Rome 2004
Le Programme d��valuation des ressources foresti�res
Les for�ts rev�tent une importance cruciale pour le bien-�tre de l�humanit�. Elles sont le fondement de la vie sur la plan�te gr�ce aux fonctions �cologiques qu�elles remplissent : r�gularisation du climat et des ressources hydriques et habitats pour les plantes et les animaux. Les for�ts fournissent aussi un large �ventail de biens essentiels comme le bois, les aliments, le fourrage et les m�dicaments, aussi bien que des occasions de loisirs, de renouvellement spirituel et d�autres services.
De nos jours les for�ts sont soumises aux pressions exerc�es par les besoins croissants en produits et services de la terre, qui entra�nent souvent leur d�gradation et leur conversion � des formes pr�caires d�utilisation. Lorsque les for�ts disparaissent ou sont gravement endommag�es, leur capacit� de remplir la fonction de r�gulateurs de l�environnement se perd aussi, accroissant les dangers d�inondation et d��rosion, r�duisant la fertilit� du sol et contribuant � la perte de vie v�g�tale et animale. Et par voie de cons�quence, l�offre durable de biens et services forestiers est compromise.
� la demande de ses �tats membres et de la communaut� internationale, la FAO surveille r�guli�rement les for�ts du monde par le biais de son Programme d��valuation des ressources foresti�res. L��valuation des ressources foresti�res mondiales 2000 (FRA 2000) a fait le point sur la situation des for�ts � la fin du mill�naire. FRA 2000 comprenait des informations nationales fond�es sur des donn�es tir�es d�inventaires forestiers, des enqu�tes r�gionales sur les processus de changement du couvert forestier et un certain nombre d��tudes mondiales centr�es sur l�interaction entre les populations et les for�ts. Le Rapport principal de FRA 2000 est publi� en version imprim�e et disponible aussi sur internet.
La pr�sente mise � jour 2005 de l��valuation des ressources foresti�res mondiales (FRA 2005) a �t� sollicit�e par le Comit� des for�ts de la FAO en 2003. FRA 2005 utilisera comme cadre de ses rapports les domaines th�matiques qu�elle partage avec le processus de Crit�res de gestion durable des for�ts. La mise � jour analysera aussi la situation et des questions sp�cifiques relatives � chaque pays.
Le Programme d��valuation des ressources foresti�res est organis� sous l��gide de la Division des ressources foresti�res (FOR) au si�ge de la FAO � Rome. Le responsable en est :
Peter Holmgren, Chef FORM [email protected]
L�adresse de courrier �lectronique � utiliser est: [email protected]
La s�rie de documents de travail de l��valuation des ressources foresti�res (FRA) vise � refl�ter les activit�s et progr�s du Programme FRA de la FAO. Il ne s�agit pas de sources d�information faisant autorit� � elles ne traduisent pas la position officielle de la FAO et ne devraient pas servir � des fins officielles. Consulter le site web des for�ts de la FAO (www.fao.org/forestry) pour obtenir des informations officielles.
La s�rie de documents de travail de FRA fournit une instance importante pour la mise en circulation rapide des r�sultats pr�liminaires n�cessaires � la validation, et pour faciliter la mise au point finale de publications officielles d�une qualit� contr�l�e. Pour signaler des erreurs dans les documents ou pour fournir des commentaires visant l�am�lioration de leur qualit�, contacter [email protected].
Abr�viations utilis�es
GC |
Groupe consultatif de FRA |
C et I |
Crit�res et indicateurs de gestion durable des for�ts |
COFO |
Comit� des for�ts, le principal organe statutaire du D�partement des for�ts de la FAO qui se r�unit tous les deux ans � Rome |
FAO |
Organisation des Nations Unies pour l�alimentation et l�agriculture |
FAOSTAT |
Base de donn�es statistiques de la FAO, voirhttp://faostat.external.fao.org |
FRA |
L��valuation des ressources foresti�res mondiales guid�e par la FAO |
FRA 2000 |
�valuation des ressources foresti�res mondiales 2000, voir www.fao.org/forestry/fra2000report |
FRA 2005 |
�valuation des ressources foresti�res mondiales � mise � jour 2005, voir www.fao.org/forestry/fra2005 |
CN |
Correspondant national de FRA |
GDF |
Gestion durable des for�ts |
CDB |
Convention sur la diversit� biologique |
CDD |
Commission des Nations Unies sur le d�veloppement durable |
DHH |
Diam�tre � hauteur d�homme |
FORM |
Service de la mise en valeur des ressources foresti�res |
GIEC |
Groupe intergouvernemental sur l��volution du climat |
OIBT |
Organisation internationale des bois tropicaux |
UICN |
Union mondiale pour la nature |
ODM |
Objectifs de d�veloppement pour le mill�naire |
CMPFE |
Conf�rence minist�rielle sur la protection des for�ts en Europe |
IFN |
Inventaire forestier national |
PFNL |
Produits forestiers non ligneux |
ATB |
Autres terres bois�es |
ATDCA |
Autres terres bois�es dot�es d�un couvert arbor� |
SOFO |
Situation des for�ts du monde (publication biennale de la FAO) |
ONU/CEE |
Commission �conomique des Nations Unies pour l�Europe |
PNUE |
Programme des Nations Unies pour l�environnement |
FNUF |
Forum des Nations Unies sur les for�ts |
CCCC |
Convention-cadre des Nations Unies concernant les changements climatiques |
PNUE-WCMC |
Centre mondial de surveillance de la conservation (du PNUE) |
1
Introduction
1.1 Rappel des faits
1.2 Objectif de ce rapport
2 Port�e des rapports nationaux destin�s � FRA 2005
3
M�thodologie de l��tablissement des rapports destin�s � FRA
2005
3.1 Le processus
3.2 Stade 1 -� Identification et choix des sources de donn�es nationales
3.3 Stade 3 � Analyse des donn�es nationales
3.4 Stade 3 � Reclassement des donn�es
4 Directives pour la pr�paration des tableaux servant
de cadre aux rapports nationaux
4.1 Aspects g�n�raux
4.2 Comment �tablir un rapport quand les donn�es sont de faible qualit� ou inexistantes
4.3 Tableau T1 � �tendue des for�ts et des autres terres bois�es
4.4 Tableau T2 � R�gime foncier des for�ts et des autres terres bois�es
4.5 Tableau T3 � Fonctions d�sign�es des for�ts et des autres terres bois�es
4.6 Tableau T4 � Caract�ristiques des for�ts et des autres terres bois�es
4.7 Tableau T5 � Mat�riel sur pied
4.8 Tableau T6 � Biomasse
4.9 Tableau T7 � Stock de carbone
4.10 Tableau T8 � Perturbations influen�ant la sant� et la vitalit�
4.11 Tableau T9 � Diversit� des esp�ces arbor�es
4.12 Tableau T10 � Composition du mat�riel sur pied
4.13 Tableau T11 � Extraction de bois
4.14 Tableau T12 � Valeur du bois extrait
4.15 Tableau T13 � Extraction de produits forestiers non ligneux
4.16 Tableau T14 � Valeur des produits forestiers non ligneux extraits
4.17 Tableau T15 � Emplois forestiers
5 Directives pour la pr�paration de rapports nationaux sur des domaines th�matiques
7 Comment obtenir un soutien technique
Appendice 1 - Exemple complet d'un rapport pour le tableau 11
Appendice 2 - Liste des superficies nationales officielles de l'ONU
Appendice 3 - Production de bois
rond communiquee officiellement a la FAO
Table 3-1 - Production of industrial roundwood - m3 under bark
Table 3-2 - Wood fuel production - m3 under bark
Appendice 4 - Taux de change historiques
Appendice 5 - Facteurs de
conversion pour le volume, la biomasse et le carbone
Table 5.1. General weight and volume conversion factors
Table 5.2 Basic wood densities of stemwood (tonnes dry matter/m3 fresh volume) for boreal and temperate species
Table 5.3 - Basic wood densities (D) of stemwood (tonnes dry matter/m3 fresh volume) for tropical tree species
Table 5.4 Default values of biomass expansion factors (BEFs) "
Table 5.5Average belowground to aboveground biomass ratio (root-shoot ratio, R) in natural regeneration by broad category (tonnes dry matter/tonne dry matter)
Table 5.6Updated defaults of dead wood stocks, and Dead-Live ratios
Table 5.7 Default values for litter carbon stocks of mature forests (tonnes C ha-1)
Table 5.8 Default reference (under native vegetation) soil organic C stocks (SOCRef) (tonnes C per ha for 0 30cm depth)
