d’après Vol. 14, No. 3, 1960
Egon Glesinger
Bien que l’accent soit mis ici sur la production de bois, l’importance de conserver les forêts pour leurs services environnementaux et humains est clairement reconnue. De même que la difficulté de mesurer la valeur de ces services, qui a été estimée être la raison de la faible priorité attribuée aux forêts par les gouvernements, les économistes et les planificateurs – une doléance commune de nos jours.
Egon Glesinger, allemand, était le directeur de la Division des forêts et des produits forestiers (précurseur du Département des forêts actuel, établi en 1969) de 1959 à 1963. Ce discours a été prononcé lors du cinquième Congrès forestier mondial (Seattle, Etats-Unis, 1960) qui avait pour thème «Les utilisations multiples de la forêt».