L'auteur remercie les participants à une réunion informelle d'experts, tenue le 1er février 2001 sous les auspices de la FAO, de leurs observations sur une version précédente, et Messieurs Jim Greenfield et Alan Matthews de leurs commentaires écrits. L'auteur est seul responsable des erreurs et omissions éventuelles.
