Table des matièresPage suivante


Résumé et Conclusions

Le résumé et les conclusions de la 21ème session du Comité de Coordination pour l'Europe sont les suivants:

Questions à soumettre au Comité Executif et à la Commission:

Le Comité:

- est convenu de proposer la révision de la Norme Régionale pour la Mayonnaise dans les travaux futurs (par. 62)

- est convenu d'entreprendre la révision de la Norme Régionale pour le Vinaigre, comme proposé par le Comité sur les Fruits et Légumes Traités (par. 11, 68)

- est convenu de proposer la candidature du Dr. Felipe Mittelbrunn García (Espagne) en vue de sa nomination comme Coordonnateur régional par la 23ème session de la Commission (par.. 70)

Autres questions intéressant la Commission:

Le Comité:

- est convenu que le Projet de Directives pour les Points de Contact du Codex et les Comités Nationaux du Codex préparées par le CCASIA ne pouvaient pas être adoptées dans la région (par. 39)

- est convenu de poursuivre ses activités sur l'échange d'informations concernant la législation alimentaire et les questions relatives à l'importation et à l'exportation (par. 29)

- est convenu que les efforts de coordination devraient être poursuivis concernant l'assistance technique et la formation dans la région (par. 21)

- est convenu que les recommandations de la Commission pour améliorer la transparence dans le procesus de décision devraient être suivies dans le cadre du Codex et dans les travaux des comités d'experts (par. 14)

- est convenu d'attirer l'attention du Comité sur l'étiquetage des denrées alimentaires et du Comité sur la nutrirtion et les produits diététiques ou de régime sur l'importance des questions concernant les allégations sur la nutrition et la santé et la nécessité de continuer les travaux dans ce domaine (par. 52)

- a considéré les mesures prises par les gouvernements pour améliorer la participation des consommateurs aux travaux concernant le Codex et les questions apparentées (par. 42-47)


Début de page Page suivante