21. La délégation du Brésil a informé le Comité de la suite donnée à la révision des réglementations nationales entreprise dans le cadre du processus dintégration du MERCOSUR, sur la base des normes Codex, et notamment de lacceptation de 171 LMR Codex pour les pesticides et de lharmonisation des réglementations nationales avec les normes Codex concernant les aliments diététiques ou de régime. Se référant aux informations fournies dans le document de travail, la délégation du Costa Rica a mis laccent sur la révision de sa législation sur les résidus de pesticides sur la base des LMR Codex et autres références.
22. La délégation de lEquateur a indiqué que les LMR Codex avaient servi de base pour la législation nationale et que des cours de formation pour une utilisation sans risque des pesticides ou des produits chimiques agricoles avaient été organisés avec les ministères concernés et les fabricants. La délégation de la Jamaïque a spécifié quun programme pour létablissement de LMR pour les pesticides sur la base des LMR Codex, était en préparation, ajoutant que les capacités des laboratoires en matière danalyse des pesticides demeuraient toutefois très limitées.