Related items
Showing items related by metadata.
-
ProjectFinal report: Legal and technical glossary & legal training on Timor-Leste fishery law 2011
Also available in:
No results found.Report produced for the Regional Fisheries Livelihoods Programme for South and Southeast Asia (RFLP) by NGO Empreza Diak on an activity to build capacity of the staff of the National Directorate of Fisheries and Aquaculture (NDFA) on the Timor-Leste fisheries legal framework. The report narrates the steps of the activity, identify gaps and gives recommendations. The activity also comprised the development of a glossary in Tetum of legal and technical terms in order to increase the capacity of th e NDFA to interpret and implement the law. Glossary of legal and technical terms in Tetum present in the fisheries laws are included in annexes. -
Book (stand-alone)Legal and technical glossary and legal training on Timor-Leste fishery law
Regional Fisheries Livelihoods Programme for South and Southeast Asia.
2011Also available in:
No results found.Fisheries legislation in Timor-Leste was originally written in Portuguese and was only later translated into Tetum language. However as there were no Tetum words to describe many technical concepts a number of terms remained in Portuguese or were directly (and not very clearly) translated. This document gives a glossary and clarification of key technical terms within current Timorese fisheries legislation -
Meeting
Users also downloaded
Showing related downloaded files
No results found.