CL 117/INF/6


Consejo

117º período de sesiones

Roma, 9 - 11 de noviembre de 1999

DECLARACIÓN DE COMPETENCIAS Y DERECHOS DE VOTO PRESENTADA POR LA COMUNIDAD EUROPEA (CE) Y SUS ESTADOS MIEMBROS

 

I. INTRODUCCIÓN - CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO

1. Aprobación del programa y el calendario
Competencia EM - Voto EM
2. Elección de tres Vicepresidentes y nombramiento del Presidente y los miembros del Comité de Redacción
Competencia EM - Voto EM

II. ACTIVIDADES DE LA FAO

3. Preparativos para el 30º período de sesiones de la Conferencia, en particular:
3.1 Propuestas de candidaturas para la Presidencia de la Conferencia y las comisiones de la Conferencia (Recomendaciones a la Conferencia)
Competencia EM - Voto EM
3.2 Elección del Comité de Candidaturas
Competencia EM - Voto EM
3.3 Medalla Margarita Lizárraga
Competencia EM - Voto EM
4. Resultado de la Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Convenio de Rotterdam sobre el consentimiento informado previo (Roma, julio de 1999)
Competencia mixta - Voto CE
5. Resultados de la Conferencia sobre el carácter multifuncional de la agricultura y la tierra (Maastricht, septiembre de 1999)
Competencia mixta - Voto CE
6. La representación regional en el Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional (GCIAI)
Competencia mixta - Voto EM

III. ASUNTOS DEL PROGRAMA Y ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y ADMINISTRATIVOS

7. Programas de Labores y Presupuesto para 2000-2001
Competencia mixta - Voto EM
8. Marco Estratégico para la FAO 2000-2015 (Versión 4.0)
Competencia mixta - Voto EM
9. Informe de la Reunión Conjunta de los Comités del Programa y de Finanzas (Roma, septiembre de 1999)
Competencia mixta - Voto EM
10. Informe del 82º período de sesiones del Comité del Programa (Roma, septiembre de 1999)
Competencia mixta - Voto EM
11. Informe del 93º período de sesiones del Comité de Finanzas (Roma, septiembre de 1999)
11.1 Situación financiera de la Organización
Competencia EM - Voto EM
11.2 Escala de cuotas para 2000-2001
Competencia mixta - Voto EM
11.3 Otros asuntos planteados en el Informe
Competencia EM - Voto EM

IV. ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y JURÍDICOS

12. Informe del 70º período de sesiones del Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos (Roma, septiembre de 1999)
Competencia mixta - Voto CE
13. Enmienda del Estatuto del Personal
Competencia EM - Voto EM
14. Otros asuntos constitucionales y jurídicos
14.1 Invitaciones a estados no miembros para asistir a reuniones de la FAO
Competencia EM - Voto EM
14.2 Solicitudes de ingreso en la Organización
Competencia EM - Voto EM

V. OTROS ASUNTOS

15. Calendario revisado de los períodos de sesiones de los Órganos Rectores y de otras reuniones principales de la FAO (1998/99)
Competencia EM - Voto EM
16. Otros asuntos
Competencia mixta - Voto EM
 

Se distribuirán documentos informativos sobre los temas siguientes*:

A. Consulta de alto nivel sobre la mujer rural y la información, Roma, 4-6 de octubre de 1999
Competencia mixta - Voto EM
B. Informe sobre los preparativos para el Año Internacional de las Montañas
Competencia mixta - Voto EM

_____________________

*Los representantes que deseen formular observaciones sobre los documentos informativos tendrán la oportunidad de hacerlo cuando se examine el Tema 16 – otros asuntos.