La situation des forêts du monde 2024

Remerciements

L’édition 2024 de La Situation des forêts du monde a été élaborée sous la direction générale de Wu Zhimin, Directeur de la Division des forêts de la FAO, par une équipe technique principale composée de Amy Duchelle, Lyndall Bull, Ben Ross, Anssi Pekkarinen, Julian Fox, Sven Walter et Thomas Hofer. Elle a bénéficié de la contribution des experts en matière d’innovation suivants: Fabrizio Bresciani, Vincent Gitz, Eric Hansen, Inge Jonckheere, Cecilia Luttrell, Mokena Makeka, Duncan Mayes, Rajat Panwar, Selvaraju Ramasamy, Ewald Rametsteiner, James Roshetko et Lúcia Wadt. Lauri Hetemäki a fourni une analyse des projections concernant la demande de bois. Alastair Sarre a revu la publication, et Annika Cobb, Christine Legault, Malgorzata Buszko-Briggs, Roberto Cenciarelli, Sharon Darcy, Maria De Cristofaro, Donna Kilcawley et Marco Santarnecchi ont également apporté des contributions. Les contributeurs et réviseurs des différents chapitres sont mentionnés ci-après.

Auteurs des chapitres et autres contributeurs
Chapitre 1: Équipe technique principale et Alastair Sarre.

Chapitre 2: Anne Branthomme, Valeria Contessa, Xavier de Lamo, Arvydas Lebedys, Monica Garzuglia, Julian Fox, Lauri Hetemäki, Örjan Jonsson, Adolfo Kindgard, Chiara Patriarca, Anssi Pekkarinen, Shiroma Sathyapala, Kenichi Shono, Simona Sorrenti, Lara Steil et Sven Walter.

Chapitre 3: Eric Hansen et Cecilia Luttrell, avec la collaboration de Rémi d’Annunzio, Simone Borelli, Marco Boscolo, Lyndall Bull, Bruno Cammaert, Amy Duchelle, Julian Fox, Inge Jonckheere, Jarkko Koskela, Petri Lehtonen, Qiang Ma, Margaret Mayer, Duncan Mayes, Caroline Merle, Giulia Muir, Vahid Nasir, Rajat Panwar, Anssi Pekkarinen, Laureana de Prado, Ben Ross et Ashley Steel.

Chapitre 4: André Felipe Alves de Andrade, Rémi d’Annunzio, Ward Anseeuw, Christophe Besacier, Maria Teresa di Benedetto, Hubert Boulet, Fritjof Boerstler, Nhaydu Bohórquez, Lyndall Bull, Ramón Carrillo, Thomas Cavanagh, Dario Cipolla, Amy Duchelle, María Alejandra Chaux Echeverri, Yelena Finegold, Marguerite France-Lanord, Serena Fortuna, Julian Fox, Paul Fuge, Laura Guarnieri, William de Groot, Fidaa Haddad, Eric Hansen, Thomas Hofer, Inge Jonckheere, Patrick Kalas, Raushan Kumar, Thais Linhares-Juvenal, David Mansell-Moullin, Adriana Lagos, Raissa Maldonado de Almeida, Federica Matteucci, Margaret Mayer, Duncan Mayes, Andrea Romero Montoya, Peter Moore, Giulia Muir, Priya Pajel, Sandra Ratiarison, Ludmila Rattis, Marcelo Rezende, David Sabogal Habedank, Moctar Sacande, Marieke Sandker, Lucio Santos, Eugenio Sartoretto, Brett Shields, Kenichi Shono, Bianca Sipala, Elaine Springgay, Lara Steil, José Vilialdo Diaz Diaz, Petteri Vuorinen, Xia Zuzhang et Andriana Patricia Yepes Quintero.

Chapitre 5: Lyndall Bull, Amy Duchelle, Eric Hansen, Cecilia Luttrell, Rajat Panwar, Ben Ross et Alastair Sarre.

Réviseurs
Astrid Agostini, Edmundo Barrios, Nora Berrahmouni, Cecile Berranger, Ronnie Brathwaite, Anne Brunel, Henry Burgsteden, Greta Campora, Bonnie Furman, Vincent Gitz, Boagen Gu, Jun He, Jippe Hoogeveen, Kitti Horváth, Wilson Hugo, Ana Islas Ramos, Alicja Kacprzak, Wirya Khim, Ivan Landers, Samson Lemma, Antoine Libert, Preetmoninder Lidder, Indira Joshi, Thaís Linhares-Juvenal, Andrea Lo Bianco, Mokena Makeka, Duncan Mayes, Alexandre Meybeck, Charlotte Milbank, Rajat Panwar, Souroush Parsa, Peter Pechacek, Selvaraju Ramasamy, Ewald Rametsteiner, Simon Rietbergen, James Roshetko, Soraya Sadeghi, Ilaria Sisto, Nicholas Sitko, Valentina Sommacal, Hans Thiel, Tomoyuki Uno, Tiina Vähänen, Yahor Vetlou, Tamara van’t Wout, Puyun Yang et Ekrem Yazici.

La traduction a été réalisée par la Sous-Division des langues de la Division des services aux organes directeurs de la FAO. Les versions traduites du rapport ont fait l’objet d’une relecture technique, effectuée par Rémi d’Annunzio, Sara Casallas-Ramirez, Fidaa Haddad, Qiang Ma, Ekrem Yazici et Linbing Zhuang.

La Sous-Division des publications et de la bibliothèque du Bureau de la communication de la FAO a apporté un appui rédactionnel et s’est chargée de la conception et de la mise en page du document, ainsi que de la coordination de la production dans les six langues de l’Organisation.

TOP

Cette publication phare fait partie de la série L’ÉTAT DU MONDE de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture.

Référence bibliographique à citer:
FAO. 2024. La Situation des forêts du monde 2024 – Innovations dans le secteur forestier pour un avenir plus durable. Rome. https://doi.org/10.4060/cd1211fr

Les appellations employées dans ce produit d’information et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. La mention de sociétés déterminées ou de produits de fabricants, qu’ils soient ou non brevetés, n’entraîne, de la part de la FAO, aucune approbation ou recommandation desdits produits de préférence à d’autres de nature analogue qui ne sont pas cités.

Les appellations employées et la présentation des données sur les cartes n’impliquent de la part de la FAO aucune prise de position quant au statut juridique ou constitutionnel des pays, territoires ou zones maritimes, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

Certains droits réservés. Cette oeuvre est mise à la disposition du public selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 Internationale (CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.fr).

Selon les termes de cette licence, cette oeuvre peut être copiée, diffusée et adaptée, sous réserve que la source soit mentionnée. Lorsque l’oeuvre est utilisée, rien ne doit laisser entendre que la FAO cautionne une quelconque organisation, produit ou service. L’utilisation du logo de la FAO n’est pas autorisée. Si l’oeuvre est traduite, la traduction doit obligatoirement être accompagnée de la mention de la source ainsi que de la clause de non-responsabilité suivante: «La traduction n’a pas été réalisée par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). La FAO n’est pas responsable du contenu ni de l’exactitude de la traduction. L’édition originale anglaise est celle qui fait foi.»

Tout différend, tout litige ou toute demande découlant du présent Accord ou y relatif/relative est réglé(e) de gré à gré entre les Parties. Si celles-ci ne parviennent pas à s’entendre sur l’une des questions objet du différend ni sur un mode de règlement autre que l’arbitrage, l’une ou l’autre Partie est en droit de demander que la question soit tranchée par voie d’arbitrage conformément au Règlement d’arbitrage de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) en vigueur à ce moment. Les Parties acceptent d’être liées par toute sentence arbitrale rendue conformément au Règlement susmentionné, qui règle définitivement leur différend.

Documents et photographies de tierce partie. Il incombe aux utilisateurs souhaitant réutiliser des informations ou autres éléments contenus dans cette oeuvre qui sont attribués à un tiers, tels que des tableaux, des figures ou des images, de déterminer si une autorisation est requise pour leur réutilisation et d’obtenir le cas échéant la permission de l’ayant-droit. Toute action qui serait engagée à la suite d’une utilisation non autorisée d’un élément de l’oeuvre sur lequel une tierce partie détient des droits ne pourrait l’être qu’à l’encontre de l’utilisateur. Les photographies présentées dans cette oeuvre ne sont pas couvertes par la licence Creative Commons mentionnée ci-dessus. Toute demande relative à l’utilisation de photographies doit être adressée par courriel à: photo-library@fao.org.

Ventes, droits et licences. Les produits d’information de la FAO sont disponibles sur le site web de la FAO (www.fao.org/publications/fr/) et peuvent être achetés sur demande adressée par courriel à: publications-sales@fao.org. Les demandes visant un usage commercial doivent être soumises à: www.fao.org/contact-us/licence-request. Les questions relatives aux droits et aux licences doivent être adressées à: copyright@fao.org.

THAÏLANDE. Nouvelle pousse sur une souche d’arbre.