Descortezadora portátil. - Máquina dirigida a mano y accionada por motor. Diámetros mínimo y máximo de la troza: 100 y 250 mm., longitudes mínima y máxima de la troza: 70 cm. y 5 m. Reposición manual de combustible. Motor eléctrico o de gasolina, de 2,5 CV.
Fabricante: Ing. A. Magini, Via Vittorio Veneto 44, Udine, Italia.
Funda protectora para sierras. - Esta funda protectora puede aplicarse a sierras de cinta de cualquier tipo. Es útil para todos los desplazamientos de las hojas, ya sea durante la entrega o al llevarlas a la sección de afilado en el aserradero.
Fabricante: Thames Rubber and LeatherCo., Londres E.C.4, Reino Unido.
Funda protectora para sierras.
Regulador automático de bombeo Homelite. - Este dispositivo hace que el motor de la bomba gire automáticamente a marcha lenta cuando el nivel de agua no llegue al filtro del conducto de succión, y pone de nuevo el motor a pleno régimen cuando el nivel del agua sube.
El diafragma (dispositivo sensible al vacío) está unido mediante un tubo al codo de succión. Cuando el nivel del agua desciende por debajo del filtro de succión y baja el vacío en la canalización, el diafragma se dilata haciendo que la mariposa de gases, por la acción de un resorte adopte la posición de marcha lenta. Cuando el agua rezumada cubre el filtro y el vacío desaparece, el diafragma acciona de nuevo la mariposa de gases y el motor funciona a su máxima velocidad de bombeo.
Se construye para las bombas centrífugas Homelite de 5 cm. Y 7,62 cm. accionadas por motor de 2 cielos y para las bombas centrífugas de 3,8 cm. y 5 cm. accionadas por motor de 4 ciclos.
Fabricante: Homelite, Port Chester, Nueva York, E.U.A.
Regulador automático de bombeo Homelite.
Nebulizador-espolvoreador combinado KWH-25TT con depósito doble. - Se fabrica en 9 modelos diferentes. La boquilla consigue una buena combinación entre el volumen y la velocidad del aire y divide el líquido en una nubulización fina que recubre por completo las hojas y las plantas. Se utilizan productos de mayor concentración que en la pulverización hidráulica ordinaria (de cinco a veinte veces mayor). De ordinario se utiliza una concentración 10 veces mayor. El líquido no gotea. La ilustración muestra el modelo 25TT con 2 depósitos gemelos de 14 litros de capacidad. Un depósito puede usarse para el líquido de pulverización y el otro para la sustancia en polvo. Peso aproximado, 13 Kg.
Agente de ventas: Vandermolen Export Co., North Caldwell, New Jersey, E.U.A.
Nebulizador-espolvoreador combinado KWH-25TT con depósito doble.
Cuchilla topadora Balderson montada en bastidor. - Está formada por un bastidor de empuje interno unido a muñones que se sueldan sobre la armazón principal del modelo Caterpillar 966 y una cuchilla reata orientable o en U, según los casos. La topadora está accionada por los cilindros ordinarios de inclinación del modelo 966. La válvula reguladora de elevación sirve de mando hidráulico de la succión de la cuchilla. Pueden utilizarse neumáticos mayores de lo normal lastrados para obtener una tracción máxima. La placa-contrapeso de empuje puede unirse en la parte trasera para aumentar el poso.
Fabricante: Balderson Inc., Wamego, Kansas, E.U.A.
Cuchilla topadora Balderson montada en bastidor.
Máquina avenadora «Barth». - Excava surcos de 20 cm. de anchura y 30 a 130 cm. de profundidad. Completamente hidráulica. Mecanismo de precisión para subir y bajar la rueda excavadora. Coloca drenes automáticamente. Motor: 50 CV a 1400 rpm. Accionamiento: 2 cajas de cambios, velocidades, 82-600 m. por hora, hacia adelante y hacia atrás. Dimensiones: longitud, 810 cm.; anchura 218 cm.; altura, 310 cm.; poso, 7 toneladas.
Fabricante: Maschinenfabrik D. Barth and Son, Mijlweg 6, 's-Gravendeel, Países Bajos.
Manu-Sur. - Este garfio se fabrica en nueve modelos para agarrar toda clase de objetos y materiales que deban llevarse a mano, como tablas, postes, tubos, sacos, banastas, carriles, cables, chapas de metal, eta.
Fabricante: Charles Lèbre, 35 Avenue de l'Orangerie, Sainte-Geneviève des-Bois, S.-et-O., Francia.
Trincheradora Davis T. 66. -Trincheradora y rellenadora de tipo oruga con transmisión hidráulica de velocidad variable. Marchas adelante y atrás. Excava anchuras de 8 a 10 cm. a 167 cm. de profundidad, o una anchura de 30 cm. a 76 cm. de profundidad. Peso, 617 Kg. Motor de 12,5 CV. Aguilón telescópico ajustable. Se fabrica también un remolque especial para transportar la máquina.
Fabricante: Davis Mfg. Inc., Wichita 13, Kansas E.U.A.
Tinta para estarcidos. - Se presta especialmente a la rotulación de cajas, jaulas, bidones, balas, lonas, cemento, piedra, etc., de superficie porosa o no porosa. Los colores son resistentes al agua y no se descascarillan (negro, azul, verde, blanco, rojo, anaranjado, amarillo y aluminio). Utiles para codificar por colores metales, barras de acero u otros materiales para su inmediata identificación o para mareas de inspección. Se secan rápidamente. Para usarlos, se agita el recipiente y se oprime el pulsador.
Fabricante: J. and H. Rosenheim and Co. Ltd., Craigton Industrial Estate, Glasgow S.W.2, Reino Unido.
Bomba Wajax Mark 2. - Bomba centrifuga horizontal de cuatro fases, succión 5 cm.; descarga 3,8 cm.; rosca forestal normal. Puede usarse para apagar incendios, llenar depósitos, efe. Tolera un trato duro y puede bombear aguas turbias. Su manejo no exige personal especializado. El sistema de unión rápida de la bomba al grupo motor simplifica la manutención y el transporte. Exige cuidados mínimos. Peso, 6,8 Kg.; capacidad de derrame libre, 345 litros por minuto. Presión de cierre, 20 Kg./cm². Motor de un cilindro y dos tiempos, con refrigeración por aire; consumo de combustible, 3,6 litros por hora. Dimensiones externas: altura, 407 mm.; anchura, 380 mm.; longitud, 560 mm. Peso de la unidad completa, 27 Kg.
Fabricante: Wajax Equipment Limited, Montreal 9, P.Q., Canadá.
