La exploración, identificación y descripción documentada de las fuentes de semilla de neem en su distribución natural y entre las razas cultivadas son las principales actividades a desarrollar en cualquier programa de selección y mejora genética del neem.
Hay varias teorías sobre la definición del término "procedencia". Además, el término "origen" lo utiliza la OCDE para referirse únicamente a las poblaciones naturales. Para evitar confusiones se utilizó en este documento el término "fuente de semilla" para referirse a la localización exacta en que se ha recogido la semilla, sin ninguna implicación genética. Cuando se establecen los ensayos, el término "procedencia" ha de utilizarse para referirse a las plantas en los viveros y en los ensayos.Estas directrices, basadas en una propuesta del Centro de Semillas Forestales de DANIDA, Dinamarca, se discutieron y aprobaron para su aplicación por la Red Internacional del Neem en la Segunda Consulta sobre la Mejora Genética del Neem, Jodhpur, India, 28 de febrero a 4 de marzo de 1994.
El objetivo de estas directrices es ofrecer un procedimiento común para la exploración, identificación y descripción de fuentes de semilla. Es necesario contar con un procedimiento común
Estas directrices se deben aplicar por todos los colaboradores de la
Red. Pueden ser útiles también para cualquier otro programa
de selección y mejora genética del neem.
El objetivo es identificar, describir y documentar las fuentes de semilla que representen la variación ecoclimática y la supuesta variación biológica del neem en el país.
El neem puede darse en rodales discontinuos en condiciones ecológicas muy variadas, generalmente esparcidas en grandes superficies de condiciones ecológicas bastante uniformes o como árboles de borde de carreteras o avenidas o en pequeños o grandes rodales, etc. Los factores geográficos que podrían ocasionar variación en las especies arbóreas serían, por ejemplo: el factor norte-sur, debido a la duración del día o a los cambios de temperatura, la altitud, debido a la temperatura, la sequía o humedad y la topografía, la orientación y el suelo. El factor norte-sur, la altitud y la sequía o humedad pueden dar lugar a un tipo continuo de variación, mientras que los otros pueden ocasionar una forma discontinua de variación. Generalmente, se supone que los modelos de variación genética reflejan la variación ecolimática y geográfica.
Dentro de cada país se deben definir las principales zonas ecoclimáticas basándose en la latitud, la altitud, el clima, los tipos de bosque o vegetación, la topografía, etc. Se debe identificar a continuación un mínimo de una fuente de semilla de neem para representar a cada zona. Si el número total de fuentes de semilla se considera "demasiado amplio", pueden combinarse algunas zonas ecoclimáticas para el primer muestreo.
El número total de fuentes de semilla para representar la variación del neem en un país dependerá lógicamente de la extensión del ámbito de la especie y de la diversidad de las zonas ecogeográficas en que se encuentra. Para dar una idea, se identificaron 60 fuentes de semilla en 8 zonas ecoclimáticas de la India y 40 fuentes de semilla en 4 zonas ecoclimáticas de Tailandia.
Las fuentes de semilla propuestas para su inclusión en los ensayos internacionales se seleccionarán entre todas las fuentes de semilla que se identifiquen y documenten en todos los países participantes, para representar una buena muestra de la variación geográfica y ecoclimática.
Ante todo, serán considerados para el muestreo los rodales naturales arbolados.
Pueden incluirse plantaciones originadas a partir de rodales naturales arbolados y situadas en sus proximidades.
También se incluirán fuentes de semilla de una serie de
países de África, América Latina, y sudeste de Asia
que no tienen neem natural. Éstas se suelen denominar "razas
locales cultivadas", o sea poblaciones que cuentan con una o más
generaciones de adaptación en el país.
El área debe ser suficientemente extensa para garantizar la posible recolección futura a granel, de forma regular y de condiciones razonablemente uniformes respecto a clima, orientación, topografía y suelos principales. En Tailandia, por ejemplo, las áreas definidas como fuentes de semilla varían entre 30 y 900 hectáreas, con un promedio de 200 hectáreas. El número de árboles por hectárea varía mucho pero habrá con frecuencia menos de uno. El número estimado de frutos que se pueden producir varía entre 12.000 y 3.600.000.
Los límites deben estar claramente definidos u observables o establecidos
fácilmente en el campo. Los límites normales pueden ser
carreteras, ríos, divisorias de montaña, barrancos, lagos,
bosques y, lógicamente, fronteras internacionales. En algunos casos,
cuando una masa se extiende por millas en todas las direcciones, sin un
límite claro en una o más direcciones, puede ser necesario
definir un límite arbitrario. Éste puede ser una dirección
definida mediante brújula a partir de un punto fijo bien conocido
y fácilmente observable y dirigida a un cruce de carreteras o a
un templo.
Por último, se debe hacer una descripción cuidadosa de cada fuente de semilla identificada. La finalidad es conseguir que se pueda hacer cualquier recolección adicional en la misma área. La descripción incluirá información sobre las regiones administrativas (estado, condado, provincia, municipio, población más próxima, aldea), nombre de la localidad, límites, latitud, longitud, altitud, clima y tipo de bosque o vegetación, dimensión del área, potencial de producción de semilla y también mejor período medio de recolección de semilla.
La información debe incluir tres tipos de mapas: i) mapa del país en el que se muestre la situación aproximada en el mismo, ii) mapa a menor escala que contenga suficientes detalles para localizar la fuente de semilla en relación con una ciudad, montaña, o localidad bien conocida y finalmente iii) un mapa a escala 1:20.000-1:50.000 en el que se vean claramente los límites exactos de la fuente de semilla. Los límites representados en el mapa deben encontrarse también claramente en el campo. Cuando no se dispone de mapas detallados, se elaborará un mapa dibujado a mano con los límites de la fuente de semilla.
Se recomienda cartografiar, para cada país, todas las fuentes de semilla identificadas, superpuestas con las zonas ecoclimáticas.
El Apéndice A contiene el formulario normal utilizado en la Red para la descripción y documentación de las fuentes de semilla (completado para una fuente de semilla de Tailandia, como ejemplo).
Sin embargo puede ser imposible obtener toda la información necesaria en el momento. En primer lugar, tan pronto como sea posible, hay que disponer de un conjunto mínimo de información para cada fuente de semilla identificada.
El conjunto mínimo de información sobre las fuentes de semilla incluye:
El Apéndice B contiene un ejemplo en el que se enumera la información mínima para algunas de las fuentes de semilla de neem en Tailandia.
(Completed for a Thai seed source as an example)
SEED SOURCE NAME: Ball Ko Saliam
LOCAL SEED SOURCE CODE:
SPECIES (botanical): Azadirachta indica var. siamensis Val., Azadirachta
indica A. Juss. (delete what is not appropriate)
(vernacular): Neem, Nim, Nimba, Limbo, Margosa, Mai Sadaw, Mai
Saliam,
Map ref.: Thailand 1 :50,000, ed. 1- RTSD, 1969, series 1301 sheet 4846 III. Thailand Highway Map, 1: 1,000,000, Roads Assoc. of Thailand, 1988. World (S.E. Asia) 1:1,000,000, Series 1301, Ed. 7-AMS, sheet NE 47, 1971. Refer to annex A I-A3 for maps.
Latitude: 18º 42' North
Longitude: 99º08' East.
Altitude: 300 m.a.m.s.l.
Country: Thailand.
Province: Changwat Chiangmai
Adm. unit: Amphoe Meuang
Tambun: San Kampaeng.
Detailed description of location: North of the road passing south through the villages Bank Ko Saliam and Ban Rong Gong Khao. Ban Ko Saliam is situated ca. 6 km south of San Kampaeng. Starting just north of Wat Ko Saliam (and a factory) proceed southeast along track to Ban Nong Niang and Ban Mae Hat Luang. In this village turn west to Ban Rong Gong Khao, then north until Ban Ko Saliam.
The total area is estimated at 115 hectares.
The trees arise from natural regeneration and are likely to be remnants of Neem occurring naturally, and have been slowly moving into the area (see "Neem in Thailand" by Lauridsen et al., Forest Genetic Resources Information No.19, FAO, Rome, 1991).
The site is flat. The area is located on a plain (paddy fields). The soil are stiff, alluvial, podzolic soils, which are fertile but poorly drained. Typically the neem trees are located on termite mounds, which may have a higher calcium content and pH than the other soils, or on dykes framing the individual rice fields.
The rainfall is 1271 mm per year, with a pronounced dry season during the months of Nov-April. The climate is affected by the mountains surrounding the plain. A detailed description of the climatic conditions is attached as annex B. Nearest weather station is at Chiangmai.
The neem trees are found in scattered groups or as single trees. A survey by two lines 1000 x 2 x 15 and 1200 x 2 x 15 meters in the northern, respective the southern, end gave the following statistics:
Northern line (representing 60% of area): 12 groups of trees, corresponding to 4 groups per hectare, or 6 trees per hectare. Average spacing 47 x 47 m, varying from 28 to 300 m. Mean tree height is 10.3 m +/- SE 1.4 m, diameter 26.7 cm +/- SE 1.2 cm. The trees have been repeatedly coppiced, but are healthy and vigorous.
Southern line (representing 30% of area): 5 large trees, or 1.4 tree per hectare.
The total number or trees in area may then be estimated at some 478, i.e. around 4 trees, or groups of trees, per hectare.
The area is farmland, mainly paddy fields. The potential tree association is dry, mixed deciduous forest with teak. Only few species associated with this type are occurring in the farmland, viz Morinda citrifolia and Combretum quadrangulare.
The western boundary is well defined being the road between the villages Ban Ko Saliam and Ban Rong Kong Khao. Similarly the road from Ban Rong Kong Khao to Ban Mae Hat Luan forms the southern boundary. The north-eastern boundary is not well defined in the field.
The population of neem in this area is well isolated from other neem; there is none to the west, north and east and for many kilometers to the south.
Neem (Azadirachta indica): The seed production is influenced by the cutting of the flower infloresences for sale. The type has predominantly flowers of bitter taste which is sold nevertheless, where normally only the "sweet" type is sold. The statistics of fruit production (counting estimates) are 445 (+/- SE 73) fruits per tree, or 1850 fruits per hectare. This fruit production would be up to 10 times larger if villagers left the infloresences intact. The weighted figure for total seed production in the area would be 213,000 +/- 42,000 fruits per year. This would be sufficient for around 70 hectares of plantation per year.
Flowering is in Late-March, and the seeds ripen during April. The best seed collection period has not been established.
The area is easily accessible by all-weather roads.
Available in nearby villages; but not examined
The land is private farmland, but the Royal Forest Department, Silvicultural Research Sub-Division, Bangkhen, Bangkok 10900, should be contacted whenever seed collection is planned.
Measures need to be taken for the conservation of the neem in this area. It is strange that this population is still existing at all in the area.
It will be possible to extend the seed collection area around 1 km to the west and to the north of the 1 km2 selected area as well as to the north-east about 5 km until the foot of the mountain range Doi Na Ngum. The ecological conditions appear similar to the above described. Tree density to the west and north is 0.5-1.0 tree per hectare with very large trees, 10 meter height and 80 cm diameter for the largest. The extension to the north-east is interrupted by villages and treeless areas. There is an estimated 1-2 trees (or group of trees) per hectare. The total area of the extension is 1200-1500 hectares. The seed production in the extension may be estimated at around 1000 fruits per tree or in average 1000 fruits per hectare.
Chief,
Thung Salaeng Luang
Forest Tree Improvement Station,
Pitsanulok,
Silvicultural Research Sub-Division ,
Royal Forest Department,
Thailand.
(some Thai seed sources given as example)
SEED SOURCE NAME: Tung Luang Railway Station
No. on map: 1
Latitude: 9 º 09' North,
Longitude: 99 º 07' East.
Altitude: 4 m.a. m.s.l.
Country: Thailand.
Province: Surat Thani
The total area is estimated at 100 hectares.
Rainfall is 1755 mm per year
10 trees per hectare each producing 1000 to 2000 seeds. Thus about 1-2 million fruits may be obtained per year in the area.
Collection months: Early April suggested but not verified.
SEED SOURCE NAME: Khao Pip
No. on map: 2
Latitude: 10º 08' North,
Longitude: 99 º 07' East.
Altitude: 10 m.a.m.s.l.
Country: Thailand.
Province: Chumporn
The total area is estimated at 1200 hectares.
Rainfall is 2070 mm per year
About 80 larger trees each giving about 500 seeds, i.e. a total of 40,000 fruits may be obtained in the area.
Collection months: Early April suggested, but not verified.
SEED SOURCE NAME: Ban Bon-Don (Bang Sapan Yai)
No. on map: 3
Latitude: 11º 16' North,
Longitude: 99º 27' East
Altitude: 100 m.a.m.s.l.
Country: Thailand.
Province: Prachuap Khirikhan
The total area is estimated at 100 hectares.
Rainfall is about 1200 mm per year .
10 trees/ha, in all 2000 trees each giving 500 seeds; total 500,000 seeds per year in area.
Collection months: Early April suggested, but not verified .
