![]() |
![]() |
����� 4 - 2 �� ���� ������� | GF 02/5a |
������� ������� ������ ��������� �� ����� ������� ������� ��� ����� ������� �������� ������ ����� ��������
�����ߡ ������ �� 12 ��� 14 ������/ ����� ����� 2004
(���� ������ ���� �������)
�� ����� ��� ������ ������� ������ ������ ������� �� ��� �� ������� ���� ���� ����� ����� �������� ������ ������� ���� ������ ������� ���� �������. ���� ���� �����ݡ ���� ����ʡ �� ���� ������� ��� ������� ��� ������ �������� ������ ��� ��� �� ������� ��������� ��� ��������� ������� �������� �������ɡ ���� ��� �� �������� ������ ����. ��� ���� ������ �������� ����� ��������� ���� ������ �� ���� ���� �������� �� ������ ������� �� ������� �� ������ ������. ����� ����� ��� ����� �� ������� ����� ��� ������� ��� ����� ������� �������ɡ ��� ���� ������� ����� ������� �������. ����� ��� ������ ����� ����� �� ���� ������ ��� �� ������� �������� �� ��� ����� ������� ������� ��� ��� ��� �� ����� ��� ������� ������� ������.
��������� �������� ������ �������:
���� ������� ���� ������� ��� ����� �������� ������� �������� ��� �������� �������� ������ ��� ��������� �������� �����:
(�) ����� 1972 ������ �������� ��������� ������� ��������� (������� 54 ���� 1972). ���� ��� ������� ����� ���� �������� �� ������ �������� �� ����� ������� ������ ������ ������ ������ ������� ��� ������� ������� ������ �����. ������ ������� ������� ������ ��� ����� ������� ����� �� ������� ������� �������� ���� ����� ������� ������ ������� ������� ��� �������� �������� �� �������.
(�) ����� 1997 ����� (������� 63 ���� 1997). ���� ������� ���� ������ ������� ������� ������ �� ������� ��� ������� �������� (��� ���� ����� ��� �������) ���� �������. ����� ��� ������� ���� ������ ������� ��� ������� ������� ������ ����� ������ ������� ������� ������� ������ ��� �� ������� ������� �������ǡ ��� ���� �������� ������ ������� ����� �� ����� ������� �� ������� ���� �� ���� ���� ����� �����.
(�) ����� 1974 ������� ������ ������� (������� 28 ���� 1974) ����� ��� ���� ����� ���� ��������. ������ ����� ������ �� �������� ��� ���� ������� ������� ��������ߡ �� ����� ������� ��������� ����� ��� ��� ����� ��������ʡ ��� ���� ���� ����� ������� �� ��� ������� ������ ���. ����� ������� ������ ������ɡ �� ����� ������ ���� ��������� ����� �� �������. ����� ������� ��� ���� ������� ������� ������� ���� ���� ����� �� ������� ��������.
(�) ����� ������ ������� ������� ������ ����� ����� ����� 1965 ������� ������� ��� ����� (������� 101 ���� 1965) ������ ������. ���� ������� ��� ���� �� ����� ����� ������� �������� ����� ����� ������ �������� ������� ������� ��� ��������� ������� �� ���� ���� ��������� �����.
����� ������� ����� ������� ������� ���� ������� ��� �������� ������� ��������.
������ ������� ����� ���� �� ������ ������� ����� ������ �� ����� ������ ���� ����� ������� ������ �� ���� �������. ���� ���� ����� ������ ����� ������� ���������� ����� ����� ����� ������ ������ ����� ����� �� �����. ������ ��� ������ ������� ����� �� ��� ����� ������� ������� �������� ���� ��� ���� ������ ����� ����� �������� ��� ����� ������� ���� ��� �������� ������. ���� ���ۡ ��� ������� �������� ������ ��������� �������� ����. ������ ��� ������ ������� ����� ���� ����� ��������� ������ �������������� ������� �� �� ����� ��� �������� ���� ���� ������� �������. �������� ������ ����� ���� ��� ����� �����.
����� ��� ��� ����� ����� ����� ��� ��� ����� ������ �������:
���� ������ ������� ���� ��� �� ����� ������� ��� ������� ������ �� ��� ������� ������ ������� ������� ������� ��� ������� �������� �������� ����� ����� ������� ��� ������� �������� ���������� ��������� ��� ������� ����� ��������� ����. ������ ������ ������� �� ����� �������� ������� ������� ���� ������:
���� ����� 1972 ������ �������� ��������� ������� ��������� ����� ����� ������� ����� ����� ���� �� ��������� �� ����� ������ �������� ���� ���� ������� ���� ������ ���� ������ ������� ��� �������:
������� ������� ��� ������� �� ���� ������� ������� ����� ������� ������� �������� ��� ����� ������� �������� ������ ����� �������� �� ���� �������. ����� ��� �������� �� ��� �������� ������� �� ��� ������ ��� ����� ������� ������ ������� �������� �������� ���� ����� ������ ������� ������� �������� �� ����� ������ �������� �������� ������ ����������.
���� ������ ������� ���� ��� �� ������ ������� ������ �� ����� �������� �������������� ������� ��������� ������� ����� ���� ������ ����� ���� ������� ���� ������ ���������� ������ ���� ������� �������� ����� ��� ������� ������ ������� ���� ������ ������ �������� ��� ������� ��������� ������ ���������� ������ ������.
������ ����� �� ���� ���� ����� �� ������� �������� �� ���� ������� ����ߡ ������ ��� ���� �������� ��� ����� ������ ������ ������� �������� ��� �����.
���� ������� ����� ��� ��������� ������� ��� ������� �������. ���� ����� ������� ����� �� ���� ������� ��� ��� ����� ��� ��������� ������ ���� ������ ������� ������ �� �������.
����� ������ ������� ��� ���� ������� ������ ������� �� ����� ���� ��� ���� �������� ������ ������ ���� ��� ���� ���� ����� ���� ������ ���� ��� ���� ��� ������ �������� ���� ��� ����� ������� ������ �������.
����� ����� ������� ������ ������ɡ ���� ����� ���� ������� ��������� ������� ������� ����� ������� ������ ������ �������� ��� �������� �������� ����� �� �������.
���� ������� ��� �� �������� ������� ��� �� ���� ����� ������� ���������� ������ ������. ������ ����� ��� ���� ����� ����� ������ ������� ��������� ������ ������� ������� ��������� ���� ���� ������� �������.
����� ����� ������� ����� �� ���� ������� ������ ��� ������� ������ �� ������� ����� �����/ ����� ���� ����� ������ ������� ��� ���� ����� ������� �������� �������� ��� ������� ������� ���� �������. ��� ������� �� ���� ������� ������- ��� ���� ����� ������ ������� - ���� ���� ������� ������� ������ ����.
���� ������ ������� ��� �� ������ ����� ��� ���� ��� ������� ��������� ������ �������� ������� ����� ��� ��� ������� ������ �������. ������ �� ���� ������� ������ ��� ������� �� �������� �������� ������ ��������� ��� �������� ������ ����� ����� ����� ������� ������ �� ������� ������. ������ ����� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ������ ������ ������� ������� ������ ������� ����� �������- ��� ���� ����� ������� - ������ ������� ������� ��� ����� ���������.
����� ��������� ���������� ���� ������ ������� ������ ����� �� �������� ���� ���� ������� ������� ���� ����� ��� ������� ������� ��������. ������ ����� ������� �� ������� ���� ���� ������� ������� ������ ��� ����� ����� ������� �� ������ �������- ����� ������ ������� ������������� ������� ���� ����� ��� ������� ������� ��������. ��������� �� ��� ��������� ��� ��� �� ��������� ������ �� ����ѡ ���ǡ ����� ��� ����� ����� 1972 ������ �������� ��������� ������� ���������.
����� ����� ������� ����� �� ���� ������� ��� ����� ����� ��������� �� ���� ������� ������ �������.
����� ����� 1993 ��������� (������� 29 ���� 1993) ����� ����� ����� ��� ������ ���� ��������� �� ���� ������� - ��� ��� �� ���� ��������� �� ���� ������� - ��� ���� �� ����� ����� ������ ������ ������� (��� ���� ���� ������ �� ���� �� ������) ��������� ������� ������� ��������.
���� ���� ��������� �� ���� ������� ������ ������� ��� ����� ������ �������� �� ����� ����� ���� ���� ����� 1993 ���������. ����� ���� ��������� �������� ������� ���� ��������� ������ɡ ��� �������� �������� �� ������� ������ ���� ����� �������. ����� ���� ��������� �� ���� ������� ���ǡ ������ ����� �������� ��� ���� ��� �����.
����� ���� ��������� �� ���� ������� ����� ������ �� ������� �������� �� ���� ���� ����� ������ ������� �������� ������� ����� ������ �������. ��� ������ ���� ���� ������ ����� �������� ������ �������� �������� ������� ������ ����� ���� ���� ����� �������� �������� ������ �����.
���� ���� ����� ������ �� ����� 1972 ������ �������� ��������� ������� ��������� ������� ������ �� ���� ��������� �� ���� ������� ������ ����� ������� ����� ��� �������.
����� ������� 10 � 14 �� ����� 1972 ������ �������� ��������� ������� ��������� ��� ���� ������� ������� �� ������� ��� ������� �������.
(�) ������ ����� ������� ����� ������
(1) ����� 1990 �������� �������� ��������
���� ����� 1990 �������� �������� �������� (������� 119 ���� 1990) ������� ���� ����� ������� �� �������� �������� ������� ������� (��� ���� ������ ������ ������� ������� ������� ��������� ������� �������� ������) ������ ��������� ������ �������ѡ ��� ������. ����� ������� ������ ���� ����� ������� ������� ����� ������ ������ ���� ������� ������ ����� ����� �������� ��� ������� �������� ������� ������ �������. ������ ������ ������� ����� ����� ��� ���� ����� ������ ������� �������� �����- ������ ����� �������� �������� ������� ������� � SAMIC ������ ����� ������� ������� ����� �� ����� ������� � PROKON ������� ������� ����� �� ����� �������- ����� ����� ��� ������ ������� ������ ����� ��� �������.
��� �� ������� ������� ��� ���� ���� ������ ��� ������ ��� ������ ������ ������ ����� ������� ���� ��� ��ɺ ������ ���� ���� ����� ����. ���� ���� ��� ������� ������ ��� ������� ������� ������. ����� ������� ������� ������ ������ �������� ������� ������� ����������. ��� ������ ������ ����� �� �������� ��� ����� ������ ������� ������� ������� ��������� ������� �������� ������ ������� ������ ������� �������� ����� ���������� ���������� ����� ������ɡ ���� �� ����� ������ ����� ���.
(2) ����� 1989 ��������� ��������
����� ����� 1989 ��������� �������� (������� 60 ���� 1989) ������ ���������� �������. ������ ���� ������ ���� ����� ������� ������� ����� ������ ������ ���� ������� ������ ����� ����� �������� ��� ������� �������� ������� ������ �������.
��� �� ������� ��� ���� ���� ������ ��� ������ ��� ������� ������ ����� �������� ���� ����ڡ ������ ��� �������� �������� �������� ��� ������� ���� ���� ���� ��� ��������: ����� ��� ����� ������� ������� ��� ������� ������ ������ ������ ����� ������ ���� ����.
(3) ����� 2000 ������ ������ (������� 40 ���� 2000) �������� ������� ����� ������� 87 (������� 87 ���� 1967) ������ ������� ������� ��������� ���������
����� ����� ��� ������� ������ ���� ����� ������� �������. ������ ������� ������ ��� ������� ������� �������� �� ����� ����� �����.
������ �� ������� �� ����� �������� ��� ������� ����� ������ ��� ��� ��������� ���� ������ ��� ���� ������ ��������� ������ ��������� ���� ������ ���� ���� ��� ������ ��������� ��������� �� ������� �����.
(4) ����� 1947 ������� ���� ������� ������ �������� ������� ��������� (������� 36 ���� 1947) ������ ������ ������ ���� ����� ������� ������� ������� ������ �������. ��� �� ������� ��� ��� ������� ������ �������� ������� ��������� (������ ������ ���� ���).
(�) ������ ����� ���������
(1) ����� 1984 ������� ��������� (������� 35 ���� 1984) ����� ������ ����� ��������� ������� ������ ������� ����� ������ �������� ������� ��� ���� ��� ������� ��� �������� ���� �� ������� �����. ����� ������� ����� ��� ��������� ��������� ��������� ��� ���� ������ �������� ������ ��������� �� ����� ������� ���������.
���� ���� ��� �������ɡ ����� ������� ������� ���ǡ ��� ������ ������� ���������� ��������ɡ ���� ����� ������� ������ ����� ��������� �������� ��� ����ɡ ����� ��� ���� ������ ������� ��� �������� ��������� ���������.
(�) ������ ����� ��������
(1) ����� 1983 ������ �������� (������� 36 ���� 1983)
��� ������� ������� ���� ��� ������� ��� �������� ��� ����� �������� �������� ���� �� ����� ������� ��� ���� ����� �������/ ������� �� ���� �������. ������ ������ԡ ���� ��� ������� ��������� �������� �����á ����� ������� ������� �� ������� �������� ��������� ������ ��� ��� ���.
���� ����� �� ���� ������� ���� �� ������� ������ ������� ������ ���� ��� ������ ��� �������� ����� �������/ ������� ������� �����. ������ ������ ���� ��� ����� �������� ��������� �������� ���� ��� ������ ������ �������/ ������� �� ����� ��������. ������� ��� ������� ���� ����� ���� ������� ��� �������� ��� ��������� ������� ������ ������.
�������� ������� ������ ������ �� ���� ������� �� ������ ����� ��������.
(�) ������ ����� ������� ��������
)1) ����� 1976 ����� ����� �������� (������� 15 ���� 1976) ������ 1976 ������ �������� (������� 53 ���� 1976) ������ 1983 ������ �������� (������� 36 ���� 1983) ������ 1997 �������� ����� ������� ������ (������� 25 ���� 1997) ������ ������ ����� �������� ������� ����� ������� ��������. ����� ������� ���� ��� ����� ��� �������� ��� ��� ������ ��������.
���������� ������� ������� ����� ������� �������� ����� ����ǡ ��� ���� ���� �� �������� ���������� �������: ����� 1976 ����� ����� �������� (������� 15 ���� 1976)� ����� 1976 ������ �������� (������� 53 ���� 1976) ������ 1997 �������� ����� ������� ������ (������� 53 ���� 1976). ����� �� ������� ���� ��� ����� ��� �������� ��� ����� ������ �� ���� ���� �� ����� ���� ��� ����� �������.
����� 1973 �������� ��������� �������� (������� 77 ���� 1973) ������ 1963 �������� �������� (������� 62 ���� 1963) ����� ������ ������ �������.
��� ���� �� ������� ������� ������ ����� ������ ������� ���� �������� ����� ��� ������� �������.
���� ���� ������� (������ ����� ��������� ������� �������- ��������� �������� �������) ���� ���� �� ������ ������� ������� ������ ������� ��� ����� ������. ������� ����� ��������� ������� ������� (����) ������ ��������� �������� ������ ������� ������� ������ �������� ��������� �������� ������ �� ������� �������� ����������. ��� ����� ������ ��� ������ ��������� �������� ������ ���� ������� ��� ������� ������ �������. ����� ����� ������ ����� ����� �������� �������� ������� ��������� ������ �������� ��� ���������. ����� ���� ����� ������� ���� ������ �������� �������� ������� ������ ����� ��������. ����� ���� ������� ��� ����� ������� �� ������� ������ ������� (��� ���� ����� ������� ����� ������� ������ �����) �������� ��������� ��� ������� ��������� ������ �������� ��������� �������� �������� �������� �������� ������� ������� ���� �������.
���� "������� -�������" ������� ������� �������ȡ ��� ����� ���� ���� �� ������ ������ ������� ���������� �������� ������ �� ����� �������. ���� ���� ����� ��� �������� ������� ������� ��� ��� ��� �� ������. ����� ����� �� ���� ������� �� ����� ������ ������������ ���� ���� �� ������ �� ��� ��� ����� �� ������.
����� ������� ������� ������� ������� ������� �� ��� ����� ������ ������ �������� �������� ���� ����� ������ ������. ��� ���� ������� ��� ������� ���� ����� �����. ������ �������� ����� ���� ��������� �������� ������ �������� �������. ������ ��� ��� ������� ��� ������� �������. ��� ���� ������� ������� ������� ������� ������� ��� ����� ���������� ����������� ���� �������� ��������- ��� ���� ���� ������ ���� �����.
���� ��������� ����ɡ ��� �� ������� ������� ������� ������� ��������� ����� ��� ������ �� ���� ���� ������� ���� �������. ������ ��� �� ������� ���� ����� ����� �� ��������� - �� ���� ����� ��� �������� ������ �� ������� �� ������ - ���� �� ����� ��������� �� ���� ����� �� ��������� ���� ���� ��� �������� ������ �����. ���� ������ ������� ������ �� ��� ������� ��������� �� �������� �� ������� ������ɺ �������� ������� ������� ������� �� ���� ��� ���� ������. ��� ��������� ���� ���� ����ɡ ����� ���� �� ����ޡ ��� ��� �� ���� 9000 ISO - ���� ����� ������.
�������� ������ɡ ��� ��� ������ա ,��� ��� �� ������ǡ �� ����� �� ������ �� ��� ������ �� �������. �������� ��ǡ ���� ������� ������� ����� ���� ������� ������ ������� ���� ���� ������ ���� ��������� ������ ����� ������ ������ ��������� ���������� �� ������� ��������.
������ ����� ��� ��������� �� ���� ������� ���� ��������� �� ���� ������� ����� ���� ������ ������ �������� ������� ����� ISO 9000:2000 ��� ��� ����� ������� 62 � 65 �� ��� ���� ��������� �� ���� ������� ��� �� ������� ������ �� ������� ������� ������� �������.
���� ��� �������� ���� ������ ��� �����. ������ ��� ����� �� ����� ��������� ������ɡ ����� ��� ���� ����� ����� ������� ��� �������� ������ �������.
���� ��� ����� ��� ������� ����� �������� �� ����� ������� ��� ����� ������ ���.
����� �� ��������� �������� ������� ��������� ������ ������� �� ���� ������� �� ����� ������ ������ ������� ������� ���� ������ ���� ������� �������� ��� ����� �������� ����� ������� �� ������� �������. ��� �� ����� ��������ʡ �� ��� ����� �������� ������ ���� ������ ����� ������� ���� �������� ������� ���� �� ��� ��� ���� ������ ����� ���� ������ ����� ������� �������� ����� ������.
������ ��������� :
�� ������� ���� ���� �� ��� ����� ������ɡ ��������� ���� ������ ������ �������� ������� ����� �� ��� ������� ��������� ����� ������� �� ���� ������ ������ �������� ���� ���� �������� ������� ���� ��������� �������� ������� �� ���� �������.
���� ����� �������� �������� ���� ���� ��������� ����� ������ ��� ����� ���� ����� ������ ������� ��������� ����� �������. ������ ����� �������� ��� ������� ��������� ��� ����� ������ ���� ������� ������� ����������.
����� ������� ���������� �������� ����� ���� ������ ���� �� ������� ����� ���� ����. ������ ���� ��� �������� ������ ������� ���� ����� ����� ������� ��������� ��� ����� ���� ����� ��� ����� ������ �� ����� �������� ������ �������. ������ ���� ����� ��� ����� ������� ������ ����� �������� ������ �������.
���������� �������� ������ ���� ������� ����������� �� ���� ������� ����� ��� �� ��� ���� ������� ���������� �������� ���� ��� ���� ����� ������� ������ �� �� ��� ������� ��� ����� ������� ���� ������ �����.
�������� ���� ����� ������ ������ ������� ������ ������� �� ���� ������� ���� ����� ������ ������� ��� ���� ��������� �������� ������ ���� ������� ����������� �� ���� ������� ����� �� ���� ������� ������� ��� ����� ������� ��������.
��� ����� ������� ���� ������ ������ ������ ������ �������ǡ ������ ������ ''�����'' ������� ���������� ������� �������� ''����'' ������� ���� ��� ''�����'' ������� ������� �������� ������ �������� �������. ������ ��� �������� �� ���� ������� �� ������ �� ��� ������� ���� ���� ���� ������� ������� ������� ������ ��� ������� ������� ��� ���� ���� �����- ���� ���� ���- ����� ������ ������� ������. ����� ����� ������ ������� ������ ''�����'' ������ ������ ��������- ���� ���� ���- ���������� ���������� ������ ��������.
���� ���� ��������� ���� ���� ������� ��� ������� �� ���� ������� �� ���� ��������� ��� ������ ��������� ��������. ����� ��� ��� �������:
4-1 ���� ����� 1972 ������ �������� ��������� ������� ��������� ������ 1990 �������� ������� �������� ������� ������� ������� ��������� ��� �� ��� �������. ������ ������ ������ ������ ������� ������� ������� (�����) �������� ������ ������� (��������) ���� ����� ������� ������� ������ ������� ������ ���� ����� ������� ������� ������� ������ �������. ��� ����� 1984 ������� ��������� ����� ���� ������ ������� ��������� (��� ���� ��������) �� ����� ��� ������� ���� ������� ���� ������� ���� ����� ������ ��������.
���� ����� ����� ����� ����� ���� ��� ������� ����� ����� ����� ���� 1997 �� ��� ������� ������� �������� ���� ��� ����� �� ��� ������� ������� ���� ���� �� ������� �����. ���������� �������� �� ����� ��������� ����� ������ ������� ������� ���������� �� ������ ������ ����� ���� ���� ����� ������ɡ �� ���� ��� ������ ����� ����ȡ ��� ���� ������� �������� ��������� ����� �� ����� ������� �������� ������ ������ ������� ������� ���������. ���� ������� ������� �������� ������� ���� ���� ����� ����� �� ������� ������� ��������.
�����ߡ ������� �� �� ��� �� ���� ������� ������� ��� ����� �����ɡ ��� �� ��������ʡ �����ɡ �������� �� ������� ��� ������� ���������. ������ ������ �������� ���� ����� ������. ����� ��� ���� �� ���� ����� ����� ���� ����� ������ ����� ����� ���� ��� ��������� ������ ���. ����� ������� ������� �� ��� �� ��������� ��������.
4-2 ����� ������� ������ �������� ������ �������. ��� ����� ������ �������ɡ ����� ������ ������� ����� �������� ������ ������ ��������� ����� ��������� �� ���� ������� ����� ������� ������ ������ɡ ���� ����ʡ �� ������ �������� ������ �������� ��� ������ ������ ������� ����� ��� ������ �������� ������ �� ������ ������� ���� �� ��������� ��������. ��� ���� ������ ���� ����� ������� ������� ��� ������ �������� ��������� ��� ���� ������. ���� ������ ��� ����� ����� ���� �������� ��� ������.
��������� ������� ��� ����� �� ��� �� �� ��� ������� �� ������ �� ����� ������ �������. ����� ���� ���������� �� ���� �� �� ��� ������� �� ���� ������� ������ ��� ������ �������ɡ ��� ����ʡ �� ��� ����� ���� ������� ��������. ���� �������� ��� ������ ����� ����� ������� ��������� ������� ������ ���� �� ���� ������ ���� �� ���� �� ���� ������ ���� ������ ��� ���� �� ���� ����� ������� ��� �������.
4-3 ������� ��� ������ �� ������� ��� ���� ���� �� ���� ����� ����� ��� ���� ������ �����. ���� ���� ���������ʡ ��� ������� �������� ���������� �������� ���� ������ ��� ����� ����� ���������� ���� ������� �����ɡ �� ��� ������� �� �������� ��� ������ ����� ��� ���� �� ���� �� ���� �������� �������� �� ������� ��� ��� ���� ������ ���������. ���� ���� �������ʡ ��� ������ ���� ���������� ��������� ��������� ���� �� �������� ����� ������ ���� ���� ������� �� ������ ����� ������ ����� ���� ������.
���� ������ ��� ���� ���� �� ����� ������� ��� ������� ��� ��� �� �������� ����� ������ ���� ���� �� ������ ������ ���������. ����� ������ ��� ����� ���� ������� �� ����� ������� �������� ����� ������� ������� �������� �������� ���� ������� �� ��� ����� ����.
������ ������� �������� �� ������ �������� ���������� ����� ������� �������� �������. ��� ������ ���������� ��������� �������� ���� ���� ��� ���� �������� ����� ��������� ������ ������� �������� ��� ������ ���� ���� �������� �������� ��� ������� �� ���� ��������� �������� �������� � �������.
��� ����� ������� ����� ������� �� ��� 1994 �� ����� ������ ������� ������ ������ ������� ����� ��� ���� ����� ����� ������� ��������. ������� �� ��� ��������ʡ ��� �������ϡ ������� ���� ����� ������ ����� ������ �������� �������� ���� ������� ������ ���� ������� ���� ����� ����� ��� ������� �������� ������ �������.
���� ����� ������ �� ������� �� ������ɡ ����� ��� ����� �������� �� ����� �� �� �������� ���� ��������� �������� ��� ����� ������� �������� ����� ������ ������� ��� ������� ������ ����� ��������� ��� �������.
5-1 ������ ������� ���� ����� ������ ����� ������ �������� ������ ������� ������ ������ ������� ����� ������ ��������. ������ ������� �� ���� ������ ������� �� ����� ������� ������� ���� ����� ��� ������. ���� ������ �������� ������� ������� ��� �� �� ������ ���� �� ����� ������� ��� ������� ������� ����� �� ���� ����� ���� ��� ����� ������ ��� ������� �������� ������� ���� �� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ��� �� ��� ������ ����� �����.
����� ������� ''�������� ������� ��������� ��������� �������'' ���� ����� ������ ������� ����� ��� ���� ������ ���� ������� ������� ����� ��� ������� ��������� ������ ����� ��� ���� ������ ������� �������� ���� �������.
�������� ��� ��������� ��������� ������� ��������� ������ �������� ������ ���� ����� ����� ��������� ������ �������� ������� �������. ����� ����� ��� ����� ����� �������� ���� �� ������ ������� 1994 C.L.8 ������� 26 �����/ ����� 1994:''�� ������ ������ ���� ��� ��ߡ �� ����� ������ ����� ����� ���� �� ����� ���� ������� ������� �������� ������ɡ ��� ��������� ������ �������''.
����� ������ 3 (�������) �� ������� ���� ����� ������ ����� ������ �������� ������� �������:
" 1- �� ��� ����� ������� �� ������ ����� ��� ������� ������� ��� ���� ���� ���� ��� ������� ������� ����� ��� �������� ��� ������ �� ������� �� ������ ����ɡ ��� ����..."
"4- ��� ������� ������� �������� ���� ����.....� �� �������� ������� ��� ����� �������� ������ɡ..... ���� ������ ��� �������� ���������� ��������� ���������� ������ ��� ���� ��� �������ʡ ���� ����� ����� ����� ������ ����� ��� ������� �������� �������."
������ ������ 5 ����� ������� ������ ������� ������� �� ����� ��� ������� �������. ����� ������ 8 �� ��� ������ ���:
"����� ���� ��� �� ��� ��� �� ����� ��� �������� ��� ������ ������ ��� ������� �� ������ ���� �� ���� ���� ��� ��� ��� ���� �� ���� �� ���� ������� ��� ��� ������� �� ���� ��� ���� �������� �� ��������� �� �������� ������� �������ɡ �� �� ��� �������� �� ��������� �� �������� ��� ����ɡ ���� ���� ��� ����� ������� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ����� ������ ��� ������� �� �����ʡ ���� ����� ����� ���� ���� ��� ������� �� ���� ��� �������."
������� 4 ���� ����� ������� �� ���� ����� �������:
" 1- ��� �� �� ������� ������� �� ���� ������ ����� ��� ������� ������� ������� ��� ������� ������ ������� ��� ���� ������ ��� ���� ��� ��� ���� ��� �������� ����� �� ������� �� �� ��� ���� �������� ����� ���� ����� ����� �� ��� ������̡ ���� ��� ���� ����� ����� ������ ������� ����� ����� �������� ��� �� ������� ���� ����� ����� ��� ������� ������� ������� ��� ����� ����� ��������. ����� ����� ��� �� ���� ������ ����� ������ ����� ��� ����� ����� ����� ����� �������� ��������� ��������� ��� ������� ���� ������.
2- ��� ������� �������� ��� ����ȡ ����� ������� ���� ����� �������� ������ ������� ������� ��� �������� ������ �������� ������� ������ ������ ��� ������� �� ������."
5-2 ����� ������� ���� ������� ������ ���� ������� ������� ����� ���� ��������� �������� �������� (���) ������ ��� ��� 1980. ��� ���� ��� ���� �� �� ���� �� ������� ��������� ������� �� �� ������� �������� ������ �������� ����� ��� ������ ���� �������. ��� ����� ��� ���� ����� ����� ���� �������� ���������� ������� ���� �� ������ ������� ���� ����� ������ ����� ������ ��������. ����� ����� ����� ��� ��������� ������� �� ������ ���� �����. ��� ��� ����� ������� ���� ������� ������ ���� ������� ��� ������� �� ���� ����� ��� �������.
5-3 ����� ����� ������� ���� ��������� �������� ���� �� �������� ��� ����� ������:
"�� �������� ��������� �������� ��������� ���������� ���������� ������� �������ڡ ��� �� ��� - ��� ���� ���� - ������ ������� �������� ���� ������� �������̡ ��������ѡ ��������� �������� ������� ��������ɡ ��������� ������ ������ �������� ������ ������ ��������� �������ɡ �������� ��� ������� ���� ����� ������ѡ �������� ������� ��������� ������� ��������� ��������� ������ ������ ������ ��������."
������ ������ 4 ������� ������ ������ ������� ���� ������� ������� �� ����� ����� ��� ����� �������. ������ ������� ��� ����� ��� ���� �� ���� ���� ������� ��� ������� ���� ��� ���� ������� ��� ��� ������� ������ʡ ������� - ��� �����- �� ��� ������ ��������� ��������� ��� �������� ������� ��������� �������� ��������.
����� �� ���� ������� ����� ������� ����� ����� ������ ������ ������ ������� ��� ������� ������ ������� ��� ������� ���� ��� �� �����ȡ ��� ����� �� ������ ���� ������ �������:
6-1 ��� �� ���� ����� ��� ������ ������� ���������� ������� �������� ������� ���.
6-2 ��������� ������ ������� �� ����� ����� ����� ����� ������ �� ����� ����� ������. ���� �� ����� ������ ����� ������� ���� ����� ��� ������� ������ (������� ������) �� ����� ��� ���� ���� ���������/ ������� �� ��� ������ �����. ����� ��� ��� ��� ������� ������� ���������� ��� �� ����� �� ����� ������� ����� ���� �� ������ �/�� ���� ��� ����� ������� ������ �������� ��� ���� ������� �� ������ �/�� ����� ����� ������ �� ��������.
6-3 ����� �� ���� ������ ����� ��� ����� ����� ����� ������� �� ������ ��� ����� �� ���� ������� ������� �� ������� ���� ������� �������� �������.
6-4 ����� �� ���� ������ ����� ��� ������ ������� �� ����� ������ �������. ��� ����� �� ���� ����� ��� ������� ���� ��������� ����� ���� ���� �� ���� ������� ��������.
6-5 ��� �� ����� ����� ��� ������ ������ �������� ��������� ������ɡ �� �� ���� ����� �����.