主席:Dr Stuart Alexander SLORACH
Deuty
Director-General
National Food Administration
PO Box 62
SE-75126 Uppsala
Sweden
电话：+46 18 175594
传真：+46 18 105848
电子邮件：[email protected]
与会者名单
LIST OF PARTICIPANTS
LISTE DES PARTICIPANTS
LISTA DE PARTICIPANTES
ALGERIA - ALGÉRIE - ARGELIA
M Mohamed Chaieb AISSAOUI
Directeur Général
Institut Algerien de normalisation
Comité membre de l’ISO pour l’Algérie
05 et 07 Rue Abou Hamou Moussa
BP 104 RP
Phone: 021-64 2032
Fax: 021-64-1761
Email: [email protected]
ANGOLA
Dr Gomes CARDOSO
Presidente do Comite Nacional do Codex- Angola e Director Nacional do Comércio
Interno
Ministério do Comércio
Presidencia do Comité Nacional para o Codex Alimentarius
Luanda- Angola
Largo 4 de Fevereiro
Palácio de Vidro
Caixa Postal N˚ 1337/8
Phone: 00244-92-507105
Fax: 00244-2-320553/310658
Email: [email protected]
[email protected]
Site :www.dnci.net
Mrs Maria Antónia SANAZENGE
Ministério da Salud
Vice-Presidente do Comité Nacional para o Codex Alimentarius
Luanda- Angola
Rua Comandante Gika, C.P. nº527
Phone: 00244-2-92534756
Fax: 00244-2-320553
Email:
Mr Domingos MIGUEL
Executive Secretary Codex- Angola
Ministério da Agricultura e do desenvolvimento Rural
Secretariado do Comité Nacional para o Codex Alimentarius
Luanda- Angola
Rua Comandante Gika, C.P. nº527
Phone: 00244-2-92534756
Fax: 002-2-320553
Email:
ANTIGUA AND BARBUDA -
ANTIGUA-ET-BARBUDA -
ANTIGUA Y BARBUDA
Mr Solange BENJAMIN
Manager, Information Services
Redgliffe St and Corn Alley
P.O. Box 1550
St. John’s
Antigua and Barbuda
Phone:
Fax:
Email:
ARGENTINA – ARGENTINE
Ing.Gabriela Alejandra CATALANI
Technical Coordinator of the Codex Contact Point
Dirección Nacional de Mercados Agroalimentarios
Subsecretaría de Política Agropecuaria y Alimentos
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos
Paseo Colón 922, Of.29
1063 Buenos Aires
Phone: 54-11 4349 2549
Fax: 54-11 4349 2244
Email: [email protected]
[email protected]
Ms Carolina PADRÓ
Dirección Nacional de Mercados
Agroalimentarios – SAGPYA
Paseo Colón 922, Of. 29
1063 Buenos Aires
Phone: 54 11 43492549
Fax:
Email:
[email protected]ón.go.ar
AUSTRALIA - AUSTRALIE
Mr Steve MCCUTCHEON
General Manager
Product Safety and Integrity
Australian Government Department of Agriculture, Fisheries and Forestry
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
Phone: 61-2-6272-4316
Fax: 61-2-6272-5697
Email: [email protected]
Mr Greg READ
Executive Manager - Exports
Australian Quarantine and Inspection Service
Australian Government Department of Agriculture, Fisheries and Forestry
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
Phone: 61-2-6272-3594
Fax: 61-2-6272-4112
Email: [email protected]
The Hon Rob KNOWLES
Chair
Food Standards Australia New Zealand
GPO Box 1245
Melbourne Vic 3001
Phone: 61-3-9665-8033
Fax: 61-3-9663-7369
Email: [email protected]
Ms Ann BACKHOUSE
Manager
Codex Australia
Australian Government Department of Agriculture, Fisheries and Forestry
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
Phone: 61-2-6272-5692
Fax: 61-2-6272-3103
Email: [email protected]
Dr Marion HEALY
Chief Scientist
Food Standards Australia New Zealand
PO Box 7186
Canberra BC ACT 2610
Phone: 61-2-6271-2215
Fax: 61-2-6271-2204
Email: [email protected]
Ms Jyoti LARKE
Second Secretary
Australian Permanent Mission to the WTO
Chemin des Fins 2
Geneva
Phone: 0-22-799 9119
Fax: 0-79 240 8644
Email: [email protected]
Mr George MINA
Counsellor
Australian Permanent Mission to WTO
Chemin des Fins 2
Case Postale 172
1211 Geneva 19
Phone: 41 22 799 9120
Fax: 41 22 799 9189
Email: [email protected]
AUSTRIA – AUTRICHE
Dr Erhard HÖBAUS
Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management
Stubenring 1
Vienna
Phone: +431 71100-2855/2901
Fax:
Email: [email protected]
BELGIUM - BELGIQUE - BÉLGICA
M. Charles CRÉMER
Directeur
SPF Santé Publique
Sécurité de la Chaîne alimentaire et environnement
DG Animaux, végétaux et alimentation
Division des denrées alimentaires et autres produits de consommation
Cité administrative de l'État
Arcades, 4
1010 Bruxelles
Phone: 32-2-2104843
Fax: 32-2-2104816
Email: [email protected]
M. Marc CORNELIS
Adviseur-generaal
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
DG Controlebeleid - Internationale Zaken
WTC III
Simon Bolivarlaan, 30
1000 Bruxelles
Phone: 32-2-2083834
Fax: 32-2-2083823
Email: [email protected]
M. Johan HALLAERT
Conseiller
Fédération belge des Industries alimentaires (FEVIA)
Avenue des Arts, 43
1040 Bruxelles
Phone: 32-2-55011760
Fax: 32-2-55011754
Email: [email protected]
M. Guido KAYAERT
Vice-président
Relations with European Institutions
Nestlé Coordination Center
Rue de Birmingham, 221
1070 Bruxelles
Phone: 32-2-5295330
Fax: 32-2-5295667
Email: [email protected]
M. Luc OGIERS
Directeur
SPF Economie
Rue Général Leman, 60
1040 Bruxelles
Geneva
Phone: 32-2-2065890
Fax: 32-2-2309565
Email: [email protected]
BHUTAN - BHOUTAN - BHUTÁN
Mr Thuji TSHERING
Chief Regulatory and Quarantine Officer
Bhutan Agriculture and Food Regulatory Authority
Ministry of Agriculture
Tashichho Dzong
Thimphu
Phone: 975-2 327031/325790
Fax: 975-2-327032
Email: [email protected]
BOTSWANA
Dr Boitumelo V. KGAREBE
Managing Director
National Food Technology Research Centre
Private Bag 008
Kanye
Botswana
Phone: 267-5540441
Fax: 267-5440713
Email: [email protected]
Mr Allam Chivunga MPHANDE
Senior Scientific Officer
Food Control Unit
Ministry of Health
Private Bag 00269
Gaborone
Phone: 267-3902908
Fax: 267-3974354
Email: [email protected]
BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL
Mrs Maria Aparecida MARTINELLI
Coordinator of Brazilian Codex Committee
Inmetro
SEPN 511, Bloco B, 4º Andar
Brasilia - DF - Brazil
Phone: 55-61-340-2211
Fax: 55-61-347-3284
Email: [email protected]
Mrs Antonia Maria DE AQUINO
National Health Surveillance Agency
Ministry of Health
SEPN 515 Bloco B - Ed. Ômega,30 Andar
70 770 502 Brasilia, DF
Brazil
Phone: 55-61-448-6289
Fax: 55-61-448-1080
Email: [email protected]
Mrs Marilla REGINI NUTTI
Researcher
Embrapa Food Technology
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply
Av. das Américas 29501
Rio de Janeiro - RJ
Brazil
Phone: 55-21-2410-1350
Fax: 55-21-2410-1090
Email: [email protected]
Mr Cleber FERREIRA DO SANTOS
National Health Surveillance Agency
Ministry of Health
SEPN 515 Bloco B - Ed Ômega, 3º Andar
70 770 520 - Brasilia - DF- Brazil
Phone: 55-61-4481084
Fax: 55-61-4481080
Email: [email protected]
Mr Ilto Antonio MORANDINI
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply
Esplanada dos Ministérios
Anexo B s 409
Brasilia D.F.
Brazil
Phone: 55-61-218-2314
Fax: 55-61-224-3995
Email: [email protected]
Mr Francisco F. SPARENBERG OLIVEIRA
Asociacíon Brasileña de Normas técnicas
Av. Profº Almeida Prado, 532
Prédio 1 - 3º andar - Cidade Universitária
05508-901 - São Paulo, SP
Brazil
Phone: 55-11-3767-3655
Fax: 55-11-3767-3633
Email: [email protected]
Mr Antonio MANTOAN
Regulatory Affairs and Nutrition Manager
Unilever Bestfoods
Av. Paulista 2.300
São paulo SP
Brazil 01310-300
Phone: 55-11-31381543
Fax: 55-11-332370620
Email: [email protected]
Mr Braz DA COSTA BARACUHY NETO
Secretary
Ministry of External Relations
Esplanada dos Ministérios
Palácio Itamaraty
Brasília - DF
Phone: 55-61 411 6369
Fax: 55-61 226 3255
Email: [email protected]
BULGARIA - BULGARIE
Mr Dencho GEORGIEV
Ambassador
Representative of the Republic of Bulgaria to the World Trade Organization
Geneva
Phone:
Fax:
Email:
Mrs Tatyana PETROVA
Counsellor
Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the World Trade Organization
Geneva
Phone:
Fax:
Email:
Mrs Deana MEHANDJIYSKA
Attaché
Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the UN and the Other
International Organizations
Geneva
Phone:
Fax:
Email:
CAMEROON - CAMEROUN - CAMERÚN
M Medi MOUNGUI
Deuxième Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Ambassade de la République du Cameroon
Via Siracusa 4-6
00161 Rome
Phone: 39-06 4403644
Fax: 39-06 44 03644
Email: medimoungui@ virgilio.it
M Jean Michel MPE
Directeur de la production agricole par Intérim
Ministère de l'agriculture
P.O. Box 1639
Yaoundé
Phone:
Fax:
Email:
CANADA - CANADÁ
Mr Paul MAYERS
Acting Director-General
Food Directorate
Health Canada
Building#7 Postal Locator (0701A5)
Tunney's Pasture
Ottawa, Ontario, K1A 0L2
Phone: 613-957-1821
Fax: 613-957-1784
Email: [email protected]
Ms Debra BRYANTON
Executive Director
Food Safety Directorate
Canadian Food Inspection Agency
159 Cleopatra Drive
Nepean, Ontario, K1A 0Y9
Phone: 613-221-7155
Fax: 613-221-7295
Email: [email protected]
Mr Ron BURKE
Codex Contact Point for Canada
Director
Bureau of Food Regulatory, International and Interagency Affairs
Food Directorate
Health Canada
Building#7, Room 2395 (0702C1)
Tunney's Pasture
Ottawa, Ontario, K1A 0L2
Phone: 613-957-1748
Fax: 613-941-3537
Email: [email protected]
Mr Allan MCCARVILLE
Senior Advisor, Codex
Bureau of Food Regulatory, International and Interagency Affairs
Food Directorate
Health Canada
HPB Building, Room 2394 (0702C1)
Tunney's Pasture
Ottawa, Ontario, K1A 0L2
Phone: 613-957-0189
Fax: 613-941-3537
Email: [email protected]
Dr Anne MACKENZIE
Senior Science Advisor
Science Branch
Canadian Food Inspection Agency
59 Camelot Drivet
Nepean, Ontario, K1A 0Y9
Phone: 613-225-2342 Ext. 4188
Fax: 613-228-6638
Email: [email protected]
Mr Paul HADDOW
Executive Director
International Affairs
Canadian Food Inspection Agency
59 Camelot Drive
Ottawa, Ontario, K1A 0Y9
Phone: 613-225-2342 (Ext 4203)
Fax: 613-228-6634
Email: [email protected]
Mr Bertrand GAGNON
Manager, Programs, International Coordination
Canadian Food Inspection Agency
159 Cleopatra Drive
Ottawa, Ontario, K1A 0Y9
Phone: 613-221-7161
Fax: 613-221-7295
Email: [email protected]
Dr Réjean BOUCHARD
Assistant Director
Policy and Dairy Production
Dairy Farmers of Canada
75 Albert Street, Suite 1101
Ottawa, Ontario, K1P 5E7
Phone: 613-236-9997
Fax: 613-236-0905
Email: [email protected]
Mr Regan KHAN
Trade Policy Analyst, Multilateral Trade Issue Division
International Trade Policy Directorate
Agriculture and Agri-Food Canada
Room 10109, sir John Carling Building
930 Carling Avenue
Ottawa, Ontario KIA 0C5
Phone: 613-715-5049
Fax: 613-759 7503
Email: [email protected]
CHILE - CHILI
Dr. Gonzalo RÍOS KANTOROWITZ
Encargado de Negociaciones Internacionales – OMC/MSF Y CODEX
Avda. Bulnes 140 –Santiago
Chile
Phone: 56-2 345 1581
Fax: 56-2 345 1578
Email: [email protected]
Ing. Velia ARRAIGADA RÍOS
Ingeniero Agrónomo
Jefe Departamento Asuntos Internacionales
Av. Bulnes 140 – Santiago
Chile
Phone: 56-2 3451193
Fax: 56-2 345 1578
Email: [email protected]
Ing. Antonieta URRUTIA
Ingeniero Agrónomo
Departamento Asuntos Internacionales
Av. Bulnes 140 – Santiago
Santiago
Phone: 562-345 1585
Fax: 562-345 1578
Email: [email protected]
CHINA - CHINE
Mr ZHANG YANQIU
Deputy-Director-General
Department of Market and Economy Information
Ministry of Agriculture
11 Nongzhanguan Nanli
Beijing 100026
Phone: 86-10-64193179
Fax: 86-10-64193315
Email: [email protected]
Mr SUN XIAOKANG
Deputy-Director-General
Standardization Administration
9 Madian East Road
Haidan District
Beijing 100088
Beijing
Phone: 86-10-82262651
Fax: 86-10-82260668
Email: [email protected]
Mr JIANG ZONGLIANG
Deputy-Director-General
Bureau of Import-Export Food Safety
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine
9 Madian East Road
Haidan District
Beijing 100088
Beijing
Phone: 86-10-82262030
Fax: 86-10-82260178
Email: [email protected]
Mr KAN XUEGUI
Counsel
Department of Health, Law Enforcement and Supervision
Ministry of Health
1 Xizhimenwai Nanlu
Beijing 100044
Phone: 86-10-68792384
Fax: 86-10-68792387
Email: [email protected]
Mr JINJING ZHANG
Deputy-Director-General
Department of Food Safety Coordination
State Food and Drug Administartion
A38, Beilishilu
Beijing 100810
Beijing
Phone: 86-10-88375679
Fax: 86-10-88375226
Email: [email protected]
Ms LI YUTONG
Deputy-Director of Division
Department of International Cooperation
Ministry of Agriculture
11 Nongzhanguan Nanli
Beijing 100026
Phone: 86-10-64192484
Fax: 86-10-65004635
Email: [email protected]
Ms WANG MIN
Director of Division
Institute of Agricultural Quality Standards and Testing Technology
Chinese Academy of Agricultural Sciences
12 South Avenue
Zhongguancun
Beijing 100081
Phone: 86-10-68977916
Fax: 86-10-68977916
Email: [email protected]
Mr XU XUEWAN
Engineer
Development Center of Science and Technology
Ministry of Agriculture
18 Maizidian Street
Chaoyang District
Beijing 100026
Beijing
Phone: 86-10-64195082
Fax: 86-10-64194550
Email: [email protected]
Ms ZHANG LINGPING
Deputy-Director of Division
Department of Health, Law Enforcement and Supervision
Ministry of Health
1 Xizhimenwai Nanlu
Beijing 100044
Phone: 86-10-68792403
Fax: 86-10-68792403
Email: [email protected]
Mrs LIU XIUMEI
Professor
China Center for Disease Control and Prevention
29 Nanwei Road
Beijing 100050
Phone: 86-10-83132928
Fax: 86-10-83132928
Email: [email protected]
Mr GUO HUANXIN
Deputy-Director of Division,
Standardization Administration
9 Madian East Road
Haidan District
Beijing 100088
Phone: 86-1--82262658
Fax: 86-10-82260687
Email: [email protected]
Ms LIU WEN
Deputy-Director of Division
China National Institute of Standardization
3 Yuhui South Road
Chaoyang District
Beijing 100029
Phone: 86-10-84630931
Fax: 86-10-84651032
Email: [email protected]
Mr YE ZHIPING
Senior Engineer
Shanghai Entry-Exit Inspection and Quarantine
1208 Minsheng Road
Pudong New District
Shanghai 200135
Phone: 86-21-63230830
Fax: 86-21-63230830
Email: [email protected]
Mr JIAO YANG
Engineer
Import-Export Food Labelling Office
General Administration of Quality Supervision Inspection and Quarantine
9 Madian east Road
Haidan District
Beijing 100088
Beijing
Phone: 86-10-82262411
Fax: 86-10-82260617
Email: [email protected]
Dr CHUNG Wai Hung Thomas
Assistant Director
Food and Environmental Hygiene Department
43/F Queensway Government Offices
66 Queensway
Hong Kong
Phone: 852-28675511
Fax: 852-25219527
Email: [email protected]
Mr YAU Tin Chung Arthur
Resaerch Officer
Food and Environmental Hygiene Department
43/F Queensway Government Offices
66 Queensway
Hong Kong
Phone: 852 28675607
Fax: 852 28933547
Email: [email protected]
CONGO, REPUBLIC OF –
CONGO, RÉPUBLIQUE DU –
CONGO, REPÚBLICA DEL
M Pierre DZON
Directeur de l'Hygiène
Direction générale de la santé
Ministère de la Santé et de la Population
B.P. 2101
Brazzaville
Phone: 242-551 6794
Fax: 242-81 1828
Email: [email protected]
Mme Odette BANDENGA
Chef de Service Nutrition
Direction de la santé de la famille
Ministère de la Santé et de la Population
Brazzaville BP: 14973
Phone: 242-661 4442
Fax:
Email: [email protected]
COSTA RICA
Dr Orlando MUÑOZ HERNÁNDEZ
Secretaría Técnica del Comité Nacional del Codex en Costa Rica
Ministerio de Economía, Industria y Comercio
Moracia San José
del Colegio Lincoln 100
O, 100 S y 200 O, Edificio IFAM.
Phone: 506- 235-2700 ext. 221, 203
Fax: 506 297-1439
Email: [email protected]
CÔTE D'IVOIRE
Mr Edmond N'DRI APIA
Directeur
Direction des productions alimentaires et de la diversification
BP V84
Abidjan 01
Phone: 225-20 219071
Fax: 225-20 219071
Email: [email protected]
Mr Ibrahima TOURE
Directeur adjoint des productions alimentaires et de la diversification
BP V84
Abidjan 01
Phone: 225-20 219071
Fax: 225-20 219071
Email: [email protected]
CUBA
Dra. Hortensia Nancy FERNÁNDEZ
RODRÍGUEZ
Directora General
Oficina Nacional de Normalización (NC)
Calle E No.261e/11y 13
Vedado CP 10400
La Habana
Phone: 53-7 8300022
Fax: 537-8368048
Email: [email protected]
Lic. Teresa Infante FRÓMETA
Directora
Dirección de Relaciones Internacionales
Oficina Nacional de Normalización (NC)
Punto de Contacto Nacional del Codex
La Habana
Phone: 53-7 830 0022
Fax: 537 836 8048
Email: [email protected]
Ing. Doris HÉRNANDEZ TORRES
Directora
Dirección de Calidad y Tecnología
Ministerio de la Industria Pesquera
Ave. 5ta., Edif. 1, Barlovento, Playa
La Habana
Phone: 53-7 2972 94
Fax: 53-7 2972 94
Email: [email protected]
Dr. José A. CARRERA VARA
Asesor de Inocuidad de los Alimentos
Unidad Nacional de salud Ambiental
Ministerio de Salud Pública
La Habana
Phone: 53-7 553384
Fax: 53-7 662312
Email: [email protected]
Ing. Gabriel LAHENS ESPINOSA
Jefe del Departamento de Regulaciones Técnicas y Calidad
Ministerio del Comercio Exterior
Calle Infanta 16, esq. 23
Vedado
La Habana
Phone: 53-7 550454
Fax: 53-7 550461
Email: [email protected]
MSc Cira Margarita SÁNCHEZ GARCÍA
Jefe Área Gestion de la Calidad, Bioseguridad y Medio Ambiente
Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical
Ministerio de la Agricultura
Ave. Independencia y Conill
Nuevo Vedado
La Habana
Phone: 53-7 2093401
Fax: 53-7 2046794
Email: [email protected]
CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE
Dr Phrosso HADJILUCA
Senior Industrial Officer
Ministry of Commerce, Industry and Tourism
Cyprus Codex Contact Point
Nicosia 1421
Phone: +357 22 409305
Fax: +357 22 375120
Email: [email protected]
CZECH REPUBLIC –
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE –
REPÚBLICA CHECA
Mr Jirí NOVAK
Counsellor
Permanent Mission of the Czech Republic in Geneva
Email:
DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA
Mr Knud ØSTERGAARD
Head of International Affairs
Danish Veterinary and Food Administration
Mørkhøj Bygade 19
DK - 2860 Søborg
Phone: 45-339-56120
Fax: 45-339-56001
Email: [email protected]
Ms Jytte KJÆRGAARD
Consultant
Danish Veterinary and Food Administration
Mørkhøj Bygade 19
DK - 2860 Søborg
Phone: 45-339 56000
Fax: 45-339-56001
Email: [email protected]
Mr Gorm LUNN
Head of Division
Feeding Stuffs and Fertilizers
Danish Plant Directorate
Skovbrynet 20
DK-2800 Kgs. Lyngby
Phone: 45-45 263800
Fax: 45-45 263611
Email: [email protected]
Ms Annette TOFT
Deputy Director, MBA (Political Science)
The Danish Agricultural Council
Axeltorv 3
DK-1609 Copenhagen V
Phone: 45-33-394000
Fax: 45-33-394150
Email: [email protected]
Mr Jørgen Hald CHRISTENSEN
Head of Division
Danish Dairy Board
Frederiks Alle 22
DK-8000 Århus C
Phone: 45-87-312000
Fax: 45-87-312001
Email: [email protected]
Dr Karina BERGENHOLTZ
Head of Section
The Danish Agricultural Council
Axeltorv 3
DK-1609 Copenhagen V
Phone: 45-3339 4000
Fax: 45-3339-4150
Email: [email protected]
EGYPT - ÉGYPTE - EGIPTO
Dr Maryam AHMED MOUSTAFA MOUSSA
Minister Plenipotentiary for Agricultural Affairs
Head of the Agricultural Office
Deputy Permanent Representative to U.N. Agencies in Rome
Embassy of the Arab Republic of Egypt
Via Salaria, 267
Rome 00199
Phone: 39-06-8548956
Fax: 39-06-8542603
Email: [email protected]
Prof Mohammed Fahmy SADDIK
Professor of Food Hygiene- National Nutrition Institute
Ministry of Health and Population
Phone: 3643522/3646413
Fax: 3647476
Email: [email protected]
Dr Magda ALI RAKHA
First Undersecretaryfor Preventive Affairs and Undersecretary of State for
Laboratory Services
Ministry of Health and Population
Phone: 7962248
Fax: 7941076
Email:[email protected]
Prof. Salah Hussain ABOU-RAYA
Professor of Food Science and Nutrition
Faculty of Agriculture
Cairo University
34 Taiba St
Mohamdseen, Griza
Eygpt
Phone: 202-7493795
Fax: 202-3375003
Email: [email protected]
Prof. Hoda Abdel FATTAH HASSAN
Director of National Nutrition Institute
Ministry of Health and Population
National Organization for Teaching Hospitals and Institutes
Phone: 5324315/3646413
Fax: 3647476
Email:nniegypt@ nni.org.eg
Dr. Zenaib Abdel HALEEM
Director-General of Food Safety
Ministry of Health and Population
Phone: 7948152
Fax: 7921077
Email: [email protected]
Dr. Ahmed Abdel-Aziz GABALLA
Director of Scientific Affairs
Coca Cola Company
Phone: 00 202 271 8820
Fax: 22 202 2377620
Email: [email protected]
ESTONIA - ESTONIE
Ms Kairi RINGO
Head of the Food Safety Office
Veterinary and Food Department
Ministry of Agriculture
39/41 Lai str,
15056 Tallinn
Phone: 372-6-256212
Fax: 372-6-256210
Email: [email protected]
Ms Tiina VARES
Counsellor
Permanent Mission of Estonia
Chemin du Petit – Saconnex 28A
1209 Geneva
Phone : 41 22 919198
Fax: 41 22 9191981
Email: [email protected]
EUROPEAN COMMUNITY (MEMBER
ORGANIZATION) –
COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE (ORGANISATION MEMBRE) –
COMUNIDAD EUROPEA (ORGANIZACIÓN MIEMBRO)
Mr Henri BELVÈZE
European Commission
Health and Consumer Protection Directorate-General (SANCO)
B-1049 Brussels
Phone: 32-2-296 2812
Fax:
Email: [email protected]
Mr Jérome LEPEINTRE
Health and Consumer Protection Directorate-General (SANCO)
B-1049 Brussels
Phone: 32-2-299 3701
Fax:
Email: [email protected]
Mr Patrick DEBOYSER
European Commission
Health and Consumer Protection Directorate-General (SANCO)
B-1049 Brussels
Phone: 32-2-295 15 29
Fax:
Email: [email protected]
Mr Wim PENNING
European Commission
Health and Consumer Protection Directorate-General (SANCO)
B-1049 Brussels
Phone: 32-2-295 56 51
Fax:
Email: [email protected]
Ms Almudena RODRIGUEZ SANCHEZ-BEATO
European Commission
Health and Consumer Protection Directorate-General (SANCO)
B-1049 Brussels
Phone: 32-2-296 10 68
Fax:
Email: [email protected]
Mr Basil MATHIOUDAKIS
Deputy Head of Unit
Food Law and Biotechnology
Directorate General on Health and Consumer Protection
European Commission
B-1049 Brussels
Phone: Fax:
Email:
Ms Isabelle PEUTZ
Official
European Commission
Phone:
Fax:
Email:
Mr Francis FAY
Official
European Commission
Phone: Fax:
Email:
FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA
Ms Kaija HASUNEN
Ministerial Adviser
Health Department
Ministry of Social Affairs and Health
P.O. Box 33, 00023 Government, Finland
Phone: 358-9-1607-4035
Fax: 358-9-1607-4144
Email: [email protected]
Ms Anne HAIKONEN
Counsellor
Legal Affairs
Ministry of Trade and Industry
P.O. Box 32, 00023 Government, Finland
Phone: 358-9-1606 3654
Fax: 358-9-1606 2670
Email: [email protected]
Dr Jorma HIRN
Director-General
National Food Agency
P.O. Box 28, 00581 Helsinki
Phone: 358-9-393 1510
Fax: 358-9-393 1592
Email: [email protected]
FRANCE - FRANCIA
Mme Catherine CHAPOUX
Ministère de l'agriculture, de l'alimentation,
de la pêche et des affaires rurales
DGAL - BAMSPS
251 rue de Vaugirard
75732 Paris Cedex 15
Phone: 33-01-49 558395
Fax: 33-01-49 554462
Email: [email protected]
M Pascal AUDEBERT
Chargé de mission
Comité interministériel pour les questions de coopération économique
européenne
Secrétariat général (SGCI)
Gestion du Codex Alimentarius
2, boulevard Diderot
75572 Paris Cedex 12
Phone: 33-01-44871603
Fax: 33-01-44871604
Email:[email protected]
[email protected]
Mme Sandrine BLANCHEMANCHE
INRA
Unité "Méthodologie d'Analyse du Risque"
16, rue Claude Bernard
75231 Paris Cedex 05
Phone: 33-01-44 081818
Fax: 33-01-44 087276
Email: [email protected]
Mme Dominique BUREL
Centre National Interprofessionnel de l'Economie Laitière (CNIEL)
42, rue de Châteaudun
75314 Paris Cedex 09
Phone: 33-01-49 707105
Fax: 33-01-42 806345
Email: [email protected]
Mme Roseline LECOURT
Ministère de l'économie, des finances
et de l'industrie
DGCCRF
Chargée de mission
59, Boulevard Vincent Auriol
Télédoc 051
75703 Paris Cedex 13
Phone: 33-01-44 973470
Fax: 33-01-44 973037
Email: [email protected]
M Christophe LEPRÊTRE
DGAL - BRAB
Bureau de la réglementation alimentaire et des biotechnologies
Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires
rurales
251, rue de Vaugirard
75732 Paris Cedex 15
Phone: 33-01- 49 555010
Fax: 33-01-49 555948
Email:
[email protected]
GEORGIA - GÉORGIE
Mr Levan CHITEISHVILI
Head of WTO Relations Division
Ministry of Agriculture
41, M. Kostava St.,
Tbilisi
Phone: 99532- 334837
Fax: 99532-334837
Email: [email protected]
Mrs Nino DEMETRASHVILI
Chief of Division
State Sanitary Inspectorate of State Borders
Ministry of Health
19 Tamar Mepis av.
Tbilisi
Phone: (mob)99599- 555 674
Fax: 99532-334837
Email: [email protected]
Mr Tamar SANIKIDZE|
Coordinator – Farmers Information and Consulting Service Centre
Ministry of Agriculture
41, M. Kostava St.,
Tbilisi
Phone: 99532- 636415
Fax: 99532-996960
Email: [email protected]
Mrs Maia BIGVAVA
Head of Public Relations Service
Ministry of Agriculture
41, M. Kostava St.,
Tbilisi
Phone: 99532- 333671
Fax: 99532-333698
Email: [email protected]
Mr Giorgi JORJIASHVILI
Senior Specialist of WTO Relations Division
Ministry of Agriculture
41, M. Kostava St.,
Tbilisi
Phone: 99532- 337837
Fax: 99532-334837
Email: [email protected]
Mr George JEIRANASHVILI
Chief Specialist of the Service of Experts and Monitoring of Food
Ministry of Agriculture
5 Mindeli st
Tbilisi
Phone: Mob :99599 491307
Fax: 9932-321435
Email: G[email protected]
GERMANY - ALLEMAGNE - ALEMANIA
Herr Bernhard KÜHNLE
Director-General
Food Safety and Veterinary Affairs
Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture
Rochusstraße 1
D-53123 Bonn
Phone: 49(0)228 - 529 3542
Fax: 49(0)228 - 529 3341
Email: [email protected]
Mr Gerhard BIALONSKI
Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture
Rochusstraße 1
D-53123 Bonn
Phone: 49(0)228-529 4651
Fax: 49(0)228-529 4947
Email: [email protected]
Ms Lucia HERRMANN
Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture
Rochusstraße 1
D 53123 Bonn
Phone: 49(0)228-529 3835
Fax: 49(0)228-529-3429
Email: [email protected]
Dr Rolf GROSSKLAUS
Direktor und Professor
Bundesinstitut für Risikobewertung
Postfach 33 00 13
D 14191 Berlin
Phone: 49(0)30-412 3230
Fax: 49(0)30-412 3715
Email: [email protected]/ [email protected]
Ms Angelika MROHS
Rechtsanwältin und Geschäftsführerin
Bund für Lebensmittelrecht und Lebensmittelkunde . V.
German Federation of Food Law and Food Science
Godesberger Allee 142-148
53175 Bonn
Phone: 0228-8199333
Fax: 0228-375069
Email: [email protected]
Dr Michael PACKERT
Südzucker AG
Zentralabteilung Lebensmittelqualität und Allgemeine Verbraucherpolitik
Gottlieb-Daimler- Straße 12
68165 Mannheim
Phone: 0621-421573
Fax: 0621-421574
Email: [email protected]
Dr Joerg W. RIEKE
Managing Director
German Dairy Association
Godesberger Allee 157
53175 Bonn
Phone: 49(0)228 - 9596922
Fax: 49(0)228-371535
Email: [email protected]
Ms Clara MEYNEN
Federation of German Consumer Organizations
D-10696 Berlin
Phone: 49(0)30-25800 444
Fax: 49(0)30-25800 418
Email: [email protected]
GHANA
Mr Nimo AHINKORAH
Executive Director
Ghana Standards Board
P.O. Box MB 245
Accra-Ghana
Phone: 233-(0) 21-501495(500231)
Fax: 233-(0) 21-500231
Email: [email protected]
Mrs Kistina BIRITWUM
Director
Chemical Science Division
Ghana Standards Board
P.O. Box MB 245
Accra-Ghana
Phone: 233-(0) 21-501492 (500231)
Fax: 233-(0) 21-500231
Email: [email protected]
Mr Kwamina VAN ESS
Head of Food Division
Food and Drugs Board
P.O. Box CT 2783
Cantonments, Accra
Ghana
Phone: 233-21-661247/673090
Fax: 233-21-660389
Email: [email protected]
[email protected]
Ms Genevieve BAAH
Scientific Officer
Codex Secretariat
Ghana Standards Board
P.O. Box MB 245
Accra-Ghana
Phone: 233-(0)21-500231
Fax: 233-(0)21-500231
Email: [email protected]
GREECE - GRÈCE - GRECIA
Mr Theodosios KASTRISIOS
Director
Ministry of Rural Development and Food
Directorate of Processing, Standardization and Quality Inspection
2, Acharnon Street
Athens 10176
Phone: 0030 210-2124351
Fax: 0030 210 523 8337
Email:
Mrs Asimina PAPATHANASIOU
Director
Ministry of Economy and Finance
GCSL Food Division
An. Tsocha 16-11521 Athens
Phone: 0030 210 6479251
Fax: 0030 210 6467725
Email: [email protected]
HUNGARY - HONGRIE - HUNGRÍA
Dr Endre RÁCZ
Head of Unit
Department for Food Production
Ministry of Agriculture and Regional Development
H-1055 Budapest, Kossuth L. tér 11
Phone: 36-1-301-4383
Fax: 36-1-301-4808
Email: [email protected]
Dr Mária VÁRADI
Head of Unit
Central Food Research Institute
H-1022, Budapest Herman otto út 15
Phone: 36-1-355 8982
Fax: 36-1-292 9853
Email: [email protected]
ICELAND - ISLANDE - ISLANDIA
Mr Thordur ASGEIRSSON
Director of Fisheries
Directorate of Fisheries
Ingólfsstræti 1
101 Reykjavik
Phone: 354-569 7900
Fax: 354-569-7990
Email: [email protected]
INDIA - INDE
Ms Rita TEAOTIA
Joint Secretary
Ministry of Health and Family Welfare
Nirman Bhavan
New Delhi - 110011
Phone: +91-11-23019195
Fax: +91-11-23018842
Email: [email protected]
Mr Tapesh PAWAR
Joint Secretary
Ministry of Agriculture
Department of Animal Husbandry and Dairying
Krishi Bhavan
New Delhi-110001
Phone: +91-11 23387804
Fax: +91-11 23386115
Email: [email protected]
Mr Rahul KHULLAR
Joint Secretary
Ministry of Commerce
Udyog Bhavan
New Delhi-110001
Phone: +91-11-2301 5215
Fax: +91-11-2301 4418
Email: [email protected]
Mr K.S. MONEY
Chairman
Agriculture and Processed Food Products
Export Development Authority
NCUI Building, 3 Siri Institutional Area
Augustkranti Marg, Hauz Khas
New Delhi- 110016
Phone: +91-11-26513162
Fax: +91-11-26519259
Email: [email protected]
Mr A.K. SHRIVASTAV
Deputy Assistant Director-General (PFA)
Directorate General of Health Services
Ministry of Health and Family Welfare
Room No 750 A- Wing
Nirman Bhavan
New Delhi 110011
Phone: +91-11 23013030
Fax: +91-11 23012290
Email: [email protected]
[email protected]
INDONESIA - INDONÉSIE
Dr SUNARYA
Deputy for Application of Standard and Accreditation
Codex Contact Point - Indonesia
National Standardization Agency
Jakarta
Phone: 62-21-5747042
Fax: 62-21-5747045
Email: [email protected]
Prof.Dr Dedi FARDIAZ
Deputy Chairman for Food Safety and Hazardous Substance Control
National Agency for Drug and Food Control Republic of Indonesia
Jakarta 10560 Indonesia
Phone: 62-21-4253857
Fax: 62-21-4253857
Email: [email protected]
Mr Akhmad SUHARDIYANTO
Directorate General for Processing and Marketing of Agriculture Products
Ministry of Agriculture
Jl. RM. Harsono
Pasar Minggu
Jakarta
Phone: 62-21-7815881
Fax: 62-21-78842568
Email: [email protected]
Mr Meddy H. SEWAKA
Ministry of Foreign Affairs
Jln. Taman Pejambon 6
Jakarta Pusat
Jakarta
Phone: 62-21-3814211
Fax: 62-21-3519593
Email: [email protected]
Dr F.G. WINARNO
PT. Mbrio Biotekkindo
Phone: 62-251-332403
Fax: 62-251-377933
Email: [email protected]
Mr Octa MUCHTAR
Ministry of Agriculture
Jl. RM. Harsono No-3
Pasar Minggu
Jakarta - 12550
Phone: 62-21-7816185
Fax: 62-21-7816186
Email:
Mr Cecap HERMAWAN
Indonesian Embassy
Geneva
Phone:
Fax:
Email:
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) –
IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D') -
IRÁN (REPÚBLICA ISLÁMICA DEL)
Dr Ali Asghar TOFIGH
Deputy Minister and
President of the Institute of Standards and Industrial Research
P.O. Box 31505-163
Tehran
Phone: 98-21-8879473
Fax: 98-21-8879475
Email:
Mr Mohammad Hossein HASSANPOUR
Director-General
Food and Agriculture Department
Institute of Standards and Industrial Research of Iran
P.O. Box 31505-163
Phone: 98-261-2803889
Fax: 98-261-2803870
Email: [email protected]
IRELAND - IRLANDE - IRLANDA
Mr Richard HOWELL
Agricultural Inspector
Food and Research Group
Department of Agriculture and Food
7C Agriculture House
Kildare Street
Dublin 1
Phone: 353-1 607 2572
Fax: 353-1 661 6263
Email: [email protected]
Ms Joan REGAN
Assistant Principle Officer - Food Unit
Food Unit
Department of Health and Children
Hawkins House
Dublin 2
Phone: 353-1-6354247
Fax: 353-1-6354247
Email: [email protected]
Mr Alan REILLY
Acting Chief Executive Officer
Food Safety Authority of Ireland
Abbey Court
Lr. Abbey Street
Dublin 1
Phone: 353-1-81713386
Fax: 353-1-8171301
Email: [email protected]
Mr Kari TÖLLIKKÖ
Principal Administrator
General Secretariat of General of the EU
Rue de loi 175
B-1048 Brussels
Phone: 32-2-285 7841
Fax: 32-2-285 6198
Email: [email protected]
Ms Rose-Marie ELFQUIST
General Secretariat of the Council of the EU
Rue de la Loi 175
B-1048 Brussels
Phone: 32-2-285 9508
Fax: 32-2-285 7928
Email:
[email protected]
ITALY - ITALIE - ITALIA
Ms Brunella LO TURCO
Secretary General
Italian Codex Committee
Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
Via XX Settembre
00187 Rome
Phone: 39 06 46656512
Fax: 39 06 4880273
Email: [email protected]
Mr Ciro IMPAGNATIELLO
Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
Via XX Settembre
00187 Rome
Phone: 39 06 46656511
Fax: 39 06 4880273
Email: [email protected]
Ms Albina DE MARCO
Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
Via XX Settembre
00187 Rome
Phone: 39 06 46656520
Fax: 39 06 4880273
Email:
JAMAICA - JAMAÏQUE
Mr Gladstone ROSE
Manager, Standardization
Bureau of Standards
6, Winchester Road
Kingston 10
Phone: 876-926 31 40
Fax: 876-929 4736
Email: [email protected]
Mrs Orine HENRY BLAIR
International Programmes Officer
Bureau of Standards Jamaica
6, Winchester Road
Kingston 10
Jamaica WI
Phone: 876-9263140-5
Fax: 876-929 4736
Email: [email protected]
Mrs Pearlitta LUMSDEN
Standards and Certification Officer
Bureau of Standards
6 Winchester Road
Kingston
Jamaica WI
Phone: 876-9263140-5
Fax: 876-929 4736
Email: [email protected]
JAPAN - JAPON - JAPÓN
Dr Takashi TOGUCHI
Counsellor
Minister's Secretariat
Ministry of Health, Labour and Welfare
1-2-2, Kasumigaseki,
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8916
Phone: 81-3-3503-7965
Fax: 81-3-3503-7965
Email: [email protected]
Dr Koji MIURA
Director
International Food Safety Planning
Department of Food Safety
Pharmaceutical and Food Safety Bureau
Ministry of Health, Labour and Welfare
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8916
Phone: 81-3-3595-2326
Fax: 81-3-3503-7965
Email: [email protected]
Mr Nobuo UEMURA
Deputy-Director
Standards and Evaluation Division
Department of Food Safety
Pharmaceutical and Food Safety Bureau
Ministry of Health, Labour and Welfare
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8916
Phone: 81-3-3595-2341
Fax: 81-3-3501-4868
Email: [email protected]
Dr Noriko ISEKI
Assistant Director
Inspection and Safety Division
Department of Food Safety
Pharmaceutical and Food Safety Bureau
Ministry of Health, Labour and Welfare
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8916
Phone: 81-3-3595-2341
Fax: 81-3-3501-4868
Email: [email protected]
Dr Tadahiro OHTSU
Deputy-Director
Policy Planning and Communication Division
Department of Food Safety
Pharmaceutical and Food Safety Bureau
Ministry of Health, Labour and Welfare
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8916
Phone: 81-3-3595-2326
Fax: 81-3-3503-7965
Email: [email protected]
Mr Teruo SATO
Chief
Office of Health Policy in Newly Developed Foods
Standards and Evaluation Division
Department of Food Safety
Pharmaceutical and Food Safety Bureau
Ministry of Health, Labour and Welfare
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8916
Phone: 81-3-3595-2327
Fax: 81-3-3501-4867
Email: [email protected]
Mr Harumi SAKA
Deputy-Director
Food Safety and Consumer Policy Division
Food Safety and Consumer Affairs Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1-2-1, Kasumigaseki
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8950
Phone: 81-3-5512-2291
Fax: 81-3-3597-0329
Email: [email protected]
Ms Rieko MIYATA
Staff
Food Safety and Consumer Policy Division
Food Safety and Consumer Affairs Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1-2-1 Kasumigaseki
Chiyuda-ku
Tokyo 100-8950
Phone: 81-3-5512-2291
Fax: 81-3-3597-0329
Email: [email protected]
Mr Hiroshi TATSUGUCHI
Deputy-Director
Soil Environment Management Division
Water Environment Department
Environment Management Bureau
Ministry of the Environment
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8975
Phone: 81-3-5521-8322
Fax: 81-3-3501-2717
Email: [email protected]
Dr Hiroshi YOSHIKURA
Chairman
Food Sanitation Council
Pharmaceutical Affairs and Food Sanitation Council
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8916
Phone: 81-3-3595-2326
Fax: 81-3-3503-7963
Email:
Mr Yasuyuki NAGARA
Technical Adviser
Japan Food Industry Center
Sankaido Building 3rd Fl
1-9-13 Akasaka 1-chome
Minato-ku
Tokyo 107-0052
Phone: 81-3-3593-0661
Fax: 81-3-3593-0780
Email:
JORDAN - JORDANIE - JORDANIA
Eng. Salem A. QUHEIWI
General Manager Assistant
Jordan Institution for Standards and Metrology (JISM)
P.O. Box 941287
Amman 11194
Phone: 962--6-5680139/962-6 5665276 (direct)
Fax: 962-6-581099
Email: [email protected]
Dr Mahmoud A. AL-ZOU'BI
Food Standards Officer
Jordan Institution for Standards and Metrology (JISM)
P.O. Box 941287
Amman 11194
Phone: 962-6-580139
Fax: 962-6-581099
Email: [email protected]
KENYA
Mrs Eva ODOUR
General Manager
Standards Development Division
Kenya Bureau of Standards
Phone: 254-020 603887
Fax: 254-020 50329
Email: [email protected]
Mr Tom Kevin OLIELO
Head of Agro-Chemical
Standards Development Division
Kenya Bureau of Standards
Phone: 254-020 502211
Fax: 254-020 503293
Email: [email protected]
Dr Chagema KEDERA
Managing Director
Kenya Plant Health Inspectorate Service
P.O. Box 49592
Nairobi
Phone: 254-020 894545
Fax: 254-020 882265
Email: [email protected]
Mr Christian LANGAT
Trade Mark Examiner
Kenya Industrial Property Institute
P.O. Box 51648
Nairobi
Phone: 254-02 602211
Fax: 254-020 606312
Email: [email protected]
KOREA, REPUBLIC OF –
CORÉE, RÉPUBLIQUE DE –
COREA, REPÚBLICA DE
Dr Gun-Jo WOO
Director
Center for Food Safety Evaluation
Korea Food and Drug Administration
5 Nok Bon Dong
Eun Pyoung Gu
Seoul
Phone: 82-2-380-1681
Fax: 82-2-380-1615
Email: [email protected]
Mr Jae-Cheol KIM
Deputy-Director
Ministry of Agriculture and Forestry
Government complex Gwacheon
1, Jungang-dong, Gwacheon-Gty
Gyeonggi Prov.
Seoul
Phone: 82-2-500-1851
Fax: 82-2-503-7905
Email: [email protected]
Mr Soo-Hyun, KIM
Bilateral Cooperation
Ministry of Agriculture & Forestry Republic of Korea
Kwacheon-City, Kyunggi-Do
427-719, Korea
Phone: 82-2-500 1727
Fax: 82-2-504 6659
Email: [email protected]
Mr Cheon-Il, PARK
Assistant Director
Ministry of Maritime Affairs & Fisheries
50 Chungjeong-NO,
Seodaemun-Gu, Seoul 120-175
Phone: 82-2-3148 6921-4
Fax: 82-2-3148-6919
Email: [email protected]
Mr Young-Ho KOH
Scientific Officer
Center for Food Safety Evaluation
Korea Food and Drug Administration
5 Nok Bon Dong
Eun Pyoung Gu
Seoul
Phone: 82-2-380 1682
Fax: 82-2-380-1615
Email:[email protected]
Ms Woojung KWON
Senior Researcher
Food Sanitation Council
Korea Food and Drug Administration
5 Nok Bon Dong
Eun Pyoung Gu
Seoul
Phone: 82-2-380 1558
Fax: 82-2-383 8321
Email: [email protected]
Dr Jong Sae PARK
President
Labfronter Co., Ltd
Codex Regional Coordinating Committee for Asia
KSBC Building
#Mt, 11-8 lui-dong Yeoungtong-gu
Suwon
Kyounggi-do 443-766
Phone: 82-31 259 6801
Fax: 82-31 259 6802
Email: [email protected]
Dr.Joong Keun LEE
Head Researcher
Food Industry team
Korea Health Industry Development Institute
57-1 Nolyangjin-dong
Dongjac-gu
Seoul
Phone: 82-2-2194 7488
Fax: 82-2-824 1763
Email: [email protected]
Dr. Do-hyong, CHOI
International Affairs Specialist
Korea Food Research Institute
San 46-1, Baekhyun-Dong
Bundang-Ku, Seongnam-Si
Gyeongg-Do 463-746
Phone: 82-31-780-9306
Fax: 82-31-780-9264
Email: [email protected]
Mr. Han, KYU-JAI
Research Scientist
Korea Food Research Institute
San 46-1, Baekhyun-Dong
Bundang-Ku, Seongnam-Si
Gyeongg-Do 463-746
Phone: 82-31-780-9120
Fax: 82-31-780-9264
Email:[email protected]
KUWAIT - KOWEÏT
Eng. Hashmia R. AL-ENEZI
Public Authority for Industry
Phone:
Fax:
Email:
LESOTHO
Ms Mamosala SEMAKALENG SHALE
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Embassy of the Kingdom of Lesotho
Via Serchio 8
00198, Rome
Phone: 06-8542496
Fax: 06-8542527
Email: [email protected]
Mr Lebesa LEFULESELE
Senior Research Officer
Agricultural Research Department
P.O. Box 829
Maseru 100
Phone: 266-22 312395
Fax: 266-22 310362
Email: [email protected]
LUXEMBOURG - LUXEMBURGO
Dr Carole KAPP
Attaché à la Mission Permanente du Luxembourg
Genève
Phone:
Fax:
Email:
MADAGASCAR
M Jean-Michel RASOLONJATOVO
Premier Conseiller
Représentation Permanente auprès de l'office des Nations Unies ét des
Institutions Spécialisées
32, avenue de Riant Parc
1209 Genève
Phone:
Fax:
Email:
MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA
Dato'Dr Shaf.e OOYUB
Deputy Director-General of Health
Department of Public Health
Ministry of Health
Health Offices Complex
2nd Floor, Block A, Jalan Cenderasari
50590 Kuala Lumpur
Phone: 603-2694 6382
Fax: 603-2694 6390
Email: [email protected]
Ms Noraini DATO'MOHD OTHMAN
Deputy-Director Codex
Food Quality Control Division
Department of Public Health
Ministry of Health
Health Offices Complex
3rd Floor, Block B, Jalan Cenderasari
50590 Kuala Lumpur
Phone: 603-2694 6523
Fax: 603-2694 6517
Email: [email protected]/ [email protected]
Ms Noraini SUDIN
Ministry of Commodities and Plantation
Malaysian Palm Oil Board
P.O. Box 10620
Kuala Lumpur 50720
Phone: 603-8925 9952
Fax: 603-8922 1742
Email: [email protected]
MALI - MALÍ
M Ousman TOURÉ
Conseiller technique chargé de la securité sanitaire des aliments ; Point
Focal du Codex Alimentarius
Ministère de la santé
B.P. D 232
Bamako
Phone: 223-28 6316
Fax: 223-22302 03
Email: [email protected]
MALTA - MALTE
Mr. Saviour BORG
Ambassador, Permanent Representative
Permanent Mission of Malta
Geneva
Phone:
Fax:
Email:
Mr. Tony BONNICI
Second Secretary
Permanent Mission of Malta
Geneva
Phone:
Fax:
Email:
MAURITANIA - MAURITANIE
MEXICO - MEXIQUE - MÉXICO
MOROCCO - MAROC - MARRUECOS
NAMIBIA - NAMIBIE
NETHERLANDS - PAYS-BAS –
PAÍSES BAJOS
NEW ZEALAND –
NOUVELLE-ZÉLANDE –
NUEVA ZELANDIA
NICARAGUA
NIGER - NÍGER
NIGERIA - NIGÉRIA
NORWAY - NORVÈGE - NORUEGA
PANAMA - PANAMÁ
PARAGUAY
PERU - PÉROU - PERÚ
PHILIPPINES - FILIPINAS
POLAND - POLOGNE - POLONIA
PORTUGAL
QATAR
ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA
SAMOA
SAUDI ARABIA, KINGDOM OF –
ARABIE SAOUDITE, ROYAUME D' –
ARABIA SAUDITA, REINO DE
SINGAPORE - SINGAPOUR - SINGAPUR
SLOVAKIA - SLOVAQUIE - ESLOVAQUIA
SOLOMON ISLANDS - ÎLES SALOMON ISLAS SALOMÓN
SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD - SUDÁFRICA
SPAIN - ESPAGNE - ESPA?A
SUDAN - SOUDAN - SUDáN
SWEDEN - SUèDE - SUECIA
SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA
SYRIAN ARAB REPUBLIC –
RéPUBLIQUE ARABE SYRIENNE –
REPúBLICA áRABE SIRIA
TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF –
TANZANIE, RéPUBLIQUE-UNIE DE –
TANZANíA, REPúBLICA UNIDA DE
THAILAND - THA?LANDE - TAILANDIA
TUNISIA - TUNISIE - TúNEZ
TURKEY - TURQUIE - TURQUíA
UGANDA - OUGANDA
UNITED ARAB EMIRATES –
éMIRATS ARABES UNIS –
EMIRATOS áRABES UNIDOS
UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI - REINO UNIDO
UNITED STATES OF AMERICA –
éTATS-UNIS D'AMéRIQUE –
ESTADOS UNIDOS DE AMéRICA
URUGUAY
VIET NAM
ZIMBABWE
联合国及专门机构
UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES
NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES
NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY
AGENCE INTERNATIONALE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE
ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA
国际政府组织
INTERNATIONAL GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ORGANISATIONS GOUVERNEMENTALES INTERNATIONALES
ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES INTERNACIONALES
BUREAU INTERNATIONAL DES POIDS ET MESURES
COCOA PRODUCERS ALLIANCE
ALLIANCE DES PAYS PRODUCTEURS DE CACAO
ALIANZA DE PRODUCTORES DE CACAO
INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON
AGRICULTURE
INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓN PARA LA
AGRICULTURA
INTERNATIONAL INSTITUTE OF REFRIGERATION
INSTITUT INTERNATIONAL DU FROID
INSTITUTO INTERNACIONAL DEL FRÍO
ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA VIGNE ET DU VIN
Mr Yann JUBAN
Chef de l'Unité "Economie vitivinicole, droit et relations avec
les organisations internationales" OIV
18, rue d'Aguesseau
F-75008 Paris
Phone: 33-1 4494 8095
Fax: 33-1 4266 9063
Email: [email protected]
WORLD ORGANIZATION FOR ANIMAL HEALTH(OLE)
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ANIMALE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL
WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
国际非政府组织
INTERNATIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES INTERNATIONALES
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES NO GUBERNAMENTALES
AOAC INTERNATIONAL
ASSOCIATION DES CHIMISTES ANALYTIQUES OFFICIELS
ASOCIACIÓN DE QUÍMICOS ANALÍTICOS OFICIALES
ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE AVICULTURA
ASSOCIATION OF EUROPEAN COELIAC SOCIETIES
ASSOCIATION DES SOCIÉTES COELIAQUES EUROPÉENNES
ASOCIACIÓN DE SOCIEDADES CELÍACAS EUROPEAS
BIOTECHNOLOGY INDUSTRY ORGANIZATION
CONFEDERATION OF THE FOOD AND DRINK INDUSTRIES
CONFEDERATION DES INDUSTRIES AGRO-ALIMENTAIRES
DE L’ UE
CONSUMERS INTERNATIONAL
ORGANISATION INTERNATIONALE DES UNIONS DE
CONSOMMATEURS
COUNCIL FOR RESPONSIBLE NUTRITION
CONSEJO PARA UNA NUTRICIÓN RESPONSABLE
EUROPEAN ASSOCIATION FOR BIOINDUSTRIES
EUROPEAN FEED MANUFACTURERS' FEDERATION
FÉDÉRATION EUROPÉENNE DES FABRICANTS D'ALIMENTS
COMPOSÉS
EUROPEAN FOOD LAW ASSOCIATION
ASSOCIATION EUROPÉENNE POUR LE DROIT DE
L'ALIMENTATION
GLOBAL CROP PROTECTION FEDERATION
INSTITUTE OF FOOD TECHNOLOGISTS
INTERNATIONAL TREE NUT COUNCIL
CONSEIL INTERNATIONAL DES FRUITS SECS
CONSEJO INTERNACIONAL DE LOS FRUTOS SECOS
INTERNATIONAL ALLIANCE OF DIETARY/FOOD
SUPPLEMENT ASSOCIATIONS
INTERNATIONAL BABY FOOD ACTION NETWORK
RÉSEAU INTERNATIONAL DES GROUPES D'ACTION POUR
L'ALIMENTATION INFANTILE
RED INTERNACIONAL DE ACCIÓN SOBRE ALIMENTOS DE
LACTANTES
INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE
ALLIANCE COOPÉRATIVE INTERNATIONALE
ALIANZA COOPERATIVA INTERNACIONAL
INTERNATIONAL COUNCIL OF GROCERY MANUFACTURERS
ASSOCIATIONS
CONSEJO INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES DE
FABRICANTES DE COMESTIBLES
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE
CHAMBRE DE COMMERCE INTERNATIONALE
CÁMARA DE COMERCIO INTERNACIONAL
INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE LAITERIE
FEDERATIÓN INTERNACIONAL DE LECHERÍA
INTERNATIONAL FEDERATION FOR ANIMAL HEALTH
FÉDÉRATION INTERNATIONALE POUR LA SANTÉ ANIMALE
INTERNATIONAL FEDERATION OF CHEWING GUM
ASSOCIATIONS
INTERNATIONAL FEDERATION OF FRUIT JUICE PRODUCERS
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES PRODUCTEURS DE JUS
DE FRUITS
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE LOS PRODUCTORES DE
JUGOS DE FRUTAS
INTERNATIONAL FEED INDUSTRY FEDERATION
ASSOCIATION INTERNATIONALE D’ALIMENTATION ANIMALE
INTERNATIONAL FROZEN FOODS ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES DENRÉES CONGELÉES
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ALIMENTOS CONGELADOS
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
ORGANIZACIÓN INTERNATIONAL DE NORMALIZACIÓN
INTERNATIONAL SOFT DRINKS COUNCIL
INTERNATIONAL SPECIAL DIETARY FOODS INDUSTRIES
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES INDUSTRIES
DES ALIMENTS DIÉTÉTIQUES
INTERNATIONAL UNION OF FOOD SCIENCE AND
TECHNOLOGY
UNION INTERNATIONALE DE SCIENCE ET DE TECHNOLOGIE
ALIMENTAIRES
UNIÓN INTERNACIONAL DE CIENCIA Y TECHNOLOGÍA DE
LA ALIMENTACIÓN
秘书处
SECRETARIAT
SECRÉTARIAT
SECRETARÍA
Dr Kazuaki MIYAGISHIMA
Secretary, Codex Alimentarius Commission
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 54390
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
Ms Selma H. DOYRAN
Senior Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 55826
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
Ms Annamaria BRUNO
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 56254
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
Mr Yoshihide ENDO
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 54796
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
Dr Jeronimas MASKELIUNAS
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 53967
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
Ms Gracia BRISCO LOPEZ
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 52700
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
Ms Anne BRETON
Associate Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 56210
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
Mr John ALLAN III
Associate Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 53283
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
法律顾问
LEGAL COUNSEL
CONSEILLER JURIDIQUE
ASESOR JURÍDICO
Mr Antonio TAVARES
Senior Legal Officer
Legal Office
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: 39-06-570-55132
Fax: 06-57054408
Email: [email protected]
Mr Gianluca BURCI
Senior Legal Officer
Office of the Legal Counsel
World Health organization
20 Avenue Appia
CH 1211 Geneva 27
Switzerland
Phone: 41-22-791 4754
Fax: 41-22 791 4158
Email: [email protected]
粮农组织人员
FAO PERSONNEL
PERSONNEL DE LA FAO
PERSONAL DE LA FAO
Mr Hartwig DE HAEN
Assistant Director-General
Economic and Social Department
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: 39-06-570-54110
Fax: 39-06-570-54110
Email: [email protected]
Mr Ezzedine BOUTRIF
Officer-in-Charge, Food Quality and Standards Service
Food and Nutrition Division
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 56156
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
Dra Maria Lourdes COSTARRICA GONZALEZ
Senior Officer
Food and Nutrition Division
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 56060
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
Mr Paul MERLIN
Food and Nutrition Division
Food and Agriculture Organization (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39-06 570 55854
Fax: +39-06 570 54593
Email: [email protected]
世卫组织人员
WHO PERSONNEL
PERSONNEL DE L'OMS
PERSONAL DE LA OMS
Mr Denis AITKEN
Assistant Director-General and
Director of the Office of the Director-General
World Health Organization
20 Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22 791 2311
Fax: 41-22-791 4846
Email: [email protected]
Dr Kerstin LEITNER
Assistant Director-General
Sustainable Development and Healthy Environments
World Health Organization
20, Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 12899/74712
Fax:
Email: [email protected]
Dr Jørgen SCHLUNDT
Director
Food Safety Department
World Health Organization
20, Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 3445
Fax: 41-22-791 4807
Email: [email protected]
Dr Wim VAN ECK
Senior Advisor to the Assistant Director-General SDE
Food Safety and Nutrition
Food Safety Department
World Health Organization
20, Avenue appia
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 3582
Fax: 41-22-791 4807
Email: [email protected]
Ms Mary VALLANJON
Liaison Officer
Food Safety Department
World Health Organization
20 Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 2373
Fax: 41-22-791 4807
Email: [email protected]
Ms Mariarosaria CARDINES
Codex Trust Fund Administrator
Food Safety Department
World Health Organization
20 Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 3080
Fax: 41-22-791 4807
Email: [email protected]
Dr Angelika TRITSCHER
WHO Joint Secretary to JECFA and JMPR
International Programme on Chemical Safety
World Health Organization
20 Avenue Appia
Ch-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 3569
Fax: 41-22-791 4848
Email: [email protected]
Dr Genaro W. GARCIA, DVM;MPVM; PH.D
Regional Food Safety Adviser
Veterinary Public Health Unit
PAHO/WHO
Phone: 1-2020- 974 3193
Fax: 1-202-974 3331
Email: [email protected]
Dr Peter BEN EMBAREK
Food Safety Department
World Health Organization
20 Avenue Appia
Ch-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 4204
Fax: 41-22-791 4807
Email: [email protected]
Dr Gerald MOY
Food Safety Department
World health Organization
20 Avenue Appia
Ch-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 3698
Fax: 41-22-791 4807
Email: [email protected]
Dr Jaap JANSEN
Scientist
Food Safety Department
World Health Organization
Avenue Appia 20
CH-1211 Geneva 27
Switzerland
Phone: 41 22 791 3568
Fax: 41 22 791 4807
Email: [email protected]
Dr Kelebohile LEKOAPE
Scientist
Food Safety Department
World Health organization
Avenue Appia 20
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 4235
Fax: 41-22-791 4807
Email: [email protected]
Dr. Christine TAYLOR
Nutrition Scientist
International Programme on Chemical Safety
World Health Organization
Avenue Appia 20
CH-1211 Geneva 27
Switzerland
Phone: 41-22-791 5417
Fax: 41-22-791 4848
Email: [email protected]
Dr Hajime TOYOFUKU
Scientist
Food Safety Department
World Health Organization
Avenue Appia 20
CH-1211 Geneva 27
Switzerland
Phone: 41-22-791 3556
Fax: 41-22-791 4807
Email: [email protected]
Dr Hae Jung YOON
Scientist
Food Safety Department
World Health Organization
Avenue Appia 20
CH-1211 Geneva 27
Switzerland
Phone: 41-22-791 1434
Fax: 41-22-791 4807
Email: [email protected]
Dr Awa AIDARA-KANE
Medical Officer
Programme of Strategy Development and Monitoring of Zoonoses, Foodborne Diseases
and Kinetoplastidae
World Health Organization
Avenue Appia 20
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 2403
Fax: 41-22-791 4893
Email: [email protected]
Dr Peter BRAAM
Scientist
Programme of Strategy Development and Monitoring of Zoonoses, Foodborne Diseases
and Kinetoplastidae
World Health Organization
Avenue Appia 20
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 3882
Fax: 41-22-791 4893
Email: [email protected]
Dr Margaret MILLER
Scientist
Food Safety Department
World Health Organization
Avenue Appia 20
CH-1211 Geneva 27
Phone: 41-22-791 1067
Fax:
Email:
