Crop Prospects and Food Situation - No. 1 February 2007
��1��  2007��2��  
   ����ǰ������ʳ����

��һҳĿ¼ҳ��һҳ

Ҫ��

��Ҫ�ⲿԮ������Σ���еĹ���1

������ʳ�������

ȫ�����������

������ȱ������ʳ��������

��������

���Pע��

��������

����

Top

��������

Top

����2007�궬��ǰ�����ã��������ط���Ҫ���ཱུ��

Top

����������������6��ǰ��ʼ�ջ��2007�궬С��ʹ������������ǰ��ϲ�Dzΰ롣���������ǡ�Ħ����ͻ��˹10�º�11���������ڳ���ˮƽ��������غͲ��ֹ����Ƴ١�����12�³��ֵĽ�����һ���̶��ϸ������������飬��Ҫȷ����Щ�����ڿ��ֲ����������������������ɫ�����󼸸����м�ʱ�Ľ����ʮ�ֹؼ����ڸô����������������������������õ���ȣ��ݱ�����������������������С��ʹ������˫˫��������2006��ȡ�÷��գ��ô�������ʳ��Ӧ�����������⡣

�� 3. ���޹�������� �������

  С �� �� �� ���ף����ȣ� ����ϼ�
  2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
���� 22.4 21.2 26.1 90.0 99.1 101.7 19.2 20.4 21.7 131.5 140.7 149.4
�������� 17.2 15.4 18.7 12.9 11.7 12.2 6.4 6.2 6.6 36.5 33.2 37.4
����7.28.28.37.88.77.76.46.16.521.323.022.5
Ħ���5.53.06.33.01.32.70.00.00.08.64.39.0
�������� 0.1 0.1 0.1 35.2 39.9 41.7 7.9 8.8 9.3 43.2 48.7 51.0
��������0.10.10.120.922.424.13.33.63.924.326.028.1
����� 0.0 0.0 0.0 2.9 3.0 3.1 0.4 0.4 0.4 3.3 3.5 3.5
�������� 3.2 3.6 4.9 21.2 26.1 28.7 1.2 1.4 1.6 25.6 31.1 35.1
����������2.22.73.78.410.311.80.00.00.010.613.015.5
�յ�0.40.40.63.15.16.00.00.00.03.55.66.6
�ϲ����� 1.9 2.2 2.4 17.7 18.4 16.1 3.3 3.7 3.8 22.9 24.2 22.3
�����˹��0.00.00.00.40.40.33.03.43.53.43.83.8
�Ϸ�1.71.92.210.312.37.30.00.00.012.014.29.5
��Ͳ�Τ0.10.10.11.10.71.40.00.00.01.20.81.5
ע���ϼ���δȡ�����ݼ���ó���

��������

Top

2007����ʳǰ�����忴��

Top

��������������ǰ����û�п�չũҵ����������޵��ֺ���������򵭼��������࣬��ǰ����������������է�������ڶ�����ֲ���ڣ������¼��ջ�ĵ���С��������ճɿ��ܽ��ܵ��ù�������ȫ���ƶ񻯺��˿ڲ�������ʧ����Ӱ�졣��һ����ݣ�����С�ײ���ռ�ù������ܲ���Լ���֮һ��

���ڶ��������չ���ȡ�ø���ƽ��ˮƽ��������¼���ճ��������ط��ճ�Ҳ�������⣬�ô�����2007����ʳǰ�����忴�á����������Ǹô�����������������ù�ũҵ��ҵ�����������ڹ�����ʳ��Ӧ���ƾ����ش�Ӱ�죬�ݱ�����۸���Ȼ���ԣ�ԭ����2006��ȡ�÷��ա������յ������⣬�۸����Ҳ������ȥ�������ж���������������ҵ����ɵ��ƻ���Ӱ�죬��Ϊ����ҵͨ��������������ײ����ĺܴ�һ���֡������ܸù��������������е��ٴ�̧ͷʹ����������ҵ���ִ�����յ�ϣ����Ϊ��Ӱ������Ϊ֧�ֲ����µ��������߼۸������ƻ���2007��ɹ�15������ף���������ҵ�Ŀɳ������ս��ںܴ�̶���ȡ�����������Ǻ͸ô�����������������ݱ䡣

���ܸô�����������ʳ��Ӧǰ�����忴�ã������������Դ��ھֲ���ʳ��ȫ���⡣��ë��������������ʧ���ٴ����2006��ֲ�������ʧ�����ԭ������������������Ǹ�ն��Ѿ�����������ʲ�����Ĵ����˿��ڽ����ڸ�����ʳ��ȫ���Ƶ�ϣ�������ã���������ɷ��������������ն������ڽ����Ƴٻ���ԣ����ɵ���2006�����ﵥ������½���ijЩ��Ⱥ������ʳ��ȱ����в���������DZ��������ڼӶ�����Ϊũ���ͥ�ֽ�������Ҫ��Դ�������ͻ�����ҵ�ij����������������в����Щ���ҵ���ʳ��ȫ�������չ��Ҽ俹������ίԱ��/��ũ��֯/����Ԥ��ϵͳ�������ջ�������żƻ���2��3�¼����է�á������DZ��ܡ�ë�������Ǻ����ڼӶ�������ʳ���ƽ���������

�����

Top

2006��ڶ������������ճ���������

Top

������¡���зǹ��͹���2006��ڶ�������������ջ���ҵ����ɡ�����ͼ����ʾ���^���ڼ併����棬Ԥ��2006���ܲ�ԼΪƽ��ˮƽ�������зǹ��͹�����ʳ��ȫ���Ƶĸ��Ƽ��������ܵ�����������ũҵ���ʹ�Ӧ�������Լ���ر����ڱ���������ȥ��Լ��2��������ù�����է���ϲ���ʹ����է�õ��зǹ��͹�������������4.5�������ϡ�����5���ڲ�����ʧ���ߡ�

��������

Top

2006������ճɴ���¼�������ֵ����ij�ͻ�Ͷ�����������Ӱ���Ŵ����˿ڵ���ʳ��ȫ

Top

�ô����򱱲�����2006/07�����������������ջ���ҵ����ɣ����ϲ������μ�������ջ���������ʼ��Ԥ��ô�����2006/07��ȹ����ܲ��������ʹμ���Ϊ3460��֣�����������13������Ҫԭ���Ǹô�����������������������Ǻ��յ���÷��գ�ͼ2������������ˣ�2006���°���ı���ͺ����ڶ������޵����ɵ��������������ֺ�����������Ʋ�����ʧ��������ͼ�������ƻ���������180����֮�����ܺ����ֺ����ر���������������ǺͰ��������ǡ�

���ܴӴ��������忴2006�����ȡ�ô���¼�ճɣ�������֮����Ƹ��в��

��������������2006������������ջ����Ѿ���ɡ��ٷ�����������δ��̨������������������������������ںõ���ݣ����������ǵĹ������Ҳ��ռ����ʳ����������һС���֣��󲿷��������ڡ�Ԥ�Ʋ�������߽�ʹ���ŵ���ʳ���Ƴ���һ���̶ȵĻ��⣬��ʳ���ƽ��������ڹ�ȥ��������Ǹ�ա����ڹ�����������ս�²��Ϻͺ�۾�������ʧ����ɵġ�

����������������ũ��֯/������ʳ�ƻ����������ʳ��Ӧ��������ȥ����׷����˸ù����������������ʾ2006��������ʳ��ô���¼�ճɡ����������������ڽ�����桢���ʺ������������ӡ����溦ѹ����������ֲ�������2006����������������������ա�Ԥ����ũ��֯/������ʳ�ƻ��������ŵı��治�ս�������

���ܹ��������������ʳ��Ӧ���������������⣬��ʳ��ȫ�칫�ҵij���������ʾԼ��730���ڳ�����ʳ����ȫ״�����˿ڣ�Լռ���˿ڵ�9������Ҫͨ��������ȫ����ƻ�����ֽ����ʳԮ�������⣬�����ɺ��ͺ�����ɵ�����Ǹ�ջ������ʧʹ230������Ҫ������ʳԮ����Ԥ�ƽ����ɸù�����ǣͷ�Ķ���������˵��������������ж��Ľ�����ṩ�й�2007����ҪԮ��������������������ر����ڸù����������������ȥ��7��8�¼䷢������֮��10�µı�������غ����ּӾ����������˵�����Σ��״���������Ͽ����ݱ�Լ��700�����ں��֣�����50�������֡����ܺ�ˮ�Ѿ���ȥ������ʧ����Ⱥ��������ͥ�Ļָ�����Ҫ�ϳ���ʱ�䣬��˶�������Ȼ��Ҫ�˵�����Ԯ����

��Ȼ���������÷��գ�����Ҫ�г�����ʳ�۸��Ա��ּ�ͦ�����ǣ��μ����ģ�����ȥ��������һ������������������������ɵģ����а�����ȫ���ƻ���Ԯ�������˲����ֽ�ʽ�Ӷ������˾��õ��ʽ�������ũ�������������Ƚ��л������������ջ�֮�������������ڵ���һ������Ԥ��֧�֣���ʽ�ͷ���ʽ�߾���ʳ���ڵ����ӣ����������û����ĵ��زɹ����Լ����û�������ӣ��ر��dz��е�����·��ס�����衣�۸�Ӹ߲���ʹƶ����ͥ������ȷ����ó������ʳ��Ӧ��

����������Լռȫ��������20���Ĵμ�������ջ���������ʼ�����ڡ����꼾��������ʱ���������㣬ǰ�����忴�á��ԡ����꼾����������ij���������ʾԼΪ27��ֵĽϸ�ˮƽ����11�µ�ǰ�ջ����Ҫ�����꼾������������ճ�Ҳ����ƽ��ˮƽ����ˣ�������ʳ��Ӧ�����������⣬��ȥ�����������׼۸�����µ���

������������Ͱ��������ǽ����������2006��10����12�¼�ı���ͺ���������ƻ���Ӱ�죬�����˿��Դ�����ʳ����ȫ���ء��������������ƺ������41��������30�������֡���Щ�˿������˲��صļ���ͲƲ���ʧ��������Ҫ�������ؽ�Ԯ�������⣬�����ѹ�����һ���ԡ����Ȳ����Լ����ı����Լ��������������Ӱ�죬�Ӿ�������ԭ�������Ը��ӵ���ʳ����ȫ״�����ѹ��������Լ100��ɥ����Ϊ�����������Ӷ���ȡ�������Դ�ʩ�����˼����г���

��������������������֧�ֵ����������������������/�����DZ߾�����˹������֮��ij�ͻ����֮�ѹ��ȵĿ������ӣ�ʹ���Ƕ���ʳ��ȫ���������ع��У��ر�������͵�����������ũ�����������ڶ����������ر���Afmadow��Badhadhe���ݱ��ڶ������صij������ʳ�������˵��ǣ���Щ���ذ�����ȥ16���е����dz�ͻ��2005��2006���ڼ�ĸɺ���2006�����е�Ǹ���Լ�10��11�¼�ĺ�����ʹ�����˿�Ǩ���������ǵ�����Ӫ��Ŀǰ������ʾ��45��������Զ�����ʧ����90����ֱ�����֣�������ס��������ͼ������ʧ��

Ԥ�⽫��2�¿�ʼ�ջ�Ĵμ������ճɵ���ƽ��ˮƽ����Ϊ�����غӹ��������⵽��ˮ�Ļٻ��������������������ݳ���������ˮ��Դ�������ƣ���˼�������״���������ͼ�ֵ���ڸ��ơ�����2006���ϰ����������غ���Ӱ�����ص��ϲ������������޷�����Щ״���ĸ��������棬��Ϊ������ǰ�������˼������ʧ������������ʳ��ȫ������ǣͷ���е�2006/07��ȴμ����������ı���Ԥ�ƽ��ܿ칫����ȥ��8�����ջ��2006��������������Ҳ���겻�����������ʳ��ȫ����������ռȫ�����Լ70��80������������IJ���ԼΪ11.3��֣���������ļ���ˮƽ����ƽ��ˮƽ�Ե�29������ʳ��ȫ���������Ƹù�����180��������������������������صĿ������ѡ����꾡����Ϣ�ͷ����ɼ���www.fsausomali.org��

���յ��������������ũ��֯/������ʳ�ƻ����������ʳ��Ӧ������ʾ2006������ճ�Ϊ����¼��664��֣���ȥ��ĺ��ճɸ�Լ19������ǰ�����ƽ��ˮƽ��32������һ���ճɣ�����78��Ϊ��������ȡ�ù鹦�ڽ�����������Ҳ��溦������Խ��١�Ԥ�ƹ���ķ��ռ��ϸ�ˮƽ�Ľ�ת��潫ʹ2007����ִ����Ĺ���ӯ�ࡣ���ڹ��ڹ��﹩Ӧ���㣬�����Ž����յ�ս�Դ�����˾����ʳԮ���ƻ���ʱ���й���ĵ��زɹ����⽫�����и���֧�ֲ�ȷ���ɹ���Ϊ�������������ܵĹ���Ʒ�֡����⣬ũҵ��ҵ��Ҫ���м�ʱ���ؽ�Ԯ���������Է����ߺ���������ũҵ����Ľ���֧�֡����յ��ϲ���Ԯ��Ӧ��4��5�¼���һũ����ȿ�ʼǰ���ţ������յ�������Ӧ��6��7�¼���һũ����ȿ�ʼǰ���š�

���ڻ�÷��գ��������������мۿ�ʼ�µ���Ԥ���⽫���Ƶ�����Ⱥ�����ʳ����״���������ڹ�Ӧ���㣬�Լ۸�����µ��ĵ�������̧ͷ����Ϊ��������ũ���ʽ����Ѻ���һ���ڲ���������١��ù�������������Ͳݳ�״��Ҳ���ã�ˮ��ˮλ�����������⡣���⣬ʯ�ͳ�����������ӣ�2005������42����Ԫ�������ƶ����徭�û�ķ�չ��

����������ʳ��Ӧ���ƽϺ��Ҿ�������Ѹ�٣���ս��������ʧ����������ʩ������������ϵ�����;��ù�����ɵ���ʳ��Ӧ�����ʵ��������ʽ��������ʹ����������˿�������ʳԮ��Ϊ�������ƽ��ڴ������������ͻ���������ر����������������������Ĵ�����ʧ��Լ160��������ʧ����

��̹ɣ�������Ϲ��͹�������˫�彵����2006/07��ȶ��꼾������ջ���������ʼ��ǰ�����á����в����ϲ����彵����������5��6�¼俪ʼ�ջ��2007�곤�꼾�����Դ��ڲ�ͬ�������ڡ�Ԥ��2006������ܲ������꼾�Ӷ��꼾��Ϊ560��֣����ڽ���������������ķ��ˮƽ�����Լ4�����߲�ʹ������ʳ��Ӧ�����������⣬�����г����﹩Ӧ���и��ơ��ǹ�������Ĺ�ӦҲ�õ����ƣ���Ҫ�ǿ������Ͷ��ࡣ

2006�꣬�ù����ɵ����������˱��ꡣ����ķ��������Misungwi����12����Ѯ�ı�����ɽ�900���޼ҿɹ鲢�ݻ��˽�5000����ũ���ǰ�ı����Ѿ�����˾ֲ����ԣ��ر����ڸù��в������Ӽӵ������������ˮ������ʧ����Լ1500�˷����˾ȼ����ʡ�

���ڹ��ڹ�Ӧ�����ӣ���֮��������ũ��Ʒ�ij��ڣ�̹ɣ�������Ϲ��͹������г������������۸��Ա�����Ե�λ��������ͨ����6����11�¼��̹ɣ���ǽ���Լ5.5������ף�����2006��ͬ�ڣ�������ԼΪ4��֡�

���ڸɴ���2007��������������ع������ڽ��У�������ڽ����֡�2006/07��ȴμ�������ջ���������ɡ����������ijЩ�����μ�������ջ����ɹ��������������Ԥ�ƴμ��������Ϊƽ�������ƽ���ճɡ�

��ͻ�Ͷ�������֮ȥ����׸ɺ�Ӱ�����ճɣ���Щ���ؼ����Զ���������Ī�ֵ����˿ڵ���ʳ��ȫ���ƹ���Ӱ�졣����������40�����˿�û���㹻�Ĵ��������û�д�������ʳ����ȫ�мӾ�ķ��ա�������ʳ�ƻ���ƻ���Լ50�����ṩ��ʳԮ���������ط������ڸɴﱱ������ȫ���Ƶĺ�ת�����˴����ڲ�����ʧ���ߵ���ʳ�������������ʻ�ȡ����������ƽ���̽�չ������ʹ�������Է��ؼ�԰��

����������÷��գ������������ǹ���۸��ԾӸ߲���

��2004����2006�꣬��������������������ʳ��������ƽ��ˮƽ����Ҫԭ���ǽ�����������Ҳ�鹦�ڻ��ʺ����������������Լ��������������һ����˵��ȡ�ø���ƽ��ˮƽ���ճ�֮����ʳ�۸񽫴���µ����������߲�������Ӱ�죬��������Щ���ò���������Գ���ծ��͹�����������Ʒ��Сũ�����ڹ�ȥ�����У���ʳ�۸񷴶����ǣ�������ƽ����λ����ͼ��ʾ���ǵ�˹�DZ�����Ҫ����Ʒ�ֵļ۸����ơ�̨���С��ļ۸�������Ϊ����������2006����ף��ǵ�˹�DZ����г���������Ʒ�ֵ�ʵ���¶������۾��ﴴ��¼ˮƽ��������ƽ��ˮƽ֮�ϵ�������������30����20�����ù�ȫ����������ǵ�˹�DZ��͵ļ۸�������һ�ޣ�����ȱ������ʣ��������ˡ�

��ȥ��������ķ���������������������ɵġ�

�������棬��Щ���ذ�����

Stable��Ϊ�ڰ�ȫ���ƻ��в��ֲ������ֽ�ķ�ʽʹ�������ʽ��������ӣ��üƻ��������漰500��������˿ڣ�ʹ�����ʵ����ʳԮ�������٣�����ǿ�˶���һ����Ԥ��֧�֣������Թ���Ա�Ĺ���֧����

Stable��ȥ���꾭��������ʹ�������ӣ�Ԥ����Ҳ����˾���ʳ����������ߣ�

Stable��ƶ֧�����ӣ��ر������ڽ�����ũҵ�͵�·�����֧����

Stable�߾�ó�����ӣ��ر��Ƕ�������ͼ�����ı߾�ó�ף�

Stable����۸��ʹ�����ũ����Ӫ��ũ��������ߡ����ݰ��������Ǻ��������ͳ�ƣ�ͨ����ʽ�������еĻ����������2003/04��ȵ�Լ3000��������2004/05��ȵ�2.1��ֺ�2005/06��ȵ�3.3��֡����⣬���д�������ͨ���߾�ó�׵ķ���ʽ��������������������ᡢ�����Ǻ��յ�����һ����Ҫ����������Ʒ�ij�����Ҳ��2003/04��ȷ�����2005/06��ȴ�8000�֣�

Stable�������š�ũҵ���������Ҫ��û����ȸ������ĵ��زɹ�������������۵��������������������ޡ�

�ڹ������棺

Stable���Ż���Ҫ��ķ��ɣ�ũ������Ƴٻ����Ӷ��������ջ���������۵�ѹ�������ũ�������ũ��Ʒ���۵��ٶȣ�

Stable���۳�����Ը�λ�����������ճ���ʣ��ļ�ͥ��������ʳ���ɹ���δ�Ӿ��������л���Ľ�ƶ����ͥ����������Ӱ�졣

�յ�С��������Ȳ�����

�Ӳ������������������濴С������յ��ڶ���Ҫ�Ĺ���Ʒ�֣��ر����ڳ��е�����С������������ȫʵ�ֹ�ȡ��䲥�������1991/92��ȵ���ߵ��»���ԭ�����������ߵ���ͼ�ǰ�С��������������������ߵĵ���������ũҵ��˾��Gezira��White Nile��Rahad��New Halfa��ȼƻ���ռС���ܲ���Լ70�������ǰѷ����ϵ͡����ڹ�Ȼ�Ͳ������ũ����̭��������С�����ࡣ��������ת��֧���ڱ�����������С���������õ������½ϵͣ������ϸߡ����������ƻ���ˮ��ά�޺Ϳ����������ṩ�˲���֧�֣�����������������Щ����ֲС���ũ��ÿ����С���ṩһ�������˱��������޺Ӹ��ݵ��ջ������������ӡ�

�����忴��������С���������ɻ���1998������С�������������٣�ͼi�������������ϳ���Ҫ��ũ���һ����������������С����ֲ��ָ������˶�Gezira��Rahad��New Halfa����Ҫ�����Ŀ��֧�ֲ�ȡ�������Ӻͻ���ʹ�õIJ�������������ũ���ת����ֲ������ߵľ���������߲˺��Ͳ��ѣ�����������ݸ���������ˣ�2006��С���������ɻ���������ת�����������ˡ�ȫ��С��ƻ���������ֲС���ũ���ṩ������������һ�ƻ���ͨ��ÿ�����ۼ۸�Ϊ4500�յ����ɶ���������3500�յ����ɶ��ļ۸��ṩ����ũ�������ۼ۸�ԼΪÿͰ2.4���յ����ɶ��IJ��͹�Ӧ����Ϊ1.3����ɶ�����ˣ�ȥ��11��С����ֲ������󣬾���С��������2007��3��4�¼�ſ�ʼ�ջ񣬵�Ԥ��С��������������ӽ�50����

���ڳ��е���С�������ȶ�����ȥʮ����С���������������������Ԥ�������ߣ���Ԥ��2007��������Խ���һ�����ӡ��������Ĵ�����ӽ����ֵ���1998���������ڲ������»�����Ҳ��ӳ�˳��л������ijЩ�ײ�������������ɵ������߿�ζ�ı仯��

��������ˮƽ�Ļ�����ߣ���С����Ʒ�������յ���ʳƷ�ָ�����Ʒ����������ߡ�1990����2006��С����������˽��߷���ͼii����С��������ij���������ͷ�������ڸ������յ����Ҳ�����ԡ���һ�����Ƚ�С�����������Ĺ������Ʒ���ǵ��ף���1990��Ľ�5600������2006��Ľ�6��֡�

�ϲ�����

Top

�ϲ�����2007�������������ǰ�����ã���ijЩ����ǰ���в�����

Top

�����ϲ�����2006/07ũ�������ٽ��м�㣬�ݱ�12����Ѯ��1������Ѯ������󲿷ֵ����ս����꣬�����ױ��ǡ��������ɡ��ޱ��ǡ���Ͳ�Τ������ά��Īɣ�ȿ˺������˹�������ֲ����ԡ����ܲ������ֵ�����������12�º�1�µķ��潵�����������������������������10�µ׼���֮�������ܵ�����ʧ���͸ɺ�Ӱ��ĵ�����˵���ر��ǰ�������������Īɣ�ȿ��в����ϲ����ޱ�����������Ͳ�Τ�в�����Щ�������Ϊʱ�������޷����ⲥ������͵������½�����12�µ������Ĵ������꣬�ر��Ƕ��������Ľ���ʹ���������Ϊ���ơ������ڻ���������ȥ�����м���֮���������£�10����Ѯ��1����Ѯ����ƽ��ˮƽ֮��IJ�����ʾ�����򶫲����в������������˹�Ӵ󲿽�ˮ��Ϊ��������������ˮƽ����������������Īɣ�ȿ˱������в��������ڳ��꣨�μ�ͼ3������һ��ֲ��ָ��ֵ�볤��ƽ��ֵ֮��IJ�����ʾ2007��1����Ѯ����Ӫ���������Ҳ��ӳ��������Ӫ������״�����ƣ���Īɣ�ȿ��в����ϲ��������������IJ��ֵ������⡣���ܱ������ڼ����������������������⣬�����°뼾�ڵ�Ԥ����ʾ���ڶ����ŵ��������ã����򽫽ϳ���Ϊ����������Ӧ�Խ�������������м�⡣

���������忴�������������ײ��������������ǰ��Ҳ���á�����Ҫ�������Ϸ�����������ӣ����¹ٷ�������ʾ��Ʒ���������ȥ��Ľϵ�ˮƽ����68������Լ270���꣬���������ܵ��߼۸�����������忴�����������Ҳ��ּ���ũҵ���ʹ�Ӧ����������ޱ���������άʵʩ�˴��ģ��ũҵ���ʲ����ƻ���ʹũ�����ʹ���������Ӻͻ��ʡ�Ԥ���⽫�Խ�������������ճ���ɽϴ���ȵĻ���Ӱ�졣������Ͳ�Τ�����ʡ�ȼ�ϡ��������������Ҫũ�ʳ�����ȱ��/��۸�߰���Ԥ���⽫������һ��ʹ�������ڽϵ�ˮƽ�������������Ϸ�������ʡ������ʡ������ũ������12�»ȳ�ı��������׺��������������Ӱ�졣����Ϊ���δ������Ⱥ�������˷�����������Īɣ�ȿ����ɲɲ�Ӭ�����ļ����没׶�没�ݱ�Ӱ�쵽�ù��в�������ţֻ���������Ῠʡ��������ʡ���ޱ���ʡ��̫��ʡ��

��ʳ���ڲ�����������Ԥ�Ƶ����ڼ佫����

Top

���ڸ������������2006�������ߣ�����2006/07������ȣ���������Ϊ4��/3�£����������������Լ�������13����Ϊ630��֡����ϷǺ�ë����˹���������ڣ������������������������½����Ϊ��������2005/06���ʵ�ʽ�����500��ֽ���2006/07��ȵ�Լ350��֣��μ���4��������2006/07�����Ԯ������ԼΪ54.7��֣�Ҳ����ǰ����Լ70��ֵ������Ԯ����2006��12�µ׻�2007��1�µ����յ�������ʾ��������ʱ���й����������������Լ56�������׽�������������Լ54����λ��/��ǩԼ������Ԯ��ʽ�Ĺ������������ռ2006/07�����������������Ľ��ķ�֮���������һ��������ʳ��ȱ�ڼ�������������ӡ�

�� 4. 2006/07����ϲ����޽����������͵�ǰ�������ƣ�����2007��1�µף��������ϷǺ�ë����˹*

  ���������� �ѽ�����
  ( ǧ�� ) ( ǧ�� ) ( �� )
����ϼ� 
�ϼ�3 4891 89954��
��ҵ����Commercial2 9851 51451��
��ʳԮ��50438576��
�� �� 
�ϼ�1 23662250��
��ҵ����1 00354654��
��ʳԮ��2337633��
*�����յĽ�������Ϊ2006��11��������2007��1�µ����ݲ��ȡ�
�������һ��Ϊ4��/3�¡�
������Դ����ũ��֯/ȫ����Ϣ��Ԥ��ϵͳ���㡣

�����۸����ȥ�꣬�����ּ�����������ͷ

Top

��ǰ�ô��������ȱ����������Ҫ����Ʒ�����׵ļ۸������һ��ǰ��ˮƽ����ʱ���ɹ��ҳ�����ʳ��ȱ�����磬��ͼ4��ʾ�����ޱ�����Īɣ�ȿ���2007��1����Ѯ�׶��г�������������ԼΪÿ��200��Ԫ��232��Ԫ����һ��ǰͬ�ڷֱ�Ϊ345��Ԫ��385��Ԫ�ļ۸�͡�����2006��2�¼��ļ���ÿ�ֱַ�354��Ԫ��390��Ԫ�ĸߵ���ֳ����Ȳ��µ�֮�󣬴�9�¿�ʼ�۸���ּ���������̬�ơ��෴���ڸ�������Ҫ���ڹ��Ϸ�������Ԫ�Ƶĵ�ǰ���׼۸�ȴ����ȥ��ͬ��ˮƽ��ԭ����2006����������׹�Ӧ���١���2005��9�������Ϸ��ڻ����������׼۸�����Ȳ����Ԥ����һ���ƽ�������2007��4�����ջ񼾽ڵ���֮ʱ��

����Ԫ�۸���ȣ��Ե��ػ��Ҽ�������׼۸�ı仯���ȸ�Ϊ����һЩ��ԭ�����Ϸ��������������ޱ�������ô���ԣ���Ϊ���߲����Ԫ��ǿ����Īɣ�ȿˣ���÷�ٿ�������ļ۸�䶯����Ԫ�۸�䶯����ͬ������Ҫԭ���Ǹù���������һ�ڼ䱣������ȶ���

������ʳ��Ӧ���㣬�����ɹ��Ҵ����˿ڵ���ʳ��ȫ���������˹�ע

Top

������������������ȸ�������ʳ��Ӧ�����൱�������ڸ�������Ҫ���ڹ��Ϸ�������5�·����ۼ���֮���İ����׹�Ӧ��Ϊ630��֣�������������Ϊ430��֣�ӯ��Լ200��֡�����ս�Դ���ˮƽԼΪ60��֣���ô�����Ϸǿ������ڳ��ڵİ�����ӯ����ԼΪ140��֡����⣬��������һЩ����Ҳӵ���൱���������ڳ��ڣ����а�������ά��20����35��֣����ޱ��ǣ�18����28��֣���Īɣ�ȿˣ�15����25��֣������Ѿ�������ÿ������ά��Լ10��ֵĿ��ˮƽ�����ء���˴����������������ӯ����������������������׶�ȱ������ҵ�������󣬹�����һ�����Ե���100��֡�������12�µ��Ϸǹٷ�����������ʾ2006��5�����������׳�������Ϊ31.8��֡��нϴ�������Դ�����ڽ��е��ػ�����ɹ����ڸ�������Ϊ��Ԯ���š�

����

Top

Զ��

Top

2007�궬������ǰ������

Top

2006��9����12�²��ֵ�2007�궬�������ǰ�����忴�á����й�����С������Լռ�й�С���ܲ���Լ95����Ŀǰ�д��������ڡ����Ʋ������Ϊ2130���꣬��ȥ�����Լ2�������Ը�������ƽ��ˮƽ��������С��������������ºͣ��ṩ��������Խ�����������ݶ�С��������㣬���豾����ʣ��ʱ���и����������������ڴ���Ԥ����ʾ2007��С���ܲ�ԼΪ1�ڶ֣���ȥ��ķ��ˮƽ��Լ300��֡���ӡ����������2007��С���ճ�֧�ּ����15���Ĵ̼������ƶ�С�������ȥ������6.7������ӡ�ȱ�����12�µ���ѩΪ�Ѿ������Ķ�С�����������˹��ˮ��������ӡ���в����ϲ�2006����׸������������������ļ�������������ջ�Ͷ����IJ��ֹ��������ͻ�˹̹������12����ѩ�ĵ��������˹��ˮ������2007��С�������ǰ�������Ĺۡ�Ŀǰ������ʾ2007�����������ȥ��ķ���ˮƽ��ƽ��

�ڸ����������������������������������ջ����Ѿ���ɻ�������β�����Ƹô�����2006�굾�Ȳ���Ϊ5.636�ڶ֣��ӽ�����Ĵ���¼�ճɣ����ô�����2006������ܲ���Ϊ����¼��9.86�ڶ֣�����һ���ڶ�Լ750��֣���Ҫԭ����С������׷����

�� 5. ���޹�������� �������

  С �� �� �� ���ף����ȣ� ����ϼ�
  2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
���� 255.6 263.2 271.4 232.7 246.8 249.9 549.5 571.2 569.3 1 037.8 1081.1 1 090.6
Զ�� 187.6 191.5 198.2 208.1 221.0 224.1 544.5 565.9 563.6 940.2 978.4 985.9
�ϼ�����1.31.11.00.30.50.537.739.840.539.341.442.0
�й�92.097.4103.0140.4150.4153.0180.5182.1182.2412.9429.9438.2
ӡ��72.268.669.533.634.634.3124.7136.6135.0230.4239.8238.8
ӡ��������0.00.00.011.212.512.154.154.254.765.366.766.8
�ͻ�˹̹19.521.622.03.33.83.87.58.38.130.333.733.9
̩��0.00.00.04.43.74.028.530.329.433.034.033.5
Խ��0.00.00.03.43.83.836.235.835.839.639.539.6
���� 46.2 48.2 47.7 19.9 21.5 21.1 4.3 4.6 5.0 70.4 74.3 73.8
���ʣ���˹�����͹���14.014.514.54.44.45.23.13.33.621.522.223.3
������21.020.520.512.613.412.50.50.50.634.134.533.6
���޶����� 21.7 23.3 25.4 4.6 4.2 4.7 0.7 0.6 0.7 26.9 28.2 30.9
������˹̹9.911.513.72.42.22.60.30.30.312.614.016.6
ע���ϼ���δȡ�����ݼ���ó���

���ɹ����Դ�����ʳ��Ӧ����

Top

���ܸô�������ʳ��Ӧ���������������⣬�����ɹ��ҵĴ�����Ⱥ���ܵ�������ʳ��Ӧ�����Ӱ�졣��˹����������Ȼȥ���÷��գ�������������ʳ��ȫ���ܵ����κͰ�ȫ���ƵĶ񻯵ĺܴ�Ӱ�졣���в����ϲ��Ͷ����������ر�����Ŭ���հ���Ү�غͺ��������أ��������쳣Ӱ����ũҵ�������ݱ���9�������֣����а���6��������ʧ������Ҫ������ʳԮ����������������Ȼ5�µײ�����ʲ���֮�����κͰ�ȫ���������ȶ�������ʳ��ȫ���������˵��ǣ��ر�����Щ�޷����ؼ�԰������ʧ���ߡ�1�£����Ϲ��Ͷ��������������˳O1660����Ԫ����10���ڲ�����ʧ���߽��а��õĺ��������Ჴ����2006���������������Ƚ���ƽ��������Լ5����ˮƽ��ԭ�����ļ����^���ڼ䷢���˸ɺ��ͺ��ԡ��ݱ��ù��Ѿ�������ʳ��Ӧ���ƽ��ŵľ��棬�ر��Ƕ�����Terai �ء�Siraha�غ�Saptari�أ���Щ��������������ʧ�ʷdz��ߣ��ݱ�1�·ݵ������ۼ۸������ͬ�ڸ�40�����ϡ������ɱ�������2006���ճɴ���¼����ʳ��Ӧ���������������⣬���ڱȿƶ������������������Ĵ�̨���ƻ��ĵ�������ʮ������Ҫ������ʳ���ڵĽ���Ԯ�����ݱ�����ʡ��Լ10�������ڽ���������ʳ�ƻ������������֯Э�����ŵ���Ԯ��

�����������������񹲺͹������Թ���2006������ճ�ԼΪ380��֣����������׼ƣ��������괴��¼�IJ�������Լ30��֣�����������ƽ��ˮƽ�ĺ��ճɡ����ڹ�ȥ�����й�������Ȳ��������������������ҪΪ��Ԯ��һ����������ҵ�Խ��ڣ��½���Ȼ�������ܹ��ڲ�����ߣ�����ԶԶ�������������ʳ���󣬹���2006/07��ȹ������������ԼΪ100��֡�ȥ��9�����������ù�����ʳԮ��Ѹ�ټ��٣�ʹ���ǵ��ı���ȵĽ������������ж��������Եõ���ʵ����ȥ��11�µ�ǰ������ȿ�ʼ��������������Լ8000�ֹ��������Դ����

����

Top

12�º�1�¶��������������

Top

��������2007�궬�������ҪΪС��ʹ��󣩵IJ��ֹ����Ѿ���ɡ��ڸ�����Ķ������ң������ڵ�����������������������¡��ڽ���������֮�������˸���״��֮��������Ҫ����12�º�1���ڼ����ѩ��2007�궬����������������������������˹�����͹������������ݱ�����/�����ڼ�ũҵ�������������ڶ������ﲥ�֣���Ϊ���鲻�㡣�෴����������������������Ϊ���������˺�����˳�ʱ��ĸɺ���������������������������������ڸô����������ط����ݱ���ģ��С����������������������������������֮ǰ�ѳ���������״���ձ�������ꡣ

���޶�����

Top

2007�궬������ǰ������

Top

ȥ���^����������ʮ�����룬�˺��������Ҳ�������������2007�궬�������ǰ����Ȼ���忴�á���������ҪΪС���Ǹô���������Ҫ�����������˹̹���⣬�ù���ʳ������Ϊ�������֡�Ŀǰ���Ƹô�����2006������ܲ�Ϊ3090��֣������ڹ�ȥ�����ƽ��ˮƽ�����������������������˹̹С�������÷��գ�Ӧ��ʹ���������ӣ�ĿǰԤ��2006/07������ȳ���������Լ500��֡�Ȼ�������ܶ�������2006���ճɲ��������ڸü��ڵ�ijЩʱ����������������³�����ܵ��ֲ��ɺ���Ӱ�죬�����ﵥ������˸���Ӱ�졣��ˣ�����������������2006/07�������Ԥ�ƽ�������������С��Ϊ����ʳ����Ʒ�֣����ù�������ڵĹ�����Ԯ�����������ڹ�ȥ����Ĺ��㽻������

�� 6. ���޶�����������

  С �� ����ϼ�
  2004 �� 2005 �� 2006 �� 2004 �� 2005 �� 2006 ��
��������296305210380378244
�����ݽ�1 6251 5661 6652 0421 9052 082
��³����186190 177670688673
������˹̹9 94211 54013 70012 63614 00216 645
������˹˹̹9981 0751 0651 7181 7481 729
������˹̹635747730862954942
������˹̹2 6002 6002 6502 7902 7822 877
���ȱ��˹̹5 3705 3205 2405 8485 7445 671
���޶����� 21 652 23 343 25 437 26 947 28 201 30 863

�������޺ͼ��ձ�

Top

�����޺ͼ��ձ�

Top

2007��С�����������ǰ�����ã�����2006�������������ƽ��ˮƽ

Top

�ô�����Ψһ������ī����2007����Ҫ�Ķ���������IJ��ֹ���������ɡ�����������ʾ���ԼΪ57.8���꣬����ƽ��ˮƽ�������������������������������ٷ�Ԥ�������Ϊ290��֣���2006��ͬ���ķ��ˮƽ�dz��ӽ���

�� 7. �������޺ͼ��ձȹ�������� �������

  С �� �� �� ���ף����ȣ� ����ϼ�
  2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
�������޺ͼ��ձ� 27.7 23.7 22.2 108.3 103.4 105.6 25.7 26.4 24.9 161.7 153.4 152.8
�����޺ͼ��ձ� 2.4 3.0 3.2 33.5 30.2 31.4 2.3 2.3 2.4 38.2 35.6 37.1
ī����2.43.03.229.726.227.50.30.30.332.429.531.0
������ 25.3 20.7 19.0 74.8 73.1 74.2 23.3 24.1 22.5 123.5 117.8 115.7
����͢16.012.613.718.724.518.21.11.01.235.738.033.0
����5.84.72.444.937.744.812.813.211.663.555.658.8
���ױ���0.00.00.01.61.71.62.72.52.34.44.23.9
ע���ϼ���δȡ�����ݼ���ó���

2006��ڶ��������Ͷ���������ջ������ڽ�����ɡ���Ȼ�����ȡ�Σ�������������鶼��˹����������в����ֵ����������ɺ������ijЩ�ֲ���ʧ��������2006������ܲ�Ϊ3100��ֵĸ�ˮƽ����һ�ճɵ�ȡ����Ҫ������ī���������׷��������Ϊ1620��֣���2005��ͬ��������19����2005��IJ��������������ڼ���ˮ���������������������������ط��������߶ࡢΣ�������ͺ鶼��˹2006������ճɴﵽ�򳬹�ƽ��ˮƽ����������Ϻ͸�˹����Ӳ��������ǰ�������������ɺ�������������ó�����ɻ����ߵ��²���������١��ڼ��ձȹ��ң�2006����������׺Ͷ����������ƽ��ˮƽ��ԭ����쫷缾���ڼ䣨6����10�£������ʶ��ҷֲ����ȡ�

������

Top

2007�������ճ�ǰ�����ã���2006��С�����

Top

2007��������������IJ��ֹ������ڽ�����ɡ����ܳ������Ʋ��������2006�������ƽ�������ڷ���Ľ���ݼ�����͢�Ͱ�������Ҫ���������Ԥ�Ƶ�����ʮ�ֳ�ɫ���ڰ���˹�����У���Ȼ��³�Ͳ���ά�Ƿ����ֲ����ԣ������ڷ���Ľ�������˽���3����Ѯ�ջ��С�����׺͵���������������飬2007������������ǰ�����á�

�ϲ�������2006�궬С��������ջ����Ѿ���ɡ�����2006��С���ܲ�Ϊ�ϵ͵�1900��֣���2005��ˮƽ��8�����ȹ�ȥ����ƽ��ˮƽ��13��������Ҫ�����ڰ�����������͵������½����ķ�֮һ����˲����dz��ͣ���Ϊ����ƽ��ˮƽ��50�����¡���������͵������½������ڲ��ּ��ڼ۸���������������ɺ���ɵģ��ּ�֮���ںͳ����ڵ�˪��Ӱ�졣�෴�����ڲ������������ӣ�������С��������57��ֵĴ���¼ˮƽ���ڸô������������������͢��С�����������ļ���ˮƽ���������ڱ������ڼ���ֺ��飬�����Ե���ƽ��ˮƽ��

�����ޡ�ŷ�޺ʹ�����

Top

������

Top

����2007�궬С���������2006������

Top

�ٷ����ƽ���2007���ջ��������С�������������������9������Լ1780���꣬��2003�����������ˮƽ���۸��ǿ�ƴ̼���ũ�������Ӳ�������������������ɺ��Ĵ�ƽԭ��ijЩ����Ҳ����ˣ���������ũ�����е���һ�����գ���ʱ��Ҫ��ϣ������ˮ�ܹ����Ժ���������2006�����һ�ڡ������չ���桷��11�µ������״������Ϊ53������������������ͬ����£��˺���ּ�����ʾ�в����ϲ�ƽԭ�������ƣ�������Ҫ�Ľ�ˮ����12�µ��������������붬״���������⣬����������ĿǰΪֹû�г����κ����صĶ������գ����ǰ�����ã��ù�2007��С����������ȵ���ƽ��ˮƽ��ȥ���нϴ���ȵ���ߡ�2006�����������Ҫ����Ʒ�֣����ջ�������11�µ���ɣ������������������Ƴ١���ʱ�Ĺ�������ʾȫ������нϴ���ȵļ��٣�ԭ����ijЩ�����������������Ȳ�����1�·ݹٷ���������ﱨ�桷�����չ������ǰԤ�ڸ��ͣ�Ϊ2676��֣��������ճɵ�5����

�� 8. �����ޡ�ŷ�޺ʹ����޹�������� �������

  С �� �� �� ���ף����ȣ� ����ϼ�
  2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
2004 �� 2005 ��
�� ��
2006 ��
Ԥ ��
������ 84.6 84.1 76.6 346.6 325.4 304.0 10.5 10.1 8.8 441.7 419.6 389.4
���ô�25.926.827.326.726.323.60.00.00.052.653.050.9
����58.757.349.3319.9299.1280.410.510.18.8389.1366.5338.5
ŷ�� 219.5 207.4 191.3 245.5 214.4 209.4 3.4 3.4 3.4 468.5 425.1 404.1
ŷ��137.5123.8118.2152.2134.3128.02.82.72.6292.5260.8248.9
��������7.87.35.316.811.59.90.00.00.024.518.915.3
������2.82.01.97.17.56.20.00.00.09.99.58.1
ŷ�޶����� 64.8 68.5 60.6 60.3 53.4 57.5 0.6 0.7 0.8 125.6 122.5 118.9
����˹����45.447.744.930.328.331.10.50.60.776.276.576.7
�ڿ���17.518.713.923.118.720.10.10.10.140.737.434.1
������ 22.2 25.4 10.1 12.7 15.0 7.7 0.6 0.3 1.1 35.4 40.8 18.8
�Ĵ�����21.925.19.712.114.57.10.50.31.034.639.917.9
ע���ϼ���δȡ�����ݼ���ó���

�����ô�����������ʡ��ֲ��������С���⣬С������3��4�¼���д��������ô�ũҵ������1�·ݵĹٷ�չ����Ԥ��2007��С�����������Ӳ��С�󣩴������10����Ԥ�Ƽ��ô�ũ�����IJ��־��߽��ܵ�2007/08�����������Ԥ��������Խϸߵ�Ӱ�죬ͬʱҲ����������������2006���Ӳ��С�����������ӣ�����������ȣ�������ʡС�ڶ�С����������������Լ25��������Ҳ�������^��ˮ�϶࣬���ջ��Ƴ���ɵġ��෴��һ��ռ�ܲ�Լ20����Ӳ��С������Ԥ�ƴ������15����ԭ���ǹ��ڿ�����½���Ԥ��������ڷ�Ӳ��С��ͬ����Ԥ����Ҫ����Ʒ�֣�������������ף��IJ������Ҳ������Ԥ���������С����������ӡ�

ŷ��

Top

2007�궬������������󣬵���������ʹ����������������

Top

��ŷ�������ڲ��ּ�����������������������������������������ӡ���������������������������ã�������������������ϲ������鲻��Ӱ������������������2006����׺�2007��1�´󲿷�ʱ���������쳣�ºͣ����������ϳ���Ϊ�죬���������������������û�л�ѩ���ǵ�����£�������Ϯ�������ǿ��ܱȳ���������ܵ��˺����ݱ����������쳣�ºͣ����溦���������Ҳ���ڳ��ꡣ1�µ���ŷ�󲿶����籩�ĵ���������������������Ĵ��������������ϲ���������Ҳʹ���ǵ�����������ܵ����µ��𺦡�

��2007��1��1��������������������������ŷ�ˣ�ʹŷ�˳�Ա����27�������⽫ʹŷ�˵���ʳ�����нϴ���ȵ����ӡ�������������ϣ��������Ǻ��������ǽ�ʹŷ��25������ʳ�ܲ�����Լ10�������о��󲿷�ΪС������ס���9�Ը�������ȥ�������ʳ������ŷ��25����Ҫ�������IJ��������˶Աȡ���ֵ��ע����ǣ���ŷ��25����ƽ��ˮƽ��ȣ������������˵Ĺ��ҵ���ʳ������Խϵͣ��μ�ͼ7��������Ҫ�����ڹ�Ȳ��㣨���׼���ˣ��Լ����ʺ�ֲ�������������ޡ�

�� 9. ŷ�˹��������2004��2006ƽ�������� �������

  С �� �� �� �� �� �� ��
����37.314.213.865.3
�¹�23.93.819.246.9
����8.61.915.726.1
Ӣ��15.00.06.321.3
�����7.810.63.321.7
����33.920.032.2111.9
ŷ�� 25 �� 126.5 50.4 90.5 267.4
��������6.811.11.619.6
��������3.51.71.06.2
ŷ�� 27 �� 136.9 63.3 93.1 293.2

��ŷ�޶�������������������ط�һ�����������������쳣�º͡���ˣ����������ձ����������ݣ�������������������û�н϶ౣ���Ի�ѩ������£����־�����һ���̶������˵��ǣ���Ϊ������ͻȻ�½����������ɽϴ�Σ���������쳣�ºͼ�����������ǰ�����ڴ���������һ�������������ҶƬïʢ�Ϳ��ܳ��ֵ��Ӳ����������������ڲ��溦�����ӡ�

������ˣ������������أ��ڶ�������֮ǰ�ܶ෽�涼���ܷ����仯��Ŀǰ���յIJ���������ʾ�������������������ӣ���������ζ�Ų���Ҳ�д����ߵ�DZ����������˹���������ƶ�С�������������Լ10���������ڿ������ݱ��������������9����

������

Top

�Ĵ�����2006�궬���ճ�Ϊ10�������ˮƽ

Top

���Ĵ�������2006�궬������ҪΪС��ʹ����ջ������ڽ�����ɣ�����ռ�ù���ʳȫ���ܲ��Ĵ󲿷֡��ٷ��������ڼ��˸ɺ��͸��£��������ȴ�60�����ϡ����¹��㣨�μ���8������12�³��󲿷��������ջ�ʱ�����ģ���2�·���������������������䶯�Ŀ����Բ���2007��С���ļ������ҪΪ���ס������͵��ף���ǰ��Ҳ���ѣ���Ϊ��ʿ���ݺ���������ʿ�ݱ�������������������͹��ˮԴ�������ء�

�Ĵ����������������ʳ���ڹ�֮һ��ͨ����ȫ�������Լ60�����ڳ��ڡ���ȻԤ��2006/07���������ʳ����������ƽ��ˮƽ����2006������Ըù��������½���Ӱ�������һ���̶��ϱ�ǰ����ڻ��Ĵ��������������

ȫ����Ϣ��Ԥ��ϵͳ����վȫ�������Ԫ���ݲ㣨GAUL���ƻ�

ŷ��ίԱ�ᡪ��ũ��֯��ʳ��ȫ�ƻ���ȫ����Ϣ��Ԥ��ϵͳ����վ�Ŷ��ѷ�����2007����ȫ�������Ԫ���ݲ㡣�����ݲ�ƻ���Ŀ���DZ���ͷ����й��������������Ԫ�߽����ɿ��Ŀռ���Ϣ�������ݲ��ڹ��Ҽ�����һ������������͵ڶ�����������������в���ͳһ�ı���ϵͳ��ʼ�ձ���ȫ������ռ����ݲ㡣���⣬�������㹻���ݵ���������������ṩ���������ĺ͸��ͼ�������ݲ㡣�����ݲ�ƻ��������Ԫ�ı仯����ͬ������ÿ��䲼�������ݲ�汾��ÿ��䲼�İ汾�е���Щ�±߽���ͨ�������ݲ��д���һ�������ݲ�ķ�ʽ�����ģ��������ʱ������ƴ����˱䶯�ļ�¼�������°汾�У�ȫ�������Ԫ���ݲ�2007����������26�������ڹ��ҡ�ʡ�����һ���ı䶯����������ݵĸ��»������������˸�Ϊ�ɿ��͸�׼ȷ�����ݣ����ǹ�����Ԫ�����˱仯��

��Ȩ�û�1�ɴ���ũ��֯Geonetwork������ַ�������ݲ㣺

http://www.fao.org/geonetwork/srv/en/main.search

����ʵ�����ӣ�

ȫ����Ϣ��Ԥ��ϵͳ����վ

http://www.fao.org/giews/workstation/

ŷ��ίԱ�ᡪ��ũ��֯��ʳ��ȫ�ƻ�

http://www.foodsecinfoaction.org/News/news_06_06.htm

��ϵ�ˣ�

Fabio Grita fabio.grita@fao.org

Michela Marinelli michela.marinelli@fao.org

___________________________________

1��Ȩ�û��������Ϲ�ϵͳ��������ʺ͹��ڻ��غͻ����������봹ѯȫ����Ϣ��Ԥ��ϵͳ����վ�Ŷӡ�

��һҳĿ¼ҳ��һҳ

 

GIEWS   ȫ����ʳ��ũҵ��Ϣ��Ԥ��ϵͳ