Evaluation des risques dus à lexposition grave par le régime alimentaire
246. Suite aux discussions précédentes sur lanalyse des risques, le président a proposé que le Comité continue dexaminer les questions se rapportant à lévaluation de lexposition grave, en particulier la politique que doit suivre le CCPR lorsque lexposition grave par le régime alimentaire dépasse les doses de référence aiguës, et ce afin de faciliter le choix des options appropriées pour la gestion des risques. Il faudrait aussi étudier la possibilité délaborer une méthodologie probabiliste au niveau international.
247. Les délégations des Etats-Unis et des Pays-Bas, compte tenu de leur longue expérience en matière dévaluation de lexposition grave par le régime alimentaire, sont convenus de rédiger un document de travail pour examen par le Comité à sa prochaine session. La délégation australienne et les observateurs de CI et de la GCPF ont décidé de participer à la préparation de ce document afin de conseiller le Comité dans ce domaine.