Annexe 17 - COMPOSITION PAR TAILLE ET PAR POIDS DES CAPTURES A LA SENNE TOURNANTE DE CERTAINES ESPECES PELAGIQUES DANS L’ATLANTIQUE CENTRE-EST

par

K.Ya. BATALIANTS
Atlant-NIRO, Kaliningrad, URSS

Les données présentées dans ce document ont été collectées sur le plateau continental de l’Afrique de l’Ouest entre 9 et 26° N, de septembre à octobre 1975 et en octobre et novembre 1976. On a anlysé les échantillons des prises des bateaux travaillant à la senne tournante sur cinq espèces pélagiques - Sardinella aurita, Sardinella maderensis, Sardina pilchardus, Trachurus trachurus, Trachurus trecae.

Sardinella aurita. Les distributions de fréquence des captures par décade sont données dans le Tableau 1. Ces distributions correspondent à la réunion d’échantillons tires de bancs isoles, chacun avec des valeurs différentes de longueur moyenne des individus. Par exemple, au cours de la troisième décade de septembre, la longueur moyenne des individus dans les échantillons (M ± m) variait entre 25,25 ± 0,057 et 27,04 ± 0,087; au cours de la première décade d’octobre, cette valeur était comprise entre 25,15 ± 0,100 et 26,25 ± 0,085; au cours de la deuxième décade d’octobre, elle se situait entre 25,35 ± 0,090 28,37 ± 0,110, et au cours de la troisième décade d’octobre entre 25,04 ± 0,050 et 27,17 ± 0,160. Le poids moyen des individus par. intervalles de taille a été mesuré sur les échantillons prélevés au cours de la première décade d’octobre (Tableau 2).

Sardinella maderensis. Elle provient surtout de captures associées et moins importantes que celles de Sardinella aurita. Les échantillons proviennent des bancs isoles (Tableau 3) caractérisés par des valeurs différentes de longueur moyenne des individus qui les forment. Le poids des individus appartenant aux classes successives de longueur est présenté dans le Tableau 4.

Sardina pilchardus. Au cours de toute la période d’observations on a constate une stabilité de la longueur moyenne des individus dans les échantillons isolés, ce qui se reflète dans la valeur moyenne par décade (Tableau 5). Dans les 16 échantillons étudiés, la longueur moyenne des individus est restée comprise entre 19,14 ± 0,057 et 19,79 ± 0,056. Le poids moyen des individus est donne dans le Tableau 6.

Trachurus trachurus. Les distributions de longueur par décade données dans le Tableau 7, résultent aussi de la réunion d’échantillons tires de plusieurs bancs isoles. Au cours de la deuxième décade d’octobre, la longueur moyenne des individus dans les bancs isoles a varie entre 18,99 ± 0,053 et 26,99 ± 0,121; au cours de la troisième décade d’octobre entre 18,67 ± 0,127 et 29,40 ± 0,081. Le poids moyen des individus est présenté dans le Tableau 8.

Trachurus trecae. Les variations dans la distribution de longueur par décade (Tableau 9) sont liées à la prédominance dans les prises de bancs ayant des longueurs moyennes différentes. La longueur moyenne a varié pendant la troisième décade de septembre entre 28,81 ± 0,109 et 32,55 ± 0,067; pendant la première décade d’octobre entre 27,06 ± 0,219 et 29,75 ± 0,157 et enfin pendant la deuxième décade d’octobre entre 23,28 ± 0,113 et 27,35 ± 0,169. Le poids moyen des individus est donne dans le Tableau 10.

Ainsi, la composition de taille des prises des espèces par décade peut varier de façon considérable (Trachurus trecae) ou assez faiblement (Sardinella aurita et Sardinella eba, Trachurus trachurus) et pratiquement pas (Sardinella pilchardus). Les variations dépendent de l’homogénéité des bancs que forment les populations des espèces indiquées dans le secteur étudié. L’analyse de chaque banc représente un intérêt particulier pour suivre la composition de longueur des espèces pélagiques de ce secteur.

Tableau 1

SARDINELLA AURITA, (SECTEUR 9-26° N, 1975):

DISTRIBUTIONS DE FREQUENCE “POUR MILLE” DE LONGUEUR DE PRISE A LA SENNE TOURNANTE

Mois, décades		22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	Longueur moyenne	n
Septembre,	3ème décade -	6,2	10,8	72,3	263,1	293,8	196,9	104,6	29,2	16,9	4,6	-	1,5	26,13	650
Octobre,	1ère décade -	5,0	51,7	93,3	363,3	275,1	125,0	63,0	18,3	5,0	-	-	-	25,60	600
Octobre,	2ème décade -	-	5,1	52,3	131,3	212,3	248,2	188,7	93,3	64,6	3,1	1,1	-	26,94	975
Octobre,	3ème décade -	7,8	24,9	107,5	172,7	287,0	204,7	99,8	62,7	26,2	4.5	1,3	-	26,23	1 563

Tableau 2

POIDS MOYEN DES INDIVIDUS DANS LES DIFFERENTES CLASSES DE LONGUEUR

Longueur (cm)	Poids moyen (g)	Longueur (cm)	Poids moyen (g)
22	167,5	26	295,9
23	210,0	27	332,0
24	233,3	28	341,9
25	265,9	29	397,5

Tableau 3

SARDINELLA MADERENSIS (SECTEUR 9-26° N, 1975):

DISTRIBUTIONS DE FREQUENCE “POUR MILLE” DE LONGUEUR DES PRISES A LA SENNE TOURNANTE

Mois, décades		21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	Longueur moyenne	n
Septembre,	3ème décade	-	14.1	57,1	107,0	242,8	200,0	128,5	157,1	79,3	14,1	26,02	140
Octobre,	1ère décade	11,1	61,1	222,2	233,3	233,3	83,3	88,9	38,9	16,8	11,1	24,54	180
Octobre,	2ème décade	-	12,0	108,0	208,0	328,0	208,0	80,0	44,0	8,0	4,0	25,09	250
Octobre,	3ème décade	-	-	69,7	209,4	358,1	195,4	106,9	46,6	13,9	-	25,25	215

Tableau 4

POIDS MOYEN DES INDIVIDUS DANS LES DIFFERENTES CLASSES DE LONGUEUR

Longueur (cm)	Poids moyen (g)	Longueur (cm)	Poids moyen (g)
22	165,0	26	336,3
23	228,8	27	371,1
24	256,6	28	395,0
25	293,1	29	435,0

Tableau 5

SARDINA PILCHARDUS (SECTEUR 9-26° N, 1976):

DISTRIBUTIONS DE FREQUENCE “POUR MILLE” DE LONGUEUR DES PRISES A LA SENNE TOURNANTE

Mois, décades		16	17	18	19	20	21	22	23	Longueur moyenne	n
Octobre,	3ème décade	-	17,8	170,0	423,4	262,2	97,7	28,9	-	19,34	900
Novembre,	1ère décade	-	6,7	156,7	383,3	288,3	98,3	55,0	11,7	19,53	600
Novembre,	2ème décade	-	19,3	102,0	379,4	260,0	176,0	63,3	-	19,66	1 500
Novembre,	3ème décade	0,6	15,5	127,3	420,6	289,9	109,9	34,9	1,1	19,46	1 788

Tableau 6

POIDS MOYEN DES INDIVIDUS DANS LES DIFFERENTES CLASSES DE LONGUEUR

Longueur (cm)	Poids moyen (g)	Longueur (cm)	Poids moyen (g)
16	50,0	20	97,1
17	60,0	21	114,8
18	79,1	22	120,0
19	91,2	-	-

Tableau 7

TRACHURUS TRACHURUS (SECTEUR 9-26° N, 1975):

DISTRIBUTIONS DE FREQUENCE “POUR MILLE” DE LONGUEUR DES PRISES A LA SENNE TOURNANTE

Mois, décades		16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	Longueur moyenne	n
Octobre,	2ème décade	3,4	10,1	91,3	165,6	135,1	81,1	57,4	47,3	61,9	83,3	76,6	94,6	60,8	23,6	7,9	-	-	-	22,51	888
Octobre,	3ème décade	4,2	26,3	122,1	149,5	103,2	37,9	8.4	7,4	22,1	33,7	67,4	83,2	78,9	93,7	114,7	41,1	4,2	2,1	23,98	950

Tableau 8

POIDS MOYEN DES INDIVIDUS DANS LES DIFFERENTES CLASSES DE LONGUEUR

Longueur (cm)	Poids moyen (g)	Longueur (cm)	Poids moyen (g)
17	50,0	24	172,8
18	76,0	25	207,0
19	79,2	26	227,7
20	98,9	27	255,3
21	107,5	28	284,0
22	132,0	29	300,0
23	150,5	30	350,0

Tableau 9

TRACHURUS TRECAE (SECTEUR 9-26° N, 1975):

DISTRIBUTIONS DE FREQUENCE “POUR MILLE” DE LONGUEUR DES PRISES A LA SENNE TOURNANTE

Mois, décades	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	Longueur moyenne	n
Sept. 3ème déc.	-	-	-	-	-	-	1,6	-	3,2	29,0	37,1	59,7	201,6	217,7	229,0	235,5	58,2	24,2	23,2	28,59	620
Oct. 1ère déc.	-	-	0,8	1.7	14,1	19,0	19,8	25,5	48,8	147,1	214,9	128,9	194,2	107,1	57,8	11,6	1,7	9,1	0,8	28,59	1 210
Oct. 2ème déc.	1,9	5,8	64,1	128,2	194,1	195,2	62,1	42,7	50,5	108,7	89,3	52,4	58,3	29,1	13,7	3,9	-	-	-	24,62	515
Oct. 3ème déc.	-	5,8	17,4	95,6	133,8	49,5	32,0	23,4	26,2	75,6	87,2	127,9	203,5	93,0	26,2	2,9	-	-	-	26,60	344

Tableau 10

POIDS MOYEN DES INDIVIDUS DANS LES DIFFERENTES CLASSES DE LONGUEUR

Longueur (cm)	Poids moyen (g)	Longueur (cm)	Poids moyen (g)
22	135,0	27	270,0
23	157,5	28	295,5
24	170,0	29	321,7
25	206,0	30	342,5
26	250,0	31	380,0
		32	420,0

Fig 1. Carte du secteur étudié et limites géographiques des divisions statistiques COPACE 34.1.3, 34.3.1 et 34.3.3

Chart of the sector studied and the geographic limits of CECAF statistical divisions 34.1.3, 34.3.1 and 34.3.3

Fig.2 - Concentrations de poissons pélagiques determinées lors de prospection acoustique effectuée fin décembre 1976-début janvier 1977 au large de la Sierra Leone (Ivanov et al., 1977)

Concentration of pelagic fish found during an echo-integration cruise over December 1976-beginning January 1977 off the coast of Sierra Leone (Ivanov et al., 1977)

Fig.3 - La pêche sardinière dakaroise de Sardinella aurita: relation apparente entre prises par unité d’effort (tonnes/dizaines d’heures) et effort de pêche (dizaines d’heures), d’après les données de Fréon et al., annexe 3.

The Dakar sardine fishery (Sardinella aurita): ratio between fishing effort (tens of hours) and catch per unit effort (t/tens of hours), according to data of Fréon et al., Annex 3.

Fig.4 - La pêche sardinière dakaroise de Sardinella maderensis: relation apparente entre prises par unité d’effort (tonnes/dizaines d’heures) et effort de pêche (dizaines d’heures) durant la saison chaude (juin à novembre), d’après les données de Fréon et al., annexe 3.

The Dakar sardine fishery (Sardinella maderensis): ratio between fishing effort (tens of hours) and catch per unit effort (t/tens of hours) in the hot season (June to November), according to data of Fréon et al., Annex 3.

Fig.5 - Prises et rendements obtenus pour Scomber japonicus dans la zone sénégalo-mauritanienne:

- A, évolution des captures totales annuelles de 1965 à 1976.

- B, comparaison de l’évolution des prises par unité d’effort (non standardisées) des flottes de différents pays de 1965 à 1977.

- A, pattern of total yearly catches from 1965 to 1976

- B, comparison of the pattern of catch per unit effort (not standardized) of fleets of different countries from 1965 to 1977.

- l’effort de la même année (A),
- l’effort de l’année précédente (B),
- l’effort moyen des deux années (C). La relation correspondante d’équilibre entre la prise totale et l’effort total est aussi donnée sur cette dernière figure.

- l’effort de la même année (A),
- l’effort de l’année précédente (B). La relation correspondante d’équilibre entre l’effort total et la prise totale est aussi donnée sur cette dernière figure.

Apparent relations between cpue and total effort indices for all horse mackerel (Trachurus spp. and Caranx rhonchus) in the Senegal-Mauritanian zone. Calculations based on average cpue indices for all fleets.

Tableau 1.a

CAPTURES ANNUELLES (t) DE SARDINELLES (S. AURITA ET S. MADERENSIS) PAR LES DIFFERENTS PAYS EXPLOITANT LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE (DIVISIONS COPACE 34.1.3 ET 34.3.1)

NAVIRES	PAYS	1964	1965	1966	1967	1968	1969	1970	1971	1972	1973	1974	1975	1976	1977
CHALUTIERS	BULGARIE				37	1 845	5 606	2 604	952	3 624	165	582	212	261
	GHANA	2 778	4 621	3 853	600	3 712	4 428	4 928	142	179	2 662	5 760	9 453	13 294
	POLOGNE					1 500	2 690	1 480	1 269	1 411	335	54	1 267	1 399	38 673
	ROUMANIE							74	647	3 303	4 232	1 188	1 821	611
CHALUTIERS/ SENNEURS	REP. DEM. ALLEMANDE	13	-	-	87	51	240	239	2 514	397	-	-	-	-
	CUBA						100	1 400
	URSS	3 700	1 100	5 000	6 400	22 000	30 000	35 000	40 000	45 000	50 000	55 000	59 388	51 245
SENNEURS	NORVEGE							54 669	71 605	126 761	71 489	9 662	9 852	-
	BERMUDES							120 000	130 000	136 000	128 119	73 485	146 835	65 903	160 198
	AFRIQUE DU SUD							90 000
SENNEURS, PIROGUESa/ PIROGUES	SENEGAL	4 063	4 702	6 445	5 407	8 857	14 477	13 643	11 480	2l 723	26 206	27 774	21 927	26 729	22 398
	SENEGAL	22 000	23 300	22 600	20 600	21 100	17 500	26 400	30 500	31 300	32 800	40 200	46 100	51 300	56 600
	MAURITANIE	3 000	3 900	5 400	5 610	6 510	7 800	13 200	17 361	8 895	7 173	7 770	-	-	-
	GAMBIE														182
TOTAL		36 454	37 623	43 298	38 741	65 575	82 841	363 637	312 470	378 593	323 181	221 475	296 855	210 742

a/estimé

Tableau 1.b
Table 1.b

NOUVELLE REPARTITION PAR ESPECE DES PRISES DE CLUPEIDES PAR LES FLOTTES D’URSS COMMUNIQUEE PAR LA DELEGATION SOVIETIQUE (t)
A NEW DISTRIBUTION BY SPECIES OF CLUPEIDS CAUGHT BY USSR FLEETS. COMMUNICATION FROM THE SOVIET DELEGATION (t)

ESPECE/SPECIES	1969	1970	1971	1972	1973	1974	1975	1976
Sardinella spp.	30 000	35 000	40 000	45 000	50 000	55 000	59 388	51 245
Sardina pilchardus	80 100	88 700	123 600	91 000	154 800	287 200	357 183	514 978
Autres/Others					1 000
Total	110 100	123 700	163 600	136 000	205 800	342 200	416 571	566 223

Tableau 2

CAPTURES ANNUELLES (t) DE CHINCHARDS (T. TRACHURUS, T. TRECAE ET C. RHONCHUS) PAR LES DIFFERENTS PAYS EXPLOITANT LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE (DIVISIONS COPACE 34.1.3 ET 34.3.1)

NAVIRES	PAYS	1964	1965	1966	1967	1968	1969	1970	1971	1972	1973	1974	1975	1976	1977
CHALUTIERS	BULGARIE				1 472	359	6 066	9 805	3 293	8 203	9 238	7 318	10 698	9 247	-
	CUBA							8 700	1 100	-	-	-	-	-	-
	GHANA	3 200	8 955	7 150	16 216	10 927	2 589	19 783	4 019	4 625	2	2 649	5 548	2 134
	JAPON	5 995	8 512	5 483	6 210	6 032	11 143	7 785	4 649	5 304	9 388	6 726
	POLOGNE	1 461	5 804	6 255	7 890	4 528	10 697	12 976	9 790	13 495	7 117	4 306	6 555	12 204	19 010
	PORTUGALb/			700	400	400	500	300	400	500	923	553	618	594
	ROUMANIE							2 400	7 289	19 571	30 750	39 334	29 652	14 144
	GRECE			647	137	333	176	253	271	66	3	-	-	-
CHALUTIERS/ SENNEURS	REP. DEM. ALLEMANDE	156	-	14	9 387	1 787	1 241	4 730	11 524	2 356
	URSS	46 400	35 200	20 900	67 600	140 400	215 700	232 400	329 600	332 300	335 500	360 300	344 132	365 069
	COREE											64	249
SENNEURS	BERMUDES							30 000a/	34 000a/	34 000a/	26 539	5 231	10 332	13 965	12 335
	AFRIQUE DU SUD							45 000
	NORVEGE							36 205	92 347	60 856	93 478	55 279	12 511	0	0
SENNEURS (COTIERS)	SENEGALc/	3 500	3 500	3900	3 900	4 100	3 100	4 500	2 900	2 500	4 100	4 700	4 700	5 100	5 100
	MAURITANIEb/								89	50	89	1 187	1 657	1 103	562
TOTAL		60 172	61 971	45 049	113 212	168 866	251 212	414 837	501 271	483 827	517 127	487 647	426 652	423 560

a/ estimé
b/ Trachurus spp.
c/ Caranx rhonchus

Tableau 3

CAPTURES ANNUELLES (t) DE MAQUEREAU (SCOMBER JAPONICUS) PAR LES DIFFERENTS PAYS EXPLOITANT LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE (DIVISIONS COPACE 34.1.3 ET 34.3.1)

NAVIRES	PAYS	1964	1965	1966	1967	1968	1969	1970	1971	1972	1973	1974	1975	1976	1977
CHALUTIERS	BULGARIE				2 274	2 721	10 341	16 416	5 345	3 178	1 323	1 046	3 204	540
	GHANA		2 422	5 062	-	-	3 857	6 533	401	504	-	51	1 338	308
	GRECE	916	582	265	255	636	224	353	168	174	174	-	-	-
	JAPON	1 859	879	1 043	1 668	1 878	1 571	217	91	68	134	306	-	-
	POLOGNE	2 696	2 436	7 461	8 828	8 558	6 871	3 118	3 009	2 685	1 189	749	1 264	1 722	1 408
	ROUMANIE							1 611	4 900	6 726	6 187	4 986	9 403	2 144
CHALUTIER/ SENNEURS	PORTUGAL			12 900	16 400	10 200	21 400	39 300	20 400	196	507	328	359	410
	REP. DEM. ALLEMANDE	236	-	143	6 175	2 989	2 394	19 777	20 521	1 933	-	-	-	-
	URSS	60 600	22 000	12 900	32 200	85 800	141 000	139 700	130 100	174 800	122 700	119 600	142 600	126 938
	NORVEGE							5 088	36 786	5 887	1 926	-	-	-	-
SENNEURS	AFRIQUE DU SUD							15 000
	BERMUDES
SENNEURS (COTIERS)	SENEGAL								108	55	47	100	3 037	52	69
TOTAL		66 307	28 319	59 774	67 800	112 782	187 758	247 113	221 829	196 206	134 187	127 116	161 211	132 114

Tableau 4

CAPTURES ANNUELLES (t) DE SARDINELLES (S. AURITA ET S. MADERENSIS), D’ETHMALOSE (E. FIMBRIATA), DE CHINCAHRDS NOIRS (TRACHURUS SPP.) ET DE MAQUEREAU (S. JAPONICUS) PAR LES DIFFERENTS PAYS EXPLOITANT LA DIVISION SHERBRO (34.3.3)

NAVIRES	PAYS	1964	1965	1966	1967	1968	1969	1970	1971	1972	1973	1974	1975	1976	1977
PIROGUES	SIERRA LEONE	2 500	3 000	4 000	4 200	2 000	2 000	17 000	17 000	18 000	22 680	23 040	23 800	24 500	25 500
		3 000	3 000	3 000	3 000	3 000	3 000	3 000	3 000	3 000	3 000	3 000	3 000	3 000	3 000
CHALUTIERS	GHANA									4 700	1 030
CHALUTIERS/SENNEURS	URSS												432	514	7 561
SENNEURS	COTE-D’IVOIRE				595	-	6 493	8 863	14 793	12 635	16 322	11 683	10 519	7 274	-
TOTAL		5 500	6 000	7 000	7 795	5 000	11 493	28 863	38 593	38 455	43 032	37 723	37 751	35 288	-
		E FIMBRIATA
PIROGUES SENNEURS	SIERRA LEONE	16 500	19 000	23 000	24 000	16 000	18 000	8 000	8 000	12 000	15 120	15 360	15 300	15 300	15 400
													393
TOTAL		16 500	19 000	23 000	24 000	16 000	18 000	8 000	8 000	12 000	15 120	15 360	15 693	15 300	15 400
		TRACHURUS SPP.
CHALUTIERS	GHANA
	JAPON			25					1 420	1 728			23
	POLOGNE			2	18						1
TOTAL		0	0	27	18	0	0	0	1 420	1 728	l	0	23	-	-
		S. JAPONICUS
CHALUTIERS	GHANA POLOGNE			206	252				112	140
TOTAL				206	252				112	140

Tableau 5

TABLEAU RECAPITULATIF DES PERIODES D’EXPLOITATION ET DES DONNEES D’EFFORT DISPONIBLES PRESENTEES PAR ENGINS DE PECHE ET PAR PAYS POUR LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE (DIVISIONS COPACE 34.1.3 ET 34.3.1)

NAVIRES/PAYS		PERIODES D’EXPLOITATION	DONNEES D’EFFORT DISPONIBLES
CHALUTIERS
	BULGARIE	1967 à 1976	1967 à 1976.	Jours de pêche chalutier-usine
	REP.DEM.ALLEMANDE	1964-66 à 1976	1966 à 1976.	Jours de pêche chalutier-usine
	GHANA	1964 à 1977	-
	JAPON	1964 à 1976	1964 à 1976.	Chalut de fond
	POLOGNE	1964 à 1976	1964 à 1977.	Jours de pêche chalutier-usine standardisé type B23
	ROUMANIE	1970 à 1976	1970 à 1976.	Jours de pêche chalutier-usine
	URSS	1964 à 1977	-
SENNEURS
	BERMUDES	1970 à 1977	1973 à 1977.	Jours de pêche d’un senneur
	NORVEGE	1970 à 1975	1970 à 1974.	Jours de pêche d’un senneur de la flotte ASTRA
	AFRIQUE DU SUD	1970	-
	SENEGAL	1962 à 1977	1962 à 1977.	Heures de pêche d’un senneur dakarois
	REP. DEM. ALLEMANDE	1970 à 1971	1970 à 1972
	URSS	1973 à 1976	1966 à 1977
	MAURITANIE	1974 à 1977	-
	GHANA	1973 à 1977	Jours senneur
PIROGUES
	GAMBIE	1964 à 1977	-
	MAURITANIE	1974 à 1977	-
	SENEGAL	1964 à 1977	1) 1972-73 en nombre de sorties et heures de pêche (18 mois)
			2) 1977 en nombre de sorties et heures de pêche

Tableau 6

EFFORT DE PECHE TOTAL ANNUEL POUR LES PRINCIPALES FLOTTES EXPLOITANT LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE

	CHALUTIERS				SENNEURS
	POLOGNE Jours de pêche (24h) des CHALUTIERS B23 POLONAIS		BULGARIE Jours de pêche (24h) des CHALUTIERS B23 POLONAIS	ROUMANIE Jours de pêche (24h)	NORVEGE (ASTRA) Jours de pêche (24h) SENNEURS		INTERPECHE Jours de pêche (24h) SENNEURS
1965	871	ZONE SENEGALO-MAURITANIE					(90% MAURITANIE)
1966	1 120
1967	1 238		273
1968	1 587		369
1969	2 416		895
1970	1 888		1 170	343	2 259	TOUTE ZONE
1971	1 842		588	999	2 222
1972	1 468		693	1 487	2 094
1973	1 237	MAURITANIE	529	1 909	2 054	(SENEGAL)	2 954	MAURITANIE ET GUINEE-BISSAU
1974	1 088		369	2 914	347	(4 mois GUINEE-BISSAU)	2 455
1975	2 818		1 075	3 046			2 225
1976	4 163		531	1 457			1 277
1977	7 156 (SENEGAL)

Tableau 7

PRINCIPALES TAILLES MODALES DES ESPECES CAPTUREES DANS LES DIFFERENTES PECHERIES (cm)

PAYS COTIERES	SARDINELLA AURITA				SARDINELLA MADERENSIS
	PECHERIES RIVERAINES		PECHERIES HAUTURIERES		PECHERIES RIVERAINES		PECHERIES HAUTURIERES
MAURITANIE	21		21-28		21-23-27		23-26
SENEGAL ET GAMBIE	17-21-28		21-28		21
GUINEE-BISSAU	-		21-28		-		18-21
GUINEE	-		-		-		-
SIERRA LEONE	17-21		-		15-18		-
	CARANX RHONCHUS			TRACHURUS TRECAE		TRACHURUS TRACHURUS
	PECHERIES RIVERAINES	PECHERIES HAUTURIERES		PECHERIES RIVERAINES	PECHERIES HAUTURIERES	PECHERIES RIVERAINES		PECHERIES HAUTURIERES
MAURITANIE		25-35		-	15-35	-		15-35
SENEGAL ET GAMBIE	10-35	25-35		10-35	15-35	-		35
GUINEE-BISSAU	-	30-35		-	-	-		-

Tableau 8

Table 8

PRISES PAR UNITE D’EFFORT (NON STANDARDISEES) DE SARDINELLA AURITA POUR LES DIFFERENTES FLOTTES EXPLOITANT LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE (DIVISIONS COPACE 34.1.3 ET 34.3.1)

CATCH PER UNIT EFFORT (NOT STANDARDIZED) OF SARDINELLA AURITA FOR THE DIFFERENT FLEETS FISHING THE SENEGAL-MAURITANIAN ZONE (CECAF DIVISIONS 34.1.3 AND 34.3.1)

	CHALUTIERS (t/jour)/TRAWLERS (t/day)				SENNEURS/PURSE SEINERS
	URSS/USSR	BULGARIE/BULGARIA	POLOGNE/POLAND	ROUMANIE/ROMANIA	URSS/USSR	BERMUDES/BERMUDA		NORVEGE/NORWAY	SENEGAL
1964						(b)	(c)		9.6
1965									11.4
1966									12.3
1967		0.1							15.6
1968		5.0	0.9						12.2
1969		6.3	1.1						9.5
1970		2.2	0.8	0.2				23.4	7.5
1971	2.0	1.6	1.0	0.6				18.0	11.4
1972	0.7	5.2	0.9	2.2				33.1	16.2
1973	0.7	0.3(a)		2.1	2.9	18.8	43.4	27.6	10.5
1974	0.9				1.5	9.7	29.9	16.3(d)	9.8
1975	2.0				1.9	53.8	66.0		6.9
1976	0.8				2.2	39.1	51.6		7.8
1977	2.5								5.0

Notes:

(a) 21°-26° N seulement/only
(b) S. aurita seulement/only
(c) Total sardinelles/sardinella
(d) Janvier-mai seulement, 4 mois en Guinée-Bissau/January-May only, 4 months in Guinea Bissau

Tableau 9
Table 9

PRISES PAR UNITE D’EFFORT (NON STANDARDISEES) DES CHINCHARDS (TRACHURUS SPP. ET CARANX RHONCHUS) POUR LES DIFFERENTES FLOTTES EXPLOITANT LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE (DIVISIONS COPACE 34.1.3 ET 34.3.1). CALCUL D’UN INDICE MOYEN DE PUE

CATCH PER UNIT EFFORT (NOT STANDARDIZED) FOR HORSE MACKEREL (TRACHURUS SPP. AND CARANX RHONCHUS) FOR THE DIFFERENT FLEETS FISHING THE SENEGAL-MAURITANIAN ZONE (CECAF DIVISIONS 34.1.3 AND 34.3.1). CALCULATION OF AN AVERAGE CPUE INDEX

	CHALUT PELAGIQUE/MIDWATER TRAWL				INDICE MOYEN/ AVERAGE INDEX
	BULGARIE/BULGARIA	POLOGNE/POLAND	ROUMANIE/ROMANIA	URSS/USSR
1965				9.1(62)	62
1966				7.6(52)	52
1967	5.4(69)			18.2(124)	97
1968		2.9(41)		13.1(89)	65
1969	6.8(79)	4.4(62)		18.5(126)	89
1970	8.4(98)	6.9(97)	7.0(76)	17.1(116)	97
1971	5.6(65)	5.3(75)	7.3(80)	14.8(101)	80
1972	11.8(137)	9.2(130)	13.2(144)	12.2(83)	124
1973	17.5(205)	5.8(82)	16.1(176)	11.9(81)	168
1974	19.8(230)	4.0(56)		16.9(115)	134
1975		2.3(32)		20.5(139)	86
1976		2.9(41)		25.8(176)	109
1977		2.6(37)		20.0(136)	86
Moyenne/Average 1970-72	8.6	7.1	9.2	14.7

Tableau 10
Table 10

PRISES PAR UNITE D’EFFORT (NON STANDARDISEES) DE MAQUEREAU (SCOMBER JAPONICUS) POUR LES DIFFERENTES FLOTTES EXPLOITANT LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE (DIVISIONS COPACE 34.1.3 ET 34.3.1). CALCUL D’UN INDICE MOYEN DE PUE

CATCH PER UNIT EFFORT (NOT STANDARDIZED) FOR MACKEREL (SCOMBER JAPONICUS) FOR THE DIFFERENT FLEETS FISHING THE SENEGAL-MAURITANIAN ZONE (CECAF DIVISIONS 34.1.3 AND 34.3.1). CALCULATION OF AN AVERAGE CPUE INDEX

	CHALUT PELAGIQUE (t/jour)/MIDWATER TRAWL (t/day)				INDICE MOYEN/ AVERAGE INDEX
	URSS/USSR	POLOGNE/POLAND	BULGARIE/BULGARIA	ROUMANIE/ROMANIA
1965	7.1(90)				90
1966	12.4(156)				156
1967	7.6(96)		8.3(111)		104
1968	6.3(80)	5.4(360)	7 4 (99)		180
1969	9.0(114)	2.8(187)	11.6(155)		152
1970	7.3(92)	1.7(113)	14.0(187)	4.7(109)	125
1971	4.3(54)	1.6(107)	9.1(121)	4.9(114)	99
1972	9. 3(118)	1.8(120)	4.6(61)	4.5(105)	101
1973	10.8(137)	1.0(67)	2.5(33)	3.2(74)	77
1974	4.9(62)	0.7(47)	2.8(37)	1.7(40)	47
1975	7.8(99)	0.4(27)	3.0(40)	3.1(72)	60
1976	3.8(48)	0.4(27)	1.0(13)	1.5(35)	32
1977	2.4(30)	0.2(14)			22
Moyenne/Average 1970-73	7.9	1.5	7.5	4.3

Tableau 11
Table 11

ANALYSE DES PRISES, EFFORTS ET PRISES PAR UNITE D’EFFORT DE MAQUEREAU (SCOMBER JAPONICUS) DANS LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE (DIVISIONS COPACE 34.1.3 ET 34.3.1), CALCUL D’INDICE D’EFFORT EN DIVISANT LA PRISE TOTALE PAR LA PUE DE L’URSS OU PAR UN INDICE MOYEN DE PUE

ANALYSIS OF CATCHES, EFFORT AND CPUE’S FOR MACKEREL (SCOMBER JAPONICUS) IN THE SENEGAL-MAURITANIAN ZONE (CECAF DIVISIONS 34.1.3 AND 34.3.1). CALCULATION OF THE EFFORT INDEX BY DIVIDING THE TOTAL CATCH BY CPUE FOR THE USSR OR BY AN AVERAGE CPUE INDEX

ANNEE/ YEAR	PRISE TOTALE TOTAL CATCH (t)	(I) URSS (t/jour) USSR (t/day)		(II) INDICE MOYEN/ AVERAGE INDEX
		pue/cpue	Effort	pue/cpue	Effort
1965	28 319	7.1	3 989	90	315
1966	39 774	12.4	3 204	285 156	255
1967	67 800	7.6	8 921	452 104	650
1968	112 632	6.3	17 878	638 180	626
1969	187 758	9.0	20 829	930 152	1 235
1970	247 113	7.3	33 851	1 606 125	1 977
1971	221 601	4.3	51 535	2 107 99	2 238
1972	196 997	9.3	21 182	2094 101	1 950
1973	133 475	10.8	12 359	1 842 77	1 733
1974	127 166	4.9	25 952	2 220 47	2 706
1975	161 211	7.8	20 661	2697 60	2 687
1976	132 114	3.8	34 767	3 408 32	4 129
1977		2.4		22

Tableau 12
Table 12

ANALYSE DES PRISES, EFFORTS ET PRISES PAR UNITE D’EFFORT DES CHINCHARDS (TRACHURUS SPP. ET CARANX RHONCHUS) DANS LA ZONE SENEGALO-MAURITANIENNE (DIVISIONS COPACE 34.1.3 ET 34.3.1). CALCUL D’INDICES D’EFFORT EN DIVISANT LA PRISE TOTALE PAR LA PUE DE L’URSS OU PAR UN INDICE MOYEN DE PUE

ANALYSIS OF CATCHES, EFFORT AND CPUE’S FOR HORSE MACKEREL (TRACHURUS SPP. AND CARANX RHONCHUS) IN THE SENEGAL-MURITANIAN ZONE (CECAF DIVISIONS 34,1.3 AND 34.3.1). CALCULATION OF EFFORT INDICES BY DIVIDING THE TOTAL CATCH BY CPUE FOR THE USSR OR BY AN AVERAGE CPUE INDEX

ANNEE/ YEAR	PRISE TOTALE TOTAL CATCH (t)	URSS (t/jour) USSR (t/day)		INDICE MOYEN/ AVERAGE INDEX
		pue/cpue	Effort total	pue/cpue	Effort total
1965	61 971	9.1	6 810	50	1 239
1966	45 049	7.6	5 927	42	1 079
1967	113 212	18.2	6 220	77	1 470
1968	168 866	13.1	12 890	60	2 814
1969	251 512	18.5	13 595	76	3 309
1970	414 837	17.1	24 259	91	4 559
1971	501 271	14.8	33 870	70	7 161
1972	483 378	12.2	31 621	103	4 693
1973	517 127	11.9	43 456	99	5 224
1974	487 647	16.9	28 856	105	4 644
1975	426 660	20.5	20 813	75	5 689
1976	423 633	25.8	16 420	95	4 459
1977		20.0		76