99. La délégation du Chili a proposé que la candidature de M. Luis Emilio Feliz Roa (République dominicaine) soit présentée à la vingt-troisième session de la Commission du Codex Alimentarius pour que celle-ci le nomme Coordonnateur pour lAmérique latine et les Caraïbes jusquà la fin de la vingt-quatrième session. Cette proposition a été appuyée à lunanimité par le Comité. M. Feliz Roa a exprimé tous ses remerciements au Comité, ajoutant quil avait lintention doeuvrer avec les pays de la région pour renforcer les travaux du Codex aux niveaux régional et international.
100. Le Comité a sincèrement remercié M. Galdós Ugarte (Uruguay) pour son travail en tant que Coordonnateur pour la région, mettant laccent sur lavancement des travaux du Codex dans la région pendant son mandat.