![]() |
![]() |
Annexe 3 GF02/INF5 |
Deuxième Forum mondial des responsables en matière de sécurité sanitaire des aliments
[.......], .........., 2004
Objet | Coût estimé en US$ (Option I - 6 langues) |
Coût estimé en US$ (Option II - 3 langues |
1. Personnel Expert professionnel de haut niveau - membre du Secrétariat (2 ans) |
250 0001 |
250 0001 |
Sous-total | 250 000 | 250 000 |
2. Préparation des documents techniques (consultation de 3 p/m- contrats d'auteurs) |
36 000 |
36 000 |
3. Traduction et impression des documents a) Traduction des documents pour le Forum 12 documents x 6,000 mots b) Traduction et distribution des débats du Forum (50 pages) |
108 0002 37 500 |
43 2002 15 000 |
4. Interprétation Coûts d'interprétation pour le Forum: 8 séances |
78 9003 |
36 2503 |
5. Impression et distribution des documents | 6 800 | 6 800 |
6. Dépenses diverses Communication, hospitalité, transport des participants sur place, fourniture des documents de travail |
10 000 | 10 000 |
7. Voyage et DSA pour les participants des 49 pays les moins développés (basé sur 2 personnes par pays, 5 jours DSA à $150/jour, et un coût moyen pour le billet de US$1 500 par personne) | 220 500 | 220 500 |
Sous-total (points 2 à 7) | 497 700 | 367 750 |
8. Coûts d'exécution du projet (3%) | 14 931 | 11 032 |
Total (points 2 à 8) | 512 631 | 378 782 |
1 Offert par le Gouvernement de France
2 Basé sur le taux de : US $300/1000 mots/langue
3 Basé sur le taux de: US$400/jour/interprète et comprend voyage et per diem