4. Le Comité a accepté la proposition du président de nommer M. Bruce Lauer (Canada) rapporteur de la session. Il a remercié M. Simon Brooke-Taylor (Australie), absent, qui a rempli cette tâche avec succès pendant plusieurs années.