Descargo de responsabilidad
Los documentos de trabajo sobre los bosques y árboles plantados informan acerca de temas y actividades en el sector de los bosques plantados. Estos documentos de trabajo no representan ninguna posición oficial de la FAO. Sírvase consultar el sitio Web de la FAO (www.fao.org/forestry) para obtener información de índole oficial.
El propósito de estos documentos es suministrar información sobre las actividades y programas en curso, y estimular el debate.
Los comentarios y opiniones son bienvenidos.
Para obtener más información, sírvase dirigirse a:
Peter Holmgren,
Jefe del Servicio de
Desarrollo de Recursos Forestales
Dirección de Ordenación Forestal, Departamento Forestal
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Roma, Italia
Correo electrónico: [email protected]
o
Jim Carle, Oficial Forestal Principal
(Plantaciones y Protección)
Servicio de Desarrollo de Recursos Forestales
Dirección de Ordenación Forestal, Departamento Forestal
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Roma, Italia
Correo electrónico: [email protected]
En caso de citas bibliográficas sírvase utilizar la siguiente descripción:
FAO. 2006. Ordenación responsable de los bosques plantados: Directrices voluntarias. Documento de Trabajo sobre los bosques y árboles plantados No. 37/E. Roma (también disponible en el sitio Web www.fao.org/forestry/site/10368/en).
Fotografía:
Paisaje de bosques plantados, Bahía, cortesía de la Compañía Veracel, Brasil.
© FAO 2006
Departamento Forestal
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Documentos de trabajo sobre los bosques y árboles plantados
Ordenación responsable de los bosques plantados
Directrices voluntarias
Servicio de Desarrollo de Recursos Forestales Dirección de Ordenación Forestal Departamento Forestal |
Documento de trabajo FP/37/S FAO, Roma, Italia |
Contenido
1. INTRODUCCIóN 1
Alcance 3
Objetivos 4
Usuarios 5
Revisión y actualización 5
Requisitos especiales de los países en desarrollo 5
2. MARCO DE TRABAJO DE LAS DIRECTRICES VOLUNTARIAS 7
3. PRINCIPIOS RECTORES 11
3.1 Principios institucionales 11
3.2 Principios económicos 14
3.3 Principios sociales y culturales 16
3.4 Principios ambientales 18
3.5 Principios relacionados al paisaje 21
4. CONSIDERACIONES SOBRE LA EJECUCIóN 23
4.1 Roles institucionales 24
4.2 Planificación estratégica y económica 26
4.3 Relaciones entre las partes interesadas 27
4.4 Aprendizaje e investigación 28
4.5 Planificación operativa y ordenación 29
4.5.1 Biotecnología y modificación genética 30
4.5.2 Herbicidas, plaguicidas, fungicidas y otros productos 31
4.5.3 Fertilizantes 32
4.5.4 Los bosques plantados y el fuego 33
4.5.5 Especies invasivas 34
4.5.6 Conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica 34
4.5.7 Los bosques plantados y el agua 36
4.5.8 Derechos de los pueblos indígenas y derechos consuetudinarios de las comunidades 37
4.5.9 Tenencia y usufructo de la tierra 39
4.5.10 Empleo 40
4.5.11 La aplicación de incentivos 41
ANEXOS 43
ANEXO 1: ORIGEN DE LAS DIRECTRICES VOLUNTARIAS 44
ANEXO 2: CLASIFICACIóN DE LOS BOSQUES DE REGENERACIóN NATURAL, BOSQUES PLANTADOS Y áRBOLES FUERA DEL BOSQUE 47
ANEXO 3: GLOSARIO 49
ANEXO 4: COMPROMISOS INTERNACIONALES 58
Instrumentos vinculantes jurídicamente 58
Instrumentos, acuerdos y procesos no vinculantes jurídicamente 60
Hitos internacionales importantes 61
ANEXO 5: BIBLIOGRAFíA 65
Ordenación forestal sostenible 65
Política y legislación 69
Evaluación de factibilidad 71
Establecimiento de bosques plantados 71
Ordenación después del establecimiento 73
Sistemas espaciales de información, sistemas forestales, análisis de los sistemas forestales 74
Aprovechamiento 74
Gestión del fuego 75
Empleo 75
ANEXO 6: SERIE DE DOCUMENTOS DE TRABAJO DE LA FAO SOBRE BOSQUES PLANTADOS 77