English | Français |
Los Ministros de Pesca y Jefes de las Delegaciones, reunidos en A Toxa para participar en la III conferencia de Ministros de Pesca:
Sabedores de la escasez de los recursos pesqueros en muchas regiones del mundo, del actual exceso de capacidad de pesca y de las carencias de control adecuado, que pueden poner en peligro los recursos del mañana y las rentas pesqueras del futuro.
Convencidos de que la cooperación internacional debe tender a mejorar la situación de los recursos pesqueros en la línea de un bienestar nutricional de la humanidad y de contribuir a la seguridad alimentaria mundial.
Conocedores del nuevo marco comercial establecido tras la Ronda Uruguay del GATT y la creación de la Organización Mundial del Comercio.
Comprobando que el desarrollo de los países menos favorecidos, donde se ubican gran parte de los recursos pesqueros, depende del acceso al mercado de sus productos pesqueros, ahora y en el futuro.
Considerando que las medidas de consrvación de los recursos pesqueros deben basarse en la mejor información científica disponible.
Resaltando la importancia que tiene el Código de conducta de Pesca Responsable aprobado en el seno de la FAO, en concreto su articulado sobre el Comercio Responsable, y el CODEX Alimentarius Mundi.
Teniendo en cuenta la Declaración de la Conferencia Internacional sobre la Contribución Sostenible de la Pesca a la Seguridad Alimentaria, celebrada en Kyoto (Japón) en 1995, en relación con la utilización responsable del pescado capturado en armonía con las políticas para el desarrollo sostenible de la pesca y la acuicultura, reconociendo asimismo la responsabilidad de nustra generación en relación con las necesidades de las generaciones futuras.
Conscientes de que los intercambios comerciales han de regirse por los principios, derechos y obligaciones establecidos por la Organización Mundial de Comercio.
Conscientes de la importancia creciente del comercio internacional en el sector pesquero.
Constatando que se producen problemas por la insuficiente complementariedad entre las normas comerciales y las normas de conservación.
Preocupados de las normas comerciales, doptadas en apoyo de las medidas de conservación, se convientan en trabas no arancelarias al comercio.
Preocupados por los problemas que plantea la falta de identificación de los productos pesqueros a lo largo de los circuitos comerciales.
Conscientees del daño que ejerce sobre la pesca la venta de pescado inmaduro y la dificultad que supone el control de este mercado.
Considernado que los consumidores demandan una mejor información, más respeto por la conservación y una gestión sostenible de los recursos naturales.
Preocupados porque la falta de coherencia, a nivel regional, de las medidas de conservación, dificulta el control efectivo de las mismas.
Preocupados por los problemas que implica la insuficiente aplicación del Código de Conducta de Pesca Responsable.
Preocupados por el aumento del número de buques con pabellón de conveniencia que no cumplen las normas de conservación de los recursos.
Conscientes de que estos problemas suponen un menoscabo de la aplicación de las medidas de conservación de tales recursos.
Invitan a los Organismos Internacionales y al conjunto de la Comunidad Intenacional con competencia pesquera y comercial, a buscar soluciones eficaces a estos problemas, y a aplicarlas, a la mayor brevedad posible, con objeto de definir el comercio responsable que complemente y refuerce de manera concreta la pesca responsable.