المجلس

1 - يدعو قرارا الجمعية العامة رقما 50/227 و52/203 (الصادران في 24/5/1996 و18/12/1997 على التوالي) الهيئات الرياسية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها إلى اتخاذ القرارات بشأن ترتيبات التمويل الذاتية وإلى اعتماد أرقام مستهدفة محددة وقابلة للتحقيق بالنسبة لمواردها الأساسية. كما يدعو قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي رقم 1997/59 المجالس التنفيذية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها إلى اتخاذ قرارات بشأن ترتيبات التمويل الذاتية طبقاً لقرار الجمعية العامة رقم 50/227. وفي الوقت الحاضر فإن الأرقام المستهدفة لتعهدات صناديق الأمم المتحدة وبرامجها الأخرى تحدد، لا من جانب الجمعية العامة، بل من قبل المجالس التنفيذية للصناديق والبرامج المعنية، بما يتماشى مع الرغبات العامة التي أعربت عنها الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

2 - وتنص الفقرة (أ) من المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لبرنامج الأغذية العالمي، كما هي عليه حالياً، على قيام الجمعية العامة للأمم المتحدة والمؤتمر العام لمنظمة الأغذية والزراعة من وقت لآخر بتحديد أرقام تعهدات البرنامج. وفي ضوء ما تقدم، فإن المجلس التنفيذي للبرنامج أجاز، في دورته العادية الثالثة لعام 1999، تعديل الفقرة (أ) من المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لتعكس رغبات الجمعية العامة وما هو مطبق بالنسبة للصناديق والبرامج الأخرى.

3 - ووفقاً للأحكام الواردة في المادة الخامسة عشرة - 1 من اللائحة العامة فإن المجلس التنفيذي يجيز التعديلات التي تجرى على اللائحة العامة ويتم إبلاغ المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس منظمة الأغذية والزراعة بها. وعلى ذلك فإن التعديل التالي معروض على المجلس بغرض العلم والإحاطة.