Adoptés par la Division des Forêts et des produits forestiers de la FAO en juin 1947. Les coefficients de conversion pour le bois (Tableau Il) sont conformes aux recommandations des Conférences statistiques de Washington et de Rome en 1947.*
*Inches, feet et
yards sont les unités «U.S.: British».
I. UNITÉS DE MESURE GÉNÉRALES
Longueur |
Superficie |
Volume | |||
1 inch |
= 2,540 cm |
1 sq. in. |
= 6,452 cm2 |
1 cubic inch |
= 16,39 cm3 |
1 centimètre |
= 0,3937 in. |
1 cm2 |
= 0,155 sq. in. |
1 cm3 |
= 0,061 cu. in. |
1 foot |
= 0,3048 in |
1 sq. ft. |
= 0,0929 m2 |
1 cubic foot |
= 0,02832 m3 |
1 mètre |
= 3,281 ft. |
1 m2 |
= 10,76 sq. ft. |
1 m3 |
= 35,31 cu. ft. |
1 yard |
= 0,9144 m |
1 acre |
= 0,4047 ha. |
|
|
1 mètre |
= 1,094 yard |
1 hectare |
= 2,471 acres |
|
|
1 mile |
= 1,609 km |
1 sq. mile |
= 259 ha |
NOTE: Pour les mesures du bois voir le tableau Il ci-dessous. | |
1 kilomètre |
= 0,621 mile |
1 hectare |
= 0,003861 sq. mi. |
|
|
1 yard = 3 feet = 36 inches |
1 sq. mile = 640 acres |
|
| ||
Capacité |
Masse |
Pression | |||
1 cubic inch |
= 0,01639 litre |
1 pound |
= 0,454 kg |
1 lb./sq. ft. |
= 4,882 kg/m2 |
1 litre |
=61,023 cu. in. |
1 kilogramme |
= 2,205 lb. |
1 kg/m2 |
= 0,2048 lb./sq. fi. |
1 U. S. gallon |
= 3,785 litres |
1 short ton |
= 0,9072 tonne métr. |
1 lb./sq. in. |
= 703,1 g/cm2 |
1 litre |
= 0,2642 U. S. gal. |
1 tonne métr. |
= 1,102 short ton |
1 g/cm2 |
= 0,0142 lb./sq. in. |
1 Imp. gallon |
= 4,542 litres |
1 long ton |
= 1,016 tonne métr. |
1 lb./cu. ft. |
16,02 kg/m3 |
1 litre |
= 0,3170 Imp. gal. |
1 tonne métr. |
= 0,9842 long ton |
1 kg/m3 |
0,06243 lb./cu. ft. |
1 gallon = 4 quarts |
|
|
|
| |
1 cu. ft./acre = 0,07m3/ha |
1 m3/ha = 14,29 cu. ft./acre |
NOTE: Les mesures anglaises sont désignées en français sous les expressions suivantes: inch
(in.) pouce; square inch (sq. in.) = pouce carré; cubic inch (cu. in.) = pouce cube; mile = mille; square mile (sq. mi.) = mille carré; pound (lb.) = livre.
Il. UNITÉS DE MESURE DU BOIS
Bois ROND
Produit |
Unités |
Volume solide sans écorce | |
|
|
Mètres cubes |
Cubic Feet |
Grumes de sciage |
1.000 board feet |
4,53 |
160 |
|
Cord (128 cu. ft.) |
2,55 |
90 |
Bois de pâte |
Stère (Raummeter) - conifères |
0,75 |
26,5 |
|
Cord (128 cu. ft.) |
2,12 |
75 |
|
Stère - conifères |
0,70 |
24,7 |
Bois de chauffage |
Stère - feuillus |
0,65 |
23,0 |
Bois TRAVAILLÉ
Volume des sciages |
Volume solide équivalent en grumes | ||||
Mètres cubes |
Cubic Feet |
Petrograd Standards |
1.000 Board Feet Measure |
Mètres cubes |
Cubic Feet |
1 |
35,3 |
0,214 |
0,424 |
1,67 |
59,0 |
0,0283 |
1 |
0,00606 |
0,012 |
0,0476 |
1,68 |
4,672 |
165 |
1 |
1,98 |
7,79 |
275 |
2,36 |
83,3 |
0,505 |
1 |
3,96 |
140 |
* Inches, feet et yards sont les unités «U.S.: British».
LES Nations qui adhèrent au présent Acte, résolues à développer le bien-être général par une action particulière et collective, afin:
d'élever le niveau de nutrition et les conditions de vie des populations placées sous leur juridiction respective,d'améliorer le rendement de la production et l'efficacité de la répartition de tous les produits alimentaires et agricoles,
d'améliorer la condition des populations rurales,
et de contribuer ainsi à l'expansion de l'économie mondiale,
constituent par les présentes l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture... par laquelle les Membres se tiendront mutuellement informés des mesures prises et des progrès accomplis dans les champs d'activité énoncés ci-dessus.
- Préambule de l'Acte constitutif de l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture
Etats Membres de la FAO
AUSTRALIE
BELGIQUE
BOLIVIE
BRÉSIL
CANADA
CHILI
CHINE
COLOMBIE
COSTA-RICA
CUBA
DANEMARK
EGYPTE
EQUATEUR
ETATS-UNIS D'AMÉRIQUE
FRANCE
GRÈCE
GUATEMALA
HAITI
HONDURAS
HONGRIE
INDE
IRAK
IRLANDE
ISLANDE
ITALIE
LIBAN
LIBÉRIA
LUXEMBOURG
MEXIQUE
NICARAGUA
NORVÈGE
NOUVELLE-ZÉLANDE
PANAMA
PARAGUAY
PAYS-BAS
PÉROU
POLOGNE
PORTUGAL
RÉPUBLIQUE DES PHILIPPINES
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
ROYAUME-UNI DE GRANDE BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD
SUISSE
SYRIE
TCHÉCOSLOVAQUIE
UNION SUD-AFRICAINE
URUGUAY
VENEZUELA
YOUGOSLAVIE