|
ГЛОБАЛЬНЫЙ ФОРУМ ПО ВОПРОСАМ
РЕГУЛИРОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ
Марракеш, Марокко 28-30 января 2002 г.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРЕДСТАВЛЕНИЮ
ДОКУМЕНТОВ ЗАЛА ЗАСЕДАНИЙ
Доклады стран
- Странам и приглашенным
организациям предлагается представить краткие доклады по вопросу(ам)
безопасности пищевых продуктов с отражением достигнутых успехов и/или
возникающих проблем и путям использования этого опыта, либо по возможному
значению для других развитых и развивающихся стран. Эти доклады будут
представлены на Форуме в виде Документов зала заседаний.
- Каждый документ должен
акцентироваться на одной из восьми обсуждаемых тем, поименованных в пункте 4
предварительной повестки дня (GF 01/1). Странам-членам, международным организациям и неправительственным организациям предлагается представлять доклады, при этом темы и их количество
выбираются по своему усмотрению.
- Документы зала заседаний должны представляться на одном официальном
языке Форума, а именно: на арабском, китайском, английском, французском, русском и испанском, или на нескольких.
Формат и содержание документа
Документ должен быть напечатан на одной стороне листа бумаги, формат А4; максимальное количество страниц - 5:
- документ должен состоять из введения, в котором кратко излагается
конкретный вопрос безопасности продуктов питания, предлагаемый для обсуждения,
а также исходная информация;
- основной раздел обсуждения
с приведением фактов и цифр там, где это уместно;
- и краткое
содержание/заключение на основании полученного опыта и уроки, которые можно
извлечь.
Документы будут распространяться в ходе
работы Форума на языке(ах) оригинала.
По усмотрению
Председателя, делегату может быть предложено выступить с сообщением об опыте
страны, которую он/она представляет, или об опыте организации, самое большее, в
течение 5 минут во время заседания.
Для облегчения
задачи Председателя по выбору докладчиков странам и организациям,
представляющим документы зала заседаний, предлагается также представить краткое
резюме своего документа. Резюме должно:
- быть представлено на английском, французском или испанском языке;
- не превышать двух абзацев, напечатанных на отдельной странице;
- содержать точную информацию
относительно страны или организации, представляющей документ, и тему
выступления. Например:
(Название страны или организации) Документ зала заседаний
Соответствующая тема обсуждения: (одно из восьми названий тем, приведенных в
предварительной повестке дня)
Название документа
***********************************************
Странам и организациям, желающим представить Документы зала заседаний, следует направить их, предпочтительно по электронной почте, по следующему адресу:
The Joint Secretariat of the Global Forum of Food Safety Regulators
c/o Food Quality and Standards Service
Food and Agriculture Organization of the United Nations
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Fax. No.: + 39 06 57054593
Email Address: [email protected]
а также
The Joint Secretariat of the Global Forum of Food Safety Regulators
c/o Food Safety Programme
World Health Organization
20, Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Switzerland
Fax. No.: + 41 22 7914807
Email Address: [email protected]
но не позднее 28 декабря 2001 года
Более подробную информацию о работе Форума можно получить на страничке Интернета ФАО:
http://www.foodsafetyforum.org/global/
|
