3.5 附 件5： 亚太水产养殖中心网理事会主席A. M. JAYASEKARA先生的讲话

尊敬的特邀来宾Pongpol Adireksan部长、阁下们、各位代表：

我十分荣幸出席本次会议并代表亚太水产养殖中心网理事会欢迎各位与会。作为理事会当中斯里兰卡的代表，我为斯里兰卡目前担任理事会主席感到荣幸。我谨以理事会主席的身份对粮农组织作为此次大会的伙伴所提供的支持与合作表示感谢，并对作为本次大会及水产养殖和水产品交易会东道国的泰国政府表示感谢。

亚太水产养殖中心网的各成员国政府及其私营水产养殖部门从水产养殖开发的长期战略规划中受益匪浅。由此我们得以认识水产养殖在社会经济发展中的重要性，得以获取改进生产技术和生产体系的基本手段，以及对一个新兴行业的开发进行规划和管理的能力；我们还对合作有了认识，并合理地获得了合作的报偿。

与此同时，这对于面临着需要为不断增长的人口提供食物并在经济发展水平不高的情况下提高净收益任务的各成员国来说意义重大。我们获得了最终的报偿，产量、劳动生产率和收入不断提高。

因此，各成员国政府都一致地、毫无保留地赞同召开此次水产养殖大会的设想，并承诺对大会的圆满召开提供一如既往的投入和支持。作为筹备工作的一部分，成员国政府于去年9月举行了区域筹备会议。

该次会议的成果是拟定了“新世纪亚洲区域水产养殖发展计划”的初稿。结合本次大会提出的建议，该计划草案将得到充实、修订和完成。因此，成员国政府对本次大会抱以厚望。

亚洲区域计划草案反应了各成员国政府基本发展目标的长期重点，其中包括提高产量、改善营养、增加就业和提高收入，以及在总体上促进经济发展。就我们来讲，实现这些目标的手段应得到加强，效率应得到进一步提高。成员国政府希望增加渔获，以此向人民提供食物、希望有更好的产品和价格以提高他们的收入，这是无可厚非的。

在此基础上，成员国政府同样清楚地意识到，产量的提高不能以环境的恶化和资源基础的破坏为代价，而且获得的成果应在从事生产的人们当中进行公平的分配。

水产养殖发展的《京都战略》已经表明，通过区域合作经济高效地推广实用科技在鱼品养殖获得高产方面发挥长期稳定的作用。

从成员国政府的角度来说，本次大会应为持续1976年京都大会所取得的进展及保护环境制定全球合作战略。有过去24年的经验教训作为借鉴，本次大会将向与会的各位代表提供交流经验、相互学习的机会。由于本次大会与会代表的广博实践及真识卓见这些经验的汇集将得到更大地丰富。

最后，我希望再次重申大会秘书长及亚太水产养殖中心网协调员已表达的感激之情，并向他及其勤勉的同事和助手们出色的准备工作表示赞赏。

祝大会取得丰硕成果。