Introducción
Según las proyecciones, el conjunto de los cultivos oleaginosos seguirá siendo uno de los principales sectores agrícolas de crecimiento más rápido en el decenio hasta 2010. Una característica importante es el fuerte crecimiento que se registrará en los países en desarrollo de bajos costos, principalmente de América del Sur, en los que los ajustes del tipo de cambio han aumentado su competitividad. Los cambios normativos han tenido efectos variados: la reforma de la ayuda destinada a los productos en el último decenio ha favorecido la producción de semillas oleaginosas en los Estados Unidos pero limitado el crecimiento de la producción en la UE. El fuerte crecimiento registrado en la producción del aceite de palma podría sufrir una desaceleración, ya que el ciclo de rejuvenecimiento de los sectores del aceite de palma de Malasia e Indonesia pueden limitar la tasa de expansión durante el período. El crecimiento de la demanda tanto de los aceites como de las harinas debería mantenerse firme dado el crecimiento previsto de los ingresos y la sensibilidad relativamente alta del consumo tanto de aceite como de harina (por conducto de la carne) a los cambios en materia de ingresos.
Varios factores condicionarán el desarrollo del sector. Las preocupaciones ambientales y por la inocuidad de los alimentos afectarán cada vez más a la producción y el comercio de las semillas y los productos oleaginosos. Las reglamentaciones correspondientes harán que los mercados sean más complejos, aumentando las exigencias de etiquetado y exigiendo posiblemente la creación de sistemas destinados a la conservación de la identidad. Circunstancias que afectarán inevitablemente al comercio. Además, es posible que el sector de los cultivos oleaginosos cubra cada vez más la creciente demanda de combustibles biológicos, como consecuencia particularmente de las mejoras normativas introducidas en algunos países, sobre todo en los países industrializados de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).
Producción
En el plano mundial, se prevé un crecimiento de un 2,6 por ciento de la producción anual de aceites y grasas durante el decenio hasta 2010, frente al 4,5 por ciento registrado en el decenio anterior. De los aceites, se prevé que el aceite de palma volverá a aumentar a 22 por ciento, lo que representa un crecimiento de más de 4,3 por ciento anual durante el período, notablemente inferior, sin embargo, al de 6,6 por ciento del decenio anterior. El aceite de soja mantendrá o aumentará marginalmente su porcentaje de producción, situándose en torno al 23 por ciento de la producción total de aceite. Otros aceites, exceptuadas posiblemente las grasas animales, deberían de disminuir su proporción.
En el ámbito regional, el crecimiento de la producción de los aceites y grasas acusará tendencias semejantes a las de otros productos, cuyo crecimiento de producción en los países en desarrollo, situado en un 3,3 por ciento anual, supera al de los países desarrollados, y cuya marcada transformación en los países en transición constituye una novedad importante. El crecimiento de la producción en los países en desarrollo es más impresionante en el caso del Brasil y Argentina, en los que se prevé un aumento de la producción de 3,9 por ciento y 3,5 por ciento, respectivamente, debido casi totalmente al crecimiento de la producción del aceite de soja. En Indonesia y Malasia, se prevé que la producción del aceite de palma crecerá un 6,5 por ciento y 3,7 por ciento. Un crecimiento marcadamente inferior al del decenio anterior, ya que la reposición de los árboles más antiguos por otros más nuevos reducirá el crecimiento de las cosechas en la primera parte del período abarcado por las proyecciones. Con respecto a todas las grasas y aceites, la producción mundial se concentrará en pocos países. Alrededor del 80 por ciento de la producción mundial corresponde a 11 países, de los cuales 4 son países desarrollados y 7 países en desarrollo. Este porcentaje podría aumentar ulteriormente durante el período de proyección.
Una cuestión importante relacionada con los mercados de aceites de semillas oleaginosas a medio plazo es la producción y comercialización de los productos modificados genéticamente, sobre todo en países que producen aceite de soja o aceite de colza. El objetivo básico de los productos modificados genéticamente ha sido aumentar los rendimientos, y reducir los costos de producción, estimulando el aumento de lo suministros. Sin embargo, los países han ido optando por productos modificados genéticamente o no modificados genéticamente en función de las características de los mercados internos y de exportación. En algunos países, la adopción ha sido fácil, mientras que en otros las medidas reglamentarias restrictivas han creado una situación en la que los mercados están cada vez más segmentados. Durante el período abarcado por las proyecciones, esta cuestión será decisiva, con una considerable incertidumbre con respecto al monto de los sobreprecios de mercado para aceites de productos no modificados genéticamente. Incluso en ciertos países se prevé que se seguirán aplicando cada vez más sistemas obligatorios de preservación de la identidad con objeto de responder a las diferentes necesidades de los consumidores.
Demanda
Según se prevé, la mayor parte del crecimiento del 2,5 por ciento del consumo mundial de aceites y grasas se producirá en los países en desarrollo, debido a un crecimiento mayor de la población y de los ingresos, y a un nivel de base más bajo del consumo. En esos países el aumento alcanzaría un promedio de 2,8 por ciento (1,8 por ciento en los países desarrollados), y su participación en el mercado aumentaría marginalmente de 60 por ciento a 62 por ciento en 2010. En cuanto al consumo por habitante, el aumento mayor se prevé en los países en transición, en los que el cambio brusco registrado en los ingresos alentará un consumo mayor. La diferencia entre los países en cuanto a los volúmenes del consumo de aceites y grasas se mantendría, ya que en los países en desarrollo el promedio del consumo por habitante será inferior en una tercera parte al de los países desarrollados.
Las crecientes preocupaciones de los consumidores manifestadas en muchos países acerca de cuestiones relacionadas con la inocuidad de los alimentos y el medio ambiente han estado afectando a los mercados internos e internacionales. Tendencia que debería continuar en varios frentes. La preocupación más crítica de los consumidores se refiere a los organismos modificados genéticamente (OMG). Cabe prever que la segmentación de los mercados, que se ha ido dando rápidamente en los últimos años, continuará no solamente entre los países, sino quizás también dentro de los países. En otras zonas, el incremento de las reglamentaciones y de las normas de calidad, incluidas las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF), afectará al comercio en los mercados. Entre los ejemplos pueden mencionarse los niveles de aflatoxina en el maní y los códigos industriales sobre las prácticas para el almacenamiento y transporte en condiciones seguras de los aceites y grasas utilizadas en los alimentos.
La utilización no alimentaria de los aceites y grasas crecerá, según las proyecciones, debido especialmente al clima normativo favorable que reina en algunos países, sobre todo países desarrollados. En los Estados Unidos, la UE y otras partes, los países están impulsando la utilización de combustible biológico, debido a sus repercusiones ambientales relativamente favorables y, en cierta medida, al hecho de que sustituyen a las importaciones de petróleo crudo. La industria oleoquímica, que actualmente utiliza alrededor del 15 por ciento de la producción de aceites y grasas, también continuará aumentando, según las proyecciones, más rápidamente que la demanda para usos alimentarios, en lo cual algunos países en desarrollo desempeñarán un papel más destacado.
Comercio
Según las proyecciones, las exportaciones mundiales de aceites y grasas crecerán alrededor de 15 millones de toneladas en 2010 con respecto a los niveles del período base. Con un perfil de producción muy concentrado por países, se prevé que el aumento de la producción en unos pocos representará un incremento mayor de las exportaciones, mientras que el aumento del consumo de los aceites y grasas por parte de todos los países implica un aumento de las importaciones. En el período base, nueve países (cuatro desarrollados y cinco en desarrollo) suministraron alrededor del 85 por ciento de las exportaciones. Se prevé que este porcentaje aumentará durante el período de la proyección, con un incremento de la participación del Brasil y Argentina (aceite de soja) y Malasia e Indonesia (aceite de palma). La cuota de exportaciones de los Estados Unidos, actualmente el segundo exportador mundial, debería de pasar del 18 por ciento actual a 12 por ciento en 2010. Estos datos destacan un aspecto importante de los mercados de aceites y grasas, a saber que los cambios registrados en el sector del comercio se están produciendo principalmente entre los países en desarrollo, cuya cuota de exportaciones puede pasar de 60 por ciento a 70 por ciento, y la de sus importaciones de 61 a 65 por ciento. Se prevé que Europa occidental y África aumentarán su dependencia respecto de los aceites y grasas importados.
Precios
La baja tendencial a largo plazo de los precios reales del aceite de soja[8] en los mercados internacionales ha sido del orden del 2,4 por ciento anual. Esta disminución se ha debido a los grandes aumentos de la productividad registrada en el sector de diversas semillas oleaginosas, y especialmente en el del aceite de palma. Los precios reales de los aceites y grasas deberían de volver a los niveles de tendencia después de haber marcado niveles mínimos históricos al principio del período abarcado por las proyecciones (2000-2001). El retorno a los niveles de tendencia se debe a la continua fuerza de la demanda de aceites y grasas, dadas las perspectivas de un aumento de los ingresos y de la población durante el período, y a la sensibilidad de los consumidores a dichos cambios, sobre todo en los países en desarrollo.
Cuadro 2.13. Aceites y grasas: proyecciones de la producción y el consumo
ACEITES |
PRODUCCÍON |
CONSUMO TOTAL |
POR HABITANTE |
|||||||
Período base 1 |
Proyección al 2010 |
Tasas de crecimiento |
Período base 1 |
Proyección al 2010 |
Tasas de crecimiento |
Período base 1 |
Proyección al 2010 |
|||
89-99 |
99-2010 |
89-99 |
99-2010 |
|||||||
(miles de toneladas) |
(porcentaje anual) |
(miles de toneladas) |
(porcentaje anual) |
(...kg/persona...) |
||||||
MUNDO |
110 287 |
145 704 |
4,5 |
2,6 |
111 594 |
145 682 |
4,4 |
2,5 |
18,5 |
21,2 |
EN DESARROLLO |
65 064 |
92 976 |
5,3 |
3,3 |
66 677 |
90 114 |
5,7 |
2,8 |
14,1 |
16,3 |
ÁFRICA |
5 031 |
5 866 |
3,0 |
1,4 |
8 188 |
11 189 |
3,9 |
2,9 |
10,4 |
11,1 |
ÁFRICA DEL NORTE |
566 |
669 |
2,6 |
1,5 |
2 834 |
3 699 |
3,8 |
2,5 |
20,1 |
21,9 |
Egipto |
178 |
174 |
4,3 |
-0,2 |
1 348 |
1 817 |
4,7 |
2,7 |
20,1 |
22,7 |
Marruecos |
112 |
143 |
-1,3 |
2,2 |
557 |
679 |
6,2 |
1,8 |
20,0 |
20,7 |
SUBSAHARIANA |
4 465 |
5 198 |
3,0 |
1,4 |
5 354 |
7 490 |
3,9 |
3,1 |
8,3 |
9,0 |
Côte d'Ivoire |
402 |
444 |
3,2 |
0,9 |
304 |
382 |
7,2 |
2,1 |
20,9 |
21,0 |
Nigeria |
1 513 |
1 747 |
2,2 |
1,3 |
1 653 |
2 260 |
3,2 |
2,9 |
15,2 |
16,3 |
Etiopía |
115 |
143 |
5,9 |
2,0 |
136 |
212 |
3,3 |
4,2 |
1,1 |
1,3 |
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE |
16 975 |
24 571 |
5,6 |
3,4 |
11 647 |
14 766 |
3,9 |
2,2 |
22,8 |
24,8 |
AMÉRICA CENTRAL |
895 |
1 224 |
2,1 |
2,9 |
3 187 |
3 958 |
5,3 |
2,0 |
24,0 |
25,1 |
México |
467 |
732 |
-0,6 |
4,2 |
2 458 |
2 897 |
5,2 |
1,5 |
25,2 |
25,7 |
CARIBE |
73 |
76 |
-0,1 |
0,4 |
525 |
665 |
-0,7 |
2,2 |
14,9 |
16,9 |
República Dominicana |
42 |
45 |
2,0 |
0,7 |
214 |
281 |
3,5 |
2,5 |
25,6 |
29,0 |
AMÉRICA DEL SUR |
16 007 |
23 271 |
5,9 |
3,5 |
7 935 |
10 144 |
3,8 |
2,3 |
23,1 |
25,5 |
Argentina |
6 500 |
9 443 |
7,3 |
3,5 |
963 |
1 239 |
2,7 |
2,3 |
26,3 |
29,9 |
Brasil |
6 928 |
10 534 |
5,1 |
3,9 |
4 210 |
5 504 |
3,9 |
2,5 |
25,1 |
28,8 |
Chile |
205 |
222 |
-2,9 |
0,7 |
443 |
498 |
6,4 |
1,1 |
29,5 |
29,3 |
Uruguay |
74 |
91 |
5,1 |
1,9 |
27 |
47 |
-2,5 |
5,1 |
8,2 |
13,1 |
ASIA |
42 527 |
61 930 |
5,5 |
3,5 |
46 644 |
63 910 |
6,5 |
2,9 |
13,6 |
16,3 |
CERCANO ORIENTE |
1 375 |
1 607 |
2,6 |
1,4 |
5 044 |
6 370 |
5,4 |
2,1 |
20,2 |
20,3 |
República Islámica del Irán |
242 |
278 |
6,9 |
1,3 |
1 381 |
1 733 |
7,4 |
2,1 |
20,7 |
22,5 |
Arabia Saudita |
3 |
3 |
-7,3 |
0,0 |
328 |
457 |
3,8 |
3,1 |
15,7 |
15,9 |
Turquía |
792 |
904 |
0,6 |
1,2 |
1 819 |
2 196 |
3,9 |
1,7 |
27,7 |
28,9 |
ASIA MERIDIONAL |
9 360 |
12 209 |
4,6 |
2,4 |
15 810 |
21 652 |
6,8 |
2,9 |
12,0 |
13,9 |
India |
8 200 |
10 750 |
4,5 |
2,5 |
12 157 |
16 238 |
7,4 |
2,7 |
12,2 |
14,1 |
Pakistán |
918 |
1 193 |
6,9 |
2,4 |
2 492 |
3 808 |
4,6 |
3,9 |
16,4 |
19,1 |
ASIA SUDORIENTAL |
31 792 |
48 115 |
6,0 |
3,8 |
25 790 |
35 888 |
6,6 |
3,0 |
13,9 |
17,5 |
China, Continental |
10 156 |
13 602 |
5,6 |
2,7 |
14 249 |
21 006 |
6,9 |
3,6 |
11,4 |
15,6 |
Indonesia |
7 577 |
14 235 |
9,6 |
5,9 |
3 659 |
5 412 |
5,8 |
3,6 |
17,5 |
22,7 |
Corea, Rep. de |
80 |
82 |
-0,7 |
0,3 |
847 |
849 |
3,2 |
0,0 |
18,2 |
17,0 |
Malasia |
11 176 |
16 869 |
5,5 |
3,8 |
2 676 |
3 325 |
5,9 |
2,0 |
122,6 |
128,3 |
Filipinas |
1 305 |
1 504 |
-0,1 |
1,3 |
592 |
783 |
3,4 |
2,6 |
7,9 |
8,6 |
Singapur |
|
|
0,0 |
-12,8 |
569 |
628 |
0,0 |
0,9 |
161,6 |
161,6 |
Tailandia |
688 |
919 |
6,6 |
2,7 |
812 |
1 015 |
7,8 |
2,1 |
13,3 |
15,3 |
Viet Nam |
244 |
273 |
7,2 |
1,0 |
393 |
635 |
14,3 |
4,5 |
5,0 |
7,0 |
OCEANÍA |
532 |
608 |
6,5 |
1,2 |
199 |
249 |
13,2 |
2,1 |
28,2 |
28,4 |
DESARROLLADOS |
38 749 |
44 456 |
4,3 |
1,3 |
38 600 |
47 187 |
3,9 |
1,8 |
43,4 |
51,1 |
AMÉRICA DEL NORTE |
24 206 |
28 426 |
4,8 |
1,5 |
14 992 |
20 369 |
3,9 |
2,8 |
48,8 |
61,4 |
Canadá |
3 937 |
4 613 |
9,2 |
1,5 |
1 165 |
1 687 |
6,3 |
3,4 |
37,8 |
49,7 |
Estados Unidos |
20 269 |
23 813 |
4,1 |
1,5 |
13 826 |
18 682 |
3,8 |
2,8 |
50,1 |
62,7 |
EUROPA OCCIDENTAL |
11 923 |
12 781 |
3,6 |
0,6 |
18 971 |
21 621 |
4,2 |
1,2 |
48,9 |
55,6 |
UE (15) |
11 615 |
12 486 |
3,6 |
0,7 |
18 380 |
20 989 |
4,2 |
1,2 |
49,0 |
55,9 |
OCEANÍA |
1 832 |
2 442 |
9,5 |
2,6 |
548 |
728 |
-0,4 |
2,6 |
24,3 |
29,3 |
Australia |
1 394 |
1 909 |
9,0 |
2,9 |
440 |
578 |
-1,1 |
2,5 |
23,5 |
28,0 |
Nueva Zelandia |
438 |
532 |
11,3 |
1,8 |
108 |
150 |
2,9 |
3,0 |
28,2 |
35,6 |
OTROS |
788 |
808 |
-3,5 |
0,2 |
4 090 |
4 469 |
2,9 |
0,8 |
23,7 |
25,2 |
Japón |
362 |
315 |
-7,0 |
-1,3 |
3 067 |
3 248 |
2,5 |
0,5 |
24,2 |
25,5 |
Sudáfrica |
402 |
464 |
1,1 |
1,3 |
824 |
948 |
3,8 |
1,3 |
20,6 |
22,3 |
EN TRANSICIÓN |
6 474 |
8 271 |
-1,0 |
2,3 |
6 317 |
8 381 |
-1,9 |
2,6 |
15,3 |
20,2 |
EUROPA ORIENTAL |
2 906 |
3 477 |
0,9 |
1,6 |
2 732 |
3 458 |
0,9 |
2,2 |
22,5 |
28,7 |
Hungría |
518 |
620 |
-0,5 |
1,7 |
318 |
464 |
0,7 |
3,5 |
31,6 |
48,2 |
Polonia |
689 |
829 |
-0,6 |
1,7 |
904 |
1 192 |
4,2 |
2,5 |
23,3 |
30,4 |
Rep. Checa |
361 |
393 |
0,0 |
0,8 |
296 |
331 |
0,0 |
1,0 |
28,8 |
32,9 |
CEI |
3 473 |
4 688 |
0,0 |
2,8 |
3 423 |
4 763 |
0,0 |
3,0 |
12,1 |
16,6 |
Kazajstán |
66 |
69 |
0,0 |
0,5 |
128 |
154 |
0,0 |
1,7 |
7,9 |
9,4 |
Federación de Rusia |
1 685 |
2 489 |
0,0 |
3,6 |
2 023 |
2 832 |
0,0 |
3,1 |
13,7 |
19,6 |
Ucrania |
1 109 |
1 467 |
0,0 |
2,6 |
525 |
800 |
0,0 |
3,9 |
10,4 |
16,4 |
BÁLTICOS |
94 |
107 |
0,0 |
1,1 |
161 |
160 |
0,0 |
-0,1 |
21,6 |
22,9 |
1 Promedio de 1998-2000
Cuadro 2.14. Aceites y grasas: proyecciones del comercio
ACEITES |
IMPORTACIONES |
EXPORTACIONES |
PORCENTAJE DE LAS EXPORTACIONES |
PORCENTAJE DE LAS EXPORTACIONES |
||||||||
Período base 1 |
Proyección al 2010 |
Tasas de crecimiento |
Período base 1 |
Proyección al 2010 |
Tasas de crecimiento |
Período base 1 |
Proyección al 2010 |
Período base 1 |
Proyección al 2010 |
|||
89-99 |
99-2010 |
89-99 |
99-2010 |
|||||||||
(miles de toneladas) |
(porcentaje anual) |
(miles de toneladas) |
(porcentaje anual) |
(....porcentaje.....) |
(....porcentaje.....) |
|||||||
MUNDO |
47 255 |
60 305 |
6,9 |
2,2 |
44 735 |
60 343 |
6,8 |
2,8 |
100,0 |
100,0 |
100,0 |
100,0 |
EN DESARROLLO |
28 829 |
39 230 |
8,5 |
2,8 |
26 685 |
42 158 |
7,4 |
4,2 |
61,0 |
65,1 |
59,7 |
69,9 |
ÁFRICA |
3 883 |
6 033 |
5,1 |
4,1 |
765 |
704 |
3,9 |
-0,8 |
8,2 |
10,0 |
1,7 |
1,2 |
ÁFRICA DEL NORTE |
2 398 |
3 207 |
4,3 |
2,7 |
170 |
172 |
9,9 |
0,1 |
5,1 |
5,3 |
0,4 |
0,3 |
Egipto |
1 185 |
1 656 |
4,9 |
3,1 |
12 |
11 |
18,5 |
0,0 |
2,5 |
2,7 |
0,0 |
0,0 |
Marruecos |
453 |
550 |
9,1 |
1,8 |
14 |
14 |
0,6 |
0,1 |
1,0 |
0,9 |
0,0 |
0,0 |
SUBSAHARIANA |
1 484 |
2 826 |
6,5 |
6,0 |
595 |
532 |
2,8 |
-1,0 |
3,1 |
4,7 |
1,3 |
0,9 |
Côte d'Ivoire |
25 |
27 |
12,6 |
0,7 |
122 |
89 |
-1,9 |
-2,9 |
0,1 |
0,0 |
0,3 |
0,1 |
Nigeria |
184 |
559 |
26,7 |
10,6 |
45 |
44 |
4,4 |
-0,1 |
0,4 |
0,9 |
0,1 |
0,1 |
Etiopía |
44 |
92 |
2,1 |
7,0 |
23 |
22 |
27,4 |
-0,1 |
0,1 |
0,2 |
0,1 |
0,0 |
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE |
5 010 |
5 758 |
7,1 |
1,3 |
10 074 |
15 540 |
8,7 |
4,0 |
10,6 |
9,5 |
22,5 |
25,8 |
AMÉRICA CENTRAL |
2 592 |
2 961 |
7,7 |
1,2 |
239 |
220 |
15,4 |
-0,8 |
5,5 |
4,9 |
0,5 |
0,4 |
México |
2 130 |
2 251 |
7,8 |
0,5 |
79 |
78 |
13,6 |
0,0 |
4,5 |
3,7 |
0,2 |
0,1 |
CARIBE |
452 |
589 |
-0,9 |
2,4 |
|
|
-37,0 |
0,0 |
1,0 |
1,0 |
0,0 |
0,0 |
República Dominicana |
172 |
236 |
3,5 |
2,9 |
|
|
0,0 |
0,0 |
0,4 |
0,4 |
0,0 |
0,0 |
AMÉRICA DEL SUR |
1 966 |
2 208 |
9,6 |
1,1 |
9 834 |
15 320 |
8,6 |
4,1 |
4,2 |
3,7 |
22,0 |
25,4 |
Argentina |
157 |
171 |
45,5 |
0,8 |
5 532 |
8 366 |
8,3 |
3,8 |
0,3 |
0,3 |
12,4 |
13,9 |
Brasil |
482 |
527 |
12,3 |
0,8 |
3 155 |
5 553 |
7,8 |
5,3 |
1,0 |
0,9 |
7,1 |
9,2 |
Chile |
251 |
311 |
14,4 |
2,0 |
34 |
34 |
-10,5 |
0,0 |
0,5 |
0,5 |
0,1 |
0,1 |
Uruguay |
22 |
27 |
7,2 |
1,6 |
69 |
71 |
12,4 |
0,2 |
0,0 |
0,0 |
0,2 |
0,1 |
ASIA |
19 893 |
27 391 |
9,7 |
3,0 |
15 470 |
25 507 |
6,9 |
4,7 |
42,1 |
45,4 |
34,6 |
42,3 |
CERCANO ORIENTE |
3 888 |
5 002 |
6,7 |
2,3 |
240 |
239 |
7,2 |
0,0 |
8,2 |
8,3 |
0,5 |
0,4 |
República Islámica del Irán |
1 180 |
1 496 |
7,9 |
2,2 |
41 |
40 |
0,0 |
-0,1 |
2,5 |
2,5 |
0,1 |
0,1 |
Arabia Saudita |
327 |
456 |
4,1 |
3,1 |
3 |
3 |
0,0 |
0,0 |
0,7 |
0,8 |
0,0 |
0,0 |
Turquía |
1 174 |
1 459 |
6,7 |
2,0 |
168 |
168 |
3,7 |
0,0 |
2,5 |
2,4 |
0,4 |
0,3 |
ASIA MERIDIONAL |
6 981 |
9 881 |
12,1 |
3,2 |
423 |
422 |
29,2 |
0,0 |
14,8 |
16,4 |
0,9 |
0,7 |
India |
4 378 |
5 903 |
20,6 |
2,8 |
402 |
402 |
48,8 |
0,0 |
9,3 |
9,8 |
0,9 |
0,7 |
Pakistán |
1 672 |
2 626 |
4,0 |
4,2 |
9 |
9 |
37,6 |
0,0 |
3,5 |
4,4 |
0,0 |
0,0 |
ASIA SUDORIENTAL |
9 024 |
12 508 |
9,7 |
3,0 |
14 808 |
24 846 |
6,6 |
4,8 |
19,1 |
20,7 |
33,1 |
41,2 |
China, Continental |
4 799 |
7 776 |
11,2 |
4,5 |
489 |
492 |
6,8 |
0,1 |
10,2 |
12,9 |
1,1 |
0,8 |
Indonesia |
113 |
128 |
-10,1 |
1,2 |
4 142 |
8 951 |
12,6 |
7,3 |
0,2 |
0,2 |
9,3 |
14,8 |
Corea, Rep. de |
775 |
775 |
3,9 |
0,0 |
8 |
8 |
36,5 |
0,0 |
1,6 |
1,3 |
0,0 |
0,0 |
Malasia |
680 |
731 |
9,9 |
0,7 |
9 016 |
14 271 |
5,4 |
4,3 |
1,4 |
1,2 |
20,2 |
23,6 |
Filipinas |
193 |
212 |
16,9 |
0,8 |
957 |
930 |
0,2 |
-0,3 |
0,4 |
0,4 |
2,1 |
1,5 |
Singapur |
569 |
628 |
0,0 |
0,9 |
|
|
0,0 |
0,1 |
1,2 |
1,0 |
0,0 |
0,0 |
Tailandia |
226 |
200 |
25,8 |
-1,1 |
103 |
103 |
40,5 |
0,1 |
0,5 |
0,3 |
0,2 |
0,2 |
Viet Nam |
196 |
409 |
61,9 |
6,9 |
47 |
47 |
9,4 |
-0,1 |
0,4 |
0,7 |
0,1 |
0,1 |
OCEANÍA |
43 |
49 |
7,5 |
1,2 |
376 |
408 |
4,3 |
0,7 |
0,1 |
0,1 |
0,8 |
0,7 |
DESARROLLADOS |
16 274 |
18 568 |
4,9 |
1,2 |
15 770 |
15 788 |
5,6 |
0,0 |
34,4 |
30,8 |
35,3 |
26,2 |
AMÉRICA DEL NORTE |
2 560 |
2 841 |
5,8 |
0,9 |
11 256 |
10 830 |
5,7 |
-0,4 |
5,4 |
4,7 |
25,2 |
17,9 |
Canadá |
505 |
571 |
11,4 |
1,1 |
3 037 |
3 502 |
10,0 |
1,3 |
1,1 |
0,9 |
6,8 |
5,8 |
Estados Unidos |
2 055 |
2 270 |
4,7 |
0,9 |
8 219 |
7 329 |
4,5 |
-1,0 |
4,3 |
3,8 |
18,4 |
12,1 |
EUROPA OCCIDENTAL |
10 072 |
11 668 |
5,1 |
1,3 |
2 857 |
2 844 |
3,7 |
0,0 |
21,3 |
19,3 |
6,4 |
4,7 |
UE (15) |
9 605 |
11 158 |
5,1 |
1,4 |
2 673 |
2 671 |
3,7 |
0,0 |
20,3 |
18,5 |
6,0 |
4,4 |
OCEANÍA |
264 |
290 |
2,0 |
0,9 |
1 548 |
2 004 |
14,9 |
2,4 |
0,6 |
0,5 |
3,5 |
3,3 |
Australia |
200 |
219 |
1,5 |
0,8 |
1 154 |
1 550 |
15,6 |
2,7 |
0,4 |
0,4 |
2,6 |
2,6 |
Nueva Zelandia |
64 |
71 |
3,4 |
1,0 |
394 |
454 |
13,1 |
1,3 |
0,1 |
0,1 |
0,9 |
0,8 |
OTROS |
3 377 |
3 769 |
4,0 |
1,0 |
109 |
109 |
-10,5 |
0,0 |
7,1 |
6,3 |
0,2 |
0,2 |
Japón |
2 684 |
2 944 |
3,4 |
0,8 |
12 |
12 |
-26,6 |
0,0 |
5,7 |
4,9 |
0,0 |
0,0 |
Sudáfrica |
513 |
576 |
6,8 |
1,1 |
91 |
91 |
4,8 |
0,0 |
1,1 |
1,0 |
0,2 |
0,2 |
EN TRANSICIÓN |
2 153 |
2 507 |
3,5 |
1,4 |
2 281 |
2 397 |
8,8 |
0,5 |
4,6 |
4,2 |
5,1 |
4,0 |
EUROPA ORIENTAL |
839 |
1 027 |
4,6 |
1,9 |
1 021 |
1 046 |
4,2 |
0,2 |
1,8 |
1,7 |
2,3 |
1,7 |
Hungría |
96 |
109 |
11,1 |
1,1 |
306 |
264 |
0,8 |
-1,3 |
0,2 |
0,2 |
0,7 |
0,4 |
Polonia |
337 |
482 |
9,6 |
3,3 |
119 |
119 |
-7,6 |
0,0 |
0,7 |
0,8 |
0,3 |
0,2 |
Rep. Checa |
111 |
116 |
0,0 |
0,3 |
177 |
178 |
0,0 |
0,1 |
0,2 |
0,2 |
0,4 |
0,3 |
CEI |
1 181 |
1 361 |
0,0 |
1,3 |
1 194 |
1 286 |
0,0 |
0,7 |
2,5 |
2,3 |
2,7 |
2,1 |
Kazajstán |
65 |
89 |
0,0 |
2,8 |
4 |
4 |
0,0 |
-0,1 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
Federación de Rusia |
835 |
810 |
0,0 |
-0,3 |
471 |
467 |
0,0 |
-0,1 |
1,8 |
1,3 |
1,1 |
0,8 |
Ucrania |
50 |
57 |
0,0 |
1,3 |
623 |
723 |
0,0 |
1,4 |
0,1 |
0,1 |
1,4 |
1,2 |
BÁLTICOS |
133 |
118 |
0,0 |
-1,0 |
66 |
65 |
0,0 |
-0,1 |
0,3 |
0,2 |
0,1 |
0,1 |
1 Promedio de 1998-2000
[8] Europa septentrional, en
dólares EE.UU., deflactados por el Índice de los precios al
productor de los Estados Unidos. (Fuente FMI). |