1. Criterios para evaluar métodos de análisis aceptables para los fines del Codex (ALINORM 97/23A, párr. 15)
2. Incertidumbre en la medición (ALINORM 97/23A, párr. 37)
Se invita a los países miembros y organizaciones internacionales interesadas a enviar información sobre los temas mencionados, así como sus observaciones sobre los documentos CX/MAS 97/3 y CX/MAS 97/7, directamente a la delegación del Reino Unido (las direcciones y números de teléfono y fax correspondientes figuran en el Apéndice I del documento ALINORM 97/23A). En relación con el tema 1, el Comité convino en que la información y observaciones pertinentes se debían enviar a la mayor brevedad posible.
3. Definiciones de límites (ALINORM 97/23A, párrs. 26 y 28)
El Comité decidió pedir a la Reunión Inerorganismos que indicara si consideraba apropiado incluir límites en la terminología seleccionada para uso del Codex, y elaborar las definiciones correspondientes. Se invita a los países miembros y organizaciones internacionales interesadas a que envíen sus observaciones sobre las cuestiones abajo indicadas a la Secretaría de la Reunión Interorganismos: Mr. R. Christensen, Executive Director, General Counsel, AOAC International, 481 North Frederick Ave. Ste. 500, Gaithersburg, Maryland 20877-2417, USA (Fax: + 1 301 924 7089), remitiendo una copia al Jefe del Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, para el 31 de julio de 1997:
a) Si consideran o no apropiado incluir límites en la terminología seleccionada para uso del Codex;b) justificación de la respuesta dada en a);
c) en caso de respuesta afirmativa a a), cuáles son los límites que consideran que deben incluirse; y
d) propuestas de definiciones de los límites especificados en el punto c), que estén en consonancia con las definiciones concertadas a nivel internacional.