SERIE DE EVALUACIÓN DE RIESGOS MICROBIOLÓGICOS  6

SERIE DE EVALUACIÓN DE RIESGOS MICROBIOLÓGICOS 6

Enterobacter sakazakii y otros microorganismos
en los preparados en polvo para lactantes

INFORME DE LA REUNIÓN


ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
Roma, 2004

 
Indice

Para más información acerca de las actividades conjuntas FAO/OMS sobre evaluación de riesgos microbiológicos, sírvase dirigirse a:

Servicio de Calidad de los Alimentos y Normas Alimentarias
Dirección de Alimentación y Nutrición
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Roma, Italia

Fax: (+39) 06 5705 4593
Correo electrónico: [email protected]

Sitio Web: http://www.fao.org/es/esn

O bien a:

Departamento de Inocuidad de los Alimentos
Organización Mundial de la Salud
20, Avenue Appia
CH-1211 Ginebra 27
Suiza

Fax: (+41) 22 791 4807
Correo electrónico: [email protected]

Sitio Web: http://www.who.int/fsf

Diseño de la cubierta:
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y Organización Mundial de la Salud.

Imagen de la cubierta:
© Dennis Kunkel Microscopy, Inc.

Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación ni de la Organización Mundial de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica o nivel de desarrollo de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

Las opiniones expresadas en el presente informe son las de los autores y no representan necesariamente las de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación ni las de la Organización Mundial de la Salud o sus organizaciones afiliadas.

La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la Organización Mundial de la Salud no garantizan que la información contenida en la presente publicación sea completa y correcta y no podrá exigírseles responsabilidades por daño alguno que se derive de su uso.

ISBN 92-5-305164-7
ISSN 1813-5323

Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción y difusión de material contenido en este producto informativo para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor, siempre que se especifique claramente la fuente. Se prohibe la reproducción del material contenido en este producto informativo para reventa u otros fines comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización deberán dirigirse al Jefe del Servicio de Gestión de las Publicaciones de la Dirección de Información de la FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, o por correo electrónico a [email protected], o bien a Publicaciones, Comercialización y Difusión, Organización Mundial de la Salud, 20, Avenue Appia, 1211 Ginebra 27 (Suiza), o por correo electrónico a [email protected]

© FAO/OMS 2004


INDICE

AGRADECIMIENTOS

COLABORADORES

PRÓLOGO

ABREVIATURAS

RESUMEN DE ORIENTACIÓN

1. INTRODUCCIÓN

1.1 ANTECEDENTES Y OBJETIVOS

2. ASPECTOS RELATIVOS A LA EPIDEMIOLOGÍA Y LA SALUD PÚBLICA

2.1 MICROORGANISMOS MOTIVO DE PREOCUPACIÓN

2.1.1 Enterobacter sakazakii
2.1.2 Otros microorganismos de interés motivo de preocupación

2.2 ÁMBITO/DESCRIPCIÓN DE LOS CASOS

2.2.1 Identificación de los productos examinados
2.2.2 Definición de los casos

3. IDENTIFICACIÓN DEL PELIGRO

3.1 MICROORGANISMOS DE CATEGORÍA ¨A¨ - PRUEBAS CLARAS DE CAUSALIDAD
3.2 MICROORGANISMOS DE CATEGORÍA ¨B¨ - CAUSALIDAD ADMISIBLE, PERO TODAVÍA NO DEMOSTRADA
3.3 MICROORGANISMOS DE LA CATEGORÍA ¨C¨ - CAUSALIDAD MENOS ADMISIBLE O TODAVÍA NO DEMOSTRADA

4. CARACTERIZACIÓN DEL PELIGRO

4.1 POBLACIONES CON RIESGO
4.2 RELACIÓN DOSIS-RESPUESTA

5. EVALUACIÓN DE LA EXPOSICIÓN

5.1 TASAS DE EXPOSICIÓN A LOS PREPARADOS PARA LACTANTES/LACTANCIA MATERNA
5.2 PAÍSES EN DESARROLLO
5.3 ASPECTOS MICROBIOLÓGICOS DE LA FABRICACIÓN Y USO DE PREPARADOS EN POLVO PARA LACTANTES

5.3.1 Fabricación
5.3.2 Control de calidad de los ingredientes
5.3.3 Elaboración
5.3.4 Tratamiento posterior a la elaboración y envasado
5.3.5 Análisis de peligros en puntos críticos de control (HACCP) en la fabricación de preparados en polvo para lactantes
5.3.6 Vigilancia
5.3.7 Especificaciones microbiológicas
5.3.8 Reconstitución y uso
5.3.9 Etiquetado y preparación
5.3.11 Educación

6. CARACTERIZACIÓN DEL RIESGO

6.1 MÉTODOS Y RESULTADOS
6.2 EVALUACIÓN DE POSIBLES OPCIONES DE REDUCCIÓN DEL RIESGO PARA LOS LACTANTES QUE SE ALIMENTAN CON PREPARADOS

7. ESTRATEGIAS DE REDUCCIÓN DEL RIESGO PARA LOS LACTANTES QUE SE ALIMENTAN CON PREPARADOS

7.1 REDUCCIÓN DE LA CONCENTRACIÓN/PREVALENCIA DE CONTAMINACIÓN INTRÍNSECA DE LOS PREPARADOS EN POLVO PARA LACTANTES POR E. SAKAZAKII
7.2 REDUCCIÓN DEL NIVEL DE CONTAMINACIÓN MEDIANTE EL CALENTAMIENTO DE LOS PREPARADOS EN POLVO PARA LACTANTES RECONSTITUIDOS ANTES DE SU USO
7.3 REDUCCIÓN AL MÍNIMO DE LA POSIBILIDAD DE CONTAMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS RECONSTITUIDOS DURANTE LA PREPARACIÓN
7.4 REDUCCIÓN AL MÍNIMO DEL CRECIMIENTO DE E. SAKAZAKII TRAS LA RECONSTITUCIÓN PREVIA AL CONSUMO

8. PRINCIPALES RESULTADOS Y RECOMENDACIONES

8.1 PRINCIPALES RESULTADOS
8.2 RECOMENDACIONES

8.2.1 A los Estados Miembros, las ONG, la FAO y la OMS
8.2.2 Al Codex (por ejemplo, el CCFH)
8.2.3 A los Estados Miembros, la FAO, la OMS, el Codex y las ONG
8.2.4 A la FAO, la OMS y la comunidad científica

BIBLIOGRAFÍA

APÉNDICE A: LISTA DE DOCUMENTOS DE ANTECEDENTES

APÉNDICE B: INFORMACIÓN RECIBIDA EN RESPUESTA A LA SOLICITUD DE DATOS DE LA FAO/OMS

APÉNDICE C: EVALUACIÓN DEL RIESGO

CUBIERTA POSTERIOR