NATIONS UNIES		F
	Conseil �conomique et social     Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture	Distr. G�N�RAL FO: EFC/00/3 2 octobre 2000 Original: ANGLAIS

Th�mes sp�ciaux

(Point 4 de l'ordre du jour provisoire)

Note du secr�tariat

On trouvera dans le pr�sent document un bref aper�u des th�mes sp�ciaux qui seront abord�s � la r�union commune : Pratiques pour un am�nagement forestier durable, travaux du Comit� mixte FAO/CEE/OIT de la technologie, de la gestion et de la formation foresti�res; Cons�quences de la temp�te "Lothar". Les d�l�gations sont convi�es � participer activement aux d�bats qui suivront les communications.

Introduction

1.    � leur r�union commune de mai, les bureaux du Comit� du bois et de la Commission europ�enne des for�ts sont convenus que les th�mes sp�ciaux ci-apr�s seraient abord�s � leur session commune :

1. Pratiques pour un am�nagement forestier durable, travaux du Comit� mixte FAO/CEE/OIT de la technologie, de la gestion et de la formation foresti�res;
2. Cons�quences de la temp�te "Lothar".

Pratiques pour un am�nagement forestier durable, travaux du Comit� mixte FAO/CEE/OIT de la technologie, de la gestion et de la formation foresti�res

2.    Ce th�me offrait une occasion de pr�senter, de fa�on plus d�taill�e que ce n'�tait g�n�ralement possible, les travaux du Comit� mixte � ses organes directeurs, et d'entendre leurs r�actions et propositions. Le Pr�sident du Comit� mixte, M. H�fle (Allemagne) exposera les activit�s et les m�thodes de travail du Comit�, en soulignant les caract�ristiques particuli�res et les avantages comparatifs, ainsi que l'importance que celui-ci attache aux grands objectifs fix�s par les organes directeurs. � cette m�me occasion, des exemples d'activit�s du Comit� mixte qui offrent un int�r�t particulier, tels que les travaux consacr�s � la participation du public � la prise de d�cisions en mati�re foresti�re, seront pr�sent�s. Il sera allou� aux organes directeurs suffisamment de temps pour proc�der � un examen approfondi des activit�s du Comit� mixte.

Cons�quences de la temp�te "Lothar"

3.    Le secr�tariat a �tudi� avec une grande attention les cons�quences de la temp�te de d�cembre dernier. La CEE a publi� une s�rie de communiqu�s de presse, pr�sentant les d�g�ts dans leur dimension internationale et r�gionale. Les diff�rents aspects ont �t� abord�s : impact sur le milieu forestier; estimation et �tendue des d�g�ts; impact sur les march�s du bois; mesures sylvicoles visant � r�g�n�rer les for�ts endommag�es, et dangers pour le grand public dans le cadre des activit�s de loisirs.

4.    En coop�ration et coordination �troites avec les pays int�ress�s, un site Web a �t� cr��, dans lequel les donn�es nationales concernant en particulier les volumes de bois abattus par le vent sont rapproch�es des donn�es sur les quantit�s de bois enlev�es annuellement. On y trouve �galement de nombreuses r�f�rences � des sites nationaux et associations r�gionales, ainsi que des renseignements sur les mesures prises par les pouvoirs publics pour stabiliser les march�s, aider les propri�taires forestiers et mettre en place l'infrastructure n�cessaire.

5.    Entre autres activit�s, le Comit� du bois est charg� de suivre et d'analyser l'�volution des march�s. Un chapitre sp�cial de la Revue annuelle des march�s des produits forestiers (Bulletin du bois, Vol. LIII, ECE/TIM/BULL/53/3) de cette ann�e est consacr� � l'analyse des d�g�ts provoqu�s par la temp�te. L'objectif de l'�tude des effets de cette temp�te sur les march�s est multiple. Tout d'abord, c'est la premi�re fois que l'on mesure des d�g�ts d'une telle ampleur, et dont les retomb�es n'ont pas seulement un caract�re imm�diat mais continueront de fausser les march�s pendant encore deux � trois ans. Ensuite, cette temp�te ne sera pas la derni�re et les enseignements tir�s de cette exp�rience pourront �tre mis � profit apr�s les futures temp�tes, aussi bien dans les pays qui ont subi des pertes importantes cette ann�e que dans ceux qui seront touch�s la prochaine fois. Enfin, le chapitre en question contient des renseignements utiles sur le th�me sp�cial et les questions qui y sont soulev�es pourront �tre �tudi�es � la r�union commune.

6.    En outre, le Comit� mixte envisage la possibilit� de mettre � jour son manuel d'intervention en cas de graves d�g�ts forestiers (ECE/TIM/DP/7), qui fait le point de l'exp�rience acquise en Europe dans ce domaine.

-----