���� �� ��� 1999. ��� ����� ����� ���� ��� ������� ������ �� ���� �������� �� ����� 8 ��9 ����� ��� ����� ��� ��� ����� �� 17 �����. ����� ��������� ��� ���� ������� ���� ���� ������� �������ɡ �� ����� ����� ������� ������ �� ����� ����� �� ������.
58 - ������ �� ��� ����� ������ ������ �� ��� ������ޡ ��� ��� ����� ������� �������� �� ����� �� ��� ����� ����� ������� ������� ���� ����� (������ 2) �� ����� ����� �� ������� ������� �������� ����� �� ���� ����� ���� ����� ���������. ��� ��� 1999 ����� ������� �������� �� ���� �� ����� �� 000 100 ���ɡ ��� ���� ��� ��� ��� 1991. ����� ������ ������� ���� ������ ��������� �� ������ ������ ��� 1998 ����� 8.5 ����� ����� ������� ��� ����� ������� �������� (������/���� - ����/���� 2000 ) ��� ���� ����� ����� ����� ������. ����� ������ ������ �� ����� �������� ���� ����� ������� ���� 378 ����� ����� ������ ������� ������ ���������. ��� ������ ������ �� ������ ������� ���� ������ ������� ������ ��� �� ������� �� ���� ����ɡ ����� ��� ���� ���� �� ������� ����� ������ ��� ������ ���� ���� ������� �������� �������� �� ����� ����� ���� ����� ���� 90 ����� ����. ����� ����� ������ �� ����� ���� �� ���� 000 10 ����� ������ ���� �� 12 ����� ��ѡ ��� ����� ��������� ���� ������ ������� �� ������/����� ����� 1999 �� ���� 000 30 ����, ����� ����� ��������� ������� ���� �� ��� 1998 . ��� �� ��������� ����� ����� ����� �� �����/�� �������/����� 1999 ����� �� ���� 000 18 ���� ���� 000 50 �����.
59 - ��� ������� ������� ����� ���� ����� ������ ��������� (����� �������)� ������ ����� ������� ����� �������� �������� ������ ������� ������ ������ ������� ������ ������� �� �������� ��� �������� ������ ���� ��� �� ����� ������� ��������. ��� ���� ������ ������� ������� �������� ������ �� ������� �������ɡ ������� ������� ������ ��� ������ɡ ����� ���� ������� �� ������ �������� �������� ���������� ������� ������ �� ����� ��������� �������� �������� �� �� ���� �������. ����� ����� ������ ������� ���� ������ ������� ������� ����� ��� ���� ��������� ������� ������ ��������� ��������� ���� ������� ������ ������ ��� ������ ��������� ��� ���� ������� ����� ������. ����� ������ ������� ������� ����� ������ ������� ������� �������� ����� ����� ������ ������� ����� �������. ����� ����� �������� �������� ������ �� ���� ������� �������� �� �������� ������� ���� ������ ����� ������� ��� ����� ���� ������ �� ������� ��������.
������ 2- ��� ������� �������� �� 1996 - 2000
1996 | 1997 | 1998 | 1999 | (����� ����� ��) 2000 | |
��������� | 27 | 24 | 23 | 34 | 12 |
������ | 1 | 7 | 6 | 6 | 6 |
������� | 7 | 9 | 11 | 16 | 3 |
�������� | 0 | 2 | 1 | 2 | 1 |
������� ��������� | 18 | 11 | 7 | 7 | 3 |
������/������� | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
������� | 2 | 1 | 3 | 3 | 1 |
������ : Relief Web as of June 1, 2000
60 - ��� ����� ������ �� ����� �������� ���� ����� �� ���� ������ � ���� ������ ����� ����� ������� ����� ����� ����� ��� �������� ������ ���������� ����� ����� ����� ������� �������� �������� �� ����� ������� ������. ����� ������������ ��� ��� ������ ������� ������ �� �������. ����� ����� ����� �������� ������ ������ ��� ��� ������ ������ ��������� ���� ������ �� ����� �������� �� ������ ����� ���� ����� ������.
61 - ���� ������ �� ������ ������� �������� �� ���� ������� ����� (������� ������� 7-1 �7-3) ������� ������ ���� ����� ����� ��� ��� ����� ����� ������� �������. ������ �������� ������� �� ��� ����ϡ ����� ���� ����� ������� �� ���� ����� �������� ��� ����� ����� ��� ��� ����� ����� ������� ������� ���� ������ �� ��� ������ �� ��� ������ ��� ���� ����� �������. ��� �� ������ �� ��� 1999 ����� ���� ����� �������/ ����� ������� �� ������ ������ ������ ����� ����� ������� �������. ��� �������� ������� ����� ������� ��� ������ ��� ������ ��� �������� ����� ������ ������� ���� ����� ��� ����� �������� ���� ������� �� ��������� �������� ������ ����� ������� ������� ������ ������� ������ �� ��������. ������� ������ ���������� ����� ������� ������� �� ������� ��� ����� �����.
62 - ����� ���� ������� ������� ������ ������� ������� ����� ������� �������� ���� ���� ����� ������ ������� ��� ������ ���� ����� ������� ��� ������� ������ �� ������ ����� ��� ��� ����� ����� ������� �������. ������� ������� ���� ���� ���� �� ���� ���� ������� �������� �� ����� ������� ������� ������ ������� ��� ��� �������� ����� ����� ������� ������ ��� ��������� �� ������ ����� ������� ������� ���� ������� ���� ������� ��� ����ɡ ������� ����� ������� �������� ��� ������� ������ɡ ���� ������� �������� ��������� ��������. ������ �����/������ 2000� �� ����� 68 ������ ����� �������ɡ ����� 14 ������ ���� �� ����� �������. ���� ������ ������� ���� ��������� ���������� ���� �� ���� ��� �������� ������� �� ���� ����� ������� ��������� ��� �������� ������� ���������� �������� ���.
63 - ����� ����� ������� ����� 7-4 ��� ���� �� ������ ������ ��� ���� ����� �� ����� ���� ����� ���� ����. ���� �������� ������� ���� �� ��� ������ ������ ����� ������� �� 1997 �1998 ���� ���� ������ ���������� ����������� ��������� �� ���� / ���� 1999 ������ ���� �� ����� ���� �� ������ ������� ������ 11 �� �������. ����� ��� ������� ����� ������ ����� ���� ������ ����� ��� ������� �� ����� ������� �������� ���� �� ���� ���. ��� ������ ������ �� ������� ����� ��� �� ��� ��� ������ �� ������ ������� �� �����/ ������ 1999. ����� ���� ����� ������ ���� ����� ������ ���� ���� �� ���� ��� ��� ��������� ������ �������� �� ���� ����� ��� ���� �������� �� ��������� ����������� ��������� ������� ������. ������ ������� ����� �� ��� ������� ����� �� ��� ���� ������ ������� �� ���� ������ ���������� ����������� ��������� ����� ������ ������ ����� ������� ��� ��� �������.
64 - ����� ������ ��������� ���������� �� 16 �����/������ 2000 ��� ������2000/10 (�����/����� 2000) ����� ���� ������� ����� ������ ���� ��� ����� ����� ����� ���� ����ʡ ������ ��������� ������� ������ ��� ��� ����� �������� ������ ������ �� ������� �� ������ ��� ������ ������ �������� �������� ��������� ��������� ���� ���� ������� ��� ����� ����� �� ������� �� ������ ��� ������� ��� ����� ��������� ������ ����ڡ ������ ������ ����� �� �������� ��������� �������� ������ɡ �������� ��� �������� ������ ������� ������ ���� �� ������ ������ ������� ������� ��������� ���� ���� �� ���� ����� ������(13).
65 - ������ ������ ����������� ������� ������ 2000 - 2015 ������� ���� ���� ��� ������� ������ �������� ����� ����� �������. ���� ���� ������� �� ��� ��� ��ա ���� ����� ��������� �����ڡ ���� ������� ������� ������ ����� ��� ������ ������� �������� ��� ����� ������ �������. �� ��� ���������� ������� ������ ���� ������� �������/ ������� ������ ���� ����� ��� ������� �������� ������� �� ������ ������� �����. ����� ������ �������� �������� ��������� ��� �������� ������� ����� ������ ������� ���� �� �������� ������� ������� �� ������� �� ����� ����� ������ ���� �� ��� �������� �������� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ����� ����� ������� ������� ��� ������� �����. ��� ��� 1999 ���� ��� �� ���� ��� 70 ���� ������ ������ ��� ������� �������/������ �� ���� ������� ��� ������� ������ ������ �� ���� ������� ������������ �������� ��� ���� �������� �� �����.
(2) Entering the 21st Century, World Development Report 1999/2000.
(5) Entering the 21st Century, World Development Report 1999/2000.U.S. Committee for Refugees.