أولا - معلومات أساسية

1 - وافق المجلس، خلال دورته التاسعة عشرة بعد المائة، في نوفمبر/تشرين الثاني 2000، على مبدأ وهدف والتوجه العام لاقتراح المدير العام باستخدام الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر العام للمنظمة منتدى لاستعراض التقدم في تنفيذ خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية بعد خمس سنوات من انعقاد هذا المؤتمر. وعلى ذلك، وافق على اقتراح المدير العام بإدراج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر العام ودعوة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، أو الوكالات المتخصصة أو الوكالة الدولية للطاقة الذرية، التي كانت قد دعيت إلى مؤتمر القمة، لحضور المؤتمر لهذا الغرض. كما وافق المجلس على اقتراح المدير العام بدعوة رؤساء الدول والحكومات لرئاسة وفود بلادهم للمؤتمر لهذا الغرض. وعلاوة على ذلك، أحيط المجلس علما بأن لجنة الأمن الغذائي العالمي سوف تدرس، خلال دورتها السابعة والعشرين، المضمون الفني للمناقشات وشكلها في ضوء الاقتراحات التي ستقدمها الأمانة، وسوف تحيل توصياتها إلى المجلس في تقريرها. وكان المجلس قد أكد أهمية ضمان ألا تنطوي هذه العملية على إعادة فتح المداولات بشأن أي جزء من إعلان روما وخطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية، وأن يكون التركيز على المعوقات التي واجهت تنفيذ الأهداف المحددة في خطة العمل بما في ذلك الطرق والوسائل اللازمة لتعبئة الموارد لتحقيق أهداف مؤتمر القمة.

2 - وتحدد هذه الوثيقة الترتيبات المحددة المقترحة لهذا القطاع من المؤتمر الذي سيشكل "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" للعرض على لجنة الأمن الغذائي العالمي لاستعراضها. ولدى وضع الترتيبات المقترحة لهذا الحدث ذات الطابع الفريد وغير المسبوق، درس المدير العام بالتفصيل الترتيبات التي اتخذتها الأمم المتحدة في تنظيم مؤتمر قمة ألفية الأمم المتحدة الذي عقد خلال الفترة من 6 إلى 8/9/2000 كجزء أساسي من الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة. وأولى الاهتمام الواجب للترتيبات التنظيمية التي اتخذت بعد ذلك، في ضوء تلك التجربة، لعقد دورة خاصة أخرى للجمعية العامة في 2001. ويعتقد أن الترتيبات التي وافقت عليها الجمعية العامة للأمم المتحدة للأحداث الاستثنائية تنطبق بصورة دقيقة على "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد"، وعلى ذلك فإن هذه الوثيقة تعتمد بصورة مستفيضة على تلك التجربة.

3 - وسوف تدرج الترتيبات الواردة في هذه الوثيقة، بعد استعراضها من جانب لجنة الأمن الغذائي العالمي في ضميمة للوثيقة CL 120/11-Sup 1 التي تحمل عنوان "ترتيبات الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر". وهي الوثيقة المعتادة التي سيدرسها المجلس في دورته العشرين بعد المائة. وسوف تحال الوثيقة CL 120/11 إلى المجلس للموافقة بعد أن تستعرضها اللجنة.

4 - وسوف يتألف "مؤتمر القمة العالمي: خمس سنوات بعد الانعقاد" من اجتماعات الجلسات العامة المعتادة المقررة في الجدول الزمني للمؤتمر. وعلاوة على ذلك، ستعقد اجتماعات للمائدة المستديرة في تزامن مع اجتماعات الجلسات العامة، ومن ثم تتم الاستجابة للاقتراح الذي طرحه المجلس في دورته التاسعة عشرة بعد المائة بأن تتضمن المناقشات مداولات تفاعلية بدلا من مجرد تقديم الوفود لبياناتها.

ثانيا - العملية التحضيرية

5 - تمشيا مع الطلب الذي قدمه المجلس في دورته في نوفمبر/تشرين الثاني 2000، يقترح أن تكون عملية التحضير "لمؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" عملية مبتكرة. كما يقترح أن تعكس هذه العملية الأهمية، التي شدد عليها المجلس، لضمان مشاركة المجتمع المدني الفعالة. ولهذا الغرض، من المتوخى أن تتضمن العملية سلسلة من الخطوات خلال الأشهر القادمة.

6 - سعيا إلى إتاحة الفرصة لزعماء العالم لتحديد التدابير التي يتوخونها لتحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي للأغذية واتخاذ القرارات اللازمة للإسراع بوتيرة تنفيذ التدابير اللازمة، أعدت الأمانة وثيقتين رئيسيتين، تعالج الأولى موضوع "تعزيز الإرادة السياسية لمكافحة الجوع" بهدف تحقيق الأهداف التي حددها مؤتمر القمة العالمي للأغذية. وتتناول الوثيقة الثانية مسألة "تعبئة الموارد لمكافحة الفقر" من المصادر المحلية والدولية لتحويل الالتزامات إلى واقع عملي. ويطلب من اللجنة إبداء وجهات نظرها في هاتين الوثيقتين اللتين سيجرى تعديلهما تحت مسؤولية الأمانة بعد دورة المجلس في يونيو/حزيران لعرضهما على "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" في صورة وثيقتين أساسيتين.
7 - ومن المقترح أن تعد هيئة مكتب لجنة الأمن الغذائي العالمي، بعد انتهاء الدورة، وبالتشاور مع الأمانة ومراعاة وجهات نظر اللجنة، عناصر مشروع قرار موجز يذكر بالالتزامات التي حددها مؤتمر القمة العالمي للأغذية، مع بيان التدابير الملموسة التي ستتخذ لتعزيز الإرادة السياسية وتعبئة الموارد اللازمة لمكافحة الجوع. وستحال هذه العناصر لمزيد من الاستعراض إلى المجلس في دورته في يونيو/حزيران ثم تجرى مناقشات في دورة المجلس في نوفمبر/تشرين الثاني بغرض التوصل إلى اتفاق بشأن نص القرار الذي سيقدم إلى "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد".

8 - ومن المقرر عقد اجتماعات فريقي خبراء رفيعا المستوى، ابتداء من أواخر يونيو/حزيران، بتمويل من خارج الميزانية باعتبارها مساهمة إضافية في عملية التحضير، لكي يستعرضا، على وجه الخصوص، القضيتين الرئيسيتين المرتبطتين ارتباطا وثيقا ببعضهما بعضا واللتين يمكن أن يتناولهما "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد". ومن المقرر مؤقتا الآن عقد اجتماعا فريق الخبراء الأول في نهاية شهر يونيو/حزيران 2001 لاستعراض مسألة "تعبئة الموارد لمكافحة الفقر". وسوف يتألف هذا الفريق من ممثلين رفيعي المستوى من المؤسسات والمنظمات المالية الدولية التي تتناول المساعدات الإنمائية. وسيهدف إلى دراسة حجم الموارد اللازمة واقتراح آليات تعبئتها. وسوف يتألف فريق الخبراء الثاني، الذي من المقرر عقد اجتماعاته في نهاية سبتمبر/أيلول 2001 من عدد من رؤساء الدول والحكومات السابقين ويعالج مسألة "الإرادة السياسية لمكافحة الجوع". وعلى الرغم من أن تقريري فريقي الخبراء لن يعبرا إلاّ عن مواقف المشاركين فيهما، فإن الاستنتاجات والتوصيات الصادرة عن المجتمعين سوف تتاح، في شكل وثائق أساسية، للبلدان المشاركة في "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" كمساهمة في العملية الحكومية الدولية. وفي هذا السياق، يشدد على ضرورة أن يعكس تشكيل الفريقين التوزيع الجغرافي المتوازن.

9 - ومن المتوقع تنظيم العديد من الاجتماعات قبيل "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" أو خلاله، تشترك فيها على وجه الخصوص منظمات المجتمع المدني لتوفير مساهمات أخرى للعملية الحكومية الدولية. ومن المتوخى أن تشمل الاجتماعات (1) اجتماعا للبرلمانيين الدوليين ينظم بالتعاون مع البرلمان الإيطالي والاتحاد البرلمانـي الدولـي؛ (2) منتدى للمنظمات غير الحكومية تنظمه مجموعة من المنظمــات غـير الحكوميــة الإيطاليـة؛ (3) مشاورة مع الممثلين من العديد من اتحادات الصناعات الوطنية.

ثالثا - المشاركة

10 - اتساقا مع قرار الدورة التاسعة عشرة بعد المائة للمجلس، دعيت إلى المشاركة في "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" الدول الأعضاء في المنظمة والدول التي، وإن كانت غير أعضاء في المنظمة إلاّ أنها أعضاء في الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية. وعلى ذلك فقد دعي ما مجموعه 193 بلدا والمجموعة الأوروبية.

رابعا - "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" - انعقاد الجلسات العامة

11 - ستشكل اجتماعات الجلسات العامة للدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر منتدى لاستعراض التقدم في تنفيذ خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية على أعلى مستوى سياسي. وقد أدرج بند بشأن هذه المسألة في جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر (البند 5).

12 - ونظرا للطابع الفريد للجزء من المؤتمر العام للمنظمة المتعلق "بمؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد"، يتعين دراسة بعض الترتيبات الخاصة فيما يتعلق برئاسة المؤتمر. وينبغي مراعاة احتمال دعوة رئيس دولة أو حكومة لرئاسة وقائع المؤتمر. كما يقترح، بعد المراعاة الواجبة لتجربة مؤتمر القمة العالمي للأغذية، أن يساعد الرئيس ستة نواب للرئيس.

خامسا - "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد"

                  - الموائد المستديرة التفاعلية

خامسا-1 موضوعات المناقشة في الموائد المستديرة

13 - سيشمل "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" سلسلة من جلسات الموائد المستديرة. وسوف تهدف هذه الجلسات إلى معالجة موضوعين شملتهما الوثائق الأساسية، وهما من الموضوعات ذات الصلة الوثيقة بتنفيذ خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية "تعزيز الإرادة السياسية لمكافحة الجوع" و "تعبئة الموارد لمكافحة الجوع". وسوف تتناول الموائد المستديرة موضوعات نوعية ذات صلة بكل موضوع من هذين الموضوعين:

تعزيز الإرادة السياسية لمكافحة الجوع
1 - تحويل الالتزامات إلى واقع عملي: وضع السياسات والبرامج؛
2 - التكاليف الاقتصادية والاجتماعية والسياسية لعدم استئصال الجوع: أبعاد الأمن الغذائي؛
3 - الأشياء الأساسية تأتي أولا: مكانة الأمن الغذائي في استراتيجيات الحد من الفقر؛

تعبئة الموارد لمكافحة الجوع
1 - الاحتياجات من الموارد لتحقيق الأمن الغذائي؛
2 - تعبئة الموارد لتحقيق الأمن الغذائي: المساعدات المحلية والخارجية والإقراض؛
3 - ضمان كفاءة تخصيص الموارد لتحقيق الأمن الغذائي: التدابير قصيرة الأجل والاستثمارات طويلة الأجل مع التركيز على الزراعة.

خامسا-2 تنظيم الموائد المستديرة

14 - يقترح عقد مائدتين مستديرتين، واحدة لكل موضوع، حتى يمكن لأكبر عدد من البلدان المشاركة في الاجتماعات التفاعلية. ونظرا لاقتراح ثلاثة موضوعات لكل موضوع رئيسي، سيعقد ما مجموعه ستة اجتماعات موائد مستديرة يستغرق كل منهما ثلاث ساعات.

15 - ويقترح أن يبلغ عدد البلدان المشاركة في كل اجتماع للمائدة المستديرة 65 بلدا. وفي هذا السياق، تجدر الملاحظة بأن هذا الرقم يعادل تقريبا ثلث العدد الإجمالي للبلدان المدعوة إلى حضور "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد". وسيتيح ذلك لكل بلد مشارك أن يحضر اجتماعين مائدة مستديرة (واحد لكل موضوع). كما أن هذا الرقم يقترب من ذلك الذي اتخذ بالنسبة لمؤتمر قمة الألفية في الأمم المتحدة، وهو نفسه المقترح للموائد المستديرة للدورة الخاصة للجمعية العامة للأمم المتحدة في 2001. كما أن ذلك يتفق مع سعة أماكن الجلوس في قاعات الاجتماعات في المنظمة.

16 - وعلاوة على ذلك، يقترح أن يخضع تشكيل كل اجتماع للمائدة المستديرة، لمبدأ التوزيع الجغرافي الإقليمي العادل. وينبغــي إيلاء الاهتمـام لتطبيـق، كأساس، معاييــر التوزيــع الإقليمي المستخدمة في تحديد عضوية مجلس المنظمة.

17 - ويقترح أن يرأس كل اجتماع من اجتماعات الموائد المستديرة الست رئيس دولة أو حكومة يتوقع منه أن يظل حاضرا خلال فترة الثلاث ساعات. وتتحدد رئاسة هذه الاجتماعات ومشاركة البلدان في كل اجتماع من خلال التشاور فيما بين المجموعات الإقليمية.

18 - يرافق كل ممثل مشارك في المائدة المستديرة مستشار واحد. وستكون الموائد المستديرة مغلقة أمام أجهزة الإعلام والجمهور.

19 - وبغية استكمال ترتيبات رئاسة الموائد المستديرة والتشكيلة الفعلية لها في الوقت المناسب، تُبلّغ المعلومات الخاصة برؤساء الاجتماعات والحضور للأمانة قبل 1/10/2001.

20 - ويقترح عدم إعداد محاضر جلسات مناقشات الموائد المستديرة. واتساقا مع الأسلوب الذي طُبق في مؤتمر قمة الألفية للأمم المتحدة، يمكن اتخاذ الترتيبات، حسب مقتضى الحال، لتقديم رؤساء اجتماعات الموائد المستديرة ملخصات شفهية للوقائع إلى اجتماع الجلسات العامة "لمؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد".

سادسا - مواعيد اجتماعات⁽¹⁾ "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد"

21 - تكون مواعيد اجتماعات الجلسات العامة "لمؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" على النحو التالي:

• الاثنين، 5/11/2001، من الساعة 10.00 إلى الساعة 13.00
  ومن الساعة 14.30 إلى الساعة 20.30
  
• الثلاثاء، 6/11/2001، من الساعة 9.30 إلــى الساعة 12.30
  ومن الساعة 14.30 إلى الساعة 20.30
  
• الأربعاء، 7/11/2001، من الساعة 9.30 إلــى الساعة 12.30
  ومن الساعة 14.30 إلى الساعة 20.30
  
• الخميس، 8/11/2001، من الساعة 9.30 إلـى الساعة 12.30
  ومن الساعة 14.30 إلى الساعة 20.30
  
• الجمعة، 9/11/2001، من الساعة 9.30 إلــى الساعة 12.30

22 - وستكون مواعيد اجتماعات الموائد المستديرة على النحو التالي:

الإرادة السياسية، الموضوع الأول
- تحويل الالتزامات إلى واقع عملي: وضع السياسات والبرامج
الاجتماع الصباحي - الثلاثاء، 6/11/2001 من الساعة 9.30 إلى الساعة 12.30

الموارد، الموضوع الأول
- الاحتياجات من الموارد لتحقيق الأمن الغذائي
الاجتماع الصباحي - الثلاثاء، 6/11/2001 من الساعة 9.30 إلى الساعة 12.30

الإرادة السياسية، الموضوع الثاني
- التكاليف الاقتصادية والاجتماعية والسياسية لعدم استئصال الجوع: أبعاد الأمن الغذائي
الاجتماع المسائــي - الثلاثاء، 6/11/2001 من الساعة 14.30 إلى الساعة 17.30

الموارد، الموضوع الثاني
- تعبئة الموارد لتحقيق الأمن الغذائي: المساعدات المحلية والخارجية والإقراض
الاجتماع المسائــي - الثلاثاء، 6/11/2001، من الساعة 14.30 إلى الساعة 17.30

الإرادة السياسية، الموضوع الثالث
- الأشياء الأساسية تأتي أولا: مكانة الأمن الغذائي في استراتيجيات الحد من الفقر
الاجتماع الصباحي - الأربعاء، 7/11/2001، من الساعة 9.30 إلى الساعة 12.30

الموارد، الموضوع الثالث
- ضمان كفاءة تخصيص الموارد لتحقيق الأمن الغذائي: التدابير قصيرة الأجل والاستثمارات طويلة الأجل مع التركيز على الزراعة
الاجتماع الصباحي - الأربعاء، 7/11/2001، من الساعة 9.30 إلى الساعة 12.30

23 - ونظرا لأن مختلف اجتماعات "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" سوف تعقد بالتزامن مع الاجتماعات العادية للدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر، يتضمن الجدول الزمني المرفق بهذه الوثيقة عرضا عاما للاجتماعات التي ستعقد في وقت واحد. ويسترعى الاهتمام إلى المعلومات الواردة في هذا الجدول الزمني والتي ستمكن المشاركين من تنظيم حضورهم في مختلف الاجتماعات.

سابعا - المداولات والترتيبات ذات الصلة في اجتماعات الجلسات العامة

24 - نظرا لقلة الوقت المتاح لإلقاء الكلمات، ومراعاة للعدد الكبير من المشاركين الذين يودون الحديث أمام الجلسات العامة، يقترح تطبيق ترتيبات إلقاء الكلمات التي استخدمت خلال مؤتمر القمة العالمي للأغذية عام 1996. وعلى ذلك، تمنح الأولوية لرؤساء الدول أو الحكومات للحديث لمدة لا تتجاوز سبع دقائق، وبذلك يصبح عدد المتحدثين 25 متحدثا في المتوسط خلال الجلسة العامة التي تستغرق ثلاث ساعات. وعلاوة على ذلك، واستنادا إلى الخبرات المستفادة خلال مؤتمر القمة، قد تتوافر أسباب لعقد اجتماعات مسائية للجلسات العامة لضمان المشاركة واسعة النطاق وتمكين المتحدثين من ترتيب سفرياتهم إلى روما بصورة مريحة قدر المستطاع.

25 - ولا تحول الترتيبات المشار إليها أعلاه دون تقديم نصوص أكثر استفاضة من المتحدثين. وقد يتعين تسليم هذه النصوص بكميات كافية بلغة المداخلة، ولغات المنظمة، إن أمكن، للأمانة لتوزيعها.

26 - ولدى وضع قائمة المتحدثين، يقترح اتباع الأسلوب الساري في الجمعية العامة للأمم المتحدة والذي طبق على مؤتمر قمة الألفية للأمم المتحدة. فسوف تمنح الأولوية الأولى لرؤساء الدول يليهم نواب رئيس الجمهورية، وأولياء ووليات العهد، ورؤساء الحكومات (بما في ذلك رئيس هيئة المجموعات الأوروبية) والوزراء والممثلين الدائمين والمراقبين. وفي حالة تغيير مستوى بيان بعد ذلك، ينقل المتحدث إلى الترتيب التالي المتاح في الفئة المناسبة.

27 - يقترح، في حالة توافر الوقت، أن يتحدث ممثلو المنظمات الحكومية الدولية أمام الجلسات العامة "لمؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" على ألاّ تزيد مدة كل بيان عن أربع دقائق.

28 - يتعين النظر في تكرار التجربة التي تمت خلال مؤتمر القمة العالمي للأغذية بإتاحة الفرصة لممثلي المنظمات غير الحكومية للمشاركة في هذا الحدث. وعلى ذلك ستشجع المنظمات غير الحكومية على تكوين تجمعات وتعيين عشرة ممثلين لحضور الجلسات العامة بصفة مراقب. وسوف تدرج المنظمات غير الحكومية المختارة في قائمة تقدم إلى الجلسة العامة "لمؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" للموافقة على أساس عدم الاعتراض. وسيتاح لكل ممثل من الممثلين العشرة للمنظمات غير الحكومية إلقاء بيان شفهي لا تزيد مدته عن 4 دقائق أمام الجلسة العامة.

29 - وسيتدارس "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" أثناء اجتماعات الجلسات العامة إعلان الالتزام فضلا عن الوثائق الأخرى ذات الصلة التي تعتبر ضرورية، ويوافق عليها. وسيتخذ إعلان الالتزام شكل قرار، يعلن ويلحق بتقرير الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر العام للمنظمة.

ثامنا - المنظمات الحكومية الدولية

30 - يقترح دعوة الأمم المتحدة بما في ذلك برامجها وصناديقها والأجهزة الفرعية المستقلة التابعة لها، ووكالاتها المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية فضلا عن المنظمات الحكومية الدولية خارج منظومة الأمم المتحدة ذات العلاقة مع المنظمة لحضور "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" للمشاركة بصفة مراقب في الجلسات العامة.

تاسعا - المنظمات غير الحكومية

31 - وسيتبع في ترتيبات حضور المراقبين من المنظمات غير الحكومية نفس السابقة التي اتبعت لمؤتمر القمة العالمي للأغذية عام 1996. وستدعى 32 منظمة من المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة مع المنظمة بحسب الترتيبات العادية الخاصة بالدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر. وعلاوة على ذلك، واتساقا مع الترتيبات التي اتخذت خلال مؤتمر القمة العالمي للأغذية، يمكن اعتماد بعض المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني الأخرى بشرط استيفائها معايير أو أكثر من المعايير التالية:

1. دراية أو خبرات في المجالات ذات الصلة بالأمن الغذائي والتنمية الزراعية، بما في ذلك إنتاج الأغذية وتصنيعها وتوزيعها وتسويقها وتجارتها وتخزينها واستهلاكها، والمساعدات الانسانية؛
2. دراية بالدعوة والإعلام العام عن السياسات ذات الصلة بقضايا تنمية الأغذية والزراعة؛
3. التعاون مع المنظمة في المجالات المعيارية والتشغيلية ذات الصلة بعمل المنظمة بشأن الأمن الغذائي والتنمية الزراعية.

32 - ولأسباب عملية، قد يتعين، لدى دعوة ممثلي المنظمات، إلى إسناد الأولوية لتلك المنظمات التي تستوفي معظم المعايير المشار إليها أعلاه، والتي شاركت في مؤتمر القمة العالمي عام 1996 وأعمال متابعته، والتي شاركت في المشاورات الإقليمية بين المنظمة والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني عام 2000، والتي تمثل المستفيدين الرئيسيين بخدمات المنظمة وخاصة منتجي الأغذية ومستهلكيها. ويمكن اعتماد أي منظمة غير حكومية قطرية أو منظمة قطرية من منظمات المجتمع المدني التي تستوفي هذه المعايير لدى "مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد" إما كجزء من منظمة غير حكومية دولية معتمدة أو كجزء من الوفد الحكومي الرسمي ذات الصلة. ويتعين أن تكون تلك المنظمات المدعوة منظمات راسخة الأركان أو حقيقية في بلدانها. كما ينبغي أن تكون مستعدة لتقديم نسخة من مستنداتها القانونية المنشئة لها أو أي معلومات تعتبر ضرورية.

عاشرا - الترتيبات الأخرى

33 - ستتخذ الترتيبات لرؤساء الدول والحكومات للحديث أمام المؤتمرات الصحفية على أساس إقليمي أو شبه إقليمي. وعلاوة على ذلك، سيجري تيسير الاتصالات المحددة لرؤساء الدول والحكومات مع الصحفيين.

34 - كما ستتخذ الترتيبات لعقد مؤتمر صحفي في نهاية اجتماعات الجلسات العامة "لمؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد".

35 - وستتخذ الترتيبات المناسبة لمشاركة فلسطين وفرسان مالطة في "مؤتمر القمة العالمي للأغذية والزراعة: خمس سنوات بعد الانعقاد".