ANNEXE B
LISTE DES PARTICIPANTS
MEMBERS OF GFCM/
MEMBRES DE LA CGPM
ALBANIA/ALBANIE
Roland KRISTO
Director
Fishery Directorate
Ministry of Agriculture and Alimentation
Bld Deshmoret e Kombit 4
Tirana
Email: [email protected]
ALGERIA/ALGÉRIE
Nadir BENSEGUENI
Directeur des pêches maritimes et océaniques
Ministère de la pêche et des ressources halieutiques
Rue des 4 Canons
Algers
Tel/Fax: +213 2143 3184
Farid HAROUADI
Directeur de la recherche et de la formation
Ministère de la pêche et des ressources halieutiques
Rue des 4 Canons
Algers
Tel/Fax: +213 21 3048
Email: [email protected]
Prenom OUNESLI
Conseiller du Ministre
Ministère de la pêche et des ressources halieutiques
Rue des 4 Canons
Algers
Mouloud HACHEMANE
Directeur
Ministère des pêches et des ressources halieutiques
Rue des 4 Canons
Algers
Khatir BOUDJELIDA
Inspecteur
Ministère des pêches et des ressources halieutiques
Rue des 4 Canons
Algers
BULGARIA/BULGARIE
CROATIA/CROATIE
CYPRUS/CHYPRE
Nicos HADJISTEPHANOU
Fisheries Officer
Department of Fisheries and Marine Research
Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
1416 Nicosia
Email: [email protected]
EGYPT/ÉGYPTE
EUROPEAN COMMUNITY -
MEMBER ORGANIZATION/
COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE -
ORGANISATION MEMBRE
Franco BIAGI
Principal Administrator
Directorate General for Fisheries - A1
Rue Joseph II, 99
B-1049 Brussels
Belgium
Tel: (+32-2) 2994104
Fax: (+32-2) 2994802
E-mail: [email protected]
Susana JUNQERA (Ms)
Principal Administrator
Directorate General for Fisheries - C1
Rue Joseph II, 99
B-1049 Brussels
Belgium
FRANCE
Henri FARRUGIO
Laboratoire ressources halieutiques
IFREMER
Avenue Jean Monnet
34200 Sète
Tel: (+33) 499 57 32 00
Fax: (+33) 499 55 32 95
E-mail: [email protected]
GREECE/GRÈCE
Argyris KALLIANIOTIS
NAGREF
Fisheries Research Institute
64007 Peramos
Constantina KAR LOU-RIGA (Mrs)
Chief of Fishery Laboratory
Ministry of Agriculture
Karaoli and Demetriou 15
18531 Piraeus
Tel: +30 210 4120178
Email: [email protected]
Mario VASSILIOU
Director of Fisheries Department
Ministry of Agriculture
381 Acharnon Road
11143 Athens
Tel: +30 212 5277
Fax: +30 2022086
Email: [email protected]
Athanasia MICHALOPOULOU (Ms)
Official
Directorate of Fisheries Extension
Ministry of Agriculture
381 Acharnon Road
11143 Athens
Tel: +30 210 2111718
Fax: +30 210 2111719
Email: [email protected]
Anna GIANNOTAKI (Ms)
Official
Directorate of Aquaculture and Inland
Waters
Ministry of Agriculture
381 Acharnon Road
11143 Athens
Tel: +30 0210 2125320
Fax +30 210 202 8528
Email: [email protected]
ISRAEL/ISRAËL
ITALY/ITALIE
Riccardo RIGILLO
Direzione Generale della Pesca e dell’ Acquacoltura
Ministero per le Politiche Agricole e Forestali
Viale dell' Arte 16
00144 Roma
Tel: +39 06 59084746
Fax: +39 06 159084176
Email: [email protected]
Corrado PICCINETTI
Laboratorio di Biologia Marina e Pesca
Viale Adriatico 1/N
61032 Fano
Tel: +39 07 21802689
Fax: +39 07 21801654
Email: [email protected]
Giuseppe LEMBO
Researcher
COISPA Tecnologia e Ricerca
Via dei Trulli 18
70045 Bari
Tel: +39 080 5433596
Fax: +39 080 5433586
Email: [email protected]
Natalia MARTINI (Ms)
Ministero per le Politiche Agricole e Forestali
Viale dell' Arte 16
00144 Roma
Tel: +44 (0) 7748370777
Email: [email protected]
JAPAN/JAPON
Takayuki MATSUMOTO
Researcher, Tropical Tuna Section
Pelagic Fish Resources Division
National Research Institute of Far Seas
Fisheries (FRIFSF)
Fisheries Research Agency
5-7-1 Shimizuorido, Shizuoka
Shizuoka 424-8633
Tel: +81 543 36 6045
Fax: +81 543 35 9642
Email: [email protected]
LEBANON/LIBAN
LIBYA/LIBYE
MALTA/MALTE
Matthew CAMILLERI
Fisheries Consultant
Malta Centre for Fisheries Sciences
Ministry for Rulal Affairs and the Environment
Fort San Lucjan
M’Xlokk
Tel: (+356) 21 650 934
Fax: (+356) 21 659 380
E-mail: [email protected]
MONACO
MOROCCO/MAROC
Abdellatif BERRAHO
Directeur général
Institut national de recherche halieutique
2, rue de Tiznit
Casablanca 21000
Tel: (+212) 22297329
Fax: (+212) 22266967
E-mail: [email protected]
Abdellah SROUR
Directeur du Centre régional INRH Nador
Institut National de Recherche Halieutique (INRH)
Bd Zerktouni
B.P. 493 Nador
Tel/Fax: (+212) 56603828
E-mail: [email protected]
ROMANIA/ROUMANIE
Cornel MIHAI
Head of Fisheries Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry, Water and Environment
Carol 24, Sector 3
Bucharest
Email: [email protected]
SERBIA AND MONTENEGRO/
SERBIE ET MONTENEGRO
SLOVENIA/SLOVÉNIE
Dejan PEHAR
Advisor
Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Dunasska 56-58
1000 Ljubljana
Email: [email protected]
SPAIN/ESPAGNE
Pilar PEREDA PEREZ (Ms)
Instituto Español de Oceanografía
Ministerio de Ciencia y Tecnologia
Corazón de María, 8-8ª pl.
E-28002-Madrid
Tel: +34 91 347.37.44
Fax:+34 91 413.55.97
Email: [email protected]
Juan A. CAMIÑAS
Director
Centro Oceanográfico de Málaga
Ministerio de Ciencia y Tecnologia
Apto. 285, Puerto Pesquero
29640 Fuengirola
Tel: (+34 95) 247 81 48
Fax: (+34 952) 246 38 08
Email: [email protected]
Miguel A. BLASCO MOLINA
Inspector Pesca Marítima
Subdirección General de Organismos
Multilaterales
Secretería General de Pesca Marítima
Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentación
C. Ortega y Gasset, 57
28002 Madrid
Pere OLIVER
Consejero Técnico
Instituto Español de Oceanografía
Ministerio de Ciencia y Tecnología
Apt 291 Muelle de Poniente
E-07080 Palma de Mallorca
Email: [email protected]
SYRIA/SYRIE
Ibrahim ABBOUD
Director
Fisheries Wealth Department
Directorate of Animal Production
Tel: +963 11 5224760
TUNISIA/TUNISIE
TURKEY/TURQUIE
OBSERVER FROM NON-
GOVERNMENTAL ORGANIZATION/
OBSERVATEUR D'ORGANISATION
NON-GOUVERNEMENTALE
WORLD CONSERVATION UNION/
UNION MONDIALE POUR LA NATURE
Francois SIMARD
Coordinator, Marine Programme
IUCN Centre for Mediterranean
Cooperation
Parque Tecnologico de Andalucia
Calle Maria Curie 35
Sede Social
Campanillas
29590 Malaga
Tel: +34 952 028 430
Fax: +34 952 028 145
Email: [email protected]
WORLD WIDE FUND FOR NATURE/
FONDS MONDIAL POUR LA NATURE
Sergi TUDELA
Fisheries Coordinator
WWF Mediterranean Programme Officer
Canuda 37
08002 Barcelona
Spain
Tel: (+34) 93 30 56 252
E-mail: [email protected]
FAO, Viale delle Terme di Caracalla 00100 Rome
Fisheries Department/Département des pêches
GFCM Secretariat/Secrétariat de la CGPM
Alain BONZON
GFCM Secretary/Secrétaire de la CGPM
Senior Fishery Liaison Officer/
Fonctionnaire principal de liaison (pêches)
International Institutions and Liaison
Service/Service des institutions internationales et de liaison
Fishery Policy and Planning Division/
Division des politiques et de la planification de la pêche
Tel: (+39 06) 57056441
Fax: (+39 06) 57056500
Email: [email protected]
Benedict P. SATIA
Chief/Chef
International Institutions and Liaison
Service/Service des institutions internationales et de liaison
Fishery Policy and Planning Division/
Division des politiques et de la planification de la pêche
Tel: (+39 06) 57052847
Fax: (+39 06) 57056500
Email: [email protected]
Jordi LLEONART
Senior Fishery Resources Officer/
Fonctionnaire principal chargé des resources halieutiques
Marine Resources Service/Service des ressources marines
Fishery Resources Division/Division des ressources halieutiques
Tel: (+39 06) 57056354
Fax: (+39 06) 57053020
Email: [email protected]
Luca GARIBALDI
Fishery Statistician/Statisticien des pêches
Fishery Information, Data and Statistics
Unit/Unité de l’information, des données et des statistiques
sur les pêches
Tel: (+39 06) 57053867
Fax: (+39 06) 57052476
Email: [email protected]
Raschad AL-KHAFAJI
Meetings Officer/Chargé de réunion
International Institutions and Liaison
Service/Service des institutions internationales et de liaison
Fishery Policy and Planning Division/
Division des politiques et de la planification de la pêche
Tel: (+39 06) 57055105
Fax: (+39 06) 57056500
E-mail: [email protected]
Marianne GUYONNET (Ms)
Secretary/Secrétaire
International Institutions and Liaison
Service/Service des institutions internationales et de liaison
Fishery Policy and Planning Division/
Division des politiques et de la planification de la pêche
Tel: (+39 06) 57053951
Fax: (+39 06) 57056500
Email: [email protected]
ADRIAMED Project
Fabio MASSA
Project Coordinator
Corso Umberto 30
Termoli (CB)
Italy
Tel: (+39 08) 75708252
Fax: (+39 08) 75708252
Email: [email protected]
COPEMED Project
Rafael ROBLES
Director MAPAP
Paseo del la Castellana
28046 Madrid
Spain
Tel: +34 91 3471717
Fax: +34 91 34914110483
Email: [email protected]
Interpreters/Interprètes
Mr F. AL SALTI
Mr O.S. HAMMAD
Ms S. ISKANDAR
Ms F. BRON-HADZINICOLAOU
Ms A.M. GREIS
Ms A.C. PARR
Ms T. TOMASETTI
Ms K. FEO KUTSCH
Mr A. RUSSO
HOST GOVERNMENT/
GOUVERNEMENT HÔTE
Liaison Officer/Fonctionnaire de liaison
Angeliki KALLARA (Ms)
Head of Section
Hellenic Ministry of Agriculture
General Directorate for Fisheries
381 Acharnon St.
P.C. 11143 Athens
Tel: +30 210 2125292
Fax: +30 210 2111719
Email: [email protected]
Liaison Assistants/Auxiliaires de liaison
Aimilios ASPRIDIS
Ritos GIANNOPOULOS
Helena KONTOPOULOU
Maria ECONOMOU
