18. Le Secrétariat du Codex a présenté le document de travail et informé le Comité que lanalyse des risques était désormais lun des principes directeurs dans le domaine de la salubrité des aliments. Le Comité a rappelé que la Commission avait examiné pour la première fois cette question à sa vingtième session au titre du point de lordre du jour Procédures dévaluation des risques utilisées par la Commission du Codex Alimentarius et ses organes subsidiaires et consultatifs. Lapplication de lanalyse des risques dans le Codex était dans lensemble et à bien des égards un travail en cours, mais des résultats importants avaient déjà été obtenus, tels que ladoption des Déclarations de principes sur le rôle de lévaluation des risques en matière de salubrité des aliments, les Définitions des termes relatifs à la salubrité des aliments utilisés en analyse des risques et le Plan daction du Codex Alimentarius adopté par la Commission du Codex Alimentarius à sa vingt-deuxième session (voir annexes du document CX/AFRICA 98/4).
19. Le Comité a été informé que certains éléments de lanalyse des risques, notamment lévaluation des risques, nécessitaient dimportantes ressources, mais que les membres avaient la possibilité de partager linformation pertinente dans ce domaine. La FAO et lOMS fournissaient aux pays membres une évaluation scientifique de ces données. Il a été signalé que lévaluation des risques était essentiellement traitée dans le cadre du Codex au niveau de ces organes consultatifs dexperts, tandis que la Commission du Codex et ses organes subsidiaires formulaient des recommandations pour la gestion des risques sous forme de normes, de LMR, de directives et de codes dusages.
20. Le Comité a noté que la quasi totalité des pays en développement étaient confrontés aux mêmes problèmes en matière danalyse des risques, à savoir un savoir-faire insuffisant et la difficulté dobtenir leurs propres données toxicologiques et dessais ou dévaluer lexposition. Toutefois, tous les pays membres, y compris ceux en développement, pourraient contribuer au processus danalyse des risques en procédant à des évaluations de lexposition fondées sur les habitudes alimentaires nationales et en assurant un suivi efficace des dangers pertinents (tels que les contaminants) présents dans les aliments. Le représentant de lOMS a fait état du document OMS intitulé Guide pour le calcul prévisionnel des quantités de résidus de pesticides apportées par lalimentation (WHO/FSF/FOS/97.7). Ce document visait à proposer des méthodes simples et applicables pour évaluer lexposition éventuelle aux pesticides, reposant sur une utilisation optimale des informations disponibles.
21. Le Comité a noté que pour faciliter la compréhension de cette question, la FAO avait organisé et parrainé, en collaboration avec lInstitut international des sciences de la vie, un atelier dune journée à lintention des pays de la région sur lanalyse des risques et les normes alimentaires, qui sétait tenu immédiatement avant la présente session du Comité. Cet atelier avait pour objet dinformer les participants des activités relatives à lapplication de lanalyse des risques au processus décisionnel du Codex et de sensibiliser les pays de la région à la nécessité de tenir compte de lanalyse des risques lors de lélaboration de leurs normes alimentaires nationales.
22. Le Comité a approuvé[7] les recommandations formulées à loccasion de cet atelier qui avait:
23. Le Comité a remercié la FAO/OMS et lInstitut international des sciences de la vie davoir organisé et parrainé latelier et a donné lassurance que le texte des exposés présentés à cette occasion serait fourni aux délégués qui navaient pu y assister.