De conformidad con las recomendaciones del Comité de Pesca (COFI), la FAO preparó un primer borrador sobre orientaciones técnicas relativas a las operaciones pesqueras, que fue presentado a la Consulta Técnica sobre el Código de Conducta para la Pesca Responsable, celebrada en Roma, del 26 de septiembre al 5 de octubre de 1994. En la preparación del borrador se tomó en cuenta la Declaración de Cancún, el Programa 21 de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y el Informe de la Consulta de Expertos sobre Operaciones Pesqueras Responsables, celebrada en Sidney, Columbia Británica, Canadá, del 6 al 11 de junio de 1994. Posteriormente, el borrador fue corregido tomando en consideración las negociaciones que tuvieron lugar durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Poblaciones de Peces Transzonales y Poblaciones de Peces Altamente Migratorias, la elaboración del Código de Conducta para la Pesca Responsable, así como los avances en la elaboración, por la Organización Marítima Internacional, del Protocolo de la Convención Internacional sobre Seguridad de Buques Pesqueros de Torremolinos, y la nueva Convención Internacional sobre Entrenamiento, Certificación y Vigilancia para el Personal de los Buques Pesqueros, de 1995. Las presentes orientaciones técnicas son un aporte a la implementación del Código sobre operaciones pesqueras, y están dirigidas a los Estados, organizaciones internacionales, organismos de ordenación pesquera, propietarios, administradores y arrendatarios de buques pesqueros, a los pescadores y las organizaciones que los agrupan, y al público en general.
ISBN 92-5-303914-0
ISSN 1020-5314
