CL 116/16-Sup.1


 

Consejo

116º período de sesiones

Roma, 14 - 19 de junio de 1999

INFORME DEL 92º PERÍODO DE SESIONES DEL COMITÉ DE FINANZAS, 3-7 DE MAYO DE 1999

Escala de Cuotas 2000 - 2001

 

1. En el párrafo 32 del informe del 92º período de sesiones del Comité de Finanzas se analiza la resolución propuesta para la aprobación de la escala de cuotas correspondiente a los años 2000-2001.

2. Se adjunta al presente documento un apéndice, examinado por el Comité de Finanzas, en el que figura la escala propuesta, la cual se ha basado directamente en la Escala de Cuotas de las Naciones Unidas aprobada para el año 2000, como se estableció en la Resolución 52/215, aprobada por la Asamblea General el 22 de diciembre de 1997.

Escala de cuotas para 2000-2001

(se consignan, con fines de comparación, las escalas de 1999 y 1998)

 

Escala ropuesta a/

Escala

Estados Miembros 2000-01 1999 b/ 1998 c/
       
Afganistán 0.003% 0.003% 0.01%
Albania 0.003% 0.003% 0.01%
Argelia 0.086% 0.095% 0.17%
Angola 0.010% 0.010% 0.01%
Antigua y Barbuda 0.002% 0.002% 0.01%
       
Argentina 1.108% 1.037% 0.51%
Armenia 0.006% 0.011% 0.05%
Australia 1.490% 1.500% 1.58%
Austria 0.946% 0.953% 0.93%
Azerbaiyán 0.011% 0.022% 0.12%
       
Bahamas 0.015% 0.015% 0.02%
Bahrein 0.017% 0.017% 0.02%
Bangladesh 0.010% 0.010% 0.01%
Barbados 0.008% 0.008% 0.01%
Bélgica 1.109% 1.117% 1.08%
       
Belice 0.001% 0.001% 0.01%
Benin 0.002% 0.002% 0.01%
Bhután 0.001% 0.001% 0.01%
Bolivia 0.007% 0.007% 0.01%
Bosnia y Herzegovina 0.005% 0.005% 0.01%
       
Botswana 0.010% 0.010% 0.01%
Brasil 1.478% 1.488% 1.73%
Bulgaria 0.011% 0.019% 0.09%
Burkina Faso 0.002% 0.002% 0.01%
Burundi 0.001% 0.001% 0.01%
       
Camboya 0.001% 0.001% 0.01%
Camerún 0.013% 0.013% 0.01%
Canadá 2.745% 2.788% 3.32%
Cabo Verde 0.002% 0.002% 0.01%
República Centroafricana 0.001% 0.001% 0.01%
       
Chad 0.001% 0.001% 0.01%
Chile 0.137% 0.133% 0.09%
China 1.000% 0.985% 0.79%
Colombia 0.110% 0.110% 0.11%
Comoras 0.001% 0.001% 0.01%
       
Congo 0.003% 0.003% 0.01%
Congo, República Democrática del 0.007% 0.007% 0.01%
Islas Cook d/ 0.001% 0.001% 0.01%
Costa Rica 0.016% 0.016% 0.01%
Côte d'Ivoire 0.009% 0.009% 0.01%
       
Croacia 0.030% 0.037% 0.10%
Cuba 0.024% 0.026% 0.05%
Chipre 0.034% 0.035% 0.03%
República Checa 0.108% 0.123% 0.27%
Rep. Pop. Dem. de Corea 0.015% 0.019% 0.05%
       
Dinamarca 0.695% 0.700% 0.77%
Djibouti 0.001% 0.001% 0.01%
Dominica 0.001% 0.001% 0.01%
República Dominicana 0.015% 0.015% 0.01%
Ecuador 0.020% 0.020% 0.02%
       
Egipto 0.065% 0.066% 0.09%
El Salvador 0.012% 0.012% 0.01%
Guinea Ecuatorial 0.001% 0.001% 0.01%
Eritrea 0.001% 0.001% 0.01%
Estonia 0.012% 0.015% 0.04%
       
Etiopía 0.006% 0.006% 0.01%
Fiji 0.004% 0.004% 0.01%
Finlandia 0.546% 0.549% 0.66%
Francia 6.576% 6.620% 6.86%
Gabón 0.015% 0.015% 0.01%
       
Gambia 0.001% 0.001% 0.01%
Georgia 0.007% 0.019% 0.12%
Alemania 9.903% 9.928% 9.68%
Ghana 0.007% 0.007% 0.01%
Grecia 0.353% 0.355% 0.41%
       
Granada 0.001% 0.001% 0.01%
Guatemala 0.018% 0.018% 0.02%
Guinea 0.003% 0.003% 0.01%
Guinea-Bissau 0.001% 0.001% 0.01%
Guyana 0.001% 0.001% 0.01%
       
Haití 0.002% 0.002% 0.01%
Honduras 0.003% 0.003% 0.01%
Hungría 0.121% 0.122% 0.15%
Islandia 0.032% 0.032% 0.03%
India 0.300% 0.303% 0.33%
       
Indonesia 0.189% 0.186% 0.15%
Irán, Rep. Islámica del 0.162% 0.195% 0.48%
Iraq 0.032% 0.046% 0.15%
Irlanda 0.225% 0.227% 0.23%
Israel 0.352% 0.349% 0.29%
       
Italia 5.463% 5.498% 5.61%
Jamaica 0.006% 0.006% 0.01%
Japón 20.670% 20.228% 16.73%
Jordania 0.006% 0.006% 0.01%
Kazajstán 0.048% 0.067% 0.20%
       
Kenya 0.007% 0.007% 0.01%
Corea, República de 1.011% 1.006% 0.88%
Kuwait 0.129% 0.136% 0.20%
República Kirguisa 0.006% 0.008% 0.03%
Laos 0.001% 0.001% 0.01%
       
Letonia 0.017% 0.024% 0.09%
Líbano 0.016% 0.016% 0.01%
Lesotho 0.002% 0.002% 0.01%
Liberia 0.002% 0.002% 0.01%
Libia 0.125% 0.134% 0.21%
       
Lituania 0.015% 0.022% 0.09%
Luxemburgo 0.068% 0.069% 0.08%
Madagascar 0.003% 0.003% 0.01%
Malawi 0.002% 0.002% 0.01%
Malasia 0.184% 0.182% 0.15%
       
Maldivas 0.001% 0.001% 0.01%
Malí 0.002% 0.002% 0.01%
Malta 0.014% 0.014% 0.01%
Mauritania 0.001% 0.001% 0.01%
Mauricio 0.009% 0.009% 0.01%
       
México 1.000% 0.992% 0.84%
Moldova 0.010% 0.018% 0.09%
Mongolia 0.002% 0.002% 0.01%
Marruecos 0.041% 0.042% 0.03%
Mozambique 0.001% 0.001% 0.01%
       
Myanmar 0.008% 0.008% 0.01%
Namibia 0.007% 0.007% 0.01%
Nepal 0.004% 0.004% 0.01%
Países Bajos 1.640% 1.651% 1.70%
Nueva Zelandia 0.222% 0.224% 0.26%
       
Nicaragua 0.001% 0.001% 0.01%
Níger 0.002% 0.002% 0.01%
Nigeria 0.032% 0.041% 0.12%
Noruega 0.613% 0.618% 0.60%
Omán 0.051% 0.052% 0.04%
       
Pakistán 0.059% 0.060% 0.06%
Panamá 0.013% 0.013% 0.01%
Papua Nueva Guinea 0.007% 0.007% 0.01%
Paraguay 0.014% 0.014% 0.01%
Perú 0.100% 0.096% 0.06%
       
Filipinas 0.081% 0.081% 0.06%
Polonia 0.197% 0.210% 0.35%
Portugal 0.433% 0.422% 0.30%
Qatar 0.033% 0.033% 0.04%
Rumania 0.056% 0.068% 0.16%
       
Rwanda 0.001% 0.001% 0.01%
Saint Kitts y Nevis 0.001% 0.001% 0.01%
Santa Lucía 0.001% 0.001% 0.01%
San Vicente y las Granadinas 0.001% 0.001% 0.01%
Samoa 0.001% 0.001% 0.01%
       
Santo Tomé y Príncipe 0.001% 0.001% 0.01%
Arabia Saudita, Reino de 0.565% 0.576% 0.76%
Senegal 0.006% 0.006% 0.01%
Seychelles 0.002% 0.002% 0.01%
Sierra Leona 0.001% 0.001% 0.01%
       
Eslovaquia 0.035% 0.040% 0.09%
Eslovenia 0.061% 0.062% 0.08%
Islas Salomón 0.001% 0.001% 0.01%
Somalia 0.001% 0.001% 0.01%
Sudáfrica 0.368% 0.371% 0.34%
       
España 2.603% 2.621% 2.54%
Sri Lanka 0.012% 0.012% 0.01%
Sudán 0.007% 0.007% 0.01%
Suriname 0.004% 0.004% 0.01%
Swazilandia 0.002% 0.002% 0.01%
       
Suecia 1.084% 1.097% 1.32%
Suiza e/ 1.221% 1.230% 1.29%
Siria 0.064% 0.065% 0.05%
Tayikistán 0.004% 0.005% 0.02%
Tanzanía 0.003% 0.003% 0.01%
       
Tailandia 0.171% 0.169% 0.14%
La ex República Yugoslava de
Macedonia 		0.004% 0.004% 0.01%
Togo 0.001% 0.001% 0.01%
Tonga e/ 0.001% 0.001% 0.01%
Trinidad y Tabago 0.016% 0.017% 0.03%
       
Túnez 0.028% 0.028% 0.03%
Turquía 0.442% 0.445% 0.41%
Turkmenistán 0.006% 0.008% 0.03%
Uganda 0.004% 0.004% 0.01%
Emiratos Árabes Unidos 0.179% 0.180% 0.20%
       
Reino Unido 5.116% 5.152% 5.69%
Estados Unidos de América 25.000% 25.000% 25.00%
Uruguay 0.048% 0.049% 0.04%
Vanuatu 0.001% 0.001% 0.01%
Venezuela 0.161% 0.178% 0.35%
       
Viet Nam 0.007% 0.007% 0.01%
Yemen 0.010% 0.010% 0.01%
Yugoslavia 0.026% 0.035% 0.11%
Zambia 0.002% 0.002% 0.01%
Zimbabwe 0.009% 0.009% 0.01%
       
  100.00% 100.00% 100.00%
       
       
a/ Basada directamente en la escala de cuotas de las Naciones Unidas para 2000, aprobada por la Asamblea General en su Resolución 52/215, de 22 de diciembre de 1997.
b/ Basada directamente en la escala de cuotas de las Naciones Unidas para 1999, aprobada por la Asamblea General en su Resolución 52/215, de 22 de diciembre de 1997.

c/ Basada directamente en la escala de cuotas de las Naciones Unidas para 1997, aprobada por la Asamblea General en su Resolución 49/19B, de 23 de diciembre de 1994.
d/ La Secretaría del Comité de Cuotas de las Naciones Unidas indicó que la tasa "teórica probable" de este Estado Miembro de la FAO, que no es miembro de las Naciones Unidas, sería la mínima, es decir, el 0,01 por ciento.
e/ La tasa de las cuotas de estos dos Estados Miembros de la FAO que no son miembros de las Naciones Unidas se basan en los porcentajes que las Naciones Unidas les piden que aporten para determinadas actividades de éstas.