������ ������� ������� ������ ������ ����� �� ���� ����� ����� ������ �������� �����












���� ���������


�����
������ ������� ������� ������ ������ ����� �� ���� ����� ����� ������ �������� �����
����ǡ 3-6 ������/����� ����� 2002

������ ����� ����� ������� - ����� ��� 698


ISSN 0429-9337
ISBN 92-5-604890-6

 

����� ������� �������� ����� �������
����, 2002

������ ��� ��� ������� ���� ������:
������ �������� ��������
��� �������
����� ������� �������� ����� ������� - FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome,
Italy
������ ����������: [email protected]
������: (+39)0657053360

��������� ���������� �� ��� ������� ������ ��� ���������� �� ���� �� �� ��� ��� ������ ������� �������� ����� ������� ���� ����� ������ �������� ��� ��� �� ����� �� ����� �� ����ɡ �� ���� ����� �������� �� ������ ������ �������.


���� ����� ������. ����� ����� ������� ���� ������ ������� �� ��� ������� ������� ��������� �� ��� ��� �� ������� ��� �������� ��� �� ����� ����� �� ���� ���� ���� ����� ���� ������� ����� ����� �������. ����� ����� ������� ��� ������� ������ ����� ����� �� ��� ��� �� ������� �������� ��� ����� ����� �� ���� ���� �����. ����� ����� ������ ��� ��� ������� �� ���� ����� ��� ����� �������� ���: Chief, Publishing and Multimedia Service, Information Division, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy or by E-mail to [email protected]

© FAO 2003


����� ��� �������

��� ������� �� ������� ������� ������ �� ������ ������� ������� ������ ������ ����� �� ���� ����� ����� ������ �������� ����� ��� �������� ���� ������ �� ���� �� 3 ��� 6 ������/����� ����� 2002

�������:

���� ����� �������
����� ��������� ������� �������� ������ �������
����� ����� ������� ������ ������� ��������
������ ����� ������� �������� ��������� ������ ������� ��������

����� ������� ��������
����� ������ ������� ������� ������ ������ ����� �� ���� ����� ����� ������ �������� �����.
���ǡ 3 6 ������/����� ����� 2002.

������� ��� 698 ������ �� ����� ����� ������� ������ ������� �������ɡ
���ǡ ����� ������� ��������. 2002. 81 ����.

������

������ ������ ������� ������� ������ ������ ����� �� ���� ����� ����� ������ �������� ����� ���� ����� ������� �������� ���� ����� ���� �������� �� 3 ������/����� ����� 2002. ��� ���� �� ��� �������� 14 ������ �� ����� �����ɡ ������� ����� ������ ������ �������. ������ ��������� ������� ����� ��������
(Dr Trond Bjorndal) ������ ������� ���� �������� (Ms Sita Kuruvilla) ������ �����ӡ ������� ��� ���� ������� ���� ����� ������ �������� ���:
(1) ������� ����� ���� ����� ������ ����� �� ���� ����� ����� ������ �������� �����
(2) ������� ������� ����� ������� �� ���� �������.
��� ��� ������� �� ����� ������ ���� ������ ������ �� ����� �������� ������ ������ ��� ����� ��� ��������� ������� ����ǡ ������ ����������. ������� ���� ������ ������ ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������� ������ ������ ��:
(1) ���� ����� �� ����� �����ϡ
(2) ����� ������ϡ
(3) ������� �������� ��� ��� ������ �� ���� ��������.
���� ����� ������� ������ ����� �������� ������ ����� ���� ����� ��������� ������� �� �������� ������ ������.
���� �������� �� �� ����� ������� ����� �������� ������� �� ����� ���� ������ ������ �������� ����� ��� ������ �������� ������ ��������� ������� ����������. ����� �������� ��� �� ��� ������� �� ���� ��� ����� ����� ������� �������� ���������� �� ����� ���� ����� �� ���� ����� ������ ���� �� ������� �������.


���� ���������



������

������� ��������

������� ������

��������� ��� ���� ������� ������� ������

���� ���� �� ����� �� �������� �������� ���

������� "���� ����� ������ ����� �� ���� ����� ����� ������ �������� �����

������ ������� ����� ������� �� ���� ����� �����

������� ��������� ���� ���� ����� ������ �������

�������� ��� �������

��������

��� - ���� �������

��� - ����� �������

��� - ����� ���������

��� - ������ ��������� ���� ����� ����� ������ �����ǡ ������ ����� ������� ������ ������� �������� ����� ����� ����� �������

��� - ����� ���� ����� ������ ����� �� ���� ����� ����� ������ �������� ����� [����� ���� �������ϡ ������ ����� ������� ��������]

1 - ���� ����� ������ ����� �� ���� �����

2 - ����� ������� ������

3 - ������� �������� ������ ����� �� ����� �� ���� ����� �����

4 - �� �� ����� ����� �� ���� ����� ����Ͽ

5 - ������ �������� �����

6 - ����� �����

7 - ����� �������� ���������� - ����� ����� ��� ����� ����� �����

8 - ������ ������

9 - ���� ����� �� ������ ����� �����

10 - ������ ��������� �� ������

��������

������� �����

������� ������

������� ������