| Independent Chairman | ||
| Président indépendant | : | Michel Cépède |
| Presidente independiente | ||
| First Vice-Chairman | : | |
| Premier Vice-Président | : | Kamala Prasad - India |
| Primer Vicepresidente | : | |
| Second Vice-Chairman | : | |
| Second Vice-Président | : | Sulaiman A. Jabati - Sierra Leone |
| Segundo Vicepresidente | : | |
MEMBERS OF THE COUNCIL
MEMBRES DU CONSEIL
MIEMBROS DEL CONSEJO
| Representante | Juan Carlos VIGNAUD | Roma |
| Primer Secretario, Embajada de la República Argentina | ||
| Representante Permanente de Argentina ante la FAO | ||
| Suplente | Oscar GALIE | Roma |
| Segundo Secretario | ||
| Embajada de la República Argentina | ||
AUSTRALIA - AUSTRALIE
| Representative | W. IVES | Canberra |
| Secretary, Department of Primary Industry | ||
| Alternate | D. WILLIAMS | Canberra |
| Assistant Secretary | ||
| Department of Primary Industry | ||
| Alternate | Miss Mary McPHERSON | Rome |
| Counsellor | ||
| Australian Embassy | ||
| Associate | J.D. CHRISTIAN | Rome |
| First Secretary (Agriculture) | ||
| Australian Embassy | ||
| Associate | Gordon N. MILLER | Canberra |
| Principal Executive Officer | ||
| Department of Primary Industry | ||
BRAZIL - BRESIL - BRASIL
| Representative | Sergio Fernando GUARISCHI BATH | Rome |
| Counsellor | ||
| Embassy of Brazil | ||
| Permanent Representative of Brazil to FAO | ||
| Alternate | Miss Wilmary MACIEL PENNA | Brasilia |
| Secretary | ||
| Division of International Organizations | ||
| Ministry of Foreign Affairs | ||
CANADA
| Representative | Frank SHEFRIN | Ottawa |
| Chairman | ||
| Interdepartmental FAO Committee | ||
| Department of Agriculture | ||
| Alternate | H.E. RYAN | Rome |
| Permanent Representative of Canada to FAO | ||
| Alternate | R. ROBILLARD | Ottawa |
| International Programs Division | ||
| Department of Finance | ||
| Alternate | D.L. ROSE | Rome |
| Counsellor and Consul | ||
| Canadian Embassy | ||
| Alternate Permanent Representative of Canada to FAO | ||
| Adviser | N.E. NORCOTT | Ottawa |
| International Liaison Service | ||
| Canada Department of Agriculture | ||
CHILE - CHILI
| Representante | Carlos MARDONES | Roma |
| Representante Permanente de Chile ante la FAO | ||
| Suplente | Ignacio BARRAZA QUIROGA | Santiago |
| Jefe Departamento | ||
| Instituto de Desarrollo Agropecuario | ||
| Suplente | Carlos DUCCI | Roma |
| Primer Secretario | ||
| Embajada de Chile | ||
COLOMBIA - COLOMBIE
| Representante | Jaime GARCIA PARRA | Bogotá |
| Directivo | ||
| Comité Nacional de Cafeteros | ||
| Instituto Colombiano Agropecuario | ||
| Suplente | Gonzalo BULA HOYOS | Amsterdam |
| Ministro Consejero | ||
| Cónsul General de Colombia en los Países Bajos | ||
| Adjunto | Humberto RUIZ VARELA | Roma |
| Ministro Consejero | ||
| Embajada de Colombia | ||
| Representante Permanente de Colombia ante la FAO | ||
DAHOMEY
| Représentant | Maximilien GRIMAUD | Porto-Novo |
| Directeur de l'Agriculture |
DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA
| Representative | Hans Jørgen KRISTENSEN | Copenhagen |
| Deputy Secretary | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| Alternate | Knud Gerhard OLSEN | Copenhagen |
| Counsellor, Ministry of Agriculture | ||
| Associate | Carl THOMSEN | Copenhagen |
| Professor in Agricultural Policy | ||
| Associate | Jörgen PEDERSEN | Copenhagen |
| Secretary General | ||
| Federation of Danish Smallholders' Association | ||
| Associate | C. Valentin HANSEN | Rome |
| Agricultural Counsellor | ||
| The Royal Danish Embassy | ||
| Permanent Representative of Denmark to FAO | ||
EGYPT - EGYPTE - EGIPTO
| Representative | Ismail Abdel MOETI | Rome |
| Counsellor | ||
| Embassy of the Arab Republic of Egypt | ||
| Alternate | Abbas M. KESSEBA | Rome |
| Agricultural Attaché | ||
| Embassy of the Arab Republic of Egypt | ||
| Permanent Representative of Egypt ot FAO | ||
| Alternate | Mahmoud K. ASSRAN | Rome |
| Second Commercial Secretary | ||
| Embassy of the Arab Republic of Egypt | ||
ETHIOPIA - ETHIOPIE - ETIOPIA
FRANCE - FRANCIA
| Représentant | Jean de VAISSIERE | Paris |
| Inspecteur général de l'Agriculture | ||
| Suppléant | Albert de SCHONEN | Rome |
| Ministre Plénipotentiaire | ||
| Représentant permanent de la France auprès de l'OAA | ||
| Suppléant | Gérard WEILL | Paris |
| Secrétaire général du Comité interministériel de l'Agriculture et de l'Alimentation | ||
| Ministère de l'Agriculture | ||
| Suppléant | Henri JANTON | Paris |
| Contrôleur d'Etat | ||
| Ministère de l'Economie et des Finances | ||
| Conseiller | Paul HALIMI | Paris |
| Administrateur Civil | ||
| Chef du Bureau des Organisations internationales, Ministère de l'Agriculture et du Développement rural | ||
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF - ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FEDERALE D' - ALEMANIA, REPUBLICA FEDERAL DE
| Representative | F.J. SPECKS | Bonn |
| Ministerialrat | ||
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | ||
| Alternate | Wolfgang A.F. GRABISCH | Bonn |
| Ministerialrat | ||
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | ||
| Alternate | E. LUEHE | Rome |
| Regierungsdirektor | ||
| Embassy of the Federal Republic of Germany | ||
| Alternate Permanent Representative | ||
| Alternate | M. GREIFF | Bonn |
| Regierungsdirektor | ||
| Federal Ministry for Economic Cooperation | ||
| Associate | E. BRETZ | Bonn |
| Regierungsdirektor | ||
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | ||
| Associate | G. SCHMIEDEL | Bonn |
| Regierungsdirektor | ||
| Federal Ministry of Food Agriculture and Forestry | ||
HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA
| Representative | K. KAZARECZKI | Budapest |
| Vice-Minister of Agriculture and Food | ||
| Chairman of the Hungarian | ||
| National FAO Committee | ||
| Alternate | K. KARCSAI | Budapest |
| Secretary-General | ||
| Hungarian National FAO Committee | ||
| Associate | G. HIDVEGI | Budapest |
| Counsellor | ||
| Hungarian National FAO Committee | ||
| Associate | L. VEKONY | Rome |
| Counsellor | ||
| Embassy of the Hungarian People's Republic | ||
| Permanent Representative of Hungary to FAO | ||
| Associate | I. MUNKA | Budapest |
| Hungarian National FAO Committee | ||
| Associate | Miss K. SEMJEN | Budapest |
| Hungarian National FAO Committee | ||
INDIA - INDE
| Representative | T.P. SINGH | New Delhi |
| Permanent Secretary | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| Alternate | Kamala PRASAD | Rome |
| Counsellor (Agriculture) | ||
| Embassy of India | ||
| Permanent Representative of India to FAO | ||
INDONESIA - INDONESIE
| Representative | Soegeng AMAT | Rome |
| Agricultural Attaché | ||
| Embassy of Indonesia | ||
| Permanent Representative of Indonesia to FAO | ||
| Alternate | J. HUTABARAT | Djakarta |
| Chief, Bureau of Foreign Relations | ||
| Secretary, National FAO Committee | ||
| Department of Agriculture | ||
| Associate | K. SIAGIAN | Rome |
| Minister Counsellor | ||
| Chief, Economic Section | ||
| Embassy of Indonesia | ||
| Associate | A. Ismet HAKIM | Rome |
| Assistant Agricultural Attaché | ||
| Embassy of Indonesia | ||
| Alternate Permanent Representative of Indonesia to FAO | ||
IRAN
| Representative | Abbas DAVATCHI | Teheran |
| Chairman, Iran | ||
| National FAO Committee | ||
| Alternate | Parviz MEHDI-ZADEH | Teheran |
| President, Research Institute of Forestry and Rangelands | ||
| Alternate | Hussein SADEGH | Rome |
| Ambassador | ||
| Permanent Representative of Iran to FAO | ||
| Associate | Ziaeddin BEHRAVESH | Rome |
| Counsellor, Permanent Mission of Iran to FAO | ||
ITALY - ITALIE - ITALIA
| Représentant | Ottorino Raimondo BORIN | Rome |
| Ambassadeur, Représentant | ||
| Permanent de l'Italie auprès de la FAO | ||
| Suppléant | Nardo OLIVETI | Rome |
| Représentant Permanent adjoint de l'Italie auprès de la FAO | ||
| Suppléant | Vittorio DE ASARTA | Rome |
| Chef du Bureau des Relations internationales | ||
| Ministère de l'Agriculture | ||
| Adjoint | Mme Elena LENER-MAMMONE | Rome |
| Chef de Division | ||
| Ministère de l'Agriculture | ||
| Adjoint | Mlle Francesca ZAFARANA | Rome |
| Chef de Service | ||
| Bureau des Relations internationales | ||
| Ministère de l'Agriculture | ||
JAPAN - JAPON
| Representative | Chohei NAGATA | Rome |
| Counsellor | ||
| Embassy of Japan | ||
| Permanent Representative of Japan to FAO | ||
| Alternate | Tatsuo SAITO | Rome |
| First Secretary | ||
| Embassy of Japan | ||
| Alternate Permanent Representative of Japan to FAO | ||
| Associate | Shoji SUNAGA | Tokyo |
| Senior Officer for International Affairs | ||
| International Cooperation Division | ||
| Ministry of Agriculture and Forestry | ||
| Associate | Kiyohito NANAO | Tokyo |
| Economic Affairs Division | ||
| United Nations Bureau | ||
| Ministry of Foreign Affairs | ||
KENYA - KENIA
| Representative | J.K. NDOTO | Nairobi |
| Deputy Secretary | ||
| Ministry of Agric-lture | ||
| Alternate | A.I. MACHAYO | Nairobi |
| Head of Crop Production Division | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| Associate | G. Kiuri MBURATHI | London |
| Agricultural Attaché | ||
| Embassy of Kenya | ||
| Associate | B.W. MAINA | Nairobi |
| Planning Officer | ||
| Ministry of Agriculture | ||
| Associate | Onesimus MBURU | Nairobi |
| Chief Conservator of Forests | ||
| Ministry of Natural Resources | ||
MOROCCO - MAROC - MARRUECOS
| Représentant | Ahmed ALAOUI | Rabat |
| Directeur de Cabinet au Ministère de l'Agriculture |
PAKISTAN - PAQUISTAN
| Representative | 5 – 7 November 1973 | |
| Aftab Ahmad KHAN | Rome | |
| Ambassador of Pakistan in Italy | ||
| 8 – 9 November 1973 | ||
| S. BARKAT AHMAD | Islamabad | |
| Officer on Special Duty | ||
| Ministry of Food and Agriculture | ||
| Alternate | Javed SALIM KHAN | Rome |
| Agricultural Attaché | ||
| Embassy of Pakistan | ||
| Permanent Representative of Pakistan to FAO | ||
PERU - PEROU
| Representante | Alfredo SACO M.Q. | Lima |
| Director General de Cooperación | ||
| Técnica y Económica Internacional | ||
| Ministerio de Agricultura | ||
| Suplente | Santiago ARRIOLA SARMIENTO | Roma |
| Embajador | ||
| Representante Permanente del Perú ante la FAO | ||
| Suplente | Ramón PEREZ PRIETO | Lima |
| Director General, | ||
| Cooperación Técnica y Económica | ||
| Ministerio de Pesquería | ||
PHILIPPINES - FILIPINAS
| Representative | José ALEJANDRINO | Rome |
| Ambassador of the Philippines in Italy | ||
| Permanent Representative of the Philippines to FAO | ||
| Alternate | Eleuterio E. ESPINAS | Rome |
| First Secretary | ||
| Embassy of the Philippines | ||
ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA
| Représentant | Iacob IONASCU | Rome |
| Ambassadeur de Roumanie en Italie | ||
| Représentant Permanent de la | ||
| Roumanie auprès de la FAO | ||
| Suppléant | Pompiliu CELAN | Rome |
| Conseiller, Représentant | ||
| Permanent suppléant de la Roumanie auprès de la FAO | ||
| Suppléant | Dumitru CONSTANTIN | Bucarest |
| Directeur adjoint au | ||
| Ministère de l'Agriculture | ||
| Suppléant | Eugen BUCIUMAN | Bucarest |
| Secrétaire général | ||
| Comité national roumain de la FAO | ||
SIERRA LEONE - LA SIERRA LEONE - SIERRA LEONA
| Representative | Sulaiman A. JABATI | Rome |
| Ambassador of the Republic of Sierra Leone in Italy | ||
| Permanent Representative of Sierra Leone to FAO | ||
| Alternate | L.H.G. WILLIAMS | Rome |
| Information and Press Attaché | ||
| Embassy of the Republic of Sierra Leone | ||
SRI LANKA
| Representative | A.T.M. SILVA | Colombo |
| Secretary | ||
| Ministry of Agriculture and Lands | ||
| Alternate | A.M. JAYASINHA | Rome |
| First Secretary (Commercial) | ||
| Embassy of the Republic of Sri Lanka | ||
| Permanent Representative of Sri Lanka to FAO | ||
SUDAN, THE - SOUDAN, LE - SUDAN
| Representative | Gaafar KARRAR | Khartoum |
| Under-Secretary, Ministry of Agriculture, Food and Natural Resources | ||
| Alternate | Sayed Abdel Rahim MEKKI | Khartoum |
| Director General, Agricultural Economics and Project Planning Administration | ||
| Alternate | Sayed Amir Abdalla KHALIL | Rome |
| Agricultural Attaché | ||
| Permanent Representative of the Democratic Republic of the Sudan to FAO | ||
SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA
| Représentant | Jean-Claude PIOT | Berne |
| Directeur de la Division de l'Agriculture | ||
| Département fédéral de l'Economie publique | ||
| Suppléant | Roger PASQUIER | Rome |
| Attaché agricole | ||
| Ambassade de Suisse | ||
| Représentant Permanent de la | ||
| Suisse auprès de la FAO | ||
| Adjoint | J. Richard GAECHTER | Berne |
| Chef de la Section de l'aide multilatérale | ||
| Service de la Coopération technique | ||
| Département Politique fédéral | ||
| Adjoint | Armin KAMER | Berne |
| Collaborateur diplomatique | ||
| Direction des organisations internationales | ||
| Département Politique fédéral | ||
| Adjoint | Rudolf de POURTALES | Berne |
| Secrétaire du Comité national suisse de la FAO | ||
SYRIAN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - REPUBLICA ARABE SIRIA
| Representative | Hunain HATEM | Rome |
| First Secretary, Embassy of the Syrian Arab Republic | ||
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to FAO |
TOGO
| Représentant | Antoine MEATCHI | Lomé |
| Directeur général de l'Economie rurale |
UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI - REINO UNIDO
| Representative | K.G. ASHTON | London |
| Head of FAO Department | ||
| Foreign and Commonwealth Office | ||
| Overseas Development Administration | ||
| Alternate | A.A.W. LANDYMORE | Rome |
| Counsellor for FAO Affairs | ||
| British Embassy | ||
| Permanent Representative of the United Kingdom to FAO | ||
| Alternate | K.G.W. FROST | London |
| Secretary | ||
| National FAO Committee | ||
| Foreign and Commonwealth Office | ||
| Overseas Development Administration | ||
| Adviser | Miss B. HOLT | London |
| FAO Department | ||
| Foreign and Commonwealth Office | ||
| Overseas Development Administration | ||
| Adviser | Miss. A.M. ARCHBOLD | London |
| FAO Department | ||
| Foreign and Commonwealth Office | ||
| Overseas Development Administration | ||
UNITED STATES OF AMERICA - ETATS-UNIS D'AMERIQUE - ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
| Representative | Thomas K. COWDEN | Washington, D.C. |
| Counselor to the Secretary of Agriculture | ||
| Department of Agriculture | ||
| Alternate | Paul J. BYRNES | Rome |
| Counselor for FAO Affairs | ||
| American Embassy | ||
| Alternate | Ralph W. PHILLIPS | Washington, D.C. |
| Director | ||
| International Organizations Staff | ||
| Office of the Assistant Secretary for International Affairs and Commodity Programs | ||
| Department of Agriculture | ||
| Adviser | Harry L. COBURN | Rome |
| Second Secretary for FAO Affairs | ||
| American Embassy | ||
| Adviser | Carrol F. DEYOE | Washington, D.C. |
| Office of Agriculture and Fisheries | ||
| Bureau of Technical Assistance | ||
| Agency for International Development | ||
| Department of State | ||
| Adviser | Bernard A. FEMMINELLA | Washington, D.C. |
| Office of International Conference | ||
| Bureau of International Organization Affairs | ||
| Department of State | ||
| Adviser | Kenneth A. HAINES | Washington, D.C. |
| International Program Division | ||
| Agricultural Research Service | ||
| Department of Agriculture | ||
| Adviser | John L. MILLS | Washington, D.C. |
| Director | ||
| Directorate for Agricultural Agencies | ||
| Bureau of International Organization Affairs | ||
| Department of State | ||
| Adviser | Victor H. SKILES | Rome |
| Development Affairs Officer | ||
| American Embassy | ||
| Adviser | Max. L. WITCHER | Washington, D.C. |
| International Organization Staff | ||
| Office of the Assistant Secretary for International Affairs and Commodity Programs | ||
| Department of Agriculture | ||
VENEZUELA
| Representante | Honorio CORDERO COLMENARES | Roma |
| Consejero Comercial | ||
| Representante Permanente de Venezuela ante la FAO | ||
| Asesor | Alberto BRUGNOLI CRUCIANI | Roma |
| Representante Permanente | ||
| Alterno de Venezuela ante la FAO | ||
| Asesor | Rafaél Ernesto SALAZAR | Caracas |
| Director Encargado de la Oficina | ||
| Técnica de Asuntos Agrícolas Internacionales | ||
| Ministerio de Agricultura y Cría | ||
| Asesor | Sra. Da María Hortensia HERNANDEZ | Caracas |
| Adjunta a la Dirección General, Ministerio de Agricultura y Cría | ||
| Asesor | Heliodoro CLAVERIE | Caracas |
| Asesor Político Internacional | ||
| Ministerio de Agricultura y Cría | ||
| Asesor | Idamis URBANO GIL | Caracas |
| Analista de Organización y Métodos de la Oficina de Programación | ||
| Ministerio de Agricultura y Cría | ||
ZAIRE
| Représentant | Kabuyi LUMBALA | Kinshasa |
| Directeur des Etudes et de la Politique agricole | ||
| Départment de l'Agriculture | ||
| Suppléant | Kinkela DEMBE | Rome |
| Représentant Permanent Suppléant de la République du Zaïre auprès de la FAO | ||
OBSERVERS FROM MEMBER NATIONS NOT MEMBERS OF THE COUNCIL
OBSERVATEURS D'ETATS MEMBRES NE SIEGEANT PAS AU CONSEIL
OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO SON MIEMBROS DEL CONSEJO
ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA
| Youcef STAMBOULI | Rome |
| Ministre Conseiller | |
| Représentant Permanent Adjoint de l'Algérie auprès de la FAO |
AUSTRIA - AUTRICHE
| Rüdolf SEUHS | Vienna |
| Director, Federal Ministry of Agriculture and Forestry | |
| Hermann REDL | Vienna |
| Counsellor | |
| Austrian National FAO Committee | |
BELGIUM - BELGIQUE - BELGICA
| Emile LOTZ | Rome |
| Ambassadeur | |
| Représentant Permanent de la Belgique auprès de la FAO | |
| André REGNIER | Rome |
| Représentant Permanent adjoint de la Belgique auprès de la FAO | |
BOLIVIA - BOLIVIE
| Remberto IRIARTE PAZ | Roma |
| Embajador de Bolivia en Italia | |
| Representante Permanente de Bolivia ante la FAO | |
| Enzo CERLINI | Roma |
| Primer Secretario | |
| Embajada de Bolivia | |
BULGARIA - BULGARIE
| Diko Varbanov DEKOV | Rome |
| Premier Secrétaire | |
| Ambassade de la République populaire de Bulgarie | |
| Représentant Permanent de la Bulgarie auprès de la FAO | |
| Janko KOSTOVSKI | Rome |
| Secrétaire Commercial | |
| Ambassade de la République populaire de Bulgarie | |
| Andrei ANDREEV | Rome |
| Attaché Commercial | |
| Ambassade de la République populaire de Bulgarie | |
BURUNDI
| Raphaël REMEZO | Bujumbura |
| Directeur Général | |
| Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage | |
| Jacques RUVAKUBUSA | Bujumbura |
| Directeur du Département de la | |
| Production et de la Santé animales | |
CAMEROON - CAMEROUN - CAMERUN
| Daniel ASSOUMOU MBA | Yaoundé |
| Directeur Adjoint de l'Agriculture et de l'Animation rurale |
CHINA - CHINE
| LI Yung-Kai | Peking |
| Director of Foreign Affairs Bureau | |
| Ministry of Agriculture and Forestry | |
| JEN Chih | Rome |
| Counsellor | |
| Permanent Representative of the People's Republic of China to FAO | |
| CHIN Hsiang-Yun | Peking |
| Department of International Organizations and Conferences | |
| Ministry of Foreign Affairs | |
| WANG Hsien-Fu | Peking |
| Chinese Academy of Agricultural and Forestry Science | |
CONGO
| Paul-Michel BIABATANTOU | Rome |
| Conseiller | |
| Ambassade de la République populaire du Congo | |
| Représentant Permanent du Congo auprès de la FAO |
COSTA RICA
| Carlos DI MOTTOLA BALESTRA | Roma |
| Embajador | |
| Representante Permanente de Costa Rica ante la FAO | |
| Fernando RUNNEBAUM VOLIO | Roma |
| Ministro Consejero | |
| Representante Permanente Alterno de Costa Rica ante la FAO | |
| Luis Carlos ESTRADA KONIG | Roma |
| Primer Secretario | |
| Misión Permanente de Costa Rica ante la FAO | |
CUBA
| Héctor SARDINA PADILLA | La Habana |
| Director de Organismos Económicos Internacionales | |
| Comisión Nacional de Colaboración | |
| Económica y Científico-Técnica | |
| Héctor RODRIGUEZ CRUZ | La Habana |
| Dirección de Organismos Internacionales | |
| Ministerio de Relaciones Exteriores | |
| Joaquín MAS MARTINEZ | Roma |
| Embajador | |
| Representante Permanente de Cuba ante la FAO | |
| José GONZALEZ ROJAS | Roma |
| Representante Permanente Alterno de Cuba ante la FAO | |
| Jorge POLLO GARCIA | La Habana |
| Dirección de Organismos Internacionales | |
| Comisión Nacional de Colaboración | |
| Económica y Científico-Técnica | |
DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE DOMINICAINE - REPUBLICA DOMINICANA
| Francisco CARIAS DOMINICI | Roma |
| Embajador de la República Dominicana en Italia | |
| Representante Permanente de la República | |
| Dominicana ante la FAO |
ECUADOR - EQUATEUR
| José AYALA-LASSO | Roma |
| Ministro Consejero | |
| Embajada del Ecuador | |
| Representante Permanente del Ecuador ante la FAO |
EL SALVADOR
| José Leonel ARGUELLO | Roma |
| Ministro Consejero | |
| Representante Permanente Alterno de | |
| El Salvador ante la FAO |
FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA
| Tilmo J. JALKANEN | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of Finland | |
| Permanent Representative of Finland to FAO |
GABON
| Guy-Honoré NGOMA MAKAYA | Rome |
| Premier Conseiller, Ambassade du Gabon | |
| Représentant Permanent du Gabon auprès de la FAO |
GHANA
| Frank George BERNASKO | Accra |
| Commissioner for Agriculture | |
| Ministry of Agriculture | |
| Alexander Bendall WILLIAMS-BAFFOE | Accra |
| Deputy Director of Agriculture | |
| Ministry of Agriculture | |
| Victor Nortey DOWUONA | Accra |
| Deputy Chief Fisheries Officer | |
| Ministry of Agriculture | |
| Albert A. LARYEA | Rome |
| Counsellor (Agriculture) | |
| Embassy of the Republic of Ghana | |
| Permanent Representative of Ghana to FAO | |
GUATEMALA
| Eduardo CABRERA PASSARELLI | Roma |
| Secretario | |
| Embajada de Guatemala | |
| Representante Permanente de Guatemala |
HONDURAS
| Arturo Humberto MONTES | Roma |
| Embajada de Honduras en Italia | |
| Representante Permanente de Honduras ante la FAO |
IRAQ - IRAK
| Mamdoh Abdul HAMID | Rome |
| Minister Plenipotentiary | |
| Embassy of the Republic of Iraq | |
| Permanent Representative of Iraq to FAO |
ISRAEL
| Felix Dan MAAS | Jerusalem |
| Special Adviser to the Minister of Agriculture | |
| Emanuel ZIPPORI | Rome |
| Counsellor (Economic Affairs) | |
| Embassy of Israel | |
| Permanent Representative of Israel to FAO | |
JORDAN - JORDANIE - JORDANIA
| Khalil LUBANI | Amman |
| Under-Secretary | |
| Ministry of Agriculture |
KHMER REPUBLIC - LA REPUBLIQUE KHMERE - REPUBLICA KHMER
| Savang PROM TEP | Paris |
| Conseiller auprès de l'Ambassade de la République Khmère |
KOREA, REPUBLIC OF - COREE, REPUBLIQUE DE - COREA, REPUBLICA DE
| In-Hee KANG | Rome |
| Agricultural Attaché | |
| Embassy of the Republic of Korea | |
| Permanent Representative of the Republic of Korea to FAO |
LEBANON - LIBAN - LIBANO
| Sultan HAIDAR | Beyrouth |
| Directeur Général | |
| Bureau de la Production animale | |
| Amin Abdel MALEK | Zahle |
| Directeur de l'Agriculture de la Békaa | |
| Joseph CHAMI | Beyrouth |
| Chef du Département de la Planification | |
| Ministère de l'Agriculture | |
| Khalil CHOUEIRI | Beyrouth |
| Chef du Département des Relations extérieures | |
| Ministère de l'Agriculture | |
LESOTHO
| Norman Napo RADITAPOLE | Maseru |
| Chief Coordinating and Planning Officer | |
| Ministry of Agriculture | |
| Maphoma Pascalis SEJANAMANE | Maseru |
| Assistant Secretary | |
| Ministry of Agriculture | |
| Ratsautse Monyooe Obed SELIKANE | Maseru |
| Chief, Agricultural Office | |
| Ministry of Agriculture | |
LIBERIA
| Wilmot A. DAVID | Rome |
| Ambassador of Liberia in Italy |
MADAGASCAR
| Henri ANDRIANTSILANIARIVO | Rome |
| Représentant Permanent Adjoint de Madagascar auprès de la FAO |
MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA
| Hussein Mustapha WAN | Rome |
| First Secretary | |
| Embassy of Malaysia |
MALTA - MALTE
| Istvan MOSKOVITS | Rome |
| Agricultural Counsellor | |
| Embassy of Malta | |
| Permanent Representative of Malta to FAO |
MEXICO - MEXIQUE
| Edmundo FLORES | Roma |
| Ministro Consejero | |
| Embajada de México | |
| Representante Permanente de México ante la FAO |
NETHERLANDS, KINGDOM OF THE - PAYS-BAS, ROYAUME DES - PAISES BAJOS, REINO DE LOS
| A.S. TUINMAN | Rome |
| Minister Plenipotentiary | |
| Permanent Representative of the Netherlands to FAO | |
| A.J.F. HEYDENDAEL | Rome |
| Associate Permanent Representative of the Netherlands to FAO | |
| Jan BERTELING | The Hague |
| International Organizations Department | |
| Ministry of Foreign Affairs | |
NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZELANDE - NUEVA ZELANDIA
| W.N. PLIMMER | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of New Zealand | |
| Peter Arthur OLIVER | Rome |
| Third Secretary (Commercial) | |
| Embassy of New Zealand | |
NICARAGUA
| Bosco E. MATAMOROS HUECK | Roma |
| Primer Secretario | |
| Embajada de Nicaragua | |
| Representante Permanente Alterno de Nicaragua ante la FAO |
NIGERIA
| Ojeaga O. OJEHOMON | Rome |
| Counsellor (Agriculture) | |
| Embassy of Nigeria | |
| Permanente Representative of Nigeria to FAO |
NORWAY - NORVEGE - NORUEGA
| Arne LØCHEN | Oslo |
| Secretary General | |
| National Nutrition Council | |
| (FAO Committee) | |
| Stein DØRUM | Rome |
| Second Secretary | |
| The Royal Norwegian Embassy | |
| Permanent Representative of Norway to FAO | |
PANAMA
| Sra. Da Mirla PANIZA DE BELLAVITA | Roma |
| Enviado Extraordinario y | |
| Ministro Plenipotenciario de Panamá ante la FAO | |
| Srta. Daisy D. PANIZA LARA | Roma |
| Consejero | |
| Representante Permanente Alterno de Panamá ante la FAO | |
POLAND - POLOGNE - POLONIA
| Czeslaw MUSZALSKI | Warsaw |
| Department of International Organizations | |
| Ministry of Foreign Affairs | |
| Stanislaw KUBAS | Rome |
| First Secretary | |
| Embassy of the Polish People's Republic | |
| Alternate Permanent Representative of Poland to FAO | |
| Mrs. Ewa RASZEJA-TOBJASAZ | Warsaw |
| Deputy Chairman | |
| Polish National FAO Committee | |
PORTUGAL
| Leonardo MATHIAS | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of Portugal | |
| Permanent Representative of Portugal to FAO | |
| Luis BRAMAO | Lisbon |
| Senior Research Professor | |
| Ministry of Economics | |
SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE - ARABIA SAUDITA
| Abdelmuhsin SUDEARY | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of Saudi Arabia | |
| Permanent Representative of Saudi Arabia to FAO |
SENEGAL
| S. Mohamed Daniel DIOURY | Rome |
| Ambassadeur | |
| Représentant Permanent du Sénégal auprès de la FAO | |
| Bayoro DIALLO | Dakar |
| Secrétaire Général de la Campagne mondiale contre la Faim | |
| Ministère du Développement rural | |
SOMALIA - SOMALIE
| A.H. HASHI DIRIE | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of the Somali Democratic Republic |
SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA
| Rafaél CONTRERAS CORTES | Roma |
| Agregado de Agricultura | |
| Embajada de España | |
| Representante Permanente de España ante la FAO |
SWEDEN - SUEDE - SUECIA
| Erik CORNELL | Rome |
| Secretary | |
| Permanent Representative of Sweden to FAO | |
| Hugo BERCH | Stockholm |
| Second Secretary | |
| Ministry of Agriculture |
TANZANIA - TANZANIE
| Charles S. MBANDO | Dar es Salaam |
| Director of Forestry | |
| W.A.M. SICHONE | Dar es Salaam |
| Acting Director of Fisheries | |
| Department of Fisheries | |
| Gilman RUTIHINDA | Rome |
| Second Secretary | |
| Embassy of the Republic of Tanzania | |
THAILAND - THAILANDE - TAILANDIA
| Siribongse BOON-LONG | Bangkok |
| Inspector General | |
| Ministry of Agriculture and Cooperatives | |
| K. DEVAHASTIN | Bangkok |
| Chief, Foreign Agricultural Relations | |
| Ministry of Agriculture and Cooperatives | |
| Pairaj LAOWHAPHAN | Rome |
| Agricultural Attaché | |
| The Royal Thai Embassy | |
| Permanent Representative of Thailand to FAO | |
TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITE-ET-TOBAGO - TRINIDAD-TABAGO
| Ashford S. SINANAN | Geneva |
| Ambassador | |
| Permanent Representative of Trinidad and Tobago to the Office of the U.N. and Specialized Agencies | |
| Nathan HAZEL | Port-of-Spain |
| Counsellor | |
| Ministry of External Affairs | |
| Arthur GRAY | Geneva |
| Second Secretary | |
| Permanent Mission of Trinidad and Tobago to the Office of the U.N. | |
TUNISIA - TUNISIE - TUNEZ
| Mohsen Belhadj AMOR | Rome |
| Représentant Permanent adjoint de la Tunisie auprès de la FAO |
TURKEY - TURQUIE - TURQUIA
| Argun COBAN | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of Turkey | |
| Permanent Representative of Turkey to FAO |
VIET-NAM, REPUBLIC OF - VIET-NAM, REPUBLIQUE DU - VIET-NAM, REPUBLICA DEL
| CAO VAN CHIEU | Rome |
| Ministre Conseiller | |
| Ambassade de la République du Viet-Nam | |
| Représentant Permanent du Viet-Nam auprès de la FAO | |
| NGUYEN DINH MO | Saïgon |
| Conseiller | |
| Ministère de l'Agriculture | |
YEMEN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE DU YEMEN - REPUBLICA ARABE DEL YEMEN
| Hashim Mohamed AL-HITI | Rome |
| Counsellor | |
| Embassy of the Yemen Arab Republic | |
| Permanent Representative to FAO |
YUGOSLAVIA - YOUGOSLAVIE
| Vladimir DAMJANOVIC | Belgrade |
| Assistant to Federal Minister of Agriculture |
ZAMBIA - ZAMBIE
| E.I.L. WILLIMA | Lusaka |
| Permanent Secretary | |
| Ministry of Rural Development | |
| L.M. MUMEKA | Lusaka |
| Assistant Secretary | |
| Ministry of Rural Development | |
| J.B. MUBANGA | Chilanga |
| Deputy Director | |
| Department of Wildlife, Fisheries and Natural Parks | |
OBSERVER NATIONS - APPLICANTS FOR MEMBERSHIP
OBSERVATEURS D'ETATS AYANT PRESENTE UNE DEMANDE D'ADMISSION
OBSERVADORES DE GOBIERNOS QUE HAN PRESENTADO UNA SOLICITUD DE INGRESO
BANGLADESH
| Salahuddin AHMED | Rome |
| Economic and Agricultural Minister | |
| Embassy of the People's Republic of Bangladesh |
UNITED ARAB EMIRATES - LES EMIRATS ARABES UNIS - EMIRATOS ARABES UNIDOS
| Hamad Abdulla SALMAN | Abu Dhabi |
| Under-Secretary | |
| Ministry of Agriculture and Fisheries | |
| Mohammed ABDUL AZIZ | Abu Dhabi |
| Agricultural Adviser | |
| Ministry of Agriculture and Fisheries | |
PERMANENT OBSERVER FOR THE HOLY SEE
OBSERVATEUR PERMANENT DU SAINT-SIEGE
OBSERVADOR PERMANENTE DE LA SANTA SEDE
| S.E. Mgr. Agostino FERRARI TONIOLO | Vatican City |
EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA
| Mme Jacqueline BENOIT | Bruxelles |
| Administrateur à la Direction Générale de l'Agriculture |
REPRESENTATIVES OF UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES
REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPECIALISEES
REPRESENTANTES DE LAS NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS
UNITED NATIONS - NATIONS UNIES - NACIONES UNIDAS
| Peter CASSON | Geneva |
| Senior Coordination Officer |
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPPEMENT
CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL COMERCIO Y EL DESARROLLO
| Eugene ADOBOLI | Geneva |
| Division for Conference Affairs and External Relations |
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO
| Giovanni SCOLAMIERO | Geneva |
| Liaison Officer |
OFFICE OF THE UN HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES
HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS
| Alfred F. zur LIPPE | Rome |
| Representative for Italy | |
| Mrs. Antonella PRANDI | Rome |
| Assistant to Representative for Italy | |
WORLD FOOD PROGRAMME
PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL
PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS
| F. AQUINO | Rome |
| Executive Director | |
| T.C.M. ROBINSON | Rome |
| Deputy Executive Director | |
| V. MARRAMA | Rome |
| Economic Adviser | |
| F.M. USTÜN | Rome |
| Director | |
| Resources Management Division | |
| G. HUTTON | Rome |
| Deputy Director | |
| Resources Management Division | |
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL
ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO
| Pier Paolo FANO | Rome |
| Head of the Italian Office | |
| Jean FAUCHON | Geneva |
| Chief, Rural Institutions Section | |
UNITED NATIONS EDUCATIONAL SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACION, LA CIENCIA Y LA CULTURA
| Giampaolo DEL BIGIO | Paris |
| Senior Systems Analyst |
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY
AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA
| Maurice FRIED | Vienna |
| Director, Joint FAO/IAEA Division of Atomic Energy in Food and Agriculture | |
| B. SIGURBJÖRNSSON | Vienna |
| Deputy Director | |
| Joint FAO/IAEA Division of Atomic Energy in Food and Agriculture | |
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE
ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
| Mountifort R.E. TOOKER | Geneva |
| Counsellor | |
| Development Division |
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
COUNCIL OF EUROPE
CONSEIL DE L'EUROPE
CONSEJO DE EUROPA
| Fadil H. SUR | Strasbourg |
| Directeur des Affaires économiques et sociales |
COUNCIL FOR MUTUAL ECONOMIC ASSISTANCE
CONSEIL D'ASSISTANCE ECONOMIQUE MUTUELLE
CONSEJO DE ASISTENCIA ECONOMICA MUTUA
| Kamen S. IVCHEV | Moscow |
| Head of the Agricultural Department | |
| Kir V. KALININ | Moscow |
| Counsellor, Agricultural Department | |
INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK
BANQUE INTERAMERICAINE DE DEVELOPPEMENT
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO
| Pablo TRUMPER | Paris |
| Economist | |
| Special Representation in Europe |
INTER-AMERICAN INSTITUTE OF AGRICULTURAL SCIENCES
INSTITUT INTERAMERICAIN DE SCIENCES AGRICOLES
INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS
| José Emilio G. ARAUJO | San José |
| Director-General |
OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
EUROPEAN ASSOCIATION FOR ANIMAL PRODUCTION
FEDERATION EUROPEENNE DE ZOOTECHNIE
FEDERACION EUROPEA DE ZOOTECNIA
| Karl-Otto von SELLE | Rome |
| Secretary General |
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF CATHOLIC CHARITIES - CARITAS INTERNATIONALIS
CONFEDERATION INTERNATIONALE DES CHARITES CATHOLIQUES
CONFEDERACION INTERNACIONAL CATOLICA DE CARIDAD
| Rev. Joseph PASINI | Rome |
| Head of Caritas Internationalis | |
| Mrs. Derna CERBELLA | Rome |
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS
CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SYNDICATS LIBRES
CONFEDERACION INTERNACIONAL DE ORGANIZACIONES SINDICALES LIBRES
| Umberto LAMAGNI | Bruxelles |
| Permanent Representative |
INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE
ALLIANCE COOPERATIVE INTERNATIONALE
ALIANZA COOPERATIVA INTERNACIONAL
Livio MALFETTANI
President of the Agricultural Committee
INTERNATIONAL COUNCIL OF WOMEN
CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES
CONSEJO INTERNACIONAL DE MUJERES
| Mrs. Rosario DE SUMMERS | Rome |
| Permanent Representative to FAO |
INTERNATIONAL FEDERATION OF BEEKEEPERS' ASSOCIATIONS (APIMONDIA)
FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D'APICULTURE
FEDERACION INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES DE APICULTURA
| Silvestro CANNAMELA | Rome |
| Secretary General |
INTERNATIONAL ORGANIZATION OF CONSUMERS UNIONS
ORGANISATION INTERNATIONALE DES UNIONS DE CONSOMMATEURS
ORGANIZACION INTERNACIONAL DE LAS UNIONES DE CONSUMIDORES
| Mrs. Elisa STEENBERG | Rome |
| Permanent Representative to FAO |
INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE
UNION INTERNATIONALE DE LA PROTECTION DE L'ENFANCE
UNION INTERNACIONAL DE PROTECCION A LA INFANCIA
| Elio ZAMBRANO | Rome |
| Permanent Representative to FAO |
INTERNATIONAL UNION OF FAMILY ORGANIZATIONS
UNION INTERNATIONALE DES ORGANISMES FAMILIAUX
UNION INTERNACIONAL DE ORGANISMOS FAMILIARES
| Corrado PIGNANOLI | Rome |
| Representative in Italy |
INTERNATIONAL UNION FOR THE CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL RESOURCES
UNION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE ET DE SES RESSOURCES
UNION INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACION DE LA NATURALEZA Y SUS RECURSOS
| A.J. MENCE | Morges (Switzerland) |
| Executive Officer | |
| Survival Service Commission |
WORLD CONFEDERATION OF LABOUR
CONFEDERATION MONDIALE DU TRAVAIL
CONFEDERACION MUNDIAL DEL TRABAJO
| Mrs. Anna BARONE | Rome |
| Permanent Representative |
WORLD UNION OF CATHOLIC WOMEN'S ORGANIZATIONS
UNION MONDIALE DES ORGANISATIONS FEMININES CATHOLIQUES
UNION MUNDIAL DE LAS ORGANIZACIONES FEMENINAS CATOLICAS
| Mrs. G. GARZERO | Rome |
| Permanent Representative to FAO |
