C 2001/INF/14
������ / ����� ����� 2001

������� �����

������ ������� ���������

���ǡ 2-13/11/2001

����� ������ ��������� ��������� ���� 2000

 

������� �������� ������ �������� ��������
������� �������� ������ �������� ����� ������� ������
������� �������� ������ �������� �������
������� �������� ������ �������� ������� ��������� ������ ��������
������� �������� ������ �������� ����� ������

 





������� �������� ������ �������� ��������

������� ��������� 21-25/2/2000

���� ��� ���� ���������� ���� ����� ���� ������ ������� �������� ������ �������� ��������.

�������� ����������������� ������

�� ������� ��������:

���� ��� ���� ������� �� ������ �� ������ ������� �� ������ ����� ������� ������� ��� ��� ���� ������� ��������� ���������ɡ ���� ����� �� ������� ������ ������� ������� ������� ������ �� ������� ��� ��� �������.

���ʡ �� ���� ������ ����� ������� ������ɡ ����� ����� ��� �� ������� ������� ��������� �������� ������ �������� ���� ����ҡ ��� ���� ���� ���� ����� �������� ������� ���������� ���.

���� ������ ����� �������� �������� ��� ��������ɡ ���� ���� ������� ������� ��������� ������� ��� �������.

����� ������ ���� �� ���� ������� ������� ������ �� �������� ������� ��� ������ɡ ���� ����� �� ����� ������� ������ ������� �� �������. ������ ������� ����� ������� ���� ������� ��������� ������� ������� ���������� ������ ����� �������� ������� ��� �������.

���� ��� ���� ������� �������� ���� ����� ����� ������ ������ ������� �� ���� ������� �������� ���� ������� ������� ������ ����� �������� ��������. ����� ������� ������� ��� �������.

���� ����� ����� ������ ������ ������ ����� ������� ������ ������� �� 34 ���ǡ ��� ��������� ���� ��� �� ���� ����� ������� ������� �� �������. ������ �������� 4 ����� �� ����� �������� ������� ������ ������ ����� ������� �� �������.
����� ��� ��ߡ ��� ����� ����� ������� �� ���� ����� ������� ������ ������ɡ �� ������� ���� ��� ��� ����� ������� ��������� �� ������� ������� �� ��� ������ǡ ���� ���� �� ������� ��������. ������ ��� ������ ��������� ��������� �� ����� ������ɡ ���� ���� �� ����ѡ ������� ���� �����/ ����� ������ 2000� �� ������ ��� ������� ������� �������� �� ����� ������ɡ ���� ������/ ����� ����� 2001� ���� �� ����ԡ ������ (������� ��� ����� ��� ������ �������ɡ ����) ��� ��� �������� ���� ��� ������� ������� �� ����� ������� ��� ������� �������� ������� ������ ������ �� ����ǡ ��� ����� ���� ��� ������ �������� �������� ����� ���.

����� ������ ������: �������� ���� ����� ������� ������� ��������� (������� ARC/00/3)

�� ������� ��������:

���� ��� ���� ������� ��� ��� ����� ������ ������ ����� ����� ������� ������� �������� ���������� �������� ��� ��� �������.

���� ������ɡ �� ���� ������ ������� �� �������� ��������ɡ ������ ������� ������ �������� ����� �� "��� ������ �������� ������� �� ����� ������� ������ �������� ������� ������" � "������� ������� ��������� �� ������� ��������� �� ������ ����� ������� ������ �������� ������� ������". ������� �� ������ ������� ����� ��� ������ɡ �� ����� ������� ������ ��� ����� ������� ��������� ������� �� �������� ������ �� ����� ������� ������. ��� ���� ��� �� ������ �� ������� ����� ��������� ������� ������� ������ ����� ���������ɡ ������ �����ѡ �������.

���� ��� ���� ������� ���� �������� �� ����� ������ ������ ���� �� ������� �������� ������� �� ������� ������ �� ���� ������� �� ����� ������� ���������.

���� ������ɡ ���� ��� 2001� ��������� �� ������� �������� ��������� �� ����� ������� ����� ������� �������� ������� �� ������� ���������� ������ �������� ������ ��������. ���� �� ������ ������ ��� ��� ������� ��� ��������� ������� ���� ��� ��� ������� ����� ������ ������� �������� �������. ��� ����� �� ��� ���ޡ ����� ����� ��� ������� �� ������� �������� ������� �� ������� ������ ���� �������� �� ����� ������� ���������.

���� ��� ����� ������� ������ �� ���� ���� ������� ���� ����� �������� ������� ������� ��������� �� ��������� �������� ������� ���� ������� �� �������� �������.

���� ����� ����� �� ������� ������� ������ ���������� ����� ������� ���� ���� ����� �������� ����������� ��� ������� ������� �� �������� �������. ��� ����� ������ ������� ���� ���� �� ������� ��������� ���� ��� 1999� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ������ �� ��� 2000� ���� �� ����ѡ ������� ����� ����� ����� ���� ����� ������ ����� ������� �������� ���� ������ɡ ���� �������� �������� ��������� �������ɡ ���� �� �� �� ����ѡ ������ ����� ����ǡ ���� ������ �������.

����� ������ ������: ������ ����� ����� ������� �������: �������� ����� ����� ������� �� ������� - ������� ������� �������� ������ ������� ��� ����� ������ �� ���� �������� (������� ARC/00/5)

��� �� ������� �� ���� ���� ������� ��� ��� ������� ������ ������ ���� �������� ���� ����� ����� ����� ������� ������.

�� ������� ��������:

��� �� ������� �� ���� ���� ������� ��� ��� ������� ������ ������ ���� �������� ���� ����� ����� ����� ������� ������.

������ ������ ���� ��� ������� ������� ������� ������ ���� �������� ����� ����� �������.

���� ��� ���� ������� ������� ��� ���� ���� ���� �� ������� ���� ����� ��������� ���������� �� ���� ������� ��� ����� ������.

����� ���� ������ ��������� �� ������� ����� ����� ��������� ��������� �������� ��������� �� ���� ������� ��� ����� ������.

���� ��� ���� ������� �� ������� ��� ������� ������� ������� ���� ���� ������ �������� ����� ����� �������� ���� ����� ������� ������ �������̡ ������ ����� ��� ������ ����� ��������� ����� ������ ������� ���� ��� ������ �� �� �� ������� �������� ������� ��� ������� ������� �� �������.

����� ������ ����� ���� ������� ����� ��������� ����� ����� ������� �� ������ǡ ���� ������ ��� ������� �������. ������ �������� ������� �� ������� ����� ��������� ���� ������ ������� ������� ���� ���� ������ �������� ����� ����� �������.

����� ������ ������: ��� ����� �� �������� ������� �������� �������

�� ������� ��������:

��� �� ������ ����� �� ����� ���� ������� ��� ����� ������ �������� ������� �������� ������ߡ ��� �� ��� �� ���� "������ ������"� ����� ���� ������.

����� ������� �� ����� �� ���� ������ �� ���� ����ǡ ������� �������� ���� ��� ������� �� �� �� ����� ������ ��������� ����� ������� �� ������ ���������� ��������. ��� ��� �������� ���� ����� ������� ��������� ������ ������ ��������� (�����ǡ �����/ ���� 2001) "�������� ��������� �������"� ���� ������ �������� ������ ����� �� �������� �������� ������� ���������� ���������� ��������.

����� ������ ������: ����� ����� ������� ������� ��������� �������� ������� (������� ARC/00/INF/6)

���� ��� ����� ������ɡ ��� ���� ������ǡ �������� ��� ��� ������ ����� �� ���� ����� ������� ������� ������ ��� ������ ����� ������ ����� ����� ����� ������� �������.

�� ������� ��������:

���� ��� ����� ������ɡ ��� ���� ������ǡ �������� ��� ��� ������ ����� �� ���� ����� ������� ������� ������ ��� ������ ����� ������ ����� ����� ����� ������� �������.

��� ��������� �������� ������ ������� ������� �� ������� 1999� ���� ���� �� ������ɡ ������ ���������� ������ ����� ������� ������� �� ������� ������� ��� ������ ��������� �� ������� �������. ����� ��� ������������ ������ ������� �������� ���� �������� ������ �������� �������ǡ ���� ������ 2000/2001� �� ������ �������� ��� ���� ������ ������ ������� ���� ��� ����� ����� �� ����� ����� ������� �������. ������ ��� ������������ ������ ���� ���� ���� ��������� ���� ���� ����ǡ ���� ��� ������ϡ �� ���� ������ ������� ����� �� �� �� ��� �����ѡ �����ѡ ������ ������ǡ ����� ������ ����� ���� �� ������ ���� ���� �������.

����� ������ ������: ����� ��� ������� ������ �������� ���: ������� ����� ������ (������� ARC/00/INF/7)

�� ������� ��������:

���� ��� ���� ������� ������ ���� ����� ������� �� ���� ����� ������ ����� ������ �� ����� ����������� ������� �����ɡ ��� ����� ������� ��������� ������� ���� ���� ���� ������� ������� �����ѡ ��� ���� ��������� �������.

����� ������ɡ �� ���� ������ ������� ������ �� ���� ������� ������� �������� �� ������ɡ ����� �������� ������ ������ ������ ������� �������� �� ���� ����� ����� ������ ���������� �������� �������� �� ����� ����� ����������ɡ �� ����� ��� ��� ����� ������� ������. ���� ���� ��� �������� ����� �������� ����� ������ ���������� �� ����� �������� ������� ������� �� ����� �������� ������ ������ �� �� ������� �������� ����� ������ ���� ����� ����� �������� ���� ���� ��������� ������� ���������� ����������. ����� ��� �������� ���� ������� ������� �� ������� ������� ������. �������� ������� �� ������� ������ �� ��� �������� �� ���� �������� ����� ����� ������� ��� �������.

 








������� �������� ������ �������� ����� ������� ������

�������ǡ ������� 28/8-1/9/2000

���� ��� ���� ���������� ���� ����� ���� ������ ������� �������� ������ �������� ����� ������� ������.

������� �������� ��������� ������ ���� ����� �� ������� �������: ������ ����� ������� �� ������ ��������

�� ������� ��������:

�� ������� ��� ������ ������ ������� ���� ������� ��������� �����ʡ ��������� ������ ������ �������ɡ ��� ������� ��������� �������ʡ ��������� �� ��� ������ ����� �������� ������� ����������� �������.

���� ������� �������� ��� 12 ���� ������ �� ��� ����� 000 80 �� ����� ��������� ������ɡ ���� ����� 000 20 �� ����� ���������. ���� ��� �������� ������ ���� �� ������ ����� ��� ������� ��������� ������ ������ �����.

����� ������� ����� ����� ������� �� ����� ����� ��� ������ ������ ������ �� ����� �����. ��� ���� �������� ������ �� ���� ����� ������ �� ������ɡ ���������� �������� ������� �������� ��������� �������� �� ��������� ������� �������� ����� ����� ������� �� 7 �����. ����� ������� ����� ���� ����� ������� ������� ������� ����� �� ���� ��� ������� ��������� ��������.

���� ��� ���� ������� �������� ������� �� ��� ���� ������� ��������� ����� ����� ����� ������ �����С ���� ����� �������� ������ ����� ��������� �� ������� �������.

���� ������� ������ ������� ������ ������� ���������� �� �� ������ ������� ������� �� ���� ������� ������� ����� ���� ��� ������� ����������. ��� ��� ����� �� ��� ������� ��� ���� ����.

�� ������� ��� ������ ������� ������� �� ��� ����� ����� �������� ������� ���� ������� ��������� ���������� ���������� ��������� ����� �������� ������ɡ ���� ������� ��� �� ��� ����� ����������.

���� ������� �� ����� ������� ������� �������� ������ ���� ������� �������� ������� ������� ���� �� ���� ������� ����������. ������ �� ��� ���� 12 ���� ����� ����� �� ������ ������� ������� ������ɡ ������ޡ ������� �������ϡ ���� ������ ������ɡ �� ������ �����.

��� �� ������� ������ ������� ������� ��� ����� ������� ����� ������ �������� �� ������� ��������� �������.

���� ������� ����� ����� �� ���� ��� ������������� ������� ����� �������� ������ ����� ����� �������� �� 10 ����� ��� ���� �� ������ �� �� ����� ������� �������� ���������� ������� ������ ��������. ��� ���� �� ������ ���� ����� ������� �� ����� ����� ������� �������� ���� ������ ����� ������ �������ɡ ��� ������� ������� �� ���� ������� �������� ������ ��������� �� ���� ������� ������.

��� �� ������� �� ���� ����� ����� ������� ����� ������� ���� ����� ������ ��������� ������� ������ �������� ������ ������ ����� ������� ������ ���� ����ѡ ������ ������ ������� ������� ������� ��������ʡ ��� ������ �����.

���� ������� ������ ������� ������ ������� ����� ������� ������ ���� ����� �� ������ �����. ��� ���� ����� ����� �������� �� ���� ��� ������ ������ ����� �������� ���� �� �������� ��� �������� ������� ������� ������ �� ���� ������� ������.

����� ������� ������ ������ ���������� �� ����� ����� ��� ������� ����� ������� ������ ������� ��������. ��� ���� �������� ������ ������ �� ���� ����� ���� ������� ��� ��������.

�� ������� ��� ������ ������� ������� �� ��� ������ ������ ��������� ������ �� ������� ��������.

���� ������ɡ �� ������ߡ ������ ���� �� ����� ���� ������ �������� �������� ����������� �������� �� ����� ���� ������� ������. ������ ��� ���� ����� ������� ������� �� ��� ���� ��� �������� ������ �������� ������� �������� �������� ��������.

���� ����� ������� ����� ������� �� ��� ������ ������ ��������� �� ����� ������ �� ���� ������� ��������ɡ ������ ���� ����� ������� ����� �������. ����� ��ա ����� ������� ����� ��������� ��� ������ ����� ���� ��� ����� ��� ������� ������ ����� ������� ������� ���� ������� ���� ������� ��� �����.

��� ���� ������� ������ ������� ��� �������� ��������� �������� ���� ��������� ������� �������� ���� ������� ������� ��������ɡ ������� ��� 13 ���� �� �������.

��� �� ������� ����� ������� ���� ��� �������� ��������ɡ ������� ����� ������ ����� ������ ���� �������.

���� ������ɡ �������� �� ���� ����� ����� ������� �� ���� ��� ����� ������ ���� ������� �� ������ ������� ��������� ������� �� ����� ����� ��� ���� ��� ���ǡ ���� �� ������ ��� ���� �� ������� ���� ����� ������� �� ����� ����� �����.

�� ������� ��� ����� ��� ������ �������� ������� ���������� ������� ������� ������� ��� ���� ����� �����������.

���� ������ɡ �� ������ǡ ������ ������ �� ����� ������ �� ����� ����������� ������ɡ �������� ����� ����� ����������� �������� ������ɡ �� ����� ������ ��� ������� ����� ������.

��� �� ����� ������� ����� �� ��������� ������� ���� ������� ��� ����� �������� ������� �������� ������� ���������.

��� �� ����� ������� ����� �� ��������� ������� ���� ������� ��� ����� �������� ������� �������� ������� ���������.

����� ������� ����� �� ��������� ��������� ���� ���� �������� �������� ������� ��������ɡ ���� ���������� ��� ������� ������� ������� ������� ����������. ��� ������ �� ������� �������� �� ����� �� ���������� ���� ���� ��� ������ ��� ������� ������� �� ������ ������.

�������� ����������� ������� ��������

�� ������� ��������:

�� ������� ��� ����� �������� ������ ������� �� ���� �������� ������ ��������� ������ ��������� ���������� ������ �������� ������������ �������.

������ ������ �������� ����� ������� ������ ������������ ������� ������� ��������� ������ ��������� ������ ����� �� �������� ������� ����� ����� ��������. ���� ������ ������ѡ ���� �� ������ �����ɡ ��� �������� ��� ������� �������� ������ ����� ������� ��� ����� �������� �� ���� ����� ������ ��������� ������ ������ ��� ��� ��������� ���� ����� ����������� ������� ��� ����� �����. ����� ������� ��� ����� ������� ����� ���� ���� ������� �������� ��������� �� ������ �� ���� ����� ����� �����.

��� ������ ������� ����� ���� ������� ����������� ������ɡ ���� ��� ������� ��� ������� ������ ������ ����� ���� ������� ����������� �������. ���� ��� ����� �� ���� ������� �������� �������� �� ���� ������� ������� ������ ����������� ������� ����������.

���� ������ �������� ����� ������� ������ ��� ��� ������ ������� ������ ���� ����������� ������� ����� ������� ������ �������� �� �������� �������/ ��������� �������. ������ �������� ������ ������� ������� ����� ������� ����� �� ��������.

��� ��� ������� ����� ��������� �� ���� ����� ���� ������� ������ ������� �������� �� ������.

���� ������� ������ ���� ����� ��� ����� �������� ������� ��� �� ��� ������� �� ������ ���������� �������� ������� �������� �� ����� ���� ������� ������ ������� ������� �� ���� ������ ��������. ��� ���� ������ ������� ���� ���� ���������: �� ������� ��� ����� ����� ����� ������� ������ ��� ������. ��� ���� ������� ��� ����� ��� ���� ����� �������� ������� ������� �� ��� ����� ������ ���������.

������ ����� ����� ������� �������

�� ������� ��������:

���� ��� ����� ������� ����� ����� �� ������� ���� ����� ����� ������� ������ɡ ����� ����� ����� �� ����� ���� ��������� �� ����� ����� ������� ��� ����� �������: �������� ����� ����� �������� ������ ������������ ������� �������� ������ �������.

���� ������� ��� ������� �������� �� �������� ����� ����� ������� �� 13 ��� 14 ����. ��� ��� ������� ��� ����� �����ȡ �� ���� �������� ����� ����� �������� ��� ����� ��� ������� �������� �� 4 ��� 5 ����� ����� ��������� �� 14 ������ ��� 17 ������.

�� ��� ����ɡ ���� ������� ������� �� ���� ������ ��� 900 ����� �� ���� ����� ������. ����� ���� ����� �� ��� ��������� �� ��� �������.

����� ������� �������� ����� ���� ���� �� ���� ������� ������ ������������� ������� �������� ������ ������� - ���� ��� 2010 - �� ���� ������� ����� ������ �����. ��� ���� ������� ����� ������� ��� �������� �� ����� ������� ������� �� ������ ������.

���� ��� ���� ������� �������� ������ �� ���� ����� ������� ������� ����� �����.

����� ������ �������� ����� ������� ������ ����� ������� ��������� �� ������ ������ ����� ����� ��������. ����� ��� ������ ����� ����� �������� ���������� �������� ��� ������ ����� ����� ������� �� ���� ������ ������� ����� ����� ������� ������ �� ����� ����� ���� ������ ������� �� ����� ������� �������� ��������ɡ ���� ��������� �����ɡ �� ���� ��������ʡ �� ����� �������. ����� ����� ������ ����� �� ������� ������� �����ݡ ���� �� ���� ����� ��������.

���� ��� ����� ������� ������� �� ����� �������ʡ ������ ������ �������� ����� ������� �� ���� ������� �� ����� ��������.

��� ������ �������� ����� ������� ������ ����� ������� �������� ������ ����� ��� �� ������ ������ ����� ����� ��������. ����� ��� ����� ��� ����� ������� ������� �� ���� ������ ������� ������ ��� ������� ���� ������ ���� ��������. ����� ���� ����� ����� ������� ��� ������� ��� �� ���� ���ǡ ���� ��� ���� ������� ������. ����� ��� ��ߡ ���� �������� ������ �� ���� ����� ��������� ������ ������� ������� ����������.

��������� ���� ����� ���� �������� �������� ������� �������� ������ �������� ����� ������� ������� ������ ������� ������ �� ������� (1998-1999)

�� ������� ��������:

��� ������� ������� ������� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ����� �����ϡ ������ ��� ����� ������� ������ ����� ����ϡ ����� ��� ����� ������� �� ������ ��� ����� ����� ������� �� ����� ���� ������� ������� ��� �� ��� ����� ����� ��� �������� ���� ����� ����� �����.

���� ������� ������ ����� ������� �������� �� ������ɡ ��� ������ ������� ���� ������� ��� ���� ����. ������� �� ���� ����� ����� ������� �� ���� ��� ���� �� ����� ����� ������ ����� ���� ��� ���� �� ������� ��������� ���� ����� ������� �� ������� ������ɡ ���� �� ������ߡ ���� ������� ������ �������. ��� ���� ������� �� ���� ����� ������ ��� ����� ������ɡ ��� ��� ����� ������ ������ ������� ������ ����� ������� ������� ���������.

���� ��� ����� ������� ����� ��� ��� ������ ����� ������ ���� ������� ������� �� ���� ������� ������.

���� ������� �� ������ ���� ����� ������ ���� ������� �������. ����� ������ϡ ���� �������� �� ��� ������ ������ ������ɡ ����� ������ ����� ������ ��� ������� ����� ������ѡ ����� ���������� ������� ������ɡ ����� ������ �� ������� ������� ��������� ���� ����� ����� ������� ������ �������.


 





������� �������� ������ �������� �������

����� �������� 24-28/7/2000

���� ��� ���� ���������� ���� ����� ���� �������� ������� �� ������� �������� ������ �������� �������.

������� ��������� �������� ���� ����� ������� ��������

�� ������� ��������:

���� ��������� ������� ���� ����� �� ������ ���� ����� ������� ��������� �� ����� ������� �������ǡ ���� ��� 2001.

�� ������ ��� ����� ������� ��������� �� ����� ������� �������ǡ ������� ��� ������� ������ ����� �������ɡ �� ������� ���� ������ 25-28/2/2002� ����� ����� �� ����� �����. ������ ������ ������ ����� ������� ��������ɡ ��� ������� �������� ������ �������� �������.

�������� ������� �� ������ ����� ����� ������� �������

�� ������� ��������:

��� ������ ��� ����� �������� ���� �� ����� ������� ������� ������ ������

���� ������ ������ ���� ����� �� ����� ���� ��� ������ ���� ���� ���� ���� 2000 �2001� ����� ������ �� ����� ����� �������� ���������� �������� �������� ��� ������� ������� ������� �������� ��� �� �� ������ǡ �������� �����ǡ ������ǡ ��������. ����� ������� ������ ����� ��� �� ������� (����� 7 ������ �����) ������� (����� 15.5 ����� �����). ����� ������� ����� 12 ������ �� ������� ������� ���� ���� �������� ��������� ��������� �� ������ �� �� �� ������ǡ �����ǡ ������ǡ �������� �������� ���� 5.7 ����� ����ѡ ���� 1.5 ����� ����� �� ���� ����� ������ ������� ����� �4.2 ����� ����� �� ����� �� ���� ���������. ����� ����� ��� �� ������� ��������� ������ ��� ���� �������.

����� ����� ������ ������� �� ������� �������� �� ������� ��������� ������� (�������)

�� ������� ��������:

) ���� ��� ����� �� ���� ������� ������� ���ǡ ��� ����� ������� ������� �� ��� ������� ��� ������ ������� ��� �������� �� ����� �������/ ����� ������� ��� ����� ������ɡ ����� ��� ����� �� ���� �� ������� �� �������� �������� �����.

���� ������� ��� ���� ������ ������ ���� ����� ���� �� ������ ��� ���� ����� ��� �������� �� ���� �������� ������ ������ �������� ������ǡ ����� ������ �� ���� ����� ������� �� ������ɡ ���� ��������� �������� ������� �� ������ �������� ���� ���� ��������� �������� ������ ����� ������ ������� ������ ������ �������� ������ �� ������ɡ �������� ������ �� �������� ������ ����� ��������.

��� ������ ����� ������� ������� �� UNMIK ���������� ������� �� ������� ��������� �������. ������ ������� ����� �� ����� ������� ������� ����� ����� ������� �������� ���������. ��� ��� ����ϡ ���� ��� �������� �� ���� �������� ������ ������ �������� ������� ���� ���������� ������� ���� �� ���� ����� ������� �������� ��������ɡ ����� ������� �������� ������ ����� ������ �������.

����� ������� �� ������� �� ����� ��� ��������ѡ ������ �� ����� ���������� ���� ����� ����� (������� ������� �������� �������� ������� ��������� �� ���� ��� �����ǡ ����/ ���� 2000� �� ������ ����� ����� ������ɡ ����/ ���� 2001� �� �����ǡ ������ ��� ��������� ���� ������� ���������� ������/ ����� ����� 2001� �� �����ϡ ������� �������� ���� ��������ѡ ������/ ����� ����� 2001� �� �������). ������ ������� �� ��� ������� ��������� ������ ������� ������� ���� ��� ������� �������� ���� ��������� (������ǡ ������/ ����� ����� ������).

����� ����� �������� ������ �� ����� ������� ����� ����� ��� �� �� ������� (�����/ ����� 2001)� ������� ������� (�����/ ����� 2001) ������� (������/ ����� 2001) ������� (������/ ����� ����� 2001) �������� ������� ������������ ������� (������/ ����� ����� 2001) ������ ����� ����� ���� �� ����� ���� ������� �� ����� ������ ��������� ������� �� ������ �������.

����� ������� �������� ������� �������� �������

�� ������� ��������:

��� ������� ��� ����� ������ ������ ������ ������� ������� �� �������.

���� ������ �������� ������� ������� �� ����� ����� ������� �������� ������� ������� ����� ������ ������� ������� ��������ɡ �� ������ �������� ������ ������ ��������� �� ���� �������. ��� ����� ���� ����� ���� ���� �� 1999� ���� ������ ������ ������� ��� �������� �� ������� ������� ���� ��� �� ��� ������� ������ (���� ������� �� ����� 63 �� ������� ������ ������� �� ������ ��������)� ���� ����� ����� �������� ����� �����. ����� ������� ������� ��� ��� ������� �������. ���� ���� ����� ������ �������� ������ ������ ��������� �� ���� ������ɡ ���� ������ ���������� ����� �������� �������� ��� ������ �������� ������� ������� �������� ����� ������ ���� �� ������� ��� ��� ������� ������� �� ��� ���� ���� ������� ������ ���� ����� �� 2001� ������ ������ �� ���� ������� ��������� �������� ������ �������� ��� ������� ������� ����� ���� ������� ������ ��������ɡ ���� ����� ������ �������.

����� ������ �������� ����� ������ ����� ����� ������ ����� ������� ������ �� ��� ������� ������ �� �������. ���� ����� ������ �������� ����� �� ������ ����� ������� ������� ������� ������� ������ �� ���� ������� �� ����� ����� �������� ��� ������� �������� �������� �������.

����� ������� �������� ������� �������� ���������

�� ������� ��������:

��� ��� ����� ����� ������� ���� ��� �������� ������� �������� ���� ���� ������ޡ ������ ���������� ������ ������� �� ������� ��������� �������.

����� ������� ������� ������ �� ����� ����� �������� ��� ���� ���� ������� �������� ���� ������� �������� �������ݡ ��� ���� �� ��������� ������ �� ����� ���� ������ ������� ������ ������ ������ �������� ��������� (��� �������� ����� �� �����/ ������ 2000� ��������� ������ �� ����/ ���� 2001). ������� �� �� �� ����� ����� �������� ������� ������ ������� ��������� �� ����� �������� ������ ���� ��� ������ ������ �������� ��� ����� �������: ����� ��������� ������ ������ �������ɡ ���� ���� �� ����� ���� �����/ ������ 2001.

������� �� ����� ������� �� �������

�� ������� ��������:

����� ������ ����� ������� �� ����� ������ �������� ������ ��������ʡ ���� ����� ������ �� ����� ��� �������.

���� ������ �������� ���� �������� ��������� ������ ������ ��������� �� ���� ������ɡ ��� ������ ������� ������� ��� ������ ������ ���� ���� ��� ������� �������� ��������� ��� �����. ����� ��� �������� ��� ����� ������� ������ ��������� ��������� ��������ɡ ���� ������� ������ �������� ������ ����� ������� ������������ʡ ���� �� ������� �������� ��� ������� ����� �����. ���� ���� ���� �������� ��� ���� �������ʡ ���� ��� 2001� ��� ������� ������: (http://www.fao.org/regional/europe/escorena/)

����� ��� �� �������� �� ��� ������� ���������� �������� ���� ������� ������� �� ����� ������� ������ ���� ���� ������ (��������� �������ɡ ����ѡ �������ǡ ������).

���� �� ������� �������� �� �������� ������ ������� �� ������ ������ �� ���� �� ���� ��� ���� ������� �������.

������ ������� ������ �� �������� ������ ���� ����� �� �� �� ������ ������ �������� �������� �������� �� ����� ������ء ����� ������ ������ �������� �� ����� ������ ����� ������ǡ EFARD� EIARD� ������ ������ ������ �������ɡ NAGREF� INIA� ������� ������ ������ �������� �� ������� �����ɡ ���� ����� ������� ������ ����������.

��� ��� ������� ������� �������� �� ������ ���������� ������� ��������� ������.

����� ������� (����/ ���� - �����/ ������ 2001) �� ������ ���� ������� ������ ���������� ������� �������� ������ ������� ������� ��� ������� �� �����ǡ ������ ��������� ������ ����� �������. ���� ���� ������� �������� �� ��� ������ ����� ������� ������ �� ������ ���������� ������� �� ����� ������� �� ������� �� ��� 2000. ����� �� �� ������ ���������� �������� ����� �� ���� ����� ������� �� ��� ���� ������. ������ ������ ������� �� ��� ������ �� ����� ������� ��� ������ ����� ������� �� ������� ��� �������� �������.

���� ��� ����� ����� ����� ���� ��� ����� �� ��� �������� ��� ��� �� ����� ���� ������� ������� ���� ��� ������ ����.

���� ���� ����� ������ �������� ������ ���� ���� ������ ����� ��� ���� ������ �� ������� ��������� ����� ����� ������� ������� �� ����� �������� ��� ������� ������� ������ �������� ������� ��������� ���� ��� �� �������� �� �����/ ����� 2001. ���� ��� ����� ��������� ��� ������ ����� ������� ����� ������� �� ������� ��������. ������� ��� ������ ���� �� ���� ����� ������� �� ������� ��������.

���� ��� ����� ������ ����� �������� ������ ������� ��������� ��� ���� �� �������� ��������� ��������� �� ���� ������� ��� ����� ����� �������� ��� ������� ���� �������� ������� ��� ������ �������� ������ ���� �� ������/ ����� 2000.

��� ������ �������� ������� ���� ��� ����� ������ "������ ������� ��������� - ����� ������ ��� ������� ������ �������"� ���� �������� �� �������� ��������� ��������� �� ����. ���� ������ �������� ��������� ��������� ������ ������� ���� ��� ������ ����� ������ɡ ��� ������ �� ���� �������� ������ ������� ��������� �� �������� �������� ������� ������ �������� ���� ��� ������� �������� �������� �� �����ǡ ������ �� ���� ����� ������ ����� �������ǡ ��� ���� ����� �������� ��������� ��� ������� �������� �������.

 





 


������� �������� ������ �������� ������� ��������� ������ ��������


������ߡ 10-14/4/2000

���� ��� ���� ��������� ���� ����� ���� �������� ������� �� ������� �������� ������ �������� ������� ��������� ������ ��������.

��������� ������ ���� ��������� �� ������� �������� ������ ������� ������ ������� �� ������� ��������� ���� �������

�� ������� ��������:

��� ����� ����� ������� ����� ��������� �������ɡ �������� ����� ������� �������� ����� �������� ���������ɺ ������ ������� �������� �������ɡ ���� ����� ��� ����� ������ ������� ������ �������� ������ ��� ������ ������� ������� �������� �������� ������ ������ ������� ����Ǻ ������ ������� �������.

���� �������� ������ �� ���� ������ ������� ��������� ������� �����ϡ ��� �� ���ǡ ��������� ����������ɡ ������ ��������. ����� ������ɡ���� ������ ������ɡ ���� ������� ������ ���� ������� ��� �������� �������� �� ������� ���������.

����� �� �� �� ������ǡ ����� ���� �������� ������� ������� �����ʡ ����� ������ ����� ����� �������� ������ �� ����� ������Һ �� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ����� ������� ������� �� ������ ��� ������� ������ ������� ����������.

����� ������� ������� ���� ������� ������ ��������� �������� ������ ������� �������� ������� �� ����� ������� �������. ���� ��� ����� ����� ������� ����� ������� ������� ���������.

������� ������� ������ ������ ������ �������� ��� ������� �������� �� ������ ��������� ������ ��������

�� ������� ��������:

��� �� ������� ��������� �� �������� �������� ������ �������� ������ ������� �� ���� ��������� �������� �������ɡ ������ ������� �� ���� ����� ���������� ������.

��� �� �� ��� ����� �������� ���� �������� �� ���� �������� ����� ������ ������ ������ ������� ������ ��� ����� ������ ��������� ��������� �������� ���������� �������� ������ �������.

������ ������ �� ����� ���� ������ѡ ��� ���� ����� ����� ������ ������� ������� ��������� ������� ������. ����� ������ ����� ����� �� ����� ����� �� ����� �������� ������ ������� �������� ��������� �� ������� ��������� �������� ��������.

������� ������ �������� �������� ��� ����� ������� ��������

�� ������� ��������:

��� �� ����� ������� ����� ����� ����� ������ ����� ��� ����� ������ ���� ������� ��������ʡ ������ ������� �������ȡ ������ ������ ������� ������� ��� ����� ��� ��������� ������� ������� �������� ��������.

���� ������� ����� �� ������� ������� ���� ��� ����� ������� �� ����� ������ء ��������� ��� ��� ����� ����� ����������� ������ ��� ������� ��������. ��� ��� ����� ������ ����� ����������� �������� �� ����� ����� ��������. �������� ������ ������� ���� ������� �������� �������ɡ ���� ������� ������� ������� �� �� �� ��������� ��� ������ǡ ���ҡ �������� �������ǡ ��������� �����.

����� ����� ����� ������� ����� ������ ����� �� ������� ������ �������ѡ ���������� ��� �������. ����� ����� ����ڡ ��� ������� �� ���������� ����� ������ ��� �������� �������� �� ������ ������ ���� ��� ����� ������� ������� ����������.

������ ����� ����� ������� �������

�� ������� ��������:

��� �� ����� ������� ������ ������� ��� ����� ���������� ���� ����� �� ����� ����� ������� ������ɡ ���� ����� ������� �������� �� �������. ����� �� ���� ���� �������� ��� ������� �� ������� ������ ������ ��� ��� ����� ����� ������� �������.

���� ������� ����� ������� �� ������� �� ���� ��������ʡ ������� ������ɡ �������� �������� ������ ��� ��� ��������� ����� ����� ������� �������.

����� ������ ��� ���� �������� �������� ���� ��� ����� ��������� �������ɺ ����� ������� ��������� ����� ������� ��� ������� ������� ������ ��������� �������ɺ ������� �������ɺ ������ ������ �������. ��� ��� ����� ������ �� �� ���� ������� ����� ���� ����� ������� �������� ����� ������ ������� �� ������ ���������.

���� ������� �� ����� ����� �������� ������� ������ ������� ������� ���� ������� ������ ����� ������� ������� ���� ������� ���� ������� ��� �����.

��� ���� ��� �������� ����� ����� �������� ���� ������� �� �� �� ������ǡ ������ѡ ��������ǡ ������ ������� ����������. ��� ���� ����� ������� ������ ��� �� ���ǡ ��������� ����������� �������ߺ ��� ������� �� ���� ����� �� ������� ����� ����� �������� ����� ����� �������.

������ ��������� ����� ������� �������

�� ������� ��������:

��� �� ������� �� ���� �������� ������ ������� ���� ���� �������� ����� ��������� ����ǡ ������� ��������� ��������� ���� ����� ������ ������ ������ ������ ���� ���ߡ ������ ������� ��� ������ �������ǡ ������� ���� ������ ������ ��� ������� ������ ������ ������ɡ ������ ��� ������ݡ ������ ������� ������������ ������ ������� �����ɡ ������ ������ ������ ����� �� ���� ������ ����� ���� �������.

���� ������ ��� ������ ��������� ���� ����� �������� ������ ������ ������. ��� ���� ������� ��� ����� ������� ������ ������ �������� ������ �� ������ ��������ɡ ���� ����� �� ���� ����� ������� ������ (2002).

���� ��������� �������� ������ ��� ����� ����� ��������� ���������� ������ ������ ��������� ������� �� ��� ���� ������� ���� ���� ���� ������ ������ɡ ������� ��������� ������� ��������.

��� ������� ���� ��� ��� ������ �� ������� ������� ������ �������� ������ ������ ������ �� ���� ����� ������� �������� ������� ��� �������� ���������. ��� ������ߡ ���� ����� ����� ������ ������ ������ ������� ���� ����� ����� �� ����� ��������. ����� ������� ���� ������� ������ �� ���� ��� ������ɡ �� �� �� ������� �������ǡ ������ǡ ���ǡ ������ ������ ������ �� ������� ������� ���� �������.

������ ������ �������� ���� ����� ������� ������� �� ����� ���� ����� ������� ������� �� ������� ������� ������� ���� �� ������� �� ���� ������� ��������� ������ ����� ������� �������: ��� ����� ��� ��������.

������ ���� ����������� �� ���� ������� �������

�� ������� ��������:

��� �� ������� �� ���� �������� ������ �� ���� ����� ����������� ������ ���� �����������

���� ��� ����� ������� ������ ������� ������ ������� �������� ���� ������� �� ������� �������� ������ �� ���� ��� ����������� ������� ��������� ������. ��� ���� ���� ������ ������� ����� ���� �� ����� ������� �������� ������� ��������ɺ ������ ��������� �� ����� ������ ������� ������ɺ ����� ������ ������� ������ ������� �� ������ ���� ���������.

����� ������� �������� ������������ ������� ��������� ������� ������ʡ �������� �� ���� ������� ������ �� ���� ����������� ������� ��������. ���� ����� ������� ��������� ���� ������� �� ������� ������� ������� �������� ������������ ������ɺ �������� ������ɺ ������ ����� ����������� �������ɺ ������� ������.

����� ������� ����� ������ ������� ����ɡ ������� ���� ����������� �� �� �� ������� �������� ���������� ������ ��� �������� ��� �������. ��� ���� ����� �������� ������� ��������� ��� �������ɡ �� ���� ������� �� ���� ��������� ����������.

������ ������ ������ ������� ��������� ��������

�� ������� ��������:

��� �� ������� �� ���� ����� ������ ����� ������� ��������� �������� �� ������� ��� �� ��� ����� ������� ����� ������

���� ������� �������ɡ ���� ������ ������ɡ ��� ����� ��� ������� ������ ����� ������� ������� ���� ������� ���� ������� ��� ����� �� ������� ����� �� ������ ��������� ������ ��������� ��������� ������ �� ���� ���������� ���������� ��������.

���� ��� ������ �������� �������ȡ �������� �� ������ ������� ������ �������ɡ ���� ����� �� ��� ��������� ������� ����� ������� ������� ������ ��������� ��������.

����� ������� �������� ��� �� ��������� ����������� ���������� ����� �� ����� ����� ������� �� ��������� �������ɺ ����������� �� ����� ������ �������� �������. ��� ���� ������ �� ��� ������ ������� �� ����� ������ ��������� �������� �������� �� �� �� ��������� ������ ������Һ ��� ������ ������ �� ������� ������� �� ��������.

������ ������� ���������

�� ������� ��������:

��� �� ������� �� ���� ������ ������� ��������� �������� ��� ���������� ����� ������. ��� ���� ��� ���� ������ ������� ��� ���� ������� �������� ������ ����� ������ ����� ����� ������� �� �������.

���� ���� ����� ������ ��������� ������ ��������� ���� ��� 2000� �������� ������ �������� �� �����ǡ ��� ������ ������ ��������� �� ������� ���� �� ���� ����� ��������. ��� ������ �� ����� �� ����� ��� 2001 �� �� ���� ����� ��� ��� ������� ����� ����� ������ ��������� �� ������ ��������� ������ ��������. ��� ������� �� ���� ���� ������/ ����� ������ 2001� ������ ������ ��������� ����� ������� �������� �� ������ ��������� ������ ��������. ������ ������ �������� ����� ������� �������� ������ ������� ������� �� ������� ��� ���� ���� ������ ������ ������� ����� ������� �������� �� ������ ��������� ������ ��������.

����� ����

�� ������� ��������:

��� �� ������� �� ���� ������ ���� �� �������� �������� ����� ������� �������� �� ����� ������� ������� ������� �� ����� ��������.

���� �������� ������ ������� ������� ������ ������ ������ ���� ����� ���������� ������� ���������� ��������. ��� ���� ������� ���� ���� �� ������� ������� ��������� ����� ����� �������� �������� ����������� �������ɡ ���� ���� ������ �� �� �� ������ӡ ��������� ����������ɡ ������ǡ ������ǡ ���� ���� �����ӡ ���� �����ǡ ��� ����� ��������� ��������� �������. ������ ���������� �������� ������� �������� ����� ������ �� ������ �������� �� ����� ������� �� ������� �������� �����.

������ ������� �� �������� �������� ������� ������ ����� ��������� ������ ������ ����� ������� �� ������� ��������ɡ ���� ����� �� ��������� ���� ��� 2002. ����� ��� ������� ������ ������� ������ ��������� ������� ��� ������� ����� ������ ������� ������� ������ɡ ����� ��� �� ���� ����� ����� 21 ��� ����� �������.

������ ��� ������� �� ������� ������� ������� ������� ��� ������ ���������� �� ����� ��������� ������ ���� ����� ������ ���������ɺ ��� ������� ���� ���� ��� ����� ������ɺ ���������� ������ ������� ������� ������� ������� �������.

 





 

������� �������� ������ �������� ����� ������

����� ����ʡ 20-24/3/2000

���� ��� ���� ��������� ���� ����� ���� �������� ������� �� ������� �������� ������ �������� ����� ������.

�������� ������� ���������� ������

�� ������� ��������:

��� �� ������� ������ ����� ������� �������� �������� �� ���� �������� ������� ������� ��������� �� ��������� ������ ������� �� ��������� �������� �������� ������� ���� ������ɡ ��� ����� �������� ������ ��� ������� ������ ������� �������� ��� �������� ��������.

���� ������ ������� ��������� �� �� �� ������� (������/ ����� 1999) ����� (������/ ����� 2000)� �� "�������� ������ ������� ���� ������ ���� �������� ���������� �������� �������� ������� ���� �������". ����� ���� ������ �� ����� ��� ����� ���� ������ ����� ������ �� ���� �������� �������� ���� ������� �� ���� ����� ������� �������ɡ ���� �������� �� ���� ������ �� ������ɡ �� ���ǡ ������� ������� ��� ����� �������� ������ ��������� �������� �������� ������� ��� ������ ������� ������� ������ ������ ������� �������� (������ ���� �� �����ɡ ��ѡ ���� ������/ ����� ������ 2001).

��� ������ ���� ����� �������� �� ���� �������� ���������� �������� �������� �������. ���� ���� ������ �������� �� �������� ������� ���� ������ɡ ��� ������� �������.

��� ����� ����� ������ ������� ��������� ���� �������� ������� ������ ���� ������� ������� ��������� ����� �������� ����� ����� ��������� ������� ����� ������ �������� �������� ���� ������ ������� ����� �������.

��� ������ �������� ����� ������ ������ ������ ��� ������ ����� ������� �������� �������� �� "���� ������� �� ���� ����� ������ �������� �������� �� ������"� ���� �� ������� �������:

  • �������� �������� ����������.
  • ���������� ������� ��������� ������ �������.
  • ��� ������ ����� ������ 2001-2005.
  • ����� ��� ��ߡ ���� ������� ����� �������� ������ ���������ɡ �� ����� ������ �������� �������� ������ �������.

    ��� �� ������� ������ ����� ������� ������� �� ����� ������ ���� ����� ����� ������� ��������� ���� ������ ������� ��� ��������� �������� �������.

    ����� ������� ����� ����� �������� ������� �� �������. ���� ��� �����ա ��� ��� �� ������� ������� ������� �� ����� ��� ���������� ��������� ��������� ������ɡ ��� ������� �������. ����� ������� ��������ɡ �������� ���������� ��������ɡ �� ����� ������ ��������ʡ ���� ���� �������� �������� ��� ���� ��������� ������� �������� �� ��� �������.

    ���� ���� ������� ������� ������ ����� ����� �����ɡ ��� ���� ��� ���� ������� ������� ����� ������ ���� ������ ����� �������� �������� ������ɡ ����� ���� ���� ������ �� ����� ������� ���� ��� ������ �� ������/ ����� ������ 2000. ��� ��� �����ޡ ���� ������� ������ ����� ����� ������ ������ ��� ��� ������� ������� �� ����� ����� ������ ��� ���� ��������� �� ����� ����� ���� ������� ��������. ����� ����� ����� ������� ������ �� ��� ����.

    ������ ����� ����� ������� �������

    �� ������� ��������:

    ��� �� ������� ����� ����� ������� ���������� �������� ��������� ����� ����� �������� ���� ��� ������� ������� �� �������.

    ���� �������� �� ����� ������ ������� �� ���� ������ ������� ������ ����� ������ �� ������ �� �������� ����� ����� �������� �� �� �� ��ѡ �������� �����ɡ ������. ������� ����� �������� ������ ������� ������� �������� ����� ����� ������� �� �� �� ��� ������.

    ��� �� ������� ��������� �� ������ ����� ������� �� ������� ������� �������� ��������� ������� ���� ������ ������� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ������� �������.

    ��� ��������� �� ��� ����� �� ��� �� ������ ��������. ����� ����� ��� ������ �� ���� ������� �������� ������ �� ������ �������� ������ ������ݡ ��� ������ ����� ������� ��������� ����� ������� ���� ������� ��������� ������ ������ ������ �������� �� ������� ������ �����ǡ ���� ������� �������� ��� �������� ��������.

    ��� �� ������� ������ ��������� ���� ������ ������ �������� ��������� �� �������� ����� ����� �������� ������ ������� ����� ��� ����� ������� �� ���� ������ ������� ���� ��� ����� ������.

    ���� ��� ������� �� ���� ������ ������� ���� ��� ����� �����ȡ �� �� �� ��������� ������� ������ �������� ������ �������� ����� ����� �������. ��� ���� ����� ������ �� ��������� ������ ����� �����.

    ��� �� ������� ������ ��� ����� ��� ������� ������ ����� ������� ������� ���� ������� ���� ������� ��� ����� ��� ��������� ������ �������� �������� �� ����� ����� ������� ������� ��������� ������� ������� ��������� ��� ��������.

    ���� ������ ������ ����� ������ ����� ����� ������� ������� ���� ���� ������ ���� ������� ������ ����� ������� ������� ���� ������� ���� ������� ��� ����� ��� ������� ������. ���� ��� ����� ������ ������� ������� ����� �� ����� ����� ����� ������� ��� ���� ������� ������ ����� ������� �� �� �� �������� ������� ������� �����ǡ ������ ������� ������� ������� ����� ��� �� ����� ������.

    ��� �� ������� ������ �������� ����� ����� ������� �� ���� ��� ����� ������ ������.

    ����� ������� ����� ����� ������ ����� �������.

    ��� ���� ��������� ������� �������� ��������� �� ����� ����� ������

    �� ������� ��������:

    ��� �� ������� ������ ��� ����� ������� �� ������ ������� ������ ����������� ������� ���� ��� ����� ������� �������� �������� ���������.

    ��� ������ �������� ������ �� ���:

  • ���� ���� ������ �������� ��� ��� ������ ������ �������� ������� ������ ��������� �� ����� ���������� ������� �������� ����� ����� ��� ���� ���� ������� ���� ���.
  • ��� ���� ����� ������� ������� �� ����� ������ ������ ������ ����� ����� ��������.
  • ���� �� ���� ������ �������� ����� ��� ������ ��� ���� ������ ����� ������� ����� ����� ������.
  • ����� ���������� ������� �������� ���� ��� ��� 2017� ���� �������� �� ����� ������.
  • ����� ���� ����� ������� �������� ��������� ���� ������� ������� ������� �� ��ѡ ���� �������� �� ������ ����� ������� ��������.
  • ����� ���������� ������ ������� �� �� �� ������ ����� ������.
  • ����� ����� ������� ������� ����� ������ ���� ��������� ������� �������� ��������� �� �����.
  • ����� ����� ������� ������ ������ �� ������� ������� ������� �������. ����� ������ ������� ������ ������ ����.
  • ��������� ������ ����� ����� ������ �������� ��� �� �� ������� ����� ���� ������ ���� ����� ����������� ������� �������� ����� �����.
  • ��� �� ������� ����� �������ɡ �� ���� ������ǡ ��� ������� ������� �� ����� ������ ������ ��� �������/ ��� ������� �������� ����� �� ��� ����� ������� ������� ������ ������� �������� ��� ���� ������� ������� ������ �������� ��������� ��������� �������� �� ����� �������� �������ɡ ���� ��� ���� �� ����� ����� ������� ��������.

  • ����� ��� ����� ��� ������ �������� ������ ������� ��������� �� �������� ������ ������� ��� ������ ���� ��������� ���� �������� ���� ������� ������� �������� ���������� ��������� �������� �������� �������� ��������� ��������ɡ ��������� �������ɡ ������� �������� ������ ��������.
  • ����� ���� ��� ����� �� ������� �� "����� ����� ����� ������ ������ ����� ������� ������ ������ ������".
  • �������� �� ����� ������� �� ������� ������� (������ �������) ������ �������ʡ �������� ��� ������� �������.
  • ��� �� ������� ������ ����� ������ �������� ��������� �������� ������� �� ��� ������ ������� ������� �� �������� ��� �������ɡ ��� ������� ����� ����� ������ �������� �������ɡ ������ ������� ������ ������ �����ѡ ������� �����ѡ �������� ����� ������ ��� ��������� ������ ������� ������.

  • ���� ��� ����� ����� ������ ��� ������� ������ ������� ����� �� ����� ���� ����� ������� �������� ������ �������� ������ ����� ������.
  • ���� �� ��ȡ ����ɡ ���� ����/ ���� 2001� "������ ������� ������� ������� �������� ��� ������� �������� �������� ������� ������ ������ �������� �� ������� �����ɡ �� ����� ������� ������ �� ����� ����� ������ ������ �������".
  • ���� ������� �������� ������� ������ ����� ����� ������� ���� ����� ������� ���� ����� ������ ���� ���������� (����������� �������� ��������) �� ������� ���� ����� ������ ����� ����� �������ɡ ������ �� �������� ���������� ���� �������� �� ���� ������ �� ������� �������.
  • ���� ������� ������ ������� ������� ������� ����� �� ���� ������ �� ����� �������� �������� �� �� ��� ������.

    ��� �� ������� ����� �������� ������ �������ȡ ��� ���� ������ǡ ����� ������� �� ����� ����������� ������� �������� �������ɡ ������ ����� ��������� �������� �� ���� �������� ��� ����� �������.

  • ������ ������ɡ �� ���� ������ ������� �� �����ʡ �� ����� ������� ������ ����� �������� ����������� ������� �� ������� ������ɡ ���� ��� �� ������ ���� �����/ ����� 2001.
  • ���� ������� ��� ������� �������� ����� ���� ����������� ������� �� ������� ������� ���� ��� ������� �������.
  • ��� �� ������� �������� �� ����� ������ ����� ���� �������� �������� ������ ������� �� ����� ������ �������� �� ������ ����� ������� �������� ��������� ������� ���������� ������ �� ����� ��������� ��������� �� ����� ��������� �������� �������� ����� �������.

    ����� ����� �������� ������ ��� ������ ����� ����� ����� ��� �������.

    ��� �� ������� ������ ����� ������ ����� ����� �������� ��������� ��� ��������� ������ ���������� ���� ����� �� ���� ������ ����� ������ ������ ��������� �������� �������� �� ����� ������ ����� �������.

  • ��� ����� ������� ������� ����� ����� ������� �� ������.
  • ��� ����ڡ ����� ������ǡ ����� ������� �� ���� ����� ����� ������ ������ �������� �������� �� �����.
  • ����� ������� ����� ���� ����� ������ ��������� �������� �������� �� ����� ������ ����� ������ǡ ��� �� ��� ����� ����� ������� �������� ������� ����� ������� ���������. ��� ���� �������� ����� ����� ������� ������ ��������.
  • ���� �������� ������� ��������� ��� ������ �� �� �� ������ ���ա ������� ��ѡ �����ޡ ����� ����ɡ ����� ���� ������� ����ɡ ������.
  • ���� �� ������ ���� ����� ������� ����� ������ �� ����� ��������� ����������� ������� �� ����� ������ ������� ��������� �������� ���� �������� �� ����� ������� �������� ����� ������� ������ �� ������. ��� ���� ���� ������� ������� �� ������� �������� ������ ��������� ��� ����� �� �����. ���� �������� �� ���� ������ ��������� ����������� ����������� �������� ������� ��������� �� ����ɡ �����.
  • ��� �� ������� ������ ������ ����� ������� ��� ����� ����� �������� �������� ������ ������� ������� ���� ����� ����� ������� �������� �������.

    ���� ������� ������� �� ��� ������ڡ ������ �������� �� ������� �������� ������ �������� ����� ������. ��� �� ������� �� ������ ���� ������� �� ���� ������ǡ ������ ����� ������� �������� ���������� ������� ���������� ���� ����� ������� ������� ������� ��� ����� ��������.

  • ������� ������� ��� ����� ������ ������� �� �� �� ������� ������� �������� ������ �������� �� ��� ������� ���� ��� ������ �����. ����� ������� �� ���� ������� ������� ������ ������� ����� TCP/YEM/8923 ����� ������� UTF/SAU/002. ����� ������� ������ ������� ������� ���� �����. ����� ��� ��ߡ ���� ������ ���� ��� ����� ����� ������� ����֡ ��� �� ��� ����� ���� ������� ������.
  • ���� ������ �������� ���� ������ ��������� ��������ɡ ��� ������� ��������� �������� ������� �� ����� ������ ����� ������ǡ ����� ������ ����� �������� �������� ��������� �� ����� ������ ����� ������ǡ ������ �������� ������� ������� �������� ������� �� ����� ������ ����� ������ ������ �������� �� ����� ������ ����� ������ǡ ������� ��������� �������� �������� �� ����� ������ ����� ������ǡ ���� ����� ������� ����� ���������� �������� ��� ����� �������.
  • ������ ������ �������� ���� ������ ������ ��������� ������� �������� ������ �� ������� �������� ��� ������� ����� ����ǡ �����ȡ ��ѡ ����� ������ ������ ������� �������� ����������.
  • ������ ��������� ����� ��������� �� ����� ������

    �� ������� ��������:

    ��� �� ������� ������ ������� ������� �������� �� ������ ������ ������ �� ������� NERC/00/5 ����� ����� ������� ���� ������� ������.

    ���� ������ ������ ����� ��� ������� �� ������� �������. ������ ���� ��������� ����� ����� ��� ������� �������.

    ��� �� ������� ����� ����� ������� ������ ������� ������� ����� ���� ������� �� ���� ������ �������� �������.

    ���� ���� ����� ��������� �� ������ �������� ����� ������ ������ ������.

    �������� ���� ������� ������� ������� ������ ����� ������� �� ����� ������

    �� ������� ��������:

    ����� ��� ����� ����� "�������� �������� ������� �� ����� ������" (������� NERC/00/6)� ����� �������� ��������� ������ ������� �� ������� ������ ���� ��� �� ���� ������� ����� ���� ��� ������� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ������� ��������. ���� �� ������� �� ���� ��� ������� ������ ������� �� ����� ����� ��������� ��������� ������� ����� ������.

    ����� �� ���� ����� ������� �������� ������ �������� ������ ����� ������ ���� ������ �� "������ ����� ������ɡ �������� ������� �� ������� �������� �������� ���������".

    ������� ������ ������ �� ��������� �������� �������� ������� ���� ������� �� ���� ����� ������� ��������

    �� ������� ��������:

    ��� ���� �������� NERC/00/INF/6� ����� �������� ��� ����� �� ������� ������� ������� ���� �� ���� ��� ����� �� ����� ������� �������ɡ ��� ����� �������� �������� ��� ����� ������� �������� ��� �������� �������ɡ ����� ��� ����� ������� �� ����� ������ ������ �� ���� �������� ������� ������� �� ����� ������� �������� ���� �������� ��� ��������� ������ ������� �� ��������� �������� �������� ������� ���� �������.

    ����� ������ �������� �� ����� ���� ������� ���� ������ ������ɡ �� ����� "���� ����� ������� ��� ������� �� ������ ���� �������� ���������� �������� �������� ������� ���� �������"� ���� �� ���ء ����� ���� ��� ������ɡ ���.